f-y
b
AT DE VROUW DRAAGT.
74ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 23 September 1933
Vierde Blad
No. 22551
VOOR DE HUISVROUW.
RAmn-PBOGRAMMfl.
5 ""M'WIÜIIMIÜIIlllHlllllllllsmillll
iiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiiiiiiiiiiiiisiiii
'/I
V
Voor het in de week zetten der wasch
Maakt het schrale water zacht
als regenwater en bevordert
daardoor de schuimvorming
DE MODERNE HOED VOOR
DE HERFST.
„Hebt u de nieuwste hoeden ai gezien?"
eet u ad weüke stoffen ervoor gebruikt wor
p. Groote of kleine hoeden? Wat denkt
van de hooge modellen) Zullen we veel
meeringen zien of zijn de hoedjes weer
"1 eenvoudig? Meent u?Gelooft u
i niet? Verwaoht u hetzelfde?
Zoo hopen de vragen zich op, die de
uwen elkaar stellen want het onder-
rp „hoed" is van groot belang omdat
t voor de voltooiing van het geheel van
i veel beteekenis is.
Voor de herfst koesteren wij dus aller-
verlangens en wenschen en de toon
gevende ateliers moeten wel hun uiter-
best doen om nieuwe creaties te bren-
waarin de vrouwen van smaak niet
.urgesteld mogen worden.
I: met zoo gTOOte spanning verwachte
"we lijn kunnen we in de groote zaken
al eenigein tijd bewonderen en wie al
egenheid had de nieuwe hoedjes te zien,
1 weten te vertellen, dat ze in veel op-
hten verschillen van de vroegere model-
tjes, doch even voordeelig als flatteus
*n.
Eet algemeen vermoeden dat de kleine
:rd de overwinning zou gaan behalen,
inderdaad gebleken juist te zijn. Dit is
k heel begrijpelijk, want voor het koude
ergangsseizoen is een groote hoed ook
inig geschikt.
Hoewel de moderne hoed dus klein en
"uwsluitend is Heeft ze een verbluffende
kdom aan ideeën, door de verschillende
"ffem, zooals vilt, glimmende zijde, flu-
1, de combinaties hiervan en boven-
en door de talrijke garneeringen. die
■h van alles wat tot nu toe geboden
ld, opvallend en gunstig onderscheiden.
Terwijl seizoenen achtereen een enkel
t of een bloem de juiste garneertng
iden, zoekt men nu naar veel opval-
ter versieringen.
In hoofdzaak zullen wij ons nu met de
ïchiltende en grappige veertjes dienen
Tg te houden
een simpel piekje tot wave toefs
•n >eren worden als garneeringen toe
ast: eigenlijk was dit de toonaangeven-
mode uit den tijd van onze moeders en
it blijkt dus wel dat de hedendaag
se vrouw ook veel gevoel voor deze mode
:ft.
Bnvendten zien we ook veel hoedjes die
t niets als veertjes bestaan. Deze model-
"Mes zijn ons uit vroeger tijden nog be-
d en zoo zien wij dus dat het rad der
'e weer teruggedraaid is.
Verder zien we ook dat de veeren ver
ben zijn door franjegarneering wat
"k heel smaakvol kaïn zijn.
Behalve veeren en bloemen, kunnen ae
'tetten van bont zich ook in grooten
lival verheugen.
Hit al deze beweringen moeten we'ech
te: volstrekt niet opmaken, dat de mo
derne hoed ondier alle omstandigheden
een .vreemde" garneering noodig zou heb-
Sen want eigenlijk gaat er niets boven
een smaakvol model door de hand van den
kunstenaar heelemaa! van eenzelfden stof
geschapen en waarop b.v. een leuke ruche
of een elegante drapeering zijn aange
bracht. waardoor zoo'n hoedje iets zeer
persoonlijks heeft. De allereerste, voor
deze nieuwe mode toonaangevende model
len ziet u hier.
Zelfs voor het eenvoudigste hoedje zoekt
de vrouw van smaak naar iets dat afwijkt
van het alledaagsche.
Neem b.v. het dopje links boven. Door
een smaakvolle drapeering vain plooien in
het vilt wordt een leuk hoog model ver
kregen. Deze plooien worden even inge
sneden en door deze opening wordt een
lint heen gehaald, dat in een strikje ein
digt. Het voordeel van dit vormpje is. dat
het zoowel bij een eenvoudig mantelpak
als bii een meer gekleede mantel gedragen
kan worden. Dit zelfde hoedje en dan van
fluweel zou 's middags heel geschikt ge
dragen kunnen worden, want het voldoet
absoluut aan de elschen van de nieuwe
mode.
