KOOLASCH
TRIANON-THEATER
M. ROOS
RAADSVELO
EINER FRAU MUSZ MAN ALLES VERZEIHN
CASINO
19; LEIDSCH DAGBLAD - Tweede Blad
Donderdag 27 April 1933
ONZE BRIDGE-RUBRIEK.
Se Urn. B aCht Van het wül"
Hce lang vooruit kan 't weer
voorsueld worden?
VRAGENRUBRIEK.
Vertegenwoordiger
Groote keuze:
C. TH, BKEE8AAÜT
ZOON
Rugge
spraak!
ZONDAG 3 VOORSTELLINGEN
EINER FRAU MUSZ MAN ALLES VERZEIHN
9
9
9
9
9
9
■PÜBHH
Kookzalm f. 0.90 per pond
Versche Elft f. 0.80 per pond
Haarlemmerstraat 33 - Telefoon 2019
Roomboter OO
Groote .j
Versche Eieren lö voor J
AFSLAG KAAS
Geldersche «q c?nt per
Schouderham Lu half pond
Cj
f de bridge wedstrijd
HOLLAND—ENGELAND.
Liefhebbers van Bridge hebben aan het
«tateran de week gelegenheid een Interes-
ünten wedstrijd te volgen Van 28 tot 30
wordt nJ. in een der zalen van het
Cirl'on Hotel te Amsterdam een wedstrijd
eehonden tusschen een team van 8 spe
ten van den Engelsche Bridge Bond en 8
vertegenwoordigers van den Nederland-
fchcii Bridge Bond.
Ofschoon de namen van de Engelsche
deelnemers nog niet officieel bekend zijn
Etaat het wel vast dat alle moeite wordt
^aan om zoo sterk mogelijk op te komen
de nederlaag welke het team van de
■ford Club verleden jaar tegen dat
de Continental Club uit Amsterdem
te wreken. De enkele namen welke
'gehoord hebben geven wel de over-
dat Engeland met een geducht
«am zal verschijnen en de Hollandsche
imelers zich tot het uiterste zullen moe-
Kinspannen om zich staande te houden.
Gespeeld zal worden op Vrijdagmiddag
Hf -avond, Zaterdagavond en Zondag-
Mdag en -avond terwijl op Zaterdag-
M Edag een tocht naar de bloembollen-
loeui
Ben wordt gehouden.
De
wedstrijd zelf wordt als zuiver Dupli-
H gespeeld n.l. In 2 ploegen van 4 spe-
Belk die tegen elkaar spelen. Dit ls op
H dusdanige wijze ingericht dat aan de
ie tafel het Hollandsche paar in de
d-Zuid lijn en het Engelsche paar in
de bost West lijn zit en aan de tweede
tafel het Hollandsche paar in de Oost-
West lijn en het Engelsche paar in de
- Boord Zuid lijn. Aan belde tafels worden
l^op de gewone wijze 8 spellen gegeven,
en en gespeeld en het resultaat tel-
Igens voor de N.-Z. lijn of voor de Odst
lest lijn genoteerd. Na afloop wordt elk
[ipel, precies zooals het werd gegeven, in
een zg. duplicate board, in 4 vakjes elk
van 13 kaarten, bewaard.
Zoodra de 8 spellen aan beide tafels zijn
beëindigd worden de spellen van tafel 1
en tafel 2 geruild en ook deze afgespeeld.
Zijn deze 16 spellen beëindigd dan heeft
dus van elk spel Holland zoowel als Enge
land éénmaal de Noord-Zuid lijn en één
maal de Oost-West lijn gehad en zijn dus
daardoor de kansen welke elk team gehad
heeft precies gelijk geweest. Het totaal
wordt beidc t€ams behaald
verahS rï h le° vergeleken en het
tljd u tetadlde geschied aan
tafels 3 en 4 waar de 2 andere ploegen van
"&en elkaar SF1™ ook het
htlrti hlervan wordt genoteerd. Zijn
^S1leVa1.16 spellen afgespeeld, dan
worden de kaarten van tafels 1 en 2 en 3
en 4 gebracht en omgekeerd, waardoor dus
SSJ ^F5°?,?n elk aspel tw^maal in de
Noord-Zuid lijn en tweemaal in de Oost
West lijn heeft gespeeld.
