N.V. LEÏDSCH DAGBLAD
LE1DSCH DAGBLAD Eerste Blad
Dinsdag 4 Juli 1933
KUNST EN LETTEREN.
VISSCHERIJBERJCHTEN.
TELEGRAMMEN.
RECHTZAKEN.
■Illllllllllllllllllllllllllllllliillillfllll
van tevoren een herstel van de status quo
te verlangen.
De raad heeft de commissie van drie
opdracht gegeven onverwijld een sub
commissie te benoemen en naar bet ter
rein der vijandelijkheden te sturen. De
belde partijen hebben het recht, ieder een
waarnemer te benoemen.
De Volkenbondsraad heeft zich hierna
tot einde September verdaagd
Dit uitstel wordt gemotiveerd met het
feit, dat het Volkenbondssecretariaat ten
gevolge van de conferenties, welke dit jaar
gehouden worden, overbelast is en met de
noodzakelijkheid den datum van de Vol-
kenbondsassembléc ln overeenstemming
met de op 16 October vastgestelde samen
komst der Ontwapeningsconferentie te be
palen. De bij de Ontwapeningsconferentie
belanghebbende vertegenwoordigers heb
ben dus een geschikte gelegenheid de be
staande groote tegenstellingen ln de ont
wapeningskwestie op te helderen.
Gisteravond ls ln de sovjet-ambassade te
Londen een overeenkomst (non-agressie
pact) ondertcekend tusschen de Unie van
Sovjet-Republieken. Afghanistan. Estland,
Letland, Perzië, Polen, Roemenië en
Turkije, welke het begrip van den aanval
omschrijft.
Art. II van de conventie zegt, dat als
aanvaller zal worden beschouwd de Staat,
die het eerst één der volgende daden zal
hebben gepleegd:
le. een oorolgsverklarlng aan een ande
ren staat;
2e. een inval met de gewapende macht
op het grondgebied van een anderen staat,
zelfs zonder oorlogsverklaring:
3e. een aanval door zijn militaire-, vloot-
of luchtstrijdkrachten tegen het grondge
bied, de schepen of de vliegtuigen van een
anderen staat:
4e. een maritieme blokkade van de kus
ten of havens van een anderen staat;
5e. het verleenen van steun aan gewa
pende benden, die, op zijn gebied georga
niseerd, het gebied van een anderen staat
binnengedrongen zijn, of de weigering, on
danks het verzoek van den aangevallen
staat, om op zijn eigen grondgebied alle
maatregelen te treffen, die in zijn macht
zijn, om bovengenoemde benden van alle
hulp of bescherming te berooven
Art. III der conventie zegt, dat geen en
kele overweging van polltieken, militairen,
cconomischen of anderen aard als excuus
of rechtvaardiging van een aanval als in
art. II bedoeld zal kunnen worden aange
voerd.
Na de onderteekening van de conventie
verklaarde Litwinof, dat Rusland bereid is
een dergelijke conventie te sluiten met alle
andere landen, welke hun aardrijkskun
dige ligging en hun betrekkingen met
Rusland ook mogen zijn,
Litwinof verklaarde verder, dat deze
conventie en andere, die onderteekend
kunnen worden', het Sovjet-voorstel op de
agenda der ontwapeningsconferentie voor
de algemeene aanvaarding eener definitie
van den aanvaller niet annuleeren.
De tegenwoordige conventie, besloot hij,
versterkt den vrede tusschen naties, die
meer dan 265 millioen inwoners tellen.
De kwestie van Bessarabië tusschen
Roemenië en de sovjets is eenvoudig op
geschort.
In Amerika verwacht men een spoedige
erkenning der sovjets.
De eerste stap zal waarschijnlijk een
modus vivendi brengen, ten einde een be
handeling der verschillende kwesties, zoo
als die der schulden, communistische pro
paganda en handelsbetrekkingen mogelijk
te maken. Zoodra een bevredigende oplos
sing dezer Vraagstukken zal zijn tot stand
gekomen, zal de permanente erkenning
volgen.
