Bad- en Strand-
Artikelen
DE AVONTUREN VAN WO-WANG EN SIMMY.
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Vrijdag 28 Juli 19]
KERK- EN SCHOOLNIEUWS.
Polo-Shirts
RECHTZAKEN.
LAND- EN TUINBOUW.
SCHEEPSTIJDINGEN.
PREDIKBEURTEN.
VOOR HEDEN.
KATWIJK AAN ZEE.
Geref. Gem, (Remlsestr.): Nam. 8 uur,
ds. van Dljke van Nleuw-Beyerland.
Voor Zondag 30 Juli.
ABBENES.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur (Bed.
H.D.), ds. Bouman van Nleuw-Vennep.
BENTHUIZEN.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halfelf en nam.
7 uur, leesdlenst.
Geref. Gem.: Voorm. halfelf en nam.
3 en 7 uur, leestdlenst.
BOSKOOP.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 en nam. 6
uur, ds. Jacobs.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 6 uur,
ös. Pol van Rijsoord.
Remonstr. Kerk: (voor Vrijz. Hervorm
den): Voorm. 101/4 uur, ds. Niesslng van
Soesterberg.
Chr. Geref. Kerk: Voorm. halftlen en
nam. 6 uur, leesdlenst:
HOOGMADE.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halfelf, (Bed.
H.A.), ds. Waardenburg.
DE KAAG.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds. Th.
J. Steenbeek van Indië.
KATW1JK-AAN-DEN-RIJN.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halftlen (Bed.
HA,), ds. Cupedo van Noordwljk aan Zee;
nam. 6 uur, de heer de Witt van Noord-
wijk aan Zee.
Geref. Kerk: Voorm. halftlen en nam. 5
uur, ds. Meljering.
R.K. Kerk: Voorm. halfacht (Vroegmis)
pater Beune; voorm. 9 uur (Hoogmis),
pastoor Buys; voorm. halfelf, (Gelezen
mis), pater Franciscaan; nam. halfacht
(Lof), pastoor Buys.
KATW1JK-AAN-ZEE.
Geref. Kerk: Voorm. halfnegen en nam.
6 uur, ds. N. Bufflnga van Rotterdam;
voorm. halfelf, ds. C. van der Woude van
Leeuwarden.
Irene: Nam. 6 uur, ds. van der Woude
Geref. Gem. (Remisestraat): Voorm. 10
en nam. 6 uur, leesdlenst.
KOUDEKERK.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds. de
Bruijn van Alphen: nam. halfzeven, ds.
Stehouwer van Alphen.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 7 uur,
ds. Haspers.
LEIDERDORP.
Ned. Herv Kerk: Voorm. 10 uur, ds.
Groot Enzerink van Leiden; nam. half
zeven, ds. Streeder.
Geref. Kerk: Voorm. halftlen en nam.
halfzeven, ds. A. C. Heij van Koude-
kerke (Z.).
NIEUWKOOP.
Ned, Herv. Kerk: Voorm. 10 uur en nam.
halfacht, ds. van Wijngaarden.
Geref. Kerk: Voorm. halfelf. leesdlenst;
nam. halfacht, ds. Hofman van Waarden.
Remonstr. Kerk: Voorm. halfelf, ds. H.
de Wolf van Hilversum.
NIEUWVEEN.
Ned. Herv. Kers: voorm. halfelf, ds.
Brink.
Geref. Kerk: Voor. 10 en nam. 7 uur, ds.
Speelman
Evangelisatie: Voorm. 10 en nam. 7 uur,
de heer van Scherpenzeel.
NIEUW-VENNEP.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halftien, ds.
Barneveld van Warns; nam. 6 uur, ds.
Bouman.
Geref. Kerk: Voorm. halftien en nam.
3 uur, de heer Touw, cand. te Amsterdam.
Chr. Geref. Kerk: Voorm, halftlen en
nam. 3 uur, de heer Aangeenbrug.
OEGSTGEEST.
Ned. Herv. Gem.: (Pauluskerk)Voorm.
10 uur, ds. Jansen Schoonhoven; nam.
5 uur, ds. Hennemann.
OUDE-WETERING.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. halfelf, ds.
Geerling.
Geref. Kerk: Voorm. halfelf, leesdlenst;
nam. halfacht, ds. Strien van Haarlemmer
meer.
Remonstr. Kerk: Nam. 7 uur, ds. van
Wijngaarden.
