ISCH DAGBLAD - Eerste Blad
Vrijdag 1 September 1933
TELEGRAMMEN.
BEURSOVERZICPT.
BINNENLAND.
SCHEEPSTIJDINGEN.
MARKTBERICHTEN.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
Istennlddag 3 uur: 764.
■denmiddag 3 uur: 763.
tglTENLANDSCH WEERBERICHT.
[Kon Ned. Meteorol. Inst. te De Bildt.
jogste stand 768.8 te Scilly.
jagste stand 753.3 te Vardoe.
trwachtlng tot den avond van 2 Sep-
ier: Zwakke tot matige, Noord-
lelijke tot Zuid-Westelijke wind. Ge-
ielijk bewolkt. Waarschijnlijk eenige
fcbulen. Weinig verandering in tem-
l'.uur.
■telegrafisch weerbericht.
'gedeeld door net Kon Ned. Meteorol.
Instituut te Je Bildt.
It hoogedruk-gebied over de Golt van
kje is aan zijn Noordzijde aan betee
ls afgenomen. Het gisteren reeds ge
ïnde daalgebied bij Schotland heeit
Zuidelijker uitgebreid dan verwacht
1 en hedennacht in ons land eenlgen
i gebracht. De bewolking nam toe en
|et midden van ons land daalde de
xratuur. Flinke barometerstijgingen
f de Faroer en Schotland doen een
dijk Noord-Westelijke wind met
fee regenbuien verwachten. Te IJsland
(ndt zich weer een nieuwe depressie.
F de Oostzee-staten trok het maximum
(in Scandinavië en over de Britsche
iden is veel regen gevallen.
I Duitschland is het weer thans ver-
tierend. Over Zuid- en Midden-
Jkrljk bleet het nog vrij goed.
LUCHTTEMPERATUUR.
luur voorm.17 gr. C. (63 gr. F.)
luur 's midd.: 17 gr. C. (63 gr. F.)
[uur nam.: 17 gr. C. (63 gr. F.)
Igwatertijden te katwijk zee.
Voor Zaterdag.
borra. te 1 u. 51 min.; nam. te 2 u. 42
laten.
WATERTEMPERATUUR.
Ilweminricbting „Hooge Rijndijk".
piiddags 12 uur: 20 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl".
I.Uiddags 12 uur: 18'A gr. C.
I LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
pijtlag: 20.20 nam. tot -6.41 voorm.
SIAANS- op- en ondergang,
pjdag: op: 18 u. 54; onder: 1 u. 57.
NAT.-socialistische partijdag
te neurenberg.
JtURENBERG, 1 Sept. (V.D.) De Par-
fr der nationaal-socialistische partij te
Jrenberg is hedenmorgen geopend door
waarnemenden leider Rudolf Hess,
r van het politieke centrale comité
|NSD.AP.
hjn rede verklaarde hij dit congres
J den vijfden nationaal-socialistischen
[Mag te openen als eerste congres der
'inning, staande werden de dooden
kcht waarna de chef van den staf
»m terwijl zacht de omfloerste trom-
p werden geroerd, de namen van eenige
berden dooden voorleest. Een S.A.-man
F1 naar voren en roept: „Zij mar-
T'en ir. den geest in onze rijen mee",
ludolf Hesse begroette vervolgens alle
•wezige gasten en In het bijzonder de
Tk leden van den Grooten Raad
I fascistische partij van Italië, prof.
fplcati en den minister voor de Corpo-
F Rottal. die officieel in opdracht van
p'linl den partijdag bijwoonde Hij
I hierin het bewijs van de vriendschap-
K;e verhoudingen, die tusschen de
f'- bewegingen bestaan. Beide bewe
gen vertegenwoordigen een volk en
Ibtn
«en zelfde basis voor hun Ideeën
Ibidem het gezonde verstand. Daarom
■wen deze beide landen ook het vreed-
e""bouwwerk verrichten, dat de we-
w verbazing brengt. Juist deze lan-
«erlangen minder dan eenig ander
io. rMTl°? Uitvoerig schetste Hess ver-
F- ns de overwinning van het nationaal-
nai-sme dat bij vorige congressen nog
"bberdrukte oppositiegroep was en
- nat'e beheerscht. Reeds de iong-
-''-lezingen brachten met het Engel-
klesstelse! een twee-derde meerder-
'o°r de NSDAP. Een nieuwe ver
in' Vo'"ns het Duitsche systeem zou
i 'fzjv.nning brengen, die deze vorige
U schaduw stelt Dit congres kan
r °ok beschouwd worden als de mo-
Nolksvertegenwoordiging. zooals
•J ïige Duitschland de modernste de-
F- ter wereld is zoodat men terecht
'aa- D1 1,31 a"e macht van het volk
"MS eindigde zijn rede met een
jan trouw aan Adolf Hitler en
e'a. beü". jat door alle aanwezigen
4 0fOT?enomen.
br SLAAPZIEKTE IN AMERIKA.