Het verluidt, dat deze zienswijze nog niet
het standpunt van President Roosevelt is,
doch dat een dergelijk voorstel hem is
gedaan uit den kring van zijn medewer
kers. De nadruk wordt er op gelegd, dat
alle vooraanstaande leden van het kabinet
voor de erkenning van Sovjet-Rusland
zijn,
o
D1JITSCH! AND.
Het Centrum voor zijn ondergang.
De ..Germanta" meldt, dat reeds princi
pieel overeenstemming bereikt is, dat de
leden van de centrumsfractie, tenminste
gedeeltelijk, als hospitanten zullen worden
opgenomen in de fractie der N SD.A P
Slechts moet worden overeengekomen,
welke centrumsafgevaardigden zouden
moeten aftreden, omdat zij voor de NB.
DAP. onaannemelijk zijn.
Het einde van de centrumspartij, aldus
het blad, is geen reden voor het Katho
lieke volksdeel, bezorgd en met wantrou
wen de toekomst in te zien. Noch vloeien
uit het zich ontbinden van de partij ge
varen voort voor de Kerk. noch is het ge
rechtvaardigd. te vreezen dat de Katho
lieken uit de politieke werkzaamheid zui
len worden uitgeschakeld.
Met het parlementarisme, vervalt ook de
Katholieke oartij als politieke factor. Voor
waarde is slechts, dat we de grondslagen
van het nieuwe Duitschland bevrijden en
onvoorwaardelijk de leiding goedkeuren
Niet vandaag of morgen, maar toch wel
in de toekomst, kunnen het wordende rijk
waardevolle krachten toevallen, welke tot
nu toe waren afgesneden van den grooten
stroom der natlonaal-oolitieke ontwikke
ling. Aldus kan de ondergang van het po
litieke Katholicisme alle partijschepne ,1e
krachten in het Katholieke volksdeel vrij
maken.
Alle in Pruisen verboden R.-K. organi
saties zijn nu ook in Wurttemberg opge
heven.
Vee! documenten, vermogens en bank
rekeningen der betreffende organisaties
zijn in beslag genomen en de vereeoigings
bureaux zijn gesloten.
o
RUSLAND.
Sokolnikof biedt excuses aan.
Sokolnikof heeft aan den Japanschen
gezant medegedeeld, dat de beschuldiging,
dat dri» visschers in een Japanschen mo-
torlogger door geweerschoten van de kust
in het gebied van Kaap Kronotzki (Kams-
jatka) gedood zijn, juist is bevonden.
Hij bood zijn excuses aan namens de
Sovjet-regeerlng en gaf de verzekering, dat
er maatregelen getroffen zullen worden
om de Sovjet-onderdanen die verantwoor
delijk zijn voor het schieten, te bestraffen
en de gezinnen der slachtoffers schade
loos te stellen.
DE WILLEM VAN ORANJE-FILM.
Naar gemeld wordt, zal Cor van der Lugt
Melsert de hoofdrol ln de film Willem van
Oranje vertolken. Deze film vertoont ech
ter niet de minste overeenkomst met het
tooneelspel van den heer Veterman, doch
behandelt het leven van den Prins Op een
geheel andere wijze.
De andere rollen worden vertolkt door
leden van het gezelschap van den heer
Van der Lugt en verscheidene andere be
kende acteurs en actrices.
NIEUWE UITGAVEN.
In de Society Reeks van Van Holkema
en Warendorf's Uitg. Mij. verscheen een
nieuw boek van Pamela Wynne, getiteld
„Liefde in de Mist", vertaald door Chr.
MorescoBrants,
Drukkerij Henri Bergmans en Cie., Til
burg. mr H. J. A. van Son: Katechismus
over het Russische Communisme, in 100
vragen en antwoorden voor het Nederland-
sche Volk.
N.V. Uitg Mij. „De Tijdstroom", Lochum.
„Tusschen twee Werelden", Joannes Red
dinglus.
Door de erven de Wed. J. van Nelle te
Rotterdam werd als reclame een aardig
jongensboek van B. van Huct „De Trap
pers" uitgegeven.
Uitg. Mij. Conlidentia 's Gravenhage
„Bestaan er „Normale" menschen?" een
populair wetenschappelijke studie, door
Maurice Bernard Coëlho. (Psychloog te
's Gravenhage).