RIJNSBURG.
Chr. Geref. Kerk: Voorm. halftien en
nam. 5 uur, ds. de Jong.
SASSENHEIM.
Ned. Herv. Kerk: Voorm, 10 uur ds J.
Schokking van Den Haag; nam'. 5 uur
(jeugddienst), ds. Krijkamp.
Geref. Kerk: Voorm. halftien en nam. 5
uur, ds. Kuiper.
VALKENBURG.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds.
Krijkamp van Sassenheim; nam. halfzeven
de heer Vollebrecht, cand. te Delft.
VOORHOUT.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds.
Klomp.
WADDINXVEEN.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur en nam.
halfzeven, ds. Lammerlnk, van Delft.
Geref. Kerk: Voorm. 10 uur leesdienst;
nam. 3 uur, ds. Van der Sluis van Zoeter -
meer.
Chr Afg Gem.: Voorm. 10 en nam 6
uur, ds. Grisnigt.
WARMOND.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds. Lek-
kerkerker van Bennebroek.
ZOETEKWOUDE.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur, ds.
Eijkman.
ZWAMMERDAM.
Ned. Herv. Kerk: Voorm. 10 uur (Bed.
H. A.) en nam. 7 uur (Dankz H. A.), ds.
Van Woerden.
Geref. Kerk: Voorm. 10 en nam. 7 uur,
ds. Zwaan.
Rem. Geref. Gem.: Voorm. 10 1/4 uur, de
heer Zuurdeeg, cand. te Leiden.
NED. HERV. KERK.
Beroepen: Te Woudend, H. 3. v. Rijs, te
Vianen Te Rouveen, J. J v. d. Pol, te
Oele Te Maartensdijk, B. Batelaan te
Barneveld.
CHR GEREF. KERK.
Beroepen: Tc Delft. M. W. Nieuwen-
huijze, cand. te Vlissngen,
RECLAME.
GKOOTE KEUZE
ENORM VERLAAGDE PRIJZEN
Wollen Badcostuums
voor Dames en Heeren QC
vanaf JtJ Ct.
Macco Badcostuums rn
vanaf JJ Ct.
4684 ENZ.
Nieuwe Zending
ENZ.
in de veel gevraagde blauwe kleuren
PRIMA MOD ELI. EN
Haarl straat boek Donkersteeg 2-4-6
GER KERKEN.
Bedankt: Voor Wormer, H. M. Ploeger,
te Culemborg.
EVANG. LUTH. KERK.
Beroepen: Te Apeldoorn-Doesburg, W. J.
Koolman, te Deventer.
ALGEMEENE SYNODE DER
NED. HERV. KERK.
vin.
Overeenkomstig de bespreking in een
der vorige zittingen wordt besloten, de
bepaalde voorwaarde, welke aan een vroe
ger toegekend subsidie was verbonden, na
verkregen Inlichting, te doen vervallen en
tot uitbetaling van dat subsidie te
machtigen.
Daarna wordt gerapporteerd door dr. P.
Smit over een voorstel van het classikaal
bestuur van 's Hertogenbosch, tot wijziging
van art. 14 Regl. kerkeraden, met adhae-
slebetuigingen van verschillende andere
classikale vergaderingen (terwijl de clas-
slsvergadering van Leeuwarden zich met
algemeene stemmen tegen verklaart). De
bedoeling is, in genoemd artikel een be
paling op te nemen, waarbij de kerkera
den verplicht worden een register bij te
houden van degenen, die bijdragen aan de
generale kas. De commissie waardeert ten
zeerste de in het voorstel uitgesproken
belangstelling voor de generale kas, maar
Is van oordeel, dat. gegeven den in de
kerk nog niet ten volle overwonnen tegen
zin tegen verplichte bijdragen, het gevaar
niet denkbeeldig is, dat een verscherping
van die verplichting den strijd opnieuw
zou aanwakkeren en aan de generale kas
schade zou toebrengen.
Bij de discussie blijkt de Synode op het
zelfde standpunt te staan, trouwens ook
meermalen door vroegere Synoden inge
nomen, en in elk geval geen verscherpte
maatregelen te wenschen. Wel kan In de
jaarlljksche circulaire op het wenschelijke
van een dergelijk register worden gewezen.