Zij, die een apart maaksel de voorkeur
geve: boven een of andere moderne gar
neering, zullen wel verrukt zijn van het
kleine gedrapeerde model, dat van moder
ne glimmende zijde of mooi fluweel, een
voudig betooverend is. Een scheef doorge
stoken verguld veertje, komt op zwarte,
bruine en donkergroene modellen uitste
kend tot zijn recht en is een leuke afwer
king voor het najaarshoedje fig 2)
In ingewijde kringen wordt veel ge
sproken van de z.g. „har, en kam-mod ellen"
U ziet hier rechts deze creatie afgebeeld,
die we in de komende herfst en van den
winter nog wel eens zullen zien.
De vormpjes die uitsluitend uit veertjes
bestaan hebben al veel aanhangsters ge
vonden (onderste rij)
Tot de opgang-makende herfstmodellen
bshooren zonder twijfel ook de modellen,
die aan één kant hoog omgeslagen zijn.
Ze worden gegarneerd met een lint. dat
aan beide zijden franje vertoont, wat
de indruk maakt van een veer.
WILLY UNGAE.
KENT DE MOOIE NIEUWE
ARMBANDEN AL
dus wel duidelijk, dait cok op dit gebied
naar nieuwe wegen gezocht wordt.
Het nieuwe sportieve sieraad is van leer'
gemaakt en (natuurlijk onzichtbaari op
staal gewerkt, om stevig genoeg te zijn en
In model te kunnen blijven.
Zooals u op de afbeelding kunt zien wor
den deze armbanden zoowel van kroko
dillenleer als van licht effen leer gemaakt,
waar dan een donkere rand omheen ge
vlochten wordt
Deze mode zal ongetwijfeld veel opzien
baren omdat het weer iets heel anders Is
en zoo velerlei mogelijkheden biedt.
WILLY UNGAR.
EEN WARME JAPON
zal iedere vrouw binnen korten rijd noo
dig hebben en u moet u op het oogen-
bli'k nu niet laten beetnemen door het
prachtige nazomer-weer want opeens zit
ten wij midden in den winter, u doet daarom
verstandig reeds nu de noodige maatrege
len te nemen, opdat u niet plotseling door
het koude weer overvallen wordt,
In de eerste plaats moet u u dan bezig
houden met de keuze van den stof, waarbij
dieoe warme herfsttinten den hoofdtoon
voeren: roodachtig bruin, donker aman-
delgroen en wijnrood zijn aan de orde van
den dag. Voor een jurk. die reel gedragen
wordt moeten wij geen opvallende patro
nen nemen.
Bescheiden fantasiestoffen en effen
weefsels zijn beslist overheerschend. Wei
nig garneering. omdat het gewenschte ef
fect al reeds ontstaat door kleur en stof
Mooie knoopen echter zijn niet van de
hand te wijzen
Eigenaardig zijn de stoffen met franje-
randen We zien deze in de toonaangeven
de zaken al heel dikwijls. Om dezen reden
hebben wij hier zoo'n toiletje geteekend.
Het is een eenvoudig kasakmodel met
grooten kraag met franje en daarmee in
overeenstemming zijnde manchetten....
een ontwerp waarop men wel dient te
letten.
WILLY UNGAR.
In verband met den komenden winter
wilde een lezeres, die ln een erg koud nuis
woont, graag zelf wat warm ondergoed
breien voor haar dochtertje
Hier heeft u het patroon voor een lijfje
met bijpassende broek; een lekker warm
stel en toch luchtig in het dragen.
Het is bestemd voor een 12-jarig meisje
en bij mijn model kwamen er 14 steken
op de 5 c.M. Dan wordt het lijfje 55 c.M.
van den schouder tot den onderkant, en
de wijdte G6'/s c.M. in het rond.
U begint van onderen af te werken en
zet eerst 84 steken op: brei in den achter
kant der steken den eersten toer. Dan:
1 averecht. A 5 steken recht; 2 averecht:
van A af herhalen tot het einde van den
toer, eindigen met 1 averecht.
Volgende toer: 1 recht, A 5 st. averecht;
2 recht: van A af herhalen tot einde van
den toer: eindigen met 1 recht.