;,>n0bIS 1 Sept. (R'uter). Het aantal
F fceJ?3t doodelijken afloop bij de al-
B.'.. •„[vr'ende slaapziekte-epidemie is
52 gestegen.
ITALIAANSCH-RUSSISCH
NON-AGRESSIEPACT.
ROME, 1 September- (Reuter) Do
Italiaansche bladen kondigen een spoedige
onderteekening van het Italiaansch-Rus-
sische non-agressiepact aan. Het „Gior-
nale d'Italia" schrijft dat het een logische
ontwikkeling van de Locarno-politlek was,
dat de eerste politieke overeenkomst be
perkt bleef tot de vier groote mogend
heden.
De Italiaansche regeering heeft er ech
ter steeds op gewezen, dat de actieve poli
tiek der samenwerking niet tot de vier
onderteekenaars van het pact beperkt kan
blijven.
Het is duidelijk, dat geen werkelijke
opbouw der Europeesche politiek en geen
algemeene verzoening mogelijk is, zonder
deelneming van Rusland.
De voornaamste punten van het verdrag
zijn dezelfde als die van andere overeen
komsten welke Rusland heeft gesloten.
Andere bladen schrijven dat het Itali-
aansch-Russlsch verdrag zich weliswaar
aansluit bij de andere Russische verdragen
doch zich daarvan onderscheidt doordat
andere verdragen moeilijke politieke ver
houdingen moesten regelen, terwijl voor
het sluiten van dit verdrag reeds uitste
kende betrekkingen tusschen Italië en
Rusland bestonden.
meisje vermoord.
DALLAS (Texas), 1 Sept. (Reuter). Op
een veld heeft men het vreeselijk vermink
te lijk van een 21-jai:g meisje gevonden.
Twee negers hadden gisteravond een auto
aangehouden, waarin zich het meisje met
een man bevond. De negers overvielen hen,
verwondden den man ernstig en sleepten
het meisje weg. De moordenaars zijn ge
arresteerd.
de familie lindbergh.
KOPENHAGEN, 1 Sept. (V.D.i. Kolo
nel Lindbergh en zijn vrouw zijn gisteren
de gast geweest van het Deensche konings
paar op het kasteel Amalienborg. De lunch
gebruikten zij bij het Zweedsche kroon
prinselijke paar te Sofiero in Zweden. Dit
was Lindbergh's eerste bezoek aan zijn
land van afkomst, want Lindbergh's vader
was geboren te Stockholm doch emigreerde
met zijn ouders naar de Vereenigde Staten
toen hij één jaar was.
groote brand te hull
LONDEN, 1 September. (V.D.) Gister
nacht brak in de groote houtopslagplaatsen
van het Alexandradok te Huil een reus
achtige brand uit in een voorraad van
50.000 stuks gezaagd Russisch hout. D«
brandweer was spoedig ter plaatse en
tastte met een groot aantal stralen het
vuur aan. De brand breidde zich uit tot
een der grootste branden die men in Huil
gekend had en de brandweer had de han
den vol om te voorkomen dat het vuur
zich nog verder uitbreidde. Men slaagde
er in de wagonladingen hout te redden,
dank zij den moed en de tegenwoordigheid
van geest van den machinist Trumner. die
tezamen met den stoker Sidwell eenige
malen met een rangeertrein naar de bran
dende opslagplaats reed, waar met behulp
van een kraan het hout in de wagens kon
worden geladen. Om dit mogelijk te maker,
had men op enkele plaatsen gaten in den
grond gegraven, waardoor de slangen der
brandspuiten onder de rails door konden
worden gelegd.
ontploffing in op hol geslagen
motorboot.
