STUDIEBOEKEN
Fa, B. DE KLER
ASPIRIN'
Koninklijke Familie in de hoofdstad.
DE AVONTUREN VAN WO-WANG EN SIMMY.
Woensdag 6 September 1933
Enthousiaste stemming onder de bevolking.
cjDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
wordt bij de politie geklaagd over
CrSt dat de koeien van I., uit de Tram-
uit het weiland achter de Mleren-
L breken en veldvruchten vernielen.
S,r aij reeds eenlge herhaalde malen
rT'de politie gewaarschuwd werd, is nu
L.verbaal tegen hem opgemaakt.
ne heer H. V. v. d. Marei uit de Jan
«traat is aangesteld tot controleur
I je aardappelcentrale in de provincie
jjj-Holland.
pe op Koninginnedag gehouden vlag-
Cerkoop ten bate van het Christelijk
{Lit Tehuis te Leiden heeft opgebracht
38.
De gehouden speldjeedag voor d*
Jhtlng ..Het Hoogeland" heeft hier op-
Irailit de som van f. 35.24.
LISSE.
Onrechtmatig steuntrekken.
de politie alhier is wederom pro-
Cterbaal opgemaakt tegen een werk
ten arbeider, die door het verzwijgen
gezinsinkomsten zich op onrecht-
ftlge wijze Rijkssteungelden heeft toe
teend, door bemiddeling der Gem.
Vdsbeurs.
Een mooie vangst.
automobilist J. uit Leiden deed aan-
van een plaats gehad hebbende aan-
[ing met een auto, bestuurd door een
noemenden M., uit Den Haag. Het
I echter dat de auto van M. te Den
j was ontvreemd. Bij politioneel onder-
li werd de auto van M. onbeheerd nabij
"stalenburg aangetroffen, zonder eenige
hine. De auto is in beslag genomen en
[beschikking gesteld van de Haagsche
De muziekvereen. „V.O.O.A.", afd.
terdijk. behaalde op het concours te
Iterdam een len prijs in de 3e afd. met
1 eereprijs in den eere-wedstrijd.
Bit, nog zeer jonge corps, belooft vol-
B: de jury veel voor de toekomst.
NOORD WIJK.
|DE auto- en boottocht voor
ouden van dagen'
Een der heerlijkste uitstapjes!
i aansluiting op hetgeen wij gisteren
Is over dezen tocht vermeldden, be
lten wij nog het volgende:
(«dat het Comité en een deel der tocht-
xiten door onzen fotograaf waren ver-
wigd, werden de autobussen opgezocht
|onder groote belangstelling werd te
peer l uur in een 8-tal autobussen,
kivutd met enkele personen-auto's van
[Llndenplein afgereden teneinde over
rijk en Rijnsburg naar Leiden te
fen, waar aan de Turfmarkt de groote
Vkende salonboot „Tosca" al lag te
ld en. Nadat allen een heerlijk beschut
fetsje hadden verkregen, waarvoor de
litein der „Tosca", de heer Neuteboom,
bitterend had gezorgd, werd, begunstigd
pr het prachtige zomerweer, afgevaren
per de vroolijke muziek en een rond-
prt gemaakt over de Kager- en Braasse-
Tieren.
deelnemers hebben ruimschoots ge-
Jen van het prachtige gezicht op het
flandsche polderland! De stemming was
[dan ook danig in; door de muziek en
d aanwezigen conferencier werd aeze
verhoogd! Uit volle borst zong men
bekende wijsjes met de muziek mee,
bijl sommige oudjes zoowaar nog een
hje waagden! De dames werden voor-
n van een flesehje eau de cologne, een
pienk van den heer C. Vermey, de hee-
i van een zakje sigaren, een geschenk
Men heer Augustiuns. Ook de heerlijke
[be met belegde broodjes liet ieder zich
pd smaken. Menigmaal kon men de op-
fdng hooren. dat deze boottocht nog
tnijker was dan een autotocht!