Herhaal deze beide toeren tot het werk
46 c.M. lang is Dan volgende toer: met
den rechten kant van het werk naar u
toe, de eerste 20 steken het ribbetje breien
als hierboven: daarna de volgende 44
steken afkanten en op de overige steken
weer het ribbetje. Vervolgens op de laatste
20 steken 15 c.M. lang het ribbetje breien;
daarna de wol afbreken.
Hecht de wol weer aan bij den kant van
den hals der andere 20 schoudersteken en
brei ook daar ter lengte van 15 c.M. het
ribbetje, zoodat het bij den eersten schou
der past. Nu aan den kant van den hals
44 steken er bij opzetten en over de 20
steken van den eerst gebreiden schouder
breien, zoodat alle steken weer op één
naald staan. Brei dan op deze 34 steken
tot een lengte van 46 c.M. het ribbetje
en kant het werk losjes af.
Vóórdat u het lijfje ln elkaar naait,
moet u het werk aan den verkeerden kant
oppersen met een heet Ijzer op een voch-
tigen doek; naai dan de zijnaden dicht,
beginnend aan den onderkant en 12'/;
c.M. openlatend voor het armsgat. Haak
vervolgens een randje rond den hals: 1
stokje, 2 lossen in het rond; volgende
toer. in elk gaatje van den vorigen toer
een picotje, aldus' 1 vaste, 5 lossen. 1
halve vaste in de eerste losse, 1 vaste. En
om de armsgaten wsrkt o een smalst
randje: 2 vasten en een fcicolje direct ln
het breiwerk. Als de randjes afgewerkt
zijn. perst u het werk nogmaals op en
rijgt smal. waschbaar lint door dc gaatjes
rond den hals.
Dit werk wordt gebreid met drie-
draadsch wol. een oaar breinaalden
No. 3'/i en een haakpen No 11.
Het broekie breit u met naalden No. 4;
het wordt 43 cJtf lane van middel tot
onderkant (op zit gemeten) en 79 c.M
wiid om het middel.
Hier komen 13'/: steek op 5 c.M. over
recht breiwerk gemeten.
Beein aan het middel en zet 34 steken
od; brei wederom den eersten toer in den
achterkant der steken Vervolgens 4 toe
ren het ribbetje breien net als aan het
liifiedan maakt u de eaaties voor het
elastiek als volgt: over 6 steken het rlb-
bftie; A omslaan. 2 tezamen werken, 5
steken breien: van A af herhalen tot het
eind van den toer en ebirlieen met 1 recht
Daarna nog 17 toeren het bekende ribbetle
breien dan beginnen d» insteektoeren
voor het verhoogde gedeelte Volgende
toer: 8 recht, omkeeren averecht terug:
haal steeds den eersten stre1' na het om
keeren af. Volgende toe'V 16 recht, om
keeren: averecht ternevolgende toer 24
r. omkaver, terne: ga zoo door. steeds
8 ri méér breiend om den anderen toer
lot er nog 23 st oneebreid ziin.
Brei nu over alle steken, steeds recht
heen en aver, terug. 1 steek meerderend
aan den langen kant van het werk. eiken
8s»en toer. zes maal in het geheel: daarna,
gewoon doorgaan zonder meerderen of
minderen, tot de korte kant van het werk
30 c.M. lang is: dan beginnen de minde
ringen voor het piipie. Vn'eende toer: met
d«n rechten kant van net werk naar u
tos breit u: 1 reent 2 tezamen: dan reelit
breien tot on a st-ken na het eind: dan
2 Wamen. 1 recht.
Volgende toer: averecht zonder minde
ren. "primal deze 2 laatste toeren tot er
nog 70 steken over zijn; dan 12 toeren
het ribkotie net als aan het middel en
losies afkanten.
Eén piini» is dan klaar. Het tweede
werkt u natuurliik nrecies zoo alleen
moeten de 'nsteektneren voor het ver
hoogde gedeelte In een averecht"'' toer
heerrenen hl nlaats van in een rechten
Vóór het afwerken nerst u beide stuk -en.
v/eer m=f een heet lizer over een voch-
t'cen doek op; dan naait u de oiinies
dicht: vervolgens den voor- en den ach-
ternaad; doch u laat een klein stokte
onen in het geribde gedeelte voor 'net
doorriigen van het elastiek Pers de naden
aan den verkeerden kont on over een
drogen doek en riie tenslotte het elastiek
door de gaaties om het middel tt ziet. dat,
het een zeer eenvoudig natrnrret'e ls. dat
U niet de minste moeiliikheld kan geven,
als u maar gewoon breien en haken kunt.