londen. 1 Sept. (V.D.) In de haven
van Portsmouth schoot plotseling een
snelle motorboot, die zonder opvarenden
aan boord eenige oogenblikken met loo
penden motor alleen lag, los, schoot dwars
door de haven en liep met groote snel
heid tegen een kademuur, zonder echter
ernstige schade op te loopen. Twee boots
lieden, die op de kade aan het werk wa
ren, sprongen in de boot om haar terug
te brengen, doch op hetzelfde oogenblik
ontplofte de motor en werd een hunner
uit de boot geslingerd. De motorboot vloog
in brand en dreef in de richting van
andere schepen, waarvan sommige brand
bare lading hadden. Teneinde grootere ge
varen te voorkomen, heeft men de motor
boot toen laten zinken. De in het water
geslingerde man kon in bewusteloozen
toestand gered worden Met vrij ernstige
brandwonden werd hij naar het zieken
huis overgebracht.
AMSTERDAM, I Sept.
In het voorkomen der beurs was na
den vacantiedag vrijwel geen veiandering
gekomen. De handel droeg wederom een
rustig karakter en de tendenz was weinig
geprononceerd. Goede belangstelling be
stond voor Koninklijke, die gunstig ge
disponeerd waren
Er was vrij goede vraag, een deel voor
bultenlandsche rekening en ten opzichte
van den vorigen dag werd een avance
van enkele pet. geboekt. De Amerikanen
waren vrijwel onveranderd. Suikerwaarden
lagen gedrukt in de markt hetgeen duide
lijk tot uiting kwam in het verloop van
H. V. A.'s.
Philips waren goed prijshoudend. Unile
vers en Aku's waren eerder iets lager. Op
de Rufcberafdeeling werden A'dam Rub
bers iets hooger ingezet: waarna de koers
teekenen van weifeling gaf. Scheepvaarten
en Tabakken trokken vrijwel geen atten
tie. Amerik. fondsen werden op zeer kleine
schaal verhandeld. De belegglngsmarkt was
vast hetgeen voornamelijk bleek uit de
ged>-?T'ngen der Ned Staatspapieren
o
WISSELKOERSEN.
Engeland 7.86 1/2 (7.96 1/4), Duitsch
land 59.23 (59 12): Frankrijk 9.73 1/2
(9.733/4): België 34.63 (34.67 1/2); Zwit
serland 48 (47.35); Denemarken 35.20
(35601: Zweden 40.65 141.20'; Noorwegen
39.60 '40.10)New-York 1.73 1/4 (1.743/4).
Prolongatie 1 pCt.
Tusschen haakjes zijn de koersen van
gisteren.
ERNSTIG VLIEGONGELUK
IN INDIE.
twee officieren gedood.
Aneta meldt d.d. 31 Aug. uit Batavia:
Een van de parade op hel Waterloo-
plein, welke werd gehouden ter gelegen
heid van den verjaardag van H.M. dc
Koningin, terugkeerentl vliegiuig kwam
bij een noodlanding in het meer Tjiooe-
roej, nabij Padalarang, terecht. Inzitten
den waren de kapitein der infanterie a la
suite; dr. ir. C. P. M M. Bogaerts en de
luitenant der infanterie J. C. Pols, die
beiden gedood zijn.
Andere Fokkervliegtuigen misten plot
seling het toestel van kapitein Bogaerts en
ontdekten het in het meer van Tjiboeroej,
waaruit een vleugel opstak.
Pas na zeven uur dreggen en nadat het
vliegtuig naar den kant was getrokken,
konden de beide lijken geborgen worden.
Het lijk van luitenant Pols was zeer
zwaar verminkt. Beide officieren zijn
blijkbaar op het moment dat het vlieg
tuig op het water terecht kwam, onmid-
oellijk gedood.
Van de vliegmachine is de romp afge
rukt- De oorzaak van het ongeluk is on
bekend.
Aneta meldt heden nader uit Palem-
bang
Geen der 20 andere van de parade te-
rugkeerende vliegtuigen heeft het toestel
van kapitein Bogaerts zien vallen.
Luitenant Van Dam, die in dezelide
escadrille vloog, miste op een gegeven mo
ment den Fokker. Hij vloog door naar
Andir en ging daarna zoeken, waarop hij
midden in het meer het toestel zag, waar
van een vleugel met de kleuren rood-wlt
boven water stak.
