WAT DE VROUW DRAAGT
74«te Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 29 Juli 1933
Vierde Blad
No. 22503
Si?1" een inv,x.tiri1groote lnvloed uit-
VOOR DE HUISVROUW.
VRAGENRUBRIEK.
RMHP
RADIO-PROGRAMMA
el v
mode van toen en de mode
van nu....
(Herinnert U U nog de befjes,
watervallen en dergelijke dingen?)
neer we ons weer eens bezig willen
i met de vroegere mode, hoeven
let anders te doen dan eens te
nuffelen In oude familieportretten:
ii dan hoe onze moeders en haar
tonen er hebben uitgezien, werkelijk
rekkend in hun hooggepantserde
en strak ingeregen hooge cor-
iradreven groote hoeden met hun
:utumen", „bloemenperken" en
|den", met heele struisvogel-
Hen en overdreven lintgarneerin-
i rar ons iets bespottelijks en wij
dan ook niet begrijpen, dat de
van toen, tijd en moed hadden
zorgeloos te kleeden en dat zij
RJke monstrueuze uitwassen duldden,
er echter nooit een mode is en
it geweest is, die niet later in den
anderen vorm of variatie weer op 't
verscheen, zal het dus nu ook geen
lering wekken, dat we in de heden-
i mode allerlei invloeden uit
tiiden terugvinden,
t het algemeen komt dit het meest
in de vele details,
wij het nu willen hebben over
(hlllende watervallen, befjes, enz,
og eens met nadruk op gewezen,
ze mode toendertijd ongekende
ien vierde. Natuurlijk zijn deze
aan den dag van heden aan-
veel veranderd en voor allesvee!
feder en men zou bijna geneigd zijn
|6en. dat ze een zekere zakelijkheid
dag leggen. Uit een vluchtige be-
g blijkt al, dat er tusschen toen
een groote overeenkomst bestaat,
de hand van onze randteekenin-
kunnen wij precies zien, hoe de
vele tientallen jaren geleden befjes
rgeiijke effecten toepaste. En als we
lug op de hedendaagsche mode over-
icn, blijkt al gauw dat dezelfde
l nu opnieuw opduiken.
IBt u ook niet, dat een modern befje,
dit bij de eerste japon met de ver-
schouderpartij (die iets van mou-
ïmiteert, daar de bovenarm
len bedekt wordt) is aangebracht,
ld precies de stijl heeft van de mode,
ze moeders zoozeer in verrukking
de•Amazone-strik", met de daaruit
irschijn komende plooien (een mode-
uit den tijd van Elisabeth), zien
ter, evenals toen, bij een mantel-
dragen. Hiermede wordt een mode
W, waarvoor alle vrouwen belang-
'g hebben. Ook nu zien we voor dit
'aast effen gladde stoffen, origineele
in-weefsels, waarbij gestreept ma-
de eerste plaats inneemt. Dat de
i„t,Siï£eep,_Z00we' voor japonnen als
«pakken haar doel niet kan missen,
,uLy.anze'f: het tweede model geeft U
wys, dat de mode van toen en de
,van heden heel veel overeen-
yertoonen.
ze r,,^ePy'TaHendedus watervai-
n.,1! I omdat ze slank maken,
F beyelen zijn voor vrouwen
rd» ^ouders, zijn nu weer aan
ook dag' Met eenige studie
■Ween. mÜü overeenkomst met een
bienroJFo F teruggvonden worden en
en ,aan oude voor-
U zlpt m? Jn epnvoudig verbluf-
auon l« bi modeI hier 00k afgebeeld:
tyF.® middeltint gedacht,
'Wal waaron ei" \mldden geknoopte
estóken is F-i bou?uetje bloemen
K rna'j. Uokrok is in overeen-
bii ^ddten gebogen hoed
eele geeft den heupen en
^-ntp versrhfi ^ouwens een slanke en
Ij? Wet alleen hu Watervalletjes zien
El'Jen toiletjes hu. maar oolt °P bonte
y hoe zoo iets m ,0p de afbee'dmg ziet
Wjtstri,: hooe apF i f" gedeeld is en
Blr verbindt Bii h". ?U de deelen met
Wc gelet te wmn. jurkje hier dient
**»fWfrtring van a °P de lichte strikken
lelijk blükt n,e mouwties.