Het provinciaal kerkbestuur van Zuid-
Holland wenscht een wijziging van art. 26
Regl. Examen, zoodat de graad van be
kwaamheid in elk vak zal worden aange
duid met de cijfers 101 en bovendien
vaste normen in de kerkelijke wet wor
den vastgesteld, waarvan de beslissing
over al- of niet-toelating zal worden af
hankelijk gesteld. Op die wijze zal groo-
tere eenstemmigheid bij de verschillende
provinciale kerkbesturen In beoordeeling
en beslissing komen. De commissie ver
mocht niet te ontdekken, dat een tien-
deelige schaal de moeilijkheid om den
graad in bekwaamheid te schatten, beter
zou kunnen overwinnen dan de thans be
staande vlerdeellge (zeer goed, goed, mid
delmatig en onvoldoende).
Overeenkomstig de conclusie wordt het
voorstel zonder hoofdelijke stemming af
gewezen.
De heer van Zwet behandelt een voor
stel van den heer Bons, predikant te
Colijnsplaat en in samenhang daarmede
een voorstel van de classicale vergadering
van Goes, betrekking hebbende op de vie
ring van den Goeden Vrijdag. Het classi
caal bestuur van Goes zou bepaaldelijk een
wijziging begeeren van art. 23 al. 1 regl.
vacaturen, waardoor de Goede Vrijdag
meer het karakter zou verkrijgen van een
Zondag.
Een dergelijk voorstel Is reeds dikwijls
In de Synode behandeld en afgewezen. Ook
nu wordt het op grond van practische
overwegingen, overeenkomstig de conclu
sie der commissie, met algemeene stem
men afgewezen.
De president behandelt ten slotte het
verslag der Indische commissie over den
toestand der Protestantsche kerken In
Oost- en West-Indië. Met groote waar
deering wijst hij op den voorzitter dier
commissie, ds. W. L. Welter, die ondanks
zijn hoogen leeftijd deze taak nog mag
blijven vervullen.
Wegens de begrafenis van wijlen ds. B.
Tichelman, den secundus-secretaris der
Synode, wordt in den namiddag geen zit
ting gehouden.
REORGANISATIE KWEEKSCHOLEN
PAS VOLGEND JAAR.
Op enkele uitzonderingen na.
Naar wij vernemen, zegt het „Hbld.",
ligt het in de bedoeling, dat de reorgani
satie in de opleiding voor onderwijzer en
onderwijzeres pas met ingang van den
cursus, die in het najaar van 1934 begint,
zal ingaan.
Het zal echter mogelijk zijn, dat reeds
thans enkele kweekscholen ln den lande
haar eerste klas afschaffen: voor die gaat
de verandering dan reeds tegen Septem- i
ber van dit jaar in.
OPLICHTING.
Voor de rechtbank te Groningen heeft
terecht gestaan de 37-jarige Groninger
assuradeur K. B., verdacht van oplichting
van een bedrag van 12.000 gulden ten na-
deele van een te Leeuwarden wonende
dame, die hi1 door leugenachtige verhalen
en valsche bewijsstukken dit bpdrag af
handig heeft gemaakt. Het O.M. eischte
tegen verdachte 2 iaar gevangenisstraf. De
rechtbank zal Maandag a s. uitspraak
doen.
DE OPLICHTING VAN DE Fa. RUYS CO.
De Rotterdamsche rechtbank heeft gis
teren ultsnraak gedaan ln de zaken van
den 29-jarigen koooman J. O. en den 33-
jarigen kooDman L. C. R. recidivist, bei
den gedetineerd, die terecht gestaan had
den ter zake, dat zij de firma Ruvs en Co.
in den loon van de jaren 193(1 en 1931 had
den opgelicht voor een bedrag van in
totaal f. 70.000. De oplichtingen waren mo
gelijk geweest doordat R.. die als sous-chef
van de boekhouding der firma Ruvs en Co.
volkomen on de hoogte was van den gang
van zaken met de kwitanties en nota's, d'e
ingediend werden paar aanleiding van
leveranties aan den Rot.terdamschen Llovd
aan O. de noodiae Inlichtingen verschafte,
waardoor het dezen mogelijk was gefin
geerde nota's en kwitantie* in te dienen,
waaron betaling werd gedaan.
De rechtbank heeft O. veroordeeld tot 1
jaar eevangenisstmf en R tot 2 laren,
voor belden mot aftrek van den tijd in
voorloonige hechtenis doorgebracht.