Luitenant Van Dam keerde naar Andir
terug en gaf orders vrachtauto's met ta
kels en verder gereedschap naar Tjiboeroej
te zenden. Deze expeditie kwam te half
elf ter plaatse aan. Om half twaalf was
een.vlot gereed voor het opzetten van een
hijschtoestel, teneinde het vliegtuig te
lichten, aangezien met andere hulpmidde-
delen niets te bereiken bleek.
Inmiddels poogden inlanders en toeval
lig daar kampeerende padvinders naar de
lijken te duiken
Luitenant Van Hazelen begaf zich even
eens te water om na herhaaldelijk duiken
te constateeren dat de lijken zich wel in
het toestel bevonden. Hij poogde echter
vruchteloos de lijken te bergen. Een en
ander ging met zeer veel moeite gepaard,
aangezien het toestel middenin het meer
lag, waar de diepte 3 meter 90 bedraagt.
Het reddingswerk werd geleid door het
hoofd van de luchtvaartafdeeling, luite
nant-kolonel Ilgen, die tevoren de echt-
genooten van de slachtoffers in kennis
had gesteld van het noodlottig ongeluk.
Deskundige kringen kunnen geen enkele
oorzaak van het ongeval vermoeden Het
vliegtuig is vermoedelijk een keer over het
meer gevlogen en plotseling opzij gegleden.
Het dook nagenoeg geheel onder. Het toe
stel is volkomen vernield
De heer Bogaerts was een bekend tech
nisch leider, wiens wetenschappelijk werk
sterk de aandacht trok.
Luitenant Pols was eerst kort geleden
van buitenlandsch verlof teruggkeerd. Zijn
verlof had hij besteed aan studie van de
luchtfototechniek in verband met zijn be
noeming tot hoofd van den fotodienst der
luchtvaartafdeeling.
Een later bericht zegt:
De oorzaak van het vliegongeluk ls nog
niet geheel opgehelderd, doch uit het feit
dat eenige vliegers zagen dat in het vlieg
tuig van kapitein Bogaerts en luitenant
Pols voor Padalarang zwaar met de hand
pomp werd gewerkt, werd afgeleid dat de
benzineleiding verstopt was.
Op dit heuvelgebied is geen noodlan-
dingsterrem aanwezig, zoodat vermoedelijk
de daling in het meer beschouwd moet
worden als een mislukte noodlanding, met
den bekenden noodlottigen afloop
anti-tkekhondenbond.
In de gehouden hoofdbestuursvergade
ring van den Anti-Trekhondenoona uj"
de bestuursfuncties opnieuw onoc.'hng
verdeeld.
Het bestuur is nu als volgt samenge
steld: P. van Loo. voorzitter; J. R. K.
baron van Ittersum. secretaris-penning
meester B. van den Bergh, 2e secretaris,
mr. S- J. Brouwer en J. karres Jr.
vechtpartijen te oegstgeest.
Gisterenavond heeft zich tijdens den
fakkeloptocht een incident voorgedaan. In
de Geversstraat maakten eenige jongelui
ruzie, waardoor zij door de politie uit
den stoet werden verwijderd.
Een zekere K. v. L.. uit Leiden, wlen
dit niet aanstond, raakte slaags met den
veldwachter V., die bloedend verwond
werd. Na eenigen tijd gelukte het, den
dader te vatten, die in het politiebureau
werd ingesloten.
Hedenmorgen werd hij. nadat proces
verbaal was opgemaakt, op vrije voeten
gesteld.
Tijdens de ringrijderlj heeft zich te
Oegstgeest nog een klein ongeval voorge
daan. Het paard van den heer N. de W.
werd plotseling zeer schichtig Het sloeg
op hol in de Wiihelmlnalaan, de bodem
van den wagen werd door het dier uit
geslagen, waarna de wagen omviel.
Het onrustige paard kon tenslotte onder
bedwang gebracht worden.
o
leeuwarder boternoteering.
De Leeuwarder boternoteerlng is heden
vastgesteld op f. 0.63 per k.g.
UIT NED? OOST4NDIE.
teukoe alie neergeschoten.
KOETARADJA, 1 Sept. (Aneta).
Teukoe Alle, ex-Oeloebalang van Asbant-
joet is tijdens zijn overbrenging van Ba-
kongan naar Kandang, alwaar hij voor
de Moesapat moest verschijnen, bij een
poging tot ontvluchting neergeschoten.