ÏÏL°P het ooeenhnv Weer dat de mode'
Bpflijk ontMWh k nog bespottelijk ja
"toelaatbaar liikt, m hinon.
piles
M -he richUne aaI liikt' bP de heden-
ELTer«e"jken en en ev.fu dag«l«ks bij
^BPhfeeren, combineeren kunnen
WILLY UNGAR.
tennis in de stad - tennis buiten.
Het model van de in de stad te dragen
tennisjurk is bij al onze sportieve vrouwen
bekend en over de eenvoud hiervan is al
veel en dikwijls gesproken.
Voor de vacantie en voor het week-ehd
brengt de mode in den vorm van de broek-
tennisjurk een nieuwe creatie, die hygië
nisch, sportief en bijzonder geschikt is om
op een tennisveld in de nabijheid van een
plaats waar gelegenheid tot zwemmen
bestaat, gedragen te worden. Om nu den
gulden middenweg te bewandelen, kiezen
we het eigenaardige „fregoli-tennls-
toiletje". Het is niet anders als een tum-
pakje, dat tegelijkertijd ook chemise-
enveloppe is met een kort broekje en een
rij knoopen aan de schouderbandjes en de
zijnaden van de broek.
Wanneer men hieroverheen nu een rok
en een bolero-tje neemt, de eerste opge
knoopt aan het broekje, het bolero-tje aan
de schouders, dan krijgt men een snoezig
completje dat zoowel in de stad als bulten,
dus onderweg naar het tennisveld en op
het tennisveld zelve, de juiste dracht is.
de sandalen.
Deze zijn aan het strand beslist de
meest geschikte dracht. De voeten z^n er
vrij aan lucht en zon in blootgesteld en
dit is toch veel gezonder dan het dragen
van gummischoenen, die de poriën heele-
maal afsluiten.
De meeste sandalen zijn zeer zakelijk,
een combinatie van banden en een houten
zool. Vele hebben alleen van achteren een
paar banden om vast te maken en van
voren een stevige houvast voor den voet.
Hierop worden vaak een paar gummi-
bloemetjes aangebracht, omdat deze tegen
water en zon kunnen en dus onder alle
omstandigheden, zoowel in zoet als zout
water, fleurig en frisch blijven.
WILLY UNGAE.
Steunt, bij gelijken prijs
en kwaliteit,
De Nederlandsche Industrie.
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkloosheid.
Dat wasschen weet wat tegenwoordig!
Wat een zorg en schrik en spijt! We kun
nen nu overal zulke gezellige japonnetjes,
jasjes enz. koopen dan gaan we er mee
uit, netjes en frisch en als we thuis
komen is 't tien tegen één. dat we vlekken
aan ons goed hebben, 't zij leer-, of verf-,
of limonade- of vruchtenvlekken! In alle
geval: 't frlssche is van de Jurk af De
meeste menschen gaan dan aan het was
schen, maar ik zelf wordt meer en meer
overtuigd van het feit, dat men verstan
diger doet het gevlekte kleedlngstuk door
deskundigen chemisch te laten reinigen,
m. a- w. het naar een uitstoomerij te zen
den en liefst zoo snel mogelijk, want hoe
verscher de vlek is, des te gemakkelijker
kan deze verwijderd worden. Natuurlijk
kan ik geen namen van firma's vermelden
in dezen brief; maar wel weet ik dat wij
hier in Holland prima ultstoomerijen
hebben en dat het beetje meer geld. wat
we daarvoor moeten betalen, ruim
schoots opweegt tegen het veel mooier er
uit zien dan na wasschen. Natuurlijk zijn
er tal van stoffen, die men best wasschen
kan, maar vooral met gekleurd materiaal
moet men hoogst voorzichtig wezen. Dat
heeft een van mijn trouwe lezeressen ook
tot haar schade geleerd. Zij waschte witte
skisokjes met een blauwe rand en nu is
de kleur uitgeloopen! Ik ben bang, dat het