Per seance worde nin totaal 32 spellen,
elk tweemaal gespeeld zoodat dus het uit
eindelijke resultaat wordt berekend na een
vergelijking van 320 spellen. Het spreekt
wel van zelf dat een dergelijke wedstrijd
een zuivere krachtmeting is en indien het
totale puntenverschil na afloop eeniss-
zins beduidend ls, men gerust kan aan
nemen dat het sterkste team heeft ge
wonnen.
De wedstrijden zijn, voor zoover er
plaatsruimte is voor het publiek tegen
entree toegankelijk en naar wij vernemen
bestaat er reeds een groote belangstelling
De Hollandsche ploeg zal vermoedelijk
bestaan uit de volgende spelers:
Paar No. 1: Mr. E. C. Goudsmit.
Mr. F. W. Goudsmit.
Paar No. 2: Hr. B. Einhorn.
Hr. L. Zeldenrust.
Paar No. 3: Mr. J. R. C. van Bemmel
Suyck.
Mr. M. E. Levenbach (afwis
selend te spelen).
Hr. A. J. Versteeg (afwis
selend te spelen).
Paar No 4: Hr. G. Boreed.
Hr. C. F. Beukers.
A. J. VERSTEEG.
Steunt, bij gelijken prijs
en kwaliteit,
De Nederlandscke Industrie.
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkloosheid.
L
De beantwoording van bovenstaande
vraag ls een der belangrijkste problemen
van de hedendaagsche weerkunde, omdat
de weervoorspelling de voornaamste prac-
tlsche toepassing van deze wetenschap is.
In het volgende zal lk trachten het ant
woord op deze vraag te geven. Tot recht
begrip van dit antwoord is het echter
noodlg vooraf cenige algemecne opmerkin
gen te maken over de weervoorspelling.
In de eerste plaats over den ,naam weer
voorspelling. In dezen naam ligt voor
velen de gedachte opgesloten, dat de me
teorologie ln staat moet zijn met wiskun
dige nauwkeurigheid te zeggen hoe het
weer over een bepaalden tijd zal zijn en
anders veroordeeld is. Daar de meteoro
logie deze wiskundige garantie niet geven
kan spreekt zij zelve van „weersverwach
ting", dat Iets minder stellig klinkt. En
gelsche en Duitsche meteorologen daar
entegen gebruiken liever den naam „weer
voorspelling", terwijl de Skandinavische
meteorologen weer iets voorzichtiger z'jn
en liever „Vaervamel" (d l. waarschuwing
voor het weer) zeggen.
Hoe men echter dat noemen wil, altijd
zal men moeten bedenken, dat elke weer
voorspelling slechts met een trefzekerheid
van minder dan 100"/,, kan worden gegeven.
Het is nu maar de vraag welk cijfer voor
de trefzekerheid ln het algemeen kan wor
den toegekend. Het publiek ls nog wel eens
geneigd dat cijfer heel laag te stellen,
maar dat ls toch verkeerd. Een nauwkeu
rige crltiek der gegeven officieele weers
verwachting in Nederland leert b.v. dat ln
het algemeen van honderd verwachtingen
8590 goed uitkomen. In andere landen
kan dit cijfer iets hooger of iets lager zijn,
maar veel scheelt het niet.
Geheel bevredigend is dat niet en de
meteorologen zullen de eersten zijn om dit
te erkennen. Zij doen al het mogelijke om
het cijfer tot 100 op te voeren, maar de
groote gapingen ln het net der waarne
mingsstations, het ontbreken van vol
doende gegevens uit de hoogere luchtlagen,
daar waar zij onmisbaar zijn en de nog
niet volledige kennis der natuurwetten
zijn nog altijd een bezwaar om dit cijfer
te halen.
Een andere zaak ls de termijn, voor
welke de voorspelling geldt. Men kan ln
dat opzicht onderscheid maken tusschen
voorspellingen eenlge uren vooruit, voor
een etmaal vooruit, voor enkele dagen en
voor geheele seizoenen. Elk dezer voor
spellingen behoort tot een soort, waaraan
zoowel verschillende elschen worden ge
steld als verschillende methoden ten
grondslag liggen.