Bij de N.V. Uitg. Mij. „Kosmos" te Am
sterdam verschenen een 6-tal populaire
handboekjes, welke beoogen ons volk be
trouwbare inlichtingen te verstrekken op
het gebied der hygiëne. Deze zg. Gezond
heids Bibliotheek staat ondër leiding van
Prof. Dr F. J. J. Buvtendijk, hoogleeraar
aan de Rijksuniversiteit te Groningen Voor
de wijze waarop de verschillende mede
werkers hun opdracht hebben vervuld, n 1.
om in een kort bestek eenvoudig en dui
delijk een inzicht in de hygiënische vraag
stukken te geven is hier een woord van
hulde zeker op zijn plaats De zes deeltjes
die het licht reeds zagen zijn:
„De Zorg voor het Hart", door Prol. S.
de Boer.
„Raadgevingen voor de as. Moeder"
door Prof. Dr. J L. B. Engelhard.
„De verzorging van de Zuigeling" door
Prof. Dr. E. Gorter,
„Beroepsziekten en bedrijfshygiëne" door
Dr. L Heyermans.
„Eerste Hulp bi) Ongevallen" door Prof.
Dr. R R Michael.
„Tuberculose" door Prof. Dr. L. Polak
Daniels.
Prijs per deeltje in kunstlederen bandje
f. 0.95
o
TIJDSCHRIFTEN.
Verschenen is het Juli-nummer van
„Meisjes-leven" onder redactie van Willy
Pétillon Tal van aardige verhalen en
verzen, o.a. over „Trekken en Kampeeren"
zijn er in opgenomen.
IJMUIDEN, 4 Juli.
VISCHPKIJz.fc.ls
Tarbot per K.G. f. 8,75—0.55; Tongen
per K.G f 1.350,70; Zetschol per kist
van 50 KG f 24—23; Kleine schol idem
f. 19—3,10; Schar idem f. 6—3,60; Tong
schar idem f 20: Roggen per 20 stuks
f. 14—7,50; Vleeten per stuk f 3: Pieter
man en Poontjes per kist van 50 K.G.
f. 3,80—2,80; Middel schelvlsch idem f. 24:
Kleinmiddel schelvlsch idem f. 1811,50;
Kleine schelvlsch idem f. 9—3.40; Kabel
jauw per kist van 125 K.G f 3829; Gul
len per kist van 50 K.G. xx f. 17.504,30;
Lengen per stuk f. 1,250.60: Wijting per
kist van 50 K.G. f 4,30—3,60 Koolvisch
per stuk f. 0,630,50
Aangekomen 4 Stoomtrawlers
IJM 86 met f. 1957; IJM 55 met f. 1331;
IJM 112 met f. 2815; IJM 97 met I, 1588;
de kotter E 369 met f. 674; de haring-
logger IJM 218 met f. 3849 voor pekel
haring en 3 loggers KW 108 met f. 668;
KW 25 met f. 1218; KW 297 met f. 853.
OOSTENRIJK.
Nieuwe schoolrichting.
Naar uit Weenen wordt gemeld, heeft de
Oostenrijksche regeering aan alle onder-
wijs-autoriteiten een circulaire gericht
waarbij alle schoolboeken, die met opzet
den godsdienst negeeren worden ver
boden.
Tijdens de voormalige socialistische re
geering was het gebruik van leerboeken
waarin de naam van God voorkwam, niet
toegestaan
De minister van opvoeding en onderwijs
heeft bzpaald. dat alleen die leerboeken
zullen gebruikt worden, waarvan de in
houd in overeenstemming is met de
eischen van een moreele godsdienstige en
vaderlandslievende opvoeding.
JAPAN.
Aanslag op een Russisch
vertegcmvoordige.r
Het telegraaf agentschap der Sovjet-
Unie meldt, dat gistermorgen te Tokio een
aanslag is gepleegd op den handelsverte
genwoordiger der Sovjet-Uunie in Japan,
Kotsjotew.
De dader, een zekere Soerinate Wasias.
is door de politie gevat. Hij is de voorzit
ter der reactlonnaire organisatie Eakoe-
moiso.
Kort na den aanslag begaf de chef van
het protocol van het dept. van bultenl.
zaken zich naar den ambassadeur der U.