blauw u niet voor waschecht was verkocht
of als u ze zelf gebreid heeft dan
hadt u eerst een blauw stukje draad af
zonderlijk moeten wasschen om de kleur
te controleeren. Enfin wat u hadt moe
ten doen. baat nu niet meer! zooals u
schrijft: bleeken nöch chloor helpt. Ik
zou maar spcedig ophouden met al die
middeltjes, want anders gaan uw sokjes
voor het dragen reeds kapot Ik weet maar
één redding: verf ze blauw! zijn ze dat
nog waard? Anders: brei even een nieuw
paar! 't Gaat zoo gauw'
Een andere lezeres vraagt om een
mutsenpatroon. Ze teekent haar blief met
met een „lezeres" en '.zegt er niet bij of
ze oud of jong, getrouwd of ongehuwd is,
zelfs niet of ze blonde of zwarte haren
heeft; 't eenige wat ze mij meedeelt is,
dat zij niet „zoo'n gewone ronde muts be
doelt, maar meer een hoedenpatroon voor
jongedames". Wat wil zij nu: een hoed of
een muts? Ik ben helaas geen modiste en
evenmin een toovenares! Ik kan onmoge
lijk een hoedenpatroon opschrijven voor
iemand, die ik totaal niet ken. Bovendien
worden hoeden niet gebreid of gehaakt;
die zijn van stroo of vilt en niet zelf te
maken. Indien men het vak niet kent,
Ik zal u hieronder eenige mutsen be
schrijven, doch ik waarschuw u: ze zijn
alle rond en van het bekende moderne
genre, zooals door de meisjes van nu zoo
graag gedragen wordt- Deze muts sluit om
het hoofd en moet schuin naar het rechter
oor gedragen worden. Het is een witte
muts afgezet met een rand van gekleurde
cirkels: met opzet noem ik geen bepaalde
kleur, omdat u dan zelf kunt kiezen wat
het beste bij uw Jasje of jurken past. Aar
dige combinaties vormen: wit met blauw
(licht of donker); wit met oranje of met
rood; wit met groen; wit met paars, ter
wijl wit met zwarte cirkels ook een gees-
tigen Indruk maakt
U moet werken met driedraadsch wol en
een beenen haakpen No 3; haak zóó. dat
er 12 vasten op de 5 c.M. komen
Zet 5 lossen op met de witte wol en maak
die met een halve vast^ tot een rondje.
Eerste toer: 5 vasten in den ring; 2de: 2
vasten in elke vaste van den vorigen toer;
3de: 2 vasten in eiken vaste van den vo
rigen toer; nu zijn er dus 20 vasten in het
rond; 4de toer: A. 1 vaste in den eersten
steek; 2 vasten in den volgenden; van A
af in het rond herhalen Het is wel ge
makkelijk voor u, als u door een klein ge
kleurd draadje het punt aangeeft, waar de
toeren beginnen; anders raakt u tusschen
al die vasten de kluts kwijt; ode loer: 1
vaste in eiken vaste van den vorigen toer:
6de toer: 2 vasten in eiken derde vaste; 1
vaste in alle de andere vasten, dus: A 1
vaste in den eersten vaste; 1 vaste in
den tweeden vaste: 2 vasten in den 3den
vaste en van A af herhalen; 7de toer: 1
vaste in eiken vaste van den vorigen
toer; 8ste: 2 vasten in eiken 4de vaste,
1 vaste in de andere steken. Op deze wijze
gaat u door: alle oneven toeren: de 9de,
11de, 13de enz. in eiken vaste een vaste; in
de even toeren meerderen, maar steeds de
meerderingen 1 steek verder van elkander
dus in elke 5 de, in elke 6de in elke 7de
vaste 2 vasten en de andere steken 1 vaste
op 1 vaste. Als de muts een middellijn van
19 c.M. heeft zal 't bolletje wel net op den
bovenkant van uw hoofd passen; haak dan
nog over een breedte van 4 c.M. vaste
zonder meerderen en breek de wol af.
Neem nu een Stratnoid haakpen No. 16
en ga daarmee de gekleurde cirkels haken.