De eisch van het O. M was geweest resp.
2 en 3 Jaren gevangenisstraf
BRANDSTICHTING IN EEN MOLEN.
De rechtbank te Rotterdam heeft giste
ren tot een gevangenisstraf van anderhalf
jaar veroordeeld een 28-iarigen molenaar
nit Zwartewaal, die on 9 Juni brand ge
sticht had in den ouden molen van zijn
vader, die noodlg gerepareerd moest wor
den, doch waartoe het geld ontbrak. De
bedoeling van verdachte was geweest met
het door de verzekering uit te keeren be
drag een nieuwen molen te koopen.
BOND VAN VARKENSHANDELAREN.
De westelijke afdeeling van den Neder-
landschen Bond van Varkenshandelaren
heeft het volgende telegram aan den mi
nister gezonden:
„De westelijke afdeeling van den Neder-
landschen Bond van Varkenshandelaren,
in zeer talrijke vergadering bijeen te
Gouda
kennis genomen hebbende van het be
sluit der gezamenlijke grossiers in varkens-
vleeschproducten, die Uwe Excellentie zul
len vragen in den binnenlandschen afzet
ln te grijpen en hun bedrijven te betrek
ken bij de distributie voor binnenlandsch
gebruik;
van meening, dat een zoodanig systeem
geheel zal afwijken van de beloften bij
den opzet der Crisis-Varkenswet, gegeven
om den binnenlandschen handel vrij te
laten;
overwegende, dat toepassing van derge
lijke maatregelen funest zal Inwerken op
den particulieren handel en het markt
wezen hier te lande, waardoor beide ge
heel ten gronde gericht zullen worden,
dringt ernstig bij Uwe Excellentie aan
het gestelde verzoek der bedoelde grossiers
niet in te willigen, teneinde met het alge
meen belang en de bedrijfsvrijheid reke
ning te houden.
STEUN VARKENSHANDELAREN.
Door het regeeringsbureau voor de uit
voering van de Crisisvarkenswet is thans
naar vernomen wordt een definitieve
regeling voor steunverleening aan door de
crisismaatregelen gedupeerde varkens-
handelaren getroffen. Deze regeling is in
werking getreden met terugwerkende
kracht tot 1 Juni j.l. Over het tijdvak,
voorafgaande aan 1 Juni zal aan de in
aanmerking gebrachte handelaren een
uitkeering worden verstrekt gelijk aan
vijftienmaal het wekelijksche steunbedrag.
GAAT NIET TE VER IN ZEE!
WAAGT UW LEVEN NIET!
HOLLAND-WEST-AFRIKA LIJN.
AMSTELKERK, 26 Juli v. Hamburg te
R'dam.
JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.
TJILEBOET, 25 Juli v. Dairen te Batavia.
TJIBADAK, 25 Juli v. Batavia te Hong
kong.
TJIKARANG, 25 Juli v. Hongkong n. Ma
nilla.
JAVA—NEW-YORK LIJN.
SEMBILAN, New-York n. Java. pass. 25
Juil Gibraltar.
HOLLAND—AUSTRALIE-LIJN.
TANIMBAR, uitreis, was 26 Juli 9 u. v.m.
250 mijlen Z. van Lands End.
HOLLAND-BRITSCH INDIE LIJN.
STREEFKERK, 26 Juli van Br.-Indië te
R'dam.
ROTTERDAMSCHE LLOYD.
KOTA AGOENG, thuisr., pass. 27 Juli van.
3 uur Kaap del Armi; wordt 28 Juli n.m.
4 u. te Genua verwacht.
SIANTAR, thuisr., 27 Juil vail Port Said.
DEMPO, uitr., 27 Juli te Marseille.
INDRAPOERA, 27 Juli van R'dam te Ba
tavia.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
.VOLENDAM, toeristenvaart, 26 Juli te
Monaco.
STATENDAM, New-York n. R'dam, 28 Juli
n.m. 7 u. te Plmouth verwacht.
BINNENDIJK, 27 Juli v. New-York te
R'dam.
ROTTERDAM—Z. AMERIKA LIJN.
ALCYONE, 26 Juli van R'dam te B. Aires.
ALCHIBA, 27 Juli van B. Aires te R'dam.
ALWAKI, 27 Juli v. Hamburg te R'dam.
KON. NED. STOOMB.-MIJ.
ACHILLES, 26 Juli van Carthagena naar
Alicante.