fa terugkeer op de Turfmarkt, waar in-
pdels de autobussen en auto's weder ge-
pstonden werd de tocht voortgezet en
JMen naar het vanouds bekende hotel-
[v-restaurant ,,De Groote Vink" te Voor-
poten, eigenaar de heer E. S. Barley,
p de oudjes in den speeltuin een heer-
1atje hadden. Hier werd aan allen ons
pa uitgereikt, waarin voorkwam de des
JMags genomen foto op het Lindenpiein,
E>aen men zeer op prijs stelde,
pk „hier werd een verfrissching met
fci i aangeboden, terwijl zelfs en-
f'-h zich op de glijbaan en in den draai-
Em v,enhaakten. Evenals het vorig ,iaar
l'J °°k nu aan H M. de Koningin een
gezonden van den volgenden in-
H.M. de Koningin, 's-Gravenhage.
ouden van dagen van Noordwijk, op
rj'aa.H'Jkschen feesttocht,, betuigen Uw
^vsteit hun eerbiedige hulde en spreken
wensch uit, dat Uw zegenrijke regee-
o nog vele jaren moge voortduren.
Namens het Comité,
"evT. C. v. Konijnenburg—Plemp,
w„een gezellig samenzijn, werd de
la i i0,er Rijnsburg aanvaard, waar
Ten ,ranl: zij de vriendelijke zorgen van
Iot„V., Hardelmeier, die den tocht per
"he medemaakte, in de beste stem-
,5i,eb onder veel autogetoeter te onge-
naifnegen arriveerde,
rest zeker de verplichting namens
M»»e.?ers 00l! vanaf deze plaats aan
~8en n en allen, die tot het wei-
irjjr' Jan den tocht hun medewerking
'tderH 'n welken vorm ook iets af-
ijen(ip n:.dank te brengen voor de schit-
«om ,,!n'|2e' waarop zij onze oudjes we-
een kostelijken middag bezorg-
iraot« ï°fnaar door hen steeds met zoo
[En rfll^?.gstelling wordt uitgezien!
ilenT. te kan zeker met dankbare ge-
van J5 lustrum terugzienHet was
"ue mooiste fnchfpn' Denk en nOg-
RECLAME.
a bank
mooiste tochten! Dank en nog-
voor de vele bemoeiingen!
fanfarecorps „Excelsior" zal
h;t i een concert geven in de tent
[De,atlenplein, aanvang te halfnegen.
E1-' te ssenen worden verzocht alien
|:»05 e varken om de kleine luisteraars
fasn" .fj'biizieknummers te doen stil-
J taw£?V zlJ geen ergernis zijn voor
"'anten en het publiek.
|f?
heeft U o<
J ralgie? \A
k T U niet l
tot Aspirii
'awteri
oorpijn en neu-
Waarom neemt
Uw toevlucht
Aspirin? Het is een
voor het organisme
volkomen onschadelijk
middel en zal U in wei
nige minuten van elke
pijn en het gevoel
van onbehagelijkheid
bevrijden.
BEJH
Uitsluitend verkriigodor In do oranie-bancbuisjcs van
20 laoL 70 ets. on oranjezakjes van 2 tob!, a lO ai
6584
NOORDWIJKERHOUT.
gemeenteraad.
Salarisregeling gemeente-werklieden
Benoemingen Kasgeldleening.
De raad dezer gemeente kwam in open
bare vergadering bijeen. Voorzitter, de
Burgemeester. Aanwezig 12 leden» afwezig
de heer Geerling.
De voorzitter opende met gebed en deed
mededeeling van ingekomen stukken van
ondergeschikt belang en van de goedkeu
ring door Ged. Staten van de begrooting
1933, alsmede van de goedkeuring van
hetzelfde college van de wijziging der
begrooting 1932 van het Gemeente-grond
bedrijf.
Ingekomen is een schrijven van den heer
Kors Broekhof, die het v.m. schoolhuis
der vroegere openbare school bewoont voor
f.8 per week. Verzocht wordt Aeze huur
te verlagen. De heer C. v. d. Klauw stelde
voor, de bewuste huishuur te verlagen
met één gulden per week. De gemeente
geeft hiermee een goed voorbeeld aan
vele huiseigenaren, die dan, in deze
slechte tijden, eveneens tot huurverlaging
kunnen besluiten.
De voorzitter lichtte het geval „Broek
hof" nader toe en stelde voor géén huur
verlaging te verteenenwel kan het huis
met drie maanden worden opgezegd en
de bewoner een goedkooper huis huren.