Voor een cirkel zet u op: 5 lossen, die u
met een halve vaste rond maakt: haak
5 vasten in deze ronding. Volgende toer:
2 vasten in elke vaste van den vorigen
toer; volgende toer net zoo; volgende toer:
1 vaste in elke vaste van den vorigen toer;
afhechten. Maak voorloopig 16 cirkels;
drie moeten er bij elkaar gehecht worder
op de kruin van het bolletje, hetzij plat
liggend of als korenschoven tegen elkan
der staande en de 13 andere zijn voor den
rand, maar vóór u ze vastnaait moet u de
cirkels met een warm ijzer over een voch-
tlgen doek oppersen; daarna zet u ze met
een paar steken aan de onderzijde van
de muts vast en ten slotte verbindt u ze
langs de zijkanten met elkaar. Hecht nu
de roode wol aan den onderkant in het
midden van een der cirkels; A haak 9 los
sen, 1 vaste aan den onderkant van de
volgende cirkel en herhaal van A af ln het
rond; maak tenslotte den toer af met een
halve vaste. Tweede toer: 9 vasten in eiken
lus van lossen van den vorigen toer; vol
gende toer 1 vaste in elke vaste Hecht af.
De muts is klaar. Natuurlijk is het moge
lijk dat uw hoofd grooter of kleiner is. zoo
dat u het mutsje ook grooter of kleiner
moet maken, dan laat u maar écn cirkel
weg of breit er nog een bij 1
J. van L. te W. Het Panorama te
Amsterdam bestaat niet meer
P. J. K. te L. Leiden, Hillegom, Haar
lem Velsen, Castricum, Bergen. Anna
Poulowna, Van Ewijcksluls, Wleringen, Den
Bever. Afsluitdijk naar Zurich, Bolsward,
Sneek, Jutrfjp, Hemmerts. Follega,
Eesterga. Lemmer. Schoterzijl, Slijken-
burg, Kuinre, Blankenham. Blokzijl,
Zwartsluis, Hasselt, Zwolle. Haltum. El-
burg, Nunspeet, Harderwijk Amersfoort,
Utrecht, Leiden. Totaal 362.9 K.M.
J. B. te L. Leiden, Hillegom. Haarlem,
Spaarndaih, Buitenhuizen, Assendelft,
Krommenie. Spijkerboor. Beemsterdljk.
Avenhorn, Hoorn, Wester- en Ooster Blok
ker, Westwoud. Grootebroek, Enkhulzen-
Afvaart te 9 uur 23 v.m„ 2 uur 24 nam.,
(niet op Zondag) en 6 34 uur nam., 94,8
K.M. Stavoren. Workum. Gaast, Piaam,
Makkum. Engwier, Kornwerd, Zurich,
Harlingen. 41.2 K.M.
Harllngen Midlum, Franekcr. Dronrijk,
Marsum, Leeuwarden. Wljtgaard, Irnsum,
Akkrum. Heerenveen. Steenwljk. Meppel,
Zwolle. Katerveer, Hattem. Heerde. Epe,
Apeldoorn, 1574 K.M. Apeldoorn, Nieuw-
Milllgen, Hoevelaken, Amersfoort, Huls ter
Heide, De Bilt, Utrecht, Woerden, Alphen,
Leiden. 1182 K.M.
A. v. S. Hofplein, Coolsingel (hier van
daan vertrekken autobussen naar Waal
haven'. Schledamsche Singel, West Zee
dijk, Kievitslaan, Parkkade. Wagenveer
naar Waalhaven. Het vliegveld is tegen een
lage entree toegankelijk; het drukst is wel
pl.m. 12 uur.
K- te L. Lelden, Den Haag, Delft, Rot
terdam, Dordrecht Moerdijk, Breda, Til
burg, Eindhoven, Roermond, Mellck, Odl-
lienberg, Posterholt, Duitsche grens.
Kempen, Heinsberg, Gellenkirchen Totaal
215 K.M. U kunt volstaan met een pas.
G. v. H. te L De regeling voor op
centen en classificatie wordt bij gemeente
verordening vastgesteld.
Wij beschikken niet over een verorde
ning van de gemeente Gouda en kunnen
u derhalve niet inlichten.
BADERS, WEEST VOORZICHTIG
DE ZEE IS BEDRIEGELIJK!
ZONDAG 30 JULI 1933.
Hilversum 1875 M. 9 00 Vara, 12.00 Avro
5.00 Vara. 0.00 Vpro. 8.00 Avro, 9.00: Tuln-
bouwhalfuurtje S. S. Lantlnga - 9.30 Vara
Kleinorkest o. 1. van P. Duchant - 10.00:
De Notenkrakers o. L v. Daaf Wins - 10.45
Fllmcauserie M. Sluyser 11 00: Orgelspel
C. Steijn - 11.30: Toespraak G, J. Zwert-
broek - 12.00: Omroeporkest o. 1. van N.