AGAMEMNON, 26 Juli van Cadix naai
Lissabon.
AJAX, 26 Juli van Santander n. Musel.
HERCULES, Midd. Zee n. Amst., pass. 26
Juli n.m. 7 uur Finisterer.
MARS, 26 Juli van Civita Vecchia naar
Napels.
MEROPE, 26 Juli nam. 6 uur 30 van Hamb.
naar Amst.
RHEA, 26 Juli van Bari n. Catania.
STELLA, 25 Juli van Puerto Barrios te
Progreso.
VENEZUELA, 26 Juli van Barbados naar
Amsterdam.
ALKMAAR, uitr., 25 Juli v. Callao.
BENNEKOM. thuisr., was 26 Juli 12 u. 40
n.m. 200 mlilen Z.W. van Valentia.
BODEGRAVEN. 26 Juli n.m. 7 u. v. Ham
burg n. Antwerpen.
CERES. 27 Juli v. Derindje n. Izmir.
COLOMBIA, 27 Juli v. Amst. te Hamburg.
OH-ESTES 27 Juli v. Samos te Izmir.
EUTERPE. 27 Juli v Odense te Gothenburg
FAUNA. 27 Juli v. Amst. n. W.-Indië
HEBE, 27 Juli v Amst. n. Danzig.
MIJ. OCEAAN.
POLYDORUS, 27 Juli van Java te Amst.
EURYMEDON. 26 Juli van Swansea te Li-
veroool vertrekt 29 Juli n. Batavia.
PHRONTIS Java n. Amst., 27 Juli v. Poft
Said.
KON. HOLL. LLOYD.
SALLAND, 27 Juli v. B. Aires te Amst.
ZAANLAND, 27 Juli v. Amst. naar B. Aires.
ZEELANDIA, uitr., 27 Juli njn. 1 u. van
Boulogne.
MIJ NEDERLAND.
POELAU LAUT, 27 Juli van Java te Amst.
MARNIX VAN ST. ALDEGONDE. thuisr.,
pass. 25 Juli Perim.
HALCYON LIJN.
MAASBRUG, Melilla naar R'dam, pass. 26
Juli Ouessant.
STAD AMSTERDAM. 26 Juli v. Emden.
STAD HAARLEM, 26 Juli v. Almeria.
KON PAKETV. MIJ
NIEUW ZEELAND, 26 Juli van Brisbane n.
Singapore.
HOLLAND—OOST-AZIE LIJN
OUDERKERK, 27 Juli v. Antwerpen te
Hamburg.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
KLIPFONTEIN, 27 Juli v. Duinkerken n.
Antwerpen.
MELISKERK. thuisr., 27 Juli v. Zanzibar.
NIEUW KERK, 26 Juli n.m. 7 uur van Amst.
te Hamburg.
SPRINGFONTEIN, 27 Juli v Kaapstad n.
Mosselbaai.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
PHOBOS, naar Hamburg, was 26 Juli 2 u.
30 v.m. 1430 mijlen Z.W. van Lands End.
MIRZA, naar St. Kitts v.o., was 25 Juli 9 u.
n.m. 410 mijlen Z. W. van Lands End.
RIJNSTROOM, 26 Juli van Amst. te Huil.
GOUWE, 22 Juli van Kotka n. R'dam.
RECLAME.
ZIJN VROUW BLIJ MET ZIJN VEHü)
27 pond lichter.
Zij begint nu ook te vermageren.
Hier is iets, wat alle vrouwen van
pulente mannen met blijdschap
lezen. Het is de ervaring van een ïtc,
wier echtgenoot onlangs nog 210
woog. Zij schrijft;
„Ik voel me werkelijk verplicht
te schrijven en U te vertellen, dat T
man, nadat hij bijna drie maanden
schen Salts heeft gebruikt, zijn get*
heeft teruggebracht van 209 pond tot
Dit werd bereikt door niets anders f,
het gebruik van Kruschen Salts, hi
zelf ook te zwaar en ik begon nog
drie weken geleden met Kruschen Sail
nemen. Ik ben al van 139 pond tot
verminderd. Wij zijn dolblij." Mevr,
Sedert onheuglijke tijden hebben wilj
stelde menschen de gewoonte om,
neer ze te corpulent zijn, die Europee*
minerale bronnen te bezoeken, waan
het water bekend is om de vermagere:
uitwerking. Dit heet „een kuur doen"
samenstelling nu van Kruschen best
uit dezelfde zouten die voorkomen ln
verschillende bronnen van die wen
beroemde badplaatsen. Deze zouten
strijden de oorzaak van corpulentie, do
dat ze de inwendige organen aanspe
om hun plichten behoorlijk te vervuil.