S. S. R., Joerenov, betuigde hem uit naam
van minister Oesjida zijn leedwezen en
gaf hem de verzekering dat de Japansche
regeering een streng onderzoek zal instel
len, van welke resultaten zij den ambas
sadeur op de hoogte zal houden.
De chef van het protocol bezocht even
eens Kotsjotov voor het betuigen van zijn
leedwezen.
DE LONDENSCHE
CONFERENTIE.
Een voorstel tot verdaging.
LONDEN, 4 Juli (Reuter). Men meent
in Britsche kringen, dat er geen sprake
is van een mislukken der conferentie.
Men zal de toestand onderzoeken en
ondertusschen de werkzaamheden voort
zetten.
Er zijn nog tal van punten welke ge
legenheid bieden voor een gemeenschappe
lijk accoord, die buiten de valutakwestie
staan.
NEW YORK, 4 Juli. (Reuter). Volgens
te New York gepubliceerde berichten zou
een ernstig verschil van meening bestaan
tusschen Roosevelt en de Amerlkaansche
delegatie te Londen.
Na een vergadering aan boord van de
Indianapolis zouden Roosevelt en de leden
van het kabinet besloten hebben, dat de
conferentie, niettegenstaande de ontevre
denheid van de Europeesche landen, moe
ten worden voortgezet.
De Amerikaansche delegatie heeft dien
overeenkomstige instructies ontvangen.
De Amerikaansche delegatie moet echter
van oordeel zijn, dat verder deelnemen
aan de conferentie nutteloos is.
De delegatie zou besloten hebben, zelfs
indien de conferentie wordt voortgezet,
geen steun te verleenen aan voorstellen
tot verlaging van de tarieven.
Zij heeft Roosevelt verzocht haar een
nieuw voorstel te zenden, ter vervanging
van de resolutie-Pittman. aangezien deze
in strijd is met de verklaring van Roo
sevelt.
De Herald Tribune schrijft verder, dat
het Amerikaansche kabinet levendig
wenscht alle verantwoording voor het af
breken van de conferentie te vermijden
en men heeft bij het kabinet den indruk
gevestigd, dat de conferentie niet in ge
vaar verkeert.
In oflicieele kringen Is men van mee
ning, dat de overige landen de conlerentia
niet zonder gevaar kunnen verlaten
LONDEN, 4 Juli. (Reuteri. Een ver
gadering van de Amerikaansche delegatie
besloot te blijven ijveren voor voortzetting
der conferentie om verhooging van de
wereldprijzen te verkrijgen.
Mc Donald heeft onofficieel vergaderd
met de voornaamste delegatie-leiders.
Hedenavond zal het bureau der confe
rentie bijeenkomen. Men verwacht, dat
daar een der staten zal voorstellen, de
Conferentie te verdagen.
PARIJS, 4 Juli (V.-DIn een verkla
ring aan de Fransche pers heeft de Mi
nister van Financiën Georges Bonnett er
nogmaals op gewezen, dat Frankrijk er
niet aan denkt" zijn tot nog toe ingeko
men houding ten aanzien van het valuta-
vraagstuk op te geven. Ook in de toekomst
zal Frankrijk te Londen hetzelfde stand
punt blijven verdedigen De gebeurtenis
sen, die zich ln de laatste dagen hebben
afgespeeld, hebben de juistheid van het
Fransche standpunt slechts bevestigd.
Wanneer Frankrijk het initiatief voor ge
meenschappelijke maatregelen tot be
scherming tegen speculaties heeft geno
men, dan heeft het dit gedaan met de van
het begin af reeds aangekondigde over
tuiging, dat de besprekingen te Londen
niet temidden van een valuta-oorlog kun
nen worden voortgezet'.
LONDEN, 4 Juli. (V.D.) Volgens de
„Daily Telegraph" hebben in een gister
avond gehouden vergadering der Ameri
kaansche delegatie vele afgevaardigden-
zeer critische opmerkingen naar aanlei
ding van Roosevelt's verklaring gemaakt.
Men beschouwt deze verklaring als een ver
loochening van de geheele delegatie, die
zooals bekend is, harerzijds met de voor
gestelde valutaformule accoord wilde gaan
Men acht de mogelijkheid niet uitgesloten
dat prof. Moley, die als persoonlijk verte
genwoordiger van Roosevelt naar Londen
kwam, vervangen zal worden door prof.