Gerharz en Gramofoonpl - 2.00: Boeken
halfuur - 2 30: Het Zaanlandsch Man
nenkoor o 1. van F, J. Sicking - 3 00: Uit
het Kurhaus te Scheveningen Residentie
orkest o. 1. van I. Neumark m. m. van S.
B'.eier (viooli - 4 30: Gramofoonpl. en Vaz
Dias - 5.00: Kinderkoorzang o 1 van C.
Limburg en J. Schaap - 6.00' Boekbespre
king dr J. J. Thomson - 6.45: Kerkdienst
uit de Vereen, v. Vrijz. Herv. te Amers
foort. Spreker: ds Dlkboom - 8 00: Vaz
Dias - 8 15 Kovacs Lajos en zijn orkest -
M. m. van Renate Müller (zang) - 9 00:
Gramofoonpl. - 9.15: Kovacs Lajos en zijn
orkest - 9.30: Voordracht door mr A. W.
Kamp - 9.50: Omroeporkest o 1 van N.
Gerharz en gramofoonpl - 11.0012 00:
Gramofoonplaten
Huizen 296 M 8 30 Kro. 9.30 Ncrv, 12 15
Kro, 5.00 Ncrv, 7.45—11.00 Kro. 8.30: Mor
genwijding - 9 30 Orgelspel Chr. Kloppen
burg - 920: Kerkdienst uit de Parkkerk,
Amsterdam, o. 1. van Ds. J. Ter Schegget.
Hierna gewijde muziek door mevr C. van
Ravenszwaay—Möllenkamp (zang) en C.
Kloppenburg (orgel) - 12.15 Sextetcon
cert en causerie - 2.10: Lezing - 2.30
Orkestconcert en Gramofoonpl - 4 30:
Zlekenhalfuur - 5.00: Zondagmiddag-
Evangelisatie o. 1 ds. W. A. Hoek, m. m.
van mej A. Geest (sopraan), mevr. A.
Reclaire (alt) en F. Kloek (orgel) - 5.50:
Kerkdienst uit de Nederl. Hervormde
Kerk te Wagenlngen onder leiding
ds. J. L. G. Gregory Hierna gewijde mu
ziek - 7.45: Sportnieuws - 7.50: Lezing -
8.15: Gramofoonpl. - 8.30: Schlagermu-
ziek, gramofoonpl. en voordracht - 10.40-
11.00: Epiloog.
Daventry (1554 M.) 10.5011 05 Tijd
sein, berichten - 12.50: Cellorecital A.
Pygott - 1.20: Northern Studio Orkest o.
1. v. J. Bridge, m. m. van L. Allen (so
praan - 2.20: Gramofoonpl. - 3.05: L.
Bridgewater's Kwintet m. m. van O. Stur-
gess (sopraan) - 3.55: Voor de kinderen -
4 15: Eerste acte van Wagner's „Meister -
slnger" uit Bayreuth, o. 1. van Dr. R.
Strauss - 5 50: Pianorecital door H. Cohen
- 6.20—6.35: Bijbellezing - 8.20: Kerk
dienst - 9.05: Liefdadigheidsoproep - 9.10
Berichten - 9.25: Albert Sandler en zijn
Park Lane Hotel Orkest m. m. van V
Lambelet (mezzo-sopraan) - 10.50: Epi
loog.
Parijs „Radio Paris" 1724 M. 8 05, 12 40,
1.05. 7.20, 8.20: Gramofoonplaten - 9.20:
Planoconcert door het Lander-duo - 9 50:
Gramofoonplaten
Kalundborg, 1153 M 12 20: Carl Rydahl's
orkest 1.50, Mandolineconcert door
kwartet 4.356.20: Harmonie-orkest o.
L v. Hemme 8.20: Operaconcert o. 1. v.
Meyer-Radon 9.10: Studentenliederen
10.00: Cellorecital door E Fabricius
10.30 Oram.pl. 10.40 Kalmanconcert
0. 1. v. W. Meyer-Radon 11.2012.50:
Dansmuziek uit „Arena".