Hiermee werd door allen accoord gegaan.
Op voorstel van B. en W. werd aan
gevuld de salaris-regeling voor de ge
meente-werklieden. In 't ambtenaren-reg e-
ment was niet verwerkt de bepaling voor
overwerk. Thans zal deze als volgt worden
mgelascht:
Aan de gemeente-werklieden zal worden
uitbetaald aan uurloon voor overwerk van
's namiddags 6 tot 10 uur het gewone
geld. Voor overwerk van 's avonds t.en uur
tot 's morgens zes uur, zullen zij 50 pet
meer ontvangen. Voor overwerk op Zon
dag, zal het dubbele 1.qou worden uit
gekeerd. Aldus werd besloten, <-
Voldaan zal worden aan het verlangen
van Ged. Staten van Z.H. inzake de be
zoldiging van de ambtenaren van den
Burg. Stand.
Tot waarnemend gemeente-ontvanger
werd benoemd, de heer J. Röulin, terwijl
de heer C. A. M. Linders reeds benoemd
werd tot w.n. gemeente-secretaris. De be
noeming van een havenmeester had heel
wat voeten in de aarde.
Er waren 12 sollicitanten. Het jaargeld
bedraagt vast f. 400 terwijl 20 percent be
taald zal worden van alle ontvangen haven
gelden boven het bedrag van f. 1003. Een
ernstig candidaat is J. v. d. Bosch. Onze,
algemeen bekende brievenbesteller, die na
langdurigen dienst onlangs do'or de poste
rijen eervol werd ontslagen, als over
compleet, en wel zonder wachtgeld, of
pensioen. Daar v. d. Bosch echter nog
tijdelijke diensten waarneemt, stelde de
voorzitter voor, de benoeming in geheime
zitting verder af te handelen. Daarna bleek
benoemd te zijn, de heer J. v. d. Werff,
voor den tijd van één jaar.
Op voorstel van B. en W. werd besloten
tot het aangaan van een kasgeldleening
van ten hoogste f. 60.000. Dit geld zal
hoofdzakelijk dienen tot uitbetaling der
werkloozen, en wel, omdat het regeerings-
geld, waarop de gemeente recht heeft,
onregelmatig binnenkomt, en waardoor
moeilijkheden ontstaan met de uitte a'irg.
De leening geschiedde slechts voor 3Vs
maand tegen 3 pet. en 1/8 pet. provisie
(loopend over 't heele jaar). De begrooting
dienst 1933, werd gewijzigd.
Van de rondvraag werd geen gebruiK
gemaakt.
Hierna geheime zitting ter behandeling
van vele reclame's tegen de belastingen.
OEGSTGEEST.
Tweede bloei van aardbeien.
Als een zeldzaam voorkomend ver
schijnsel vermelden wij, dat bij den heer
v. d. H. in zijn tuin aan den Rhijngeester-
straatweg voor de tweede maal dit jaar
de aardbeien voloo in bloei staan en weer
vele vruchten rijp zijn om te plukken!
Een gaslantaarn werd in de Burg. de
Kempenaerstraat met een auto, bestuurd
door D. B., wonende te Leiden bij den
grond afgereden. Vermoedelijk was hij
wegens de groote snelheid geen meester
van zijn stuur. De carrosserie van de auto
werd zwaar beschadigd, terwijl de as werd
ontzet, zoodat de auto moest worden weg
gesleept. Persoonlijke ongelukken hadden
niet plaats.
Ten nadeele van mej. C. S. is gis
teren een damesrijwiel ontvreemd, dat in
de Kempenaerstraat was neergezet. Hier
van is aangifte gedaan bij de politie.
RIÏNSBURG.
De Bloemenhandel.
De massa bloemen bestaat momenteel
uit Dahlia's, Asters, Helianthus, Chrysanten.
Het weer is zeer goed en de kwaliteit is
mede door dat mooie weer, best. Betaald
werden de volgende prijzen: He ianthus
40—90 ct„ Anjers 25—45 ct, Gladiolussen
30-70 ctAsters in diverse kleuren 10-20
ct., Afrikanen 20—40 ct. Dahlia's 50-93
ct, Pompon-Dahlia's. 20—35 ct, Mont-
bretia'S 7—10 ct., Zinnia's 35—70 ct, Con-
vili's 25—40 ct., Rozen per bos 10—20 trt.