ZONDAG 24 SEPTEMBER 1933.
Hilversum 1875 M. 9 00 Vara, 12.00 Avro,
5.00 Vara. 6.00 Vpro, 8.00 Avro - 9.00:
Postduiven- en voetbalberichten 9.03:
Tuinbouwpraatje S. S Lantlnga 9 30'
Vara-orkest o 1. van H de Groot 10.00:
Declamatie M. Beversluis en gramofoon-
platen 10.20: Vervolg orkestconcert
11.00: Zang door E. Emeljanoff, aan den
vleugel J Jong 11 15 Vervolg orkest
concert, m m. van E. Emeljanoff (zang)
12.00: Gramofoonpl 100: Ensemble
Rentmeester 2.00: Boekenhalfuur Dr P.
H. Ritter Jr. 2.30: Omroeporkest o. 1 v.
A. van Raalte m. m. van E. de Vlieger
(cello) 4.00: Gramofoonpl. 4 45 Vaz
Dias en Gramofoonpl. 5.00: Kinder
uurtje 600: Boekbespreking Mej. E. C.
Knappert 6.30: Orgelconcert A. C. Pro-
vily 6.45: Kerkd. uit de Ned Herv. Kerk
te Purmerend Voorg.: Ds C. C. de Kloet
8.00: Vaz Dias 8.15: Omroeporkest
o. 1. van N. Treep m m. van H. Viskil
(tenor) 9.20: Radiotooneel „Escape" (de
Vlucht) van J. Galsworthy. Regie: Kom
mer Kleyn 10.00: Kovacs Lajos en zijn
orkest 11.0012.00: Gramofoonpl.
Huizen 296 M 8 30 Kro, 9.30 Ncrv. 12.15
Kro. 5.00 Ncrv,, 7 45—11 00 Kro 8.30: Mor
genwijding 9 30: Gewijde muziek
10.00: Orgelspel H F. Bos 10.30: Kerk
dienst uit de Domkerk. Utrecht o 1. van
Prof. Dr. M. v. Rhijn. Hierna gewijde mu
ziek. 12.15: Orkestconcert en lezing
2.10: Causerie 2.30: Gramofoonpl
3.00: Afscheid der Missionarissen te Ca-
dier en Keer 4.30: Ziekenhalfuur
5 00' Gewijde muziek door de Chr. Zang-
vereeniglng „Tot ons genoegen" o. 1. van
H. Leene Jzn. 7 45. Sportnieuws 7.50
Lezing 8.1510.40: Orkestconcert m. m.
van cello-solist. In de pauze: Voordracht
ca. 9.05 en 10 25 Vaz Dias 10.4011.00:
Epiloog
Daventry 1554 M 10.5011,05: Tijdsein,
berichten 12.50: Vioolrecital J. Kessler
1 20: Schotsch Studio-Orkest o. I. v. G.
Dailies. M. m. van J. Tainsh (tenor) 2.20:
Het „Besses O the Barn" orkest o. 1. van
F. Royle, m. m. van W. Roberts (bariton)
3.20 Gramofoonpl 3.50: Sydney
Baynes en zijn orkest 4.50: Voor de
kinderen 5.10: Orgelconcert door G. D.
Cunningham 5.50: Religieuze causerie
6.05: Kamermuziek door het Kutcher-
strijkkwartet 7.20: Klassieke literatuur
7.50: Pianoduetten door F. Poulene en
J. Février 8.20: Kerkdienst 9.05:
Liefdadigheidsoproep 9.10: Berichten -
9.25: Tom Jones en zijn orkest m. m. van
Th. Tuson (sopraan) 10.25: Pianoreci
tal door K. Goodson 10.50 Epiloog.
Parijs „Radio Paris" 1724 M. 8 05: Gra-
mofoonplaten 12.40: Gewijd concert
12.50, 3.20 en 5.50: Gramofoonpl. 9.05:
Zang door Wilh. Coudray 9.35: Gramo-
foonplaten.
Kalundborg 1153 M. 12.201.50 L. Preil's
orkest 2.503.20: Gramofoonpl. 3.50-
5.20: Omroeporkest en solisten o. 1. van
Gröndahl 8.20: Lehar-programma o. L
v. Reesen 9,25: Zang en declamatie
10.35: Fransche Opera-muziek o. 1. van
Reesen 11.2012.50 Dansmuziek.