Warren.
De Londensche bladen laten duidelijk
blijken dat de Economische Wereldconfe
rentie door de mislukking der onderhan
delingen over de valutastabiliseering een
aoodelijke schok heeft gehad. De .Daily
Express", die met groote '.etters verkon
digt dat Amerika de conferentie getorpe
deerd heeft, maakt zich daardoor tot tolk
van de algemeene opinie in Engeland.
De .Times", die de Amerikaansch-En-
gelsche betrekkingen met groote voorzich
tigheid pleegt te beoordeelen schrijft dat
de verklaring van Roosevelt een hevige te
leurstelling voor de Engelschen ls geweest
Roosevelt zal moeten erkennen, dat de
tegenwoordige onzekerheid den valutaspe
culanten alle kansen biedt.
Financial News" verwijdt Roosevelt
dubbelzinnigheid en elscht dat in de hui
dige omstandigheden de conferentie maar
gesloten zal worden
De ..Daily Herald" gelooft dat de confe
rentie op zij n hoogst nog een paar re
soluties met vrome wenschen zal voort
brengen en overigens spoedig zal dood-
loopen
LONDEN, 4 Juli (Reuter) De leider
<ler Ncderlandsche delegatie, dr. Colijn,
heeft voorgesteld de economische wereld
conferentie te verdagen.
Zijn voorstel werd door Hymans onder
steund, McDonald ondersteunde noch
verwierp het voorstel Het bureau van de
conferentie zal hedenmiddag bijeenkomen
om het voorstel tot verdagen te bespreken
Het klelnbureau nam een resolutie aan om
ln de zitting van hedenmiddag het voorstel
tot verdagen te ondersteunen.
De Amerikaansche afgevaardigde ont
hield zich van stemming.
Naar Reuter meent te weten zal, indien
zooals thans waarschijnlijk lijkt de
conferentie zal worden verdaagd, het
bureau intact zal blijven om het mecha
nisme van de conferentie te doen func-
tioneeren.
NEW-YORK, 4 Juli (Reuter). In de
„Herald Tribune" schrijft Walther Lipp-
man, dat Roosevelt moet voorstellen de
Conferentie te verdagen, aangezien het
voorzichtiger en verstandiger ls te beken
nen, dat de politieke inzichten verschillen
en zich op het oogenblik aks vrienden terug
te trekken, dan het gevaar te loopen kor
ten tijd later als tegenstanders uiteen te
gaan.
Vele bladen merken op, dat Roosevelt
zelf verantwoordelijk ls dat de valuta- en
stabilisatie-kwestie op het eerste plan
van de conferentie is geplaatst door zijn
boodschap van 13 Mei JJ.; in Europa,
moet men er niets meer van begrijpen,
nu Roosevelt zijn eigen voorstellen „af
god j es van zoogenaamde internationale
bankiers" noemt.
De „Herald Tribune" is van oordeel, dat
het thans tijd is het gordijn voor de con
ferentie te laten vallen.
FRANKRIJK EN DE DUITSCHE
LUCHTMACHT.
PARIJS. 4 Juli (V.D.i De Petit
Parlsien" wijdt een artikel aan het voor
nemen der Duitsche Rijksregeering om
eenige politievliegtuigen te bestellen ten
einde te kunnen optreden tegen schen
ding der Duitsche souvereine rechten door
buitenlandsche vliegtuigen. Het blad ont
kent, dat de rijksregeering" het recht heeft
de luchtpolitie van vliegtuigen te voorzien.