SASSENHEIM.
Beroepswedstrijd Kantoorbedienden.
Door de Nederlandsche Vereeniging van
Chr. Kantoor- en Handelsbedienden werd
eenigen tijd geleden een beroepswedstrijd
gehouden, voor jong-leden, waaraan ook
door enkele leden van de afdeeling Sas-
senheim werd deelgenomen. Uit den uit
slag, die aan de deelnemers werd toe
gezonden blijkt dat twee leden van de
afdeeling Sassenheim hun werk met een
prijs bekroond zagen, n.l. de heer P.
Havenaar Dzn., eerste prijs in de afdeeling
Import en Export, met 94 punten, max.
110 punten en de heer F. Vcrcouteren,
derde prijs in de afdeeling Algemeene
Handelskennis, De prijzeu bestaan in stu
dieboeken naar keuze van de winnaars.
Het is verblijdend, dat deze jonge af
deeling zulk een mooi succes wist te be
halen; hoperilïjk zal dit de belangstelling
voor de vereeniging ten goede komen!
VEURLEIDSCHENDAM.
Mond- en klauwzeer.
Het aantal gevallen van mond- en klauw
zeer neemt nog steeds toe. De volgende
gevallen zijn deze week aangegeven: P.
Mooijmans, Wed. W. Hooymans, J. Rimmel-
zwaan, J. Mooymans, J. A. v. d. Helm, Gebr.
de Haan, Gebr. v. Boheemen, P. v. d.
Bosch, te Veur. Wed. Warmerdam, A. C.
Keukenmeester, J. Olieman, J. Hartevelt,
J. Kerkvliet, G. C. van Leeuwen, G. Beije,
Wed. van Geest, J. Spronk, Gebr. Olst-
hoorn, B. Wiltan, J. Vrij, G. Waaijer, G. F.
v. Vliet, A. Oskam, A. G. Lelieveld, Wed.
Olsthoorn, H. v. d. Akker, J. Olsthoorn,
M. v. d. Akker, H. Jurgens, A. Ammerlaan,
P. J. v. d. Kraan, te Stompwijk.
Een hond, toebehoorende aan den
landbouwer H. aan den Broekweg, beet
een kind zoodanig dat een vleeschwond
ontstoncL De E.H.B.O. verleende de eerste
hulp.
VOORHOUT
Successen voor leden van St. Caecilia.
Op het Nationaal Solisten-Concours, ge
houden te Bergen op Zoom, behaalden
3 leden van de R.K. Muziekvereen. „St.
Cecilia alhier in de 2e afdeeling een eer
sten prijs, n.l. de heer L. van der Holst met
„La Visuoso" Air Varia van L. Blémant,
solo voor groote fluit; Ant. Verhaegen met
„Der Liebestraum" van Th. Hoch op 17
(Piston) en G. Zoet met „Moreau de Sa
lon" thème varia van H. Pain Pare (trom
bone). Een woord van hulde aan den heer
M. Bolderdijk voor zijn toewijding hieraan
besteed!
De vereeniging zelve gaf dezer dagen
onder leiding van den heer M. Bolderdijk
nog een mooi geslaagd concert ter eere
van H.M. de Koningin.
VOORSCHOTEN
Burgerlijke Stand.
Geboren: Maria Margaietha, d v. C. G.
van der Peet en W. E. Lagerberg Mar-
tinus Antonius, z. v. M. C. van der Valk
en M. H. Mulder Geertruida Johanna,
d. v. B. H. Duivenvoorde en C. C. Dobbe.
VALKENBURG.
De Wilhelmina-vereeniging.
De Wilhelmina-vereeniging heeft beslo
ten om ook dit jaar, zij het op bescheiden
wijze, een Oranjefeestje te organiseeren op
13 September a.s. Het volgende program
ma is door het bestuur opgemaakt, 's Mor
gens vogelschieten en ringsteken op de
fiets en 'smiddags Ringrijden met tilbury;
blaastrappen en stoelendans. De Harmonie
verleent haar medewerking. Het bestuur
der Chr. School heeft besloten om ook
voor de jeugd een feestje tc organiseeren.