Langenberg. 473 M. 6.35: Hamburger
Havenconcert 11.35: Concert 1220:
Concert 1.20: Pianorecital H. Haass
1.50: Weragorkest o. 1. v. Kühn 2.50:
Koorzang 3.35 Gram.pl. 4.20: 1ste
acte van „Die Meistersinger" 6.50: 2de
acte van dezelfde opera 8.50: Derde
acte van dez. opera 11.0512.20: Werag-
kamerorkest o. 1. v. Breuer.
Rome, 441 M 9.05: „Clo-Clo", operette
van Lehar. In de pauze: Causerie.
Brussel, 338 en 508 M. 338 M.: 10.20:
Gram.pl. 11.20 omroepklelnorkest o. 1 v.
Leemans 12.20: Svmphonleconcert o.
1. v. Meulemans 1.30: Omroeporkest nu
m. v. vocaal kwartet en soliste 5.20:
Dansmuziek 6.50: Omroepklelnorkest
o. 1. v. Leemans 8.20: Symphonleconcert
o. 1. v, Meulemans 9.20: Concert uit
Ostende. Hierna dansmuziek 508 M.:
10.20: Omroepklelnorkest o. 1. v. Leemans
11.20: Gram.pl. 12.20: Omroeporkest
0. 1. v. K. Walpot —1.30: Symphonlecon
cert o. 1. v. A. Meulemans 5.20: Dans
muziek 6.20: Pianorecital 7.20: Gra
mofoonpl. 8.20: Omroeporkest O. 1. v.
Walpot 9.20: Concert uit Knocke. Hler-
ne dansmuziek o. 1 v. Ludo Langlols.
Zccsen, 1635 M. 8.20: Dansmuziek door
Hanshelnrlch Dransmann's orkest. In de
pauze: Vrooüjke voordrachten 10.20 en
11.05: Berichten 11.20—1250: Dans
muziek door Oskar Joost en zijn orkest.
VOOR MAANDAG 31 JULI.
Hilversum, 1875 M. Algemeen Pro
gramma, verzorgd door de AVRO. 8.00:
Gram.pl. 10.00: Morgenwijding 10 15:
Grampl. 11.00: Orgelconcert P. v. Eg-
mond Jr. m. m. v. Jo Immlnk (alt. 12 00
Gram.pl. 12.30: Kovacs Lajos en zijn
orkest, en het Jeugdkoor „Excelsior" o.l.v
C. Beender m.m.v. F de Jong (plano).
2.15: Grampl. 2 30: Zang door G Fer
rari, mjn.v E Veen (plano) 4 30: Max
Tak: Schuberts liederen (met Grampl.)
5.30: Orgelconcert P Palla, m.m.v. H.
Viskil (tenor) en Boris Lensky (viool)
7 00: Boekenhalfuur 7 30: Grampl.
8 00: Vaz Dias 8 05: Omroeporkest o.l.v.
I Neumark m.m.v Maurits v. d Berg
(viool) 9.00: Planorecital E. Veen
9.15Vervolg concert 10.15Gram.pl.
10 30: Uit Café-rest. „Hoeck": Dansmu
ziek door 't Ensemble LLsmonde 11.00:
Vaz Dias 11.10: Vervolg dansmuziek
II 301200: Grampl.
Huizen, 296 M. NCRV-uitzending, 8.00
Schriftlezing en meditatie 8.15—9 30:
Gram pl. 10.30: Morgendienst o.l.v. Ds.
W J. v. Lokhorst 11.00: Chr. lectuur
11.30: Grampl. 1230: Orgelconcert J.
Zwart 2,00—3 30: Beethoven-program
ma lgr.pl.) 4 00: Bijbellezing door Ds.
H. L, Both, m.m.v, J. H, en H, Smit Duy-
zentkunst (barinton en orgel) 5.00:
Ensemble van der Horst 6.30: Vragen
uurtje 7.15: Ned. Chr Persbureau
7.30: Vragenuurtje 8 00: Ned. Ka., er-
orkest o.l.v. O. Glastra van Loon. m.m.v E
Glastra van Loon (sopraan) en H Schouw
man (plano) 9.00: H. J. J. v. d Meu-
len: Luchtfotografie en luchtkarteerlng
9.50: Vervolg concert: In de pauze om
1000: Vaz Dias 10.30—11 30: Gram.pl
Daventry, 1554 M 1035: Morgenwij
ding 10 50: Tijdsein en berichten
11 0511.20: Lezing 12.20: Orgelspel
Tom Jenkins 105: Western Studio-or
kest o.l.v F. Thomas 205: Gram.pl.