BUITENZORG. 1 Sept. (Aneta). Het
civiel en militair onderzoek inzake het
neerschieten van Toekoe Alie toonde aan,
dat de noodzaak tot gebruik van wapens
aanwezig was.
doodelijk auto-ongeluk.
MAKASSAR, 1 Sept. (Aneta). De ka
pitein der infanterie P. F Kenninck, mi
litair bestuurder van Kendari is tijdens
een tournee per auto naar Palangga ver
ongelukt.
Kapitein Kenninck is overleden aan de
gevolgen van zijn verwondingen.
telegrafische gelukwenschen
aan h.m. de koningin.
BUITENZORG. 1 Sept. <Aneta). De
Gouverneur-Generaal bood ook namens
de ingezetenen van Ned.-Indië, gelukwen-
schen aan aan H.M. de Koningin, ter ge
legenheid van Haar verjaardag.
nieuw volksraadslid.
BUITENZORG, 1 Sept. (Aneta). Tot
lid van den Volksraad is benoemd de
directeur van de K.P.M., de heer E. Straat-
meier.
dienstweigeraars in hooger
beroep.
BATAVIA, 1 Sept. (Aneta) Het Hoog
Militair Gerechtshof ving de behandeling
aan van de appelzaken van tien Inheemsche
dienstweigeraars.
Een der beklaagden, de stoker der eer
ste klasse Oetjoe, verklaarde dat hij dienst
had geweigerd omdat hij het onrechtvaar
dig achtte dat de Inheemsche schepelingen
7 pet en de HoJlandsche schepelingen 4
pet. werden gekort. Beklaagde bleef liever
in dienst, doch verzocht het Hof, wan
neer hij werd ontslagen, hem tevens ie
ontzetten uit de bevoegdheid weder bij
,de militaire macht te dienen, daar hij dan
in oorlogstijd ook niet wenschtc op te
komen.
DE ENGELSCHE CONTIGENTEERING
VAN AARDAPPELEN.
Naar aanleiding van het bericht betref
fende de contingenteering van den invoer
van aardappelen in Engeland, vernemen
wij van welingelichte zijde, dat de maat
regelen der Engelsche Regeering, hoewel
niet onverwacht komende, toch onzen reeds
zoo zwaar getroffen export opnieuw een
gevoeligen slag toebrengen.
Nederland is steeds het voornaamste
exportland voor aardappelen naar Enge
land geweest. In de 4 maanden September
t/m. Decembc-r 1930 exporteerde Nederland
24 millioen K.G. aardappelen naar Enge
land. In 1931 konden wij onzen export in
die maanden vermeerderen tot 80 millioen
K.G. Toen kwam 't Engelsche invoerrecht
op aardappelen van 1 pond st. per ton,
waardoor onze export over genoemde
maanden in 1932 slechts 12 millioen be
droeg.
Hoewel 1932 dus reeds een zeer slecht
jaar voor onzen export is geweest, worden
wij thans gecontingenteerd op 60"/., van
de geëxporteerde hoeveelheid in dat on
gunstige jaar. Zooals reeds gemeld is. mo
gen wij thans slechts 8 millioen K.G. aard
appelen uitvoeren.
Toch mogen wij. aldus deelde men ons
mede. bij alle bezorgdheid voor de toe
komst van onzen export, niet ontevreden
zijn over het in de huidige omstandig
heden bereikte resultaat. Aanvankelijk
wenschte de Engelsche Regeering ons
slechts een contingent van 4 millioen toe
te staan. Nadat onderhandelingen met de
betrokken autoriteiten, waarbij de Neder-
landsche belangen door den landbouw-
consulent te Londen, dr, Gerritsen, wer
den behartigd, hadden plaats gehad, heeft
men ons echter het dubbele van de ons
toegedachte hoeveelheid toegestran.
kon. nederl. stoomb mij.
AGAMEMNON, 30 Aug. van Barcelona n.
Genua.
AJAX, 30 Aug. n.m. 6 u. van Hamburg n.
Amsterdam.
ALMELO. 30 Aug. van Liverpool n. Londen
AURORA, 30 Aug. van Genua te Savona
BOSKOOP, thuisreis, was 30 Aug. 12 uur
's middags 1175 mijlen van Liverpool.
EUTERPE. 30 Aug. van Passages n. Bilbao.
GANYMEDES. 30 Aug. van Malta n. Pa
tras.