Duitschland zou daardoor niet alleen het
Verdrag van Versailles, doch ook de
Duitsch-geallieerde overeenkomst van
Mei 1926 schenden, waarin de bepalingen
voor de Duitsche luchtvaart nogmaals
nauwkeurig zijn aangegeven. Deze over
eenkomst, die kort nu Locarno tot stand
kwam, bepaalt in haar eerste gedeelte
dat elke militaire opleiding in de Duitsche
luchtvaart verboden is. In het tweede ge
deelte wordt er dan nogmaals op gewe
zen, dat dit verbod ook voor de politie
geldt Wanneer men vijftig politiebeamb
ten toegestaan heeft hun examen voor
vliegtuigbestuurder af te leggen, dan mag
volgens de overeenkomst van 1926, dit
examen niet gebruikt worden om den po
litiebeambten de practische uitoefening
van het vliegen mogelijk te maken, doch
slechts beschouwd worden als 'n vergroo
ting van hun technische kennis, waardoor
het hun mogelijk wordt een betere con
trole op de civiele luchtvaart uit te oefe
nen Bovendien is uitdrukkelijk vastgesteld
dat de politie over geen vliegtuigen mag
beschikken. Men moet zich afvragen, aldus
nog steeds de „Petit Parisien", of rijks
minister Goering van deze overeenkomst
niets af weet of af wil weten. De over
eenkomst van 1926 is nog steeds van
kracht en voor het geval, dat men haar te
Berlijn vergeten mocht hebben, is het
goed dat zij nogmaals in de herinnering
der rijksregeering terug wordt geroepen.
o
NIEUWE BEZUINIGINGSMAATREGELEN
IN FRANKRIJK.
PARIJS, 4 Juli. (V.D.) Minister
president Daladier is voornemens de Ka
mer in October bijeen te roepen en nieuwe
plannen voor te leggen voor het in even
wicht brengen der begrooting. Deze plan
nen schijnen ingrijpende bezuinigings
maatregelen in te houden en in welinge
lichte kringen verluidt, dat Daladier ook
ditmaal besloten heeft zich door niets
te laten beïnvloeden en zelfs het lot
zijner regeering in de waagschaal wil
werpen. Het uitschrijven van de leening
van anderhalf millioen francs voor de
uitvoering van het nationale bewapenings
program. welke leening Zaterdag zal wor
den uitgegeven, is door de financieele
Kamercommissie gisteren voorloopig uit-
steld. De commissie zal zich pas in Octo
ber opnieuw met deze zaak bezighouden.
o
FRANKRIJK EN DE RUBBER.
PARIJS, 4 Juli. (Reuter.). De Kamer
van afgevaardigden heeft het wetsontwerp
aangenomen tot oprichting van compen
satiekassen ter bescherming van de rub-
berproductie in de koloniën en tot heffing
van een speciale belasting op Fransche
en buitenlandsche koloniale producten.
RUSSISCHE SPIONNAGE.
TOKIO. 4 Juli. (Reuter). Ten Zuid-
Oosten van Paramushiro heeft de Japan
sche politie twee Russische schepen in be
slag genomen, en de uit dertig personen
bestaande bemanning gearresteerd.
De politie had gehoord, dat Sovjet
agenten spionneerden op de Koerilen-
eilanden, waarop een onderzoek werd in
gesteld met het bovengemelde gevolg.
De beide vaartuigen zullen met beman
ning naar Nomara op het eiland Hokkaido
worden gebracht.
DE DUITSCHE GLEICHSCHALTUNG.
BERLIJN, 4 Juli (J.D.). De leider van
de Rijksdagfractie der Beiersche Volks
partij prelaat Leicht, die sedert 1913 lid
van den Rijksdag is, heeft zijn mandaat
neergelegd
BERLIJN. 4 Juli. (V.D) De leider der
Duitsche Volkspartij Dingeldey heeft een
verklaring gepubliceerd waarin hij o.a,
schrijft, dat met het wezen van den hui-
digen Nationaal-Socialistischen Staat het
bestaan van partijen in den ouden zin
niet vereenigbaar is.
Derhalve worden alle organisaties der
Duitsche Volkspartij ontbonden en moet
de liquidatie met den grootst mogelijken
spoed geschieden. Over de positie der af
gevaardigden der partij in de vertegen
woordigende lichamen wordt met de be
voegde instanties onderhandeld.
DE AANSLAG TE TOKIO.