Om eiken dag alle schadelijke afvalsti
fen te verwijderen, die, wanneer zij a
kunnen ophoopen, door de chemia!
werking van het lichaam zullen wordi
omgezet in vetweefsels. Kruschen Si'
vermagert U niet ineens zooals van w
vele middelen beweerd wordt. Maar, ij
dien U het gedurende eenigen tijd regd
matig neemt met een gematigd dl*
en wat lichaamsbeweging zal een hili
theelepel in een glas warm water elfe
morgen vóór het ontbijt alle ongezoti
dikte wegnemen en Uw figuur tot uk
malen omvang terugbrengen. En terwf
U aan dikte verliest zult U winnen is
gezondheid, levenslust en energie.
Kruschen Salts Is uitsluitend verkrtjf
baar bij alle apothekers en drogisten
f. 0.90 en f. 1.60 per flacon en wordt ft
fabriceerd ln Eneelaod door de Fa
Griffiths Huehes Ltd., sinds 1756 te Mn
Chester gevestigd. Stralende gezondbd
voor één cent per dag.
Steunt, bij gelijken prijs
en kwaliti
De Nederlandsche Industrie.
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkloosheil
IJSSEL, R'dam. n. Stettin, pass. 25 JaJ
Elseneur.
PARKHAVEN, 22 Juli van B. Aires til
Janeiro.
IMPORT, 26 Juli van R'dam te Londea
LINGESTROOM, 26 Juli van Amst
Londen.
HENNIE, 25 Juli van St. Malo
Southampton.
TROMPENBERG, 26 Juli van Penarht
Leis Palmas
MAASSTROOM, 26 Juli van Newport I
Swansea.
MAASHAVEN, 24 Juli van Tabou n. ra
Gentil.
MURENA, Plymouth n. Abadan,
26 Juli Perim.
DORDRECHT, 30 Juli van Port Arthur K
Antwerpen verw.
DEN HAAG, 25 Juli van Philadelphia K
Furt.
JONGE JACOBUS, 25 Juli van Alicante
n. Valencia.
JONGE ELISABETH, 25 Juli van R'ó*®
te Port Empedocle.
VECHTSTROOM, 26 Juli van Hul! n. ABS
JONGE ANTHONY, Carthagena via Lon
den n. R'dam, pass. 25 Juli Ouessat'
THEMISTO, 25 Juli van Montreal n Ant
werpen.
DELFSHAVEN, 24 Juli van Antwerpen t<
Baltimore.
BATAVIER III, 27 Juli van R'dam te Gr»-
vesend.
ST. ANNALAND, 27 Juli v. Hamburg op
Tyne.
ST PHILIPSLAND, 27 Juli v. de Tyne
Konenhagen.
HOOGLAND 27 Juli v. Blvth n. Delfzijl.
MTOSLAND 27 Juli v R'dam te Lelth.
TRENT 28 Juli v. Leningrad te Schieda»
verwacht.
111. Och ijzeren meneer, heb medelijden met mij,
smeekte Ll-woeng op zijn knieën, ik heb toch niets mis
daan. Noem je dat niets, bulderde Simmy, om twee arme
jongens af te ranselen, zooals je vanmiddag deed en ze
vannacht in een kouden onderaardschen kerker op
te sluiten? O, ik beloof u. dat ik mijn bediende direct
bevel zal geven om hen vrij te laten, maar verdwijnt u
dan alsjeblieft weer gauw.
112. Niet voordat je mij alle sleutels van het heele huis
gegeven hebt, antwoordde Sim Dat kan ik niet doen.
stotterde Ll-woeng verschrikt. Vlug een beetje, dreigde
Simmy, of we nemen jou mee naar een of ander gehelni-
zinnig oord. Over ai zijn leden bevend, overhandigde Ll-
woeng zijn sleutel». Ziezoo, wijs mij nu de sleutel van louw
slaapkamer en van de hulsdeur en dan kruip je weer in
je bed. Denk erom het minste alarm dat Je maakt, wordt
je noodlottig. Je hebt me dus begrepen, hè?
2-*1