Men zal in het algemeen elschen, dat
een weervoorspelling voor enkele uren
vooruit zeer gedetailleerd ls en de uiterste
trefzekerheid heeft. Zoo zal b.v. bij de
mogelijkheid van militaire operaties den
doorslag worden gegeven door het feit, dat
het al of niet zal gaan regenen, en zal kun
nen worden geëlscht dat de meteorologen
met 100 procent trefzekerheid zullen zeg
gen. dat het b.v. zes uren later zal gaan
regenen. Kunnen zij dat niet (gelukkig
kunnen zij dat wel) dan hebben hunne
voorspellingen voor het genoemde doel
een problematische waarde.
Weervoorspellingen voor het gewone
leven en voor één óf anderhalve etmaal
vooruit kunnen Iets minder stellig gede-
tailieerd worden. Zij moeten echter noch
te vaag zijn, noch mogen zij evenveel of
weinig meer geven dan de leek, die veel
weet van de voorteekenen van weersver
anderingen, zelve kan voorspellen. Uit den
aard der zaak spreekt het vanzelf, dat de
meteorologen, die over veel meer waarne
mingsmateriaal beschikken dan de leek,
beter en langer vooruit het weer kunnen
voorspellen. De leek beschikt slechts over
plaatselijke waarnemingen, aangevuld
met de gegevens, die hij ontleent aan de
bevolking (zoo die er is) en past zijn ver
worven kennis van meteorologie toe om
uit deze gegevens zich een beeld van de
meest waarschijnlijk te verwachten weers-
toestand op te bouwen.
De meteoroloog heeft echter op hem een
grootcn voorsprong, zelfs al bezitten zij
beiden dezelfde kennis van weerkunde. De
meteoroloog kent nl. door zijn talrijke
weerberichten uit de wijde omgeving
den algemeensn weerstoestand zeer nauw
keurig, de leek kan dezen toestand slechts
vaag leeren kennen uit de weerberichten,
die door de meteorologische Instituten
worden gepubliceerd. De meteoroloog heeft
ook een voorsprong op den leek doordat hij
den algemeenen weerstoestand eerder kent
en ten slotte is er natuurlijk ook zijn er
varing om uit de weerkaarten conclusies tc
trekken.
De meteoroloog kan dus altijd een veel
dieper inzicht in den weerstoestand en in
de meest waarschijnlijke veranderingen
hebben dan de leek en kan daarom zijn
voorspellingen met meer trefzekerheid en
meer gedetailleerd geven. Toch zal hu.
naarmate hij den termijn, waarvoor hy
voorspelt, langer neemt, moeten vervallen
in een meer algemeene beschrijving van
het karakter van het te verwachten weer.
De détails treden meer en meer op den
achtergrond.
Dit ls echter geen bezwaar want bu
weervoorspellingen op langen termijn is
ook eigenlijk alleen maar het algemeen
karakter van het weer van belang. Zoo zal
b.v. in den winter belangrijker zijn te
weten of het zal gaan vriezen, dan wan
neer de vorst zal beginnen en belangrijker
te weten of men staat voor een lang
durige of een korte vorstperiode dan of de
vorst strenger of matiger zal zijn.
En hoe langer men vooruit voorspelt,
hoe meer het algemeen karakter van het
weer den inhoud der voorspelling moet
uitmaken. Bij het voorspellen van het ka
rakter van den zomer b.v.. zullen dan nog
a'leen de temperatuur en de regen ln
aanmerking komen en van belden behoeft
slechts te worden aangegeven of zijn in
positieven of negatieven zin zullen afwij
ken van den normalen toestand.
(Nadruk verboden.) C. N.
A. F. B„ te L. De uitgever van „Dc
Wonderbaarlijke Wereld" Is W. de Haan,
Rembrandtkade 35 Utrecht.
X. te L. Als het huwelijk met gemeen
schap van goederen ls gesloten, omvat die
gemeenschap alle schulden door ieder der
echtgenooten voor of tijdens het huwelijk
gemaakt.
J. H. te L. U zoudt in een proces ont
binding der overeenkomst kunnen vorde
ren met volledige schadevergoeding. U
kunt natuurlijk wel probeeren, of aanvan
kelijk niet betalen helpt, al moet u het
verschuldigde ten slotte toch voldoen.
Iffivraagd door Wafelbakkerij
voor Leiden en Omstreken.