De collecten in de maand Augustus
hebben in de Herv. Kerk opgebracht voor
de Diaconie f. 32.89. voor de Kerk f. 72.78'Is
in de bussen f. 14 23'/: en de maandelijk-
sche collecte f. 19.41'/!.
WARMOND.
Inenting.
Op Woensdag 13 September a.s. zal in
een der lokalen van de Openbare Lagere
School de kostelooze inenting en herin
enting voor kinderen uit deze gemeente
plaats vinden.
ongeveer 1800 bloemstukken
aangeboden.
Gistermiddag tc kwart voor zes zijn H.M.
de Koningin, Prinses Juliana en Z.K.H.
Prins Hendrik met gevolg, aan het Cen
traal Station te Amsterdam aangekomen.
Aan het station waren ter verwelkoming
aanwezig de Commissaris der Koningin in
Noord-Holland, jhr. mr. dr. A. Röell, de
burgemeester van Amsterdam, dr. A. de
Vlugt, vice-admiraal Brutel de la Rivière,
commandant van de marine te Willems
oord, generaal-majoor Winkelman, com
mandant van de 4e militaire afdeeling te
Amersfoort, kapt. ter zee van Reede, on
dercommandant van de marine te Amster
dam, majoor Boswyck, garnizoenscomman
dant van Amsterdam; de heer ir. van Dijk,
lid van de directie van de Nederlandsche
Spoorwegen; de heer Haak, chef van het
Centraal Station, en de hoofdcommissaris
van politie, de heer H. Versteeg
De militaire autoriteiten waren vergezeld
van hun adjudanten. Te 17.44 uur arri
veerde de trein aan het le perron. De Ko
ninklijke Familie had de reis in een ge
woon gereserveerd le klasse rijtuig ge
maakt,
Toen de vorstelijke bezoekers uit-stapten,
klonk een hartelijk gejuich van het pu
bliek, dat zich nog in den trein bevond en
van de velen, die zich op het le perron
achter de afzetting hadden opgesteld. In
de Koninklijke wachtkamer werden door
de jongedames L. M. A. Boissevaln en M.
Boelen bloemen aangeboden aan H.M. de
Koningin en aan Prinses Juliana.
Van H. Ms. Pantserschip Heemskerk, dat,
in de haven ligt, klonken de 35 saluut
schoten.
O
Onder daverende toejuichingen nam het
hooge gezelschap hierna in de rijtuigen
plaats, om naar het Paleis te rijden. De
stoet werd vooraf gegaan door het eere
escorte onder commando van den lsten
luitenant J. P. Ilken. Hierop volgden de
rijtuigen van den hoofdcommissaris en dea
burgemeester, waarop het koninklijk rij
tuig volgde.
Reeds gerulmen tijd voor de aankomst
van de Koninklijke Familie stonden langs
het Damrak, behalve een talrijk publiek,
een 6000-tal schoolkinderen geschaard met
vlaggen en getooid met oranje. Een luid
gejuich steeg op. toen de koninklijke stoet
voorbijtrok naar den Dam, terwijl met de
vlaggen werd gezwaaid. Het gejuich plantte
zich voort naar den Dam. waar een com-
pacte menigte wachtte. Voor het publiek
j hadden zich ook daar schoolkinderen ge-
schaard. Voor het Paleis stond een marine
eerewacht opgesteld. Terwijl de Hooge Gas-
ten de rijtuigen verlieten brachten 't eere-
I escorte en de eerewacht de militaire eer-
bewijzen.
Van het Paleis werd dadelijk de Konink-
litke Standaard geheschen. Eenige oogen-
bhkken later gingen de balcondeuren open
en verscheen het Koninklilk Gezin op het
tordes. Van alle kanten klonk gejuich en
v/rrd gezwaaid met vlaggen en doeken;
ook op de gebouwen, die den Dam omge
ven. als Nieuwe Kerk en Groote Club,
waren tailoozen aanwezig om de Konink-
liike Familie bij Haar komst in de hoofd
stad te begrooten. Spontaan werd het
Wilhelmus gezongen
Toen de Koninklitke Familie zich in het
Paleis had teruggetrokken, had allereerst
onder luid gejuich de aftocht plaats der
kinderen.