Langenberg 473 M« 6 35: Hamburger
havenconcert - 9.50: Pianorecital E. Grape
11.50: Bach-cantate 12.20: Concert -
I.20: Sted. Orkest te Munster o. 1. van
Göhre 3.50: Sted. Orkest te Munster
o. 1. van Jochum 6.20: Gramofoonpl.
7.50: Populair programma 8.20: „Ernte-
dankfest lm Berglschen Land" o. 1. van
R. Götz 9.50: Weragorkest o. 1. van
Buschkotter 10 55--12.20 Concert o. 1.
van Eysoldt.
Rome 441 M. 9.05: Concert m. m. van
plano, sopraan en tenor 11.20Be-
Hchteü s
Brussel 338 en 508 M 338 M 10.20: Om-
roepkleinorkest o. 1 .van Leemans 11.20
Gramofoonpl. 12.20: Concert uit Ant
werpen 1.30: Symphonleconcert o. 1. v.
Kumps 5.20: Dansmuziek 6.35: Gra-
mofoo:nplaten 6.50: Omroepkleinorkest
0 1 van Leemans 8.20: Omroeporkest o.
1 van André 9.20—10 20: Symphonle
concert o. 1 van J. Kumps 508 M.:
10 20: Gramofoonpl. 11.20: Omroepklein
orkest o. 1. van Leemans 12.20: Sym
phonleconcert o. L van Kumps 130:
Concert uit Antwerpen 5.20: Omroep
orkest o. 1. van André 6.20: Gramof.-
platen 6.50: Zangvoordracht 7.20
Gramofoonpl. 8.20: Symphonleconcert
o. 1 van Kumps 9.20—10.20: Omroep
orkest o. 1. v. F. André
Deutschlandsender 1635 M 8.20: Het
Omroeporkest m. m. van solisten o. 1. van
Hanns Udo Müller 10 20 en 1105: Be
lichten 11.2012,20 Avondconcert uit
Langenberg o. 1. v. Eysoldt.
VOOR MAANDAG 25 SEPTEMBER.
Hilversum. 1875 M. Algemeen Pro
gramma verzorgd door de AVRO. 8.00:
Gramofoonpl. 10 00: Morgenwijding
1015: Gramofoonpl. 10.30 Voordracht
door Mi'. Ph. C. La Chapelle 11.00: Or
gelconcert door Fr. Hasselaar m. m v. J.
Bottenhelm (zang) 12.00: Kovacs Lajos
en zijn orkest en Gramofoonpl 2 00:
Gramofoonpl 2.30: Vioolrecital door J.
Felderhof. A d vleugel: E. Veen 3.00
3 45: Gramofoonpl. 4.00: Pianorecital
door Cola de Joncheere 4.30Causerie
door Max Tak (met gr.pl.) 5.30Om
roeporkest o. 1. v. N. Treep. m. m. v. P.
Ostra (conferencier) 700: Boekbespre
king door H. Robbers 7 30: Het Hel-
mann-Trio 8.00: Vaz Dias 8 05: Uit
het Kurhaus te ScheveningenOrgelcon
cert door P. Palla m. m. v. Boris Lensky
(viooll en E. Kareisen (saxofoon) 9.10;
Utr. Mannenkoor „Aurora" 9.30: Gra-
mofoonplaten 9 45: Omroeporkest o. 1. v.
N Treep en Gramofoonpl 11.00: Vaz
Dias 11.1012.00: Gramofoonmuziek.
Huizen, 296 M. NCRV -uitzending
8.00: Schriftlezing en meditatie 8.15
9.30: Gramofoonpl. 10 80: Morgendienst
o. 1 v. Ds. A C. Diederlks 1100: Chr.
Lectuur 11 30: Gramofoonpl 12.30:
Orgelconcert Jan Zwart 2.00: Voor de
scholen 2.35: Gramofoonpl. 2.45:
Wenken voor de keuken 3.153.30: Gra-
mofoonplaten 4.00: Bijbellezing door Ds.
J W. Siertsema m. m. v. bariton en orgel
5.00: Concert. G. de KnegtTer Haar
(zang). R. Beute (piano) en L. Oostdam
(fluit) 6.30: Vragenuur 7.15: Ned.
Chr. Persbureau 7.30' Vragenuur 8.00
Chr. Harmonlevereen Sursum Corda" o. 1.
v P. N. Joosen 9.00: A Ingwersen:
„Bouwen is leven" 9.30: Orgelspel F.