TOKIO. 4 Juli. (V. DJ De aanval gedaan
op den Russischen handelsvertegenwoor
diger Kosjetof trok sterk de aandacht te
meer omdat de dader verklaarde tot zijn
daad te zijn gekomen om de politieke
opinie in Japan opmerkzaam te maken op
de noodzakelijkheid van den strijd tegen
het communisme,
In opdracht van de Sovjet-regeering
heeft thans de Russische ambassadeur te
Tokio bij den Jap. minister van bultenl.
zaken een protestnota afgegeven, waarin
o.a. wordt gezegd dat de gearresteerde da
der lid is van een geheim fascistisch ge
nootschap zich tot taak heeft gesteld
strijd tegen de Sovjet-Hnie.
IRIGOYEN OVERLEDEN.
NEW-YORK, 4 Juli. (VD.) Uit Buenos
Aires wordt gemeld, dat de oud-president
van Argentinië, dr. Hyppolito Irigoyen, op
ruim 80-jarlgen leeftijd na een langdurige
ziekte is overleden.
Irigoyen.
Hij heeft de gebruikelijke ups and dwons
der Zuid-Amerikaansche republieken mee
gemaakt, doch wist zich lang staande te
houden.
o
BALBOs VLUCHT.
LONDONDERRY, 4 Juli. (Reuter). De
weersomstandigheden blijven nog steeds
ongunstig.
Balbo heeft derhalve zijn vertrek voor
loopig tot mogen uitgesteld.
Generaal Balbo's vliegboot is gisteren
licht beschadigd, doordat een motorboot
door de deining van een groot schip, dat
passeerde, tegen den drijver van het toe
stel botste en er een gat in stiet. De
schade kon echter gemakkelijk hersteld
worden.
o
AARDBEVING IN ITALIË,
ROME, 4 Juli. (Reuter). Te Ancona wer
den de bewoners gisterochtend opgeschrikt
door een hevigen aardschok.
Echter werd niemand gewond, noch
eenige schade aangericht.
GALERIJ INGESTORT.
BELGRADO, 4 Juli. (Reuter). Tijdens
een godsdienstoefening is de vrouwenga
lerij van de 400 jaar oude Moskee te Vlase-
nitz ingestort.
Verscheidene vrouwen, benevens een
tiental mannen, die onder de galerij had
dén plaats genomen, werden ernstig ge
wond.
o
EIGENAARDIGE ROOVERIJ.
ISTANBOEL, 4 Juli. (Reuter), 200 Turk-
sche recruten zijn op den weg van Thebi-
zonde naar het binnenland door 40 roo-
vers aangevallen. De recruten waren onge
wapend, de roovers hadden geweren en re
volvers. Zij dwongen de recruten elk een
Turksch pond te betalen, waarna zij hen
lieten gaan.
o
VOOR DUITSCHE JODEN IN AMERIKA.
NEW YORK, -4 Juli (Reuter) Samuel
Goldwyn, van de Metro-Goldwyn Maier
Corporation heeft zich aan het hoofd ge
steld van een commissie om een oogen-
blikkelyke werkverschaffing in te stellen
voor uit Duitschland verdreven Joodsche
acteurs, regisseurs en scenariaschrijvers
te Hollywood.
o
DE GRAF ZEPPELIN.
HAMBURG. 4 Juli (V.-D.) De Ham
burg Amerika-lijn deelt mede dat de Graf
Zeppelin op zijn 3e reis naar Zuid-Amerika
hedenmorgen tegen 9 uur Fernando No-
ronha is gepasseerd, zoodat vanavond Per-
nambuco zal worden bereikt.
HAAGSCHE RECHTBANK.
De tuinder J. G. van der B. uit Leid-
schendam heeft te Veur een inbraak ge
pleegd, ten huize van B. aan de Damlaan
aldaar.
Overeenkomstig den eisch werd ver
dachte veroordeeld tot 8 maanden gevan
genisstraf.
De 25-jarige winkelier P. C. L., te Leiden
heeft ten einde uit financieele moeilijk
heden te komen, brand gesticht in het
door hem bewoonde perceel aan de Hee
rengracht aldaar.
Verdachte werd veroordeeld tot 3 jaar
met aftrek van 3 maanden voorarrest.
DE KANTOREN DER
zijn iederen werkdag geopend
vanaf half 9 des morgens tot
half 6 namiddags. Zaterdags
vanaf 8 uur 's morgens tot
4 uur 's middags
Zondags den geheelen dag gesloten.
8T 1