HERMES, 31 Aug. van Amst. te R'dam.
MEROPE. 30 Aug. van Catania n. Messina
ORION, 29 Aug. van Piraeus te Calamata.
SATURNUS. Progreso n. Gent, was 30 Aug.
n.m. 9 u 500 mijlen W. van Lands End.
ULYSSES. 30 Aug. vail Bourgas n. Varna.
VENUS, 31 Aug. van Middell. Zee te R'dam
VULCANUS. 30 Aug. v. Napels n. Palermo.
VAN RENSSELAER, uitr., pass. 30 Aug.
Bevezier.
COSTA RICA, toeristenvaart, 31 Aug. v.m.
3 u. van Stockholm n. Hamburg.
SIMON BOLIVAR ,thuisr„ 2 Sept. vjn. te
Plymouth verwacht.
HALCYON LIJN.
ROZENBURG, 30 Aug. van Vlaardingen n.
Melilla.
MAASBURG, pass 29 Aug. Gibraltar.
STAD ZALTBOMMEL, naar Porto Vesme,
pass. 31 Aug. Dungeness.
rott. lloyd.
KOTA AGOENG, uitr., 31 Aug. van Suez.
KOTA TJANDI. thuisreis, pass 30 Aug.
Pantellaria.
BALOERAN, uitr. 31 Aug. te Southampton
TAPANOELI. uitreis, pass. 30 Aug. Perim.
KEDOE, Norfolk n. R'dam was 30 Aug. 9 u.
55 v.m. 360 mijlen Z W van Lands End.
GAROET, thuisr., pass. 30 Aug. v.m. 7 u.
Perim.
holland—amerika lijn.
ROTTERDAM, toeristenvaart. arr. 31 Aug.
te Rotterdam.
DRECHTDIJK, 31 Aug. van Pacific Kust
te R'dam
DAMSTERD1JK, Pacific Kust n. R'dam, 31
Aug. van Cristobal.
VOLENDAM, 29 Aug. van New York naar
Bermuda.
maatschappij nederland.
POELAU BRAS 31 Aug. van Hamburg te
Bremen.
MARNIX VAN st ALDEGONDE. uitreis, 31
Aug. v.m. 7 u. te Genua.
TAWALI, uitreis, 30 Aug. van Suez.
POELAU TELLO, thuisreis, 29 Aug. van
Singapore.
java—new YORK lijn
TABLAN. Java n. New-York, 31 Aug van
Port-Said.
KARTOSONO, New-York n. Java, 30 Aug.
van Belawan.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJIBADAK, 29 Aug v. Shanghae te Bata
via.
holland-west-afrika lijn
DELFLAND, 28 Aug van Dakar n Bat-
hurst.
MAASKERK. uitr. pass 30 Aug. Dunge-
ness.
rotterdam—z. amerika lijn
ALCYONE, thuisreis, pass. 30 Aug. La»
Palmas.
holland-afkfka i.ijn.
HEEMSKERK, 31 Aug. van Hamburg te
Amsterdam.
diverse stoomVAARTBERICHTEN.
SCHIELAND, 30 Aug. van Stettin te
Shields.
rijnstroom, 30 Aug. van Amst. te HulL
schie, 27 Aug. van Kalmar te Soderhamn.
import. 30 Aug van r'dam te Londen.
lingestroom, 30 Aug. van Amst. te
Londen.
soesterberg, 30 Aug. van Newport n.
JEANNETTE, 30 Aug. van Dublin te Char-
lestown.
JOBEHAVEN. R'dam n. Archangel, pass.
29 Aug. Noordkaap.
PARKHAVEN, 30 Aug. van Havre te Ant
werpen.
LEIDEN, 1 Sept. Veemarkt Aangevoerd
373 runderen, 112 kalveren, 1118 schapen.
37 stieren 45—240, matig, 6J kalf- en melk
koeien 95-190, stroc!104 vare koeien
05—120, matig, 169 vette ossen 90— 225 per
stuk, 30—58 ct. per K.G. schoon a. d. haak,
20 graskalveren 1528, 45 vette kalveren
3045 per stuk, 32-67 ct. per K.G. schoon
a. d. haak, 47 nuchtere kolveren 5—89,
matig, 598 vette schapen 10—16 .traag,
450 weide schapen 7—13, matig, 502 mest-
varkens 11-23, zeer matig, 595 biggen 5—9
zeer matig, 2 paarden, 5 veulens 50— 90,
3 bokken of geiten 2—8.