Kloek, c a. 10.00: Vaz Dias. Hierna vervolg
orgelspel 10 30-11.30: Gramofoonplaten.
Daventry. 1554 M 10.35: Morgenwij
ding 10.50: Tijdsein en berichten 11.05
1120: Lezing 12.20: Orgelspel T. Jen
kins 1 05Western Studio-orkest o. 1. v.
Thomas 150: Gramofoonpl 2.20:
Voor de scholen 3.20: Gramofoonpl.
3 55: Voor de scholen 4.20: Concert door
H Just (cello) en H. Bolton (piano) 4.50
Het Schotsche Studio-orkest o. 1. v Dalnes
5 35: Kinderuur 6.20: Berichten
6.50: Radio-koor o. I. v Robinson 7.10
en 7,25: Lezingen 7.50: Radio-Mllitalr-
orkest o 1. v. B. Walton O'Donnell 8 40:
„The Fire Station", revue-programma m.
m. v solisten en orkest 9.40: Causerie
door Stanlev Baldwin 10.00: Berichten
10.20: BBC.-orkest o. 1 v. E. Clark. m.
m. v. L. Amar (viool) 11.15: Voordracht
11.2012.20: Jack Jackson en zijn orkest
Parijs „Radio-Paris". 1724 M 8.05,
12.20 en 7.30: Gramofoonpl. 8.20: Zang
en declamatie. Regie: J. ValmvBavsse.
Kalundborg, 1153 M. 12.20—2.20: Con
cert uit rest „Wivex" 3.50—5.50: C. Ry-
dahl's orkest 850: Mozartconcert door
orkest m. m. v sopraan en fagot 1000:
Gramofoonpl 10.15: Harpsoli door H.
Bo.ve 10.4511 20: Moderne Operamu
ziek o. 1. v Fr. Mahler.
Langenberg. 473 M. 6 20. 7.23 en 11.50:
Gramofoonpl 12.18: Concert 12.30:
Sted. orkest te Munster o. 1 v Göhre
150: Weragorkest o. 1 v. Kiihn 5 20:
Accordeonconcert 5 50 Concert (so
praan. bariton, piano, cello, viool, harp)
8 25: Gramofoonpl. 9.20: Der altc Fritz
in Westfalen". sDel van Winckler. Regie:
W Wahl 10.50: Concert.
Rome. 441 M 9.05: Populair concert
11.20: Berichten.
Brussel 338 en 508 M. 338 M 12.20:
Omroenkleinorkest o. 1. v Leemans 1 30:
Gramofoonpl 5 20: Svmohonieconcert
o 1. v. Kumps 6 50: GramofoonDl. 8 20
10.20 Omroeoorkest o .1 v. Walnot
608 M.' 12 20: Gramofoonpl. 1.30: Om
roenkleinorkest o. 1 v. Leemans 5 20:
Omroeporkest o. 1. v WalDot 6.35: Gra
mofoonplaten 6.50: OmroeDkleinorkesb
o. 1. v. Leemans 8.2010.20: Symphonle
concert o. 1. v. J. Kumps
Deutschlandsender. 1635 M. 8 20: Po
pulair concert uit Frankfurt 9.20: „In
geborg". comedie van Kurt Götz 10.20 en
11.05: Berichten 11.20—12.20: Concert
door de Dresdener Philharmonie o 1. v.
Himar Weber.
GEMEENTELIJK
RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF.
Ie programma: lederen dag van 824
uur: Hilversum.
2e programma: lederen dag van 824
uur: Huizen
3e programma:
Zondag 24 September 10.2012.50:
Brussel (VI.) 12.50—20.20: Daventry
20 20afl.: Berlijn of Deutschlandsender,
Maandag 25 September 8.12: Langen
berg 12.20—14.20: Daventry 14 20—
15.20: North Reg. 15.20—17.20: Daventry
17 2019.50: Brussel (Fr 19,50
afloop: Luxemburg.
Wijzigingen voorbehonden
Steunt, bij gelijken prijs
en kwaliteit,
De Nederlandsche Industrie.
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkloosheid.
die u bij iederen stoffen japon kunt
dragen?
Zij verschillen in elk opzicht van de
banden, die we vroeger zagen en het is
RECLAME.
re V' '4 -. 'V-
Vervaardigd in de Persil-Fabriekcri.
ETOelffnranVv* Co"-» Hamlrl Mn N V.Am»lfrdam y -frabr-k-d Ufricfir
7585