3 20: Medvedeff's Balalaika-orkest m.m.v.
Nadejlne (bas) 4.05: Northern Studio
orkest o.l.v, J. Bridge, m.m.v het Hudders-
fleld Mannenkwartet 5.05: Gram.pl.
5.35: Kinderuur 6.20: Berichten 6 50:
„The Mountebanks" zangcyclus van E
Martin 7.20: R King en zijn orkest
8 20: BBC-orkest o.l.v J Clifford 9 20:
Berichten en causerie 9 65: „Depression
over Fairyland", muzikale fantasie van H,
Eze met muziek van Chienell 10.40:
Vioolrecital D Wise 11 15: Voordracht
11.2012.20: Dansmuziek door Sydney
Lyto's band.
Parijs „Radio-Paris", 1725 M 8 05 en
12.20: Gram.pl, 5.05: Concert 1, h Amer.
Conservatorium te FontainebleauNlnon
Vallln (zang) en R Leroy (fluit). 7.30.
8.20 en 9 05: Gram pl.
Kalundborg. 1153 M 12.20—2 20 Con
cert uit Hotel d'Angleterre 3.20: L.
Prell's orkest m.m.v, solisten 5.205.50:
Gram.pl. 8 20: Deensche muziek olv E
Reesen 9.05: Volksliederen 9 35: Koor
concert o.l.v A. Strandqvlst 10 3511 20
Schubertconcert o.l.v. Reesen
Langenberg, 473 M, 6 25, 7.23, 10.25 en
11.50: Gram pl. 12.30: Populair concert
d. h Sted. Kurorkest uit Baden o.l.v. Asz-
musz 1.20: Weragorkest o.l.v. Kühn, m.
m.v. vocaal Kwintet 5.20: Concert
(cello piano, viool) 6.20: Essener Sym
phonleconcert o.l.v, Nowakowski 8.25:
Noragorkest o.l.v. O. E von Sosen 11.05:
Concert door het Omroeporkest m.m.v. N.
Römpel (tenor)
Rome, 441 M 9 05: Populair concert
door het Omroeporkest ol.v Culotta In de
pauze: Causerie 10.20: Dansmuziek
11.15: Berichten.
Brussel, 338 en 508 M 338 M.: 12.20:
Omroepkleinorkest o.l.v. Leemans 1.30:
Gram pl. 520: Omroeporkest o v. André
6.50: Omroepkleinorkest o.l.v. Leemans
8.20: Omroeporkest o.l.v. André 9 20:
Concert uit Knocke. Hierna Dansmuziek o.
1.v. Langlois. 508 M 12 20: Gram pl.
I.30: Omroepklelnorkest o.l.v. Leemans
5.20: Symphonleconcert o.l.v. Meulemans
6.50: Gram.pl 8.20: Svmphonlecon
cert ol.v, Meulemans 9.05: Gram.Dl
9.20: Concert uit Ostende Hierna: Dans
muziek
Zeesen, 1635 M, 8 20: Instrumentaal
cabaret o.l.v. O. E von Sosen, m m.v. or
kest en solisten 9.20: „Viel liebe und
kein Geld", vroolltk uurtle 10.20 en 11.05
Berichten 11 2012.20: Concert door
het Franken-orkest ol.v. Boehm.
GEMEENTELIJK
RADIO-DISTRIBUTIEBEDRIJF.
Ie programma: lederen dag van 824
uur: Hilversum.
2e programma: lederen dag van 824
uur: Huizen.
3e programma:
Zondag 30 Juli: 10.20—12,50: Brussel
(VI.12,50—17,20: North Reg. 17,20—
afloop: Brussel (VI).
Maandag 31 Juli: 8,00—13,20; Langen-
berg 13,20—20.00: North Reg 20,00—
afloop Luxemburg.
Wijzigingen voorbehouden.