Kaasmarkt, 1 Sept. Aangevoerd 124
partijen. Goudsche kaas 99, Leidsche kaas
25 partiien ie soort Goudsche kaas f 23—
26.50, idem 2e soort f. 19—22, le soort
Letdsche kaas 24—30, idem 2e soort
f. 20—23 per 50 K.G. Handel matig.
BODEGRAVEN, 31 Aug. Eierenveillug.
Aanvoer 12451 stuks Kipeieren f. 4.50— 00
voor witte, 4.20—4.70 voor bruine, kuiken
eieren f. 2.50—2.90, eendeieren f. 2.60—2 80
per 106 stuks. Kippen 50—60 ct. per stuk.
BOSKOOP, Coop. Vereeniging „De Bos-
koopsche Veiling", 31 Aug Rozen per bos:
Rosulandia 1014 ct., ruoebe 713 ct.,
Columbia 16-19 ct., Else Poulsen 20 35
ct., Golden Ophelia 6 -9 ct., Hadley 13—
">0 ct, Edith Helen 25-30 ct., Briarciiil
12—15 ct., Butterfly 10-12 ct., Aug. NoaCh
11—17 ct., Polyantnarozen 16—23 ct„ Chas.
P. Kilham 8—15 ct., President Hoover 10 ct.
Diversen per bos: Clematis Durandi 16 ct
Zinnia's 7 ct., Chrysanten, gr. bloen ig
60— 80 ct., id. tros 50—60 ct., Lelies
20—40 ct.
HOOFDDORP, 31 Aug. Rogge pl.m. f.7,
gerst (Chevalier) en wlntergerst pijn. f5,
haver, paardeboonen en kanariezaad pl m
f.6.-, groene en vale erwten pl.m. f.9.-;
geel mosterdzaad f. 12.50, karwijzaad f.28,
biauwmaanzaad f. 11, alles per 100 k.g.
KATWIJK J. d. RIJN, 31 Aug. Groenten-
veiling. Bospeen f. 3.80—5,50 per 100 stuks.
Eigenheimers f. 2.20—3, Drielingen f. 1.20-
1.60, Peen f. 2.25—2.75 per 100 K.G.
RIJNSATERWOUDE, 31 Aug. AanVuer
3600 kipeieren, f. 3.50—4.30 per 100 stuks.
VEUR, 31 Aug. Vrije veiling. Aangevoerd
11847 kipeieren f. 4.15—4.65 per 100 stuas.
Kippen 40—70 ct„ eenden 35—50 ct„ ko
nijnen f. 0.70-1.80 per stuk.
WOUBRUGGE. 31 Aug. Aanvoer 3400
eieren Kippeneieren f,3.75—4.40, eenden
eieren f3.10—3 30 p. 100 stuks. Boter f 1.34
—1.42 per K.G.
ZEVENHOVEN, 31 Aug Aanvoer 3979
eieren Kippeneieren f 3.554.50 per 100
stuks. Eendeneieren f. 2.90. Kaas 1216 ct.
per pond. Druiven 20 ct. Meloenen 13 25
ct per stuk. Bananen 2—3 ct. Peren II ct.
per K.G
A -<iiarfp||hon
Verloofd:
CATH. F. PRINS
en
HESSEL POSTHUMA.
Rijnsburg, Oegstgeesterweg 6
Huizen, Lindelaan 75,
Thuis Zondag 3 September
35 uur. 7388a
Gehuwd.
Ir. G. SCHOTEL
en
CLARA VAN RONKEL,
die, ook namens hunne
ouders, hartelijk dank betui
gen voor de blijken van
belangstelling. 6297
Den Haag
1 September 1933
Leiden
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van een
Dochter, die wij noemden
CATHARINA MARIA
HELENA.
J. TH. WURZER.
M. M. WURZER—
VERHOEVEN.
Leiden, 31 Augustus 1933.
Morschweg 149. 7424a
De Heer en Mevrouw
KALFF—COLENBRANDER
geven met dankbaarheid ken
nis van de geboorte van hun
Dochter
ALBERTINE ELISABETH.
Tijdelijk adres: 7377a
Villa Elizabeth, Parkweg,
Scheveningen, 31 Aug. 1933.
S-Z