Ultv. brieven v. ZWICHT's
I Boe Ui., letter T. 9918
m
istuurderen van de Ste-
Sjke Werkinrichting alhier
Mtllen zich voor AAN TE
[ÉkSTEDEN, voor den tijd
van de eerstvolgende zes
^Kanier. na 30 April a.s.,
dalevering van:
Aardappelen, Gesmolten
Kundvet, Rijst, Groene
Erwten, Bruine Boonen,
Groenten, Kropbrood,
Wittebrood, Koffieboo-
nen, Cichorei, Zoete melk
Voorwaarden van aanbe-
dlng liggen ter inzage
deren werkdag 9—5 uur ten
ntore der instelling.
Bestuurderen voornoemd
J. HERINGA, Voorzitter.
M. H. DE REEDE, Secr.
Lakens en Sloopen,
Tafel- en
Servetgoederen,
Badhanddoeken,
Handdoeken,
Theedoeken,
Spreien,
ENZ.
Leiden, Mare 92
TELEF. 544. 9914
Nederlandsch
fabrikaat.
Hebt U de nieuwe „Tweka"-badpakken
al gezien? De lage coupe van hun rug
is het onderwerp van menig rug-gesprek.
Want dat is weer keurig in orde! Zie
zoo'n snit, zoo'n lijn! Onberispelijk.
Over Tweka houdt men ruggespraak!
Tweka-badpakken voor dames, hceren en
kinderen met de bekende Tweka-girantie.
N V TWEKA TRJCOTFABRIEKEN, GELDROP
9866
Onderaeloekende beveelt zioh beleefd aan voor de levering
Van H00LASCi. 6S61a
Kan zeer concurreerend geleverd worden per vaartuig of auto.
Vraagt prijsopgaven.
Kan ook door H H. Schippers afgehaald worden, gasfabriek Leiden.
A. W. v. NIEUWKERK, Sophiastraat 22, Leiden.
Vanaf Vrijdag 28 April: De Film voor U
.- Een grootsch opgezet amusant filmwerk. Een
I j-.i elegante en geestige fihn, die van het begin tot
j het einde boeit met origineele vondsten. De
muziek van ROBERT STOLZ geeft een bijzon
dere bekoring aan deze groote amusementsfilm.
De meest interessante rol, die WILLY FORST heeft
gespeeld. - LILIAN HAID is charmanter dan ooit
WILLY FORST zingt: DAS 1ST DIE SONNE VON
ARKADIËN en ICH HAB' EIN GROSSES HEIMWEH.
VOOR DE PAUZE: Een dol gezellige lilm met Fritz Schulz en Maria Paudler
Van 24.30: Einer Frau musz man alles veraeihn.
Van 4.30—7.30 en van 8—11 uur: GROOTE VOORSTELLING
PLAATSBESPREKEN DRINGEND AANBEVOLEN. "TJT
AUTO- EN RIJWIELSTALLING ACHTER HET THEATER
ZATERDAG- EN WOENSDAGMIDDAG
HEDENAVOND VOOR HET LAATST het buitengewone Filmwerk
MADAME BUTTERFLY.
Hedenavond pop. WP" Heerschar der Duisternis
Enti-éepnjzen 25-45 EMIL JANNINGS.
Verwacht: DIE FASCH0KQSF3E van EMMERICH HALMAN».
7ie advertentie morgenavond. 6864a
■BH
Opgericht
1875
Haarlemmerstraat 58 -
Filiaal Hoogewoerd 32
Telefoon 420
Telefoon 840
Tong, Tarbot, Schol. Schelvisch 5923
hianke ZoutevUch I 0.20, f. 0 35 en t. 0.50 p. pond.
Kelen en lippen. Stoof- en Bakpaiing f. 0.65 en
f. 0.75 per pond. Dagelijks versche garnalen
f. 0.16 p. ons Fijnste Schotsche Koelhuismaatjes.
Ién kwaliteit, de a'lerl'rinste Ou
cent
per pond
,9 cent
Jonge Goudsche Kaas 14 Cfs. p. pond
Volvette
Jonge Leidsche Kaas
Noord-Holl. Edammer 40 .25
»5 >5
Leverworst. 16 ct. p. half pond
Gekookte Worst 17
Boterhamworst 18
Duitsche 20 Ct.
Smeerworst p.4nond
Heerlijke t
Leverkaas Vl 01.
Limonade Siroop 38 ct. per heele flesch
(Gazeuse) 13 ct per Liter flesch
3—2