Naar wij vernemen zijn ongeveer 1800
bloemstukken, groote en kleine, ten Pa-
lelze bezorgd.
Het nationaal huldigingsdefilé.
Over het nationaal huldigingsdefilé op
9 September meldt men ons nog dat de
2e groep, omvattende de provinciën Noord-
Holland en Zuid-Holland zich moet opstel
len op het Olympiaplein om halfdrie.
Dc Hanze.
De afdeeling Warmond van de R.K.
Mlddenstandsvereeniging de Hanze heeft
voor hare leden een uitstapje georgani
seerd naar de Jaarbeurs te Utrecht en
hieraan een prachtige autorit verbonden
door de mooie omstreken van Zeist enz.
Te water geraakt.
Een ingezetene, die eenige acrobatische
toeren op zijn fiets wilde maken, raakte
verward in het frame en kwam na eenige
duikelingen gemaakt te hebben in een
sloot terecht. Gelukkig was er hulp in de
nabijheid, anders zou hij zijn krachttoe
ren duur hebben moeten betalen.
Onze plaatsgenooten de dames M.
Derriks en C. Niekerk, slaagden te 'sGra-
venhage voor het examen coupeuse en
genoten haar opleiding bij Zr. Reinalda
alhier.
WASSENAAR.
Verkeersongelukken.
Op den hoek Achterweg-Langstraat liep
het 5-jarig zoontje van B. tegen het voor
wiel van een rijwiel. Bij den val brak het
ventje zijn rechterbeen. Nadat het beentje
door dr. Janse gespalkt was, werd het kind
per ziekenauto vervoerd naar het zieken
huis in het Westeinde te 's Gravenhage.
Bij de Kerkeboschlaan kwam een vracht
wagen van B. uit Den Haag, in aanrijding
met een personen-auto, waardoor voorwiel
en spatbord van den vrachtauto werden
beschadigd. Een onderzoek wordt inge
steld.
Een ernstig ongeluk.
Een dame, die te paard door Meyendel
reed. kwam door een zijsprong van het
paard ln aanraking met een boom, waar
door zij van 't paard stortte. Spoedig
waren dr. Hubbeling en de ziekenauto ter
plaatse. Onder hevige pijnen werd zij ver
voerd naar de St. Jacobusstichting, waar
geconstateerd werd, dat er een inwendige
bloeduitstorting had plaats gevonden. Na
voorloopig behandeld te zijn, werd zij per
ziekenauto naar het ziekenhuis van het
Roode Kruis in Den Haag overgebracht.
RECLAME
Voor
vlugge en accurate levering
ZOrgt 6524
Nieuwe Rijn 45 - Telef. 885
LEIDEN
ZEVENHOVEN.
Mond- en klauwzeer.
Een zestal gevallen van mond- en
klauwzeer zijn alhier geconstateerd.
Gemeente-Begrooting.
Een in concept aangeboden begrotings
wijziging dienstjaar 1932 en 1933 is dooi
den Raad dezer gemeente ongewijzigd
vastgesteld.
o
ZOETERWOUDE.
Raadsagenda.
Vrijdagavond te 7 uur zal de Raad bij
eenkomen teneinde een voorstel van B. en
W. om een tijdelijk wethouder te benoe
men in verband met de ziekte van wet
houder Noordman te behandelen.
Steunt, bij gelijken prijs
en kwaliteit,
De Nederlandsche Industrie.
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkloosheid.
179. Kwam Simmy met de auto voor gereden. Wo-
Wang vloog de treden van het bordes af, de auto in en
rrrrt. ging het in volle vaart de oprijlaan uit. De vier
kerels er achter aan en ook de gewonde voorlooper hinkte
zoo vlug mogelijk het pad af.
180. Terwijl ze zoo snel wegreden zagen ze zich den
weg versperd door den stoet,, die nog altijd voor het hek
stond te wachten. Slmmy kon zoo gauw niet remmen,
nam zijn draai te kort en stoof pardoes tegen den grooten
olifant op Deze zwaaide een paar maal bedenkelijk op
zijn pooten, maar wat erger was....
3—2 1
