De Machtigingswet in den
Duitschen Rijksdag.
DE VIJANDEN VAN HET BIJENDORP
Baby's Verkoudheid
Y/ICKS
Vrijdag 24 Maart 1933
LEIDSCH DAGBLAD - Vierde Blad
Met groote meerderheid aanvaard.
Hitler's program-rede.
lilllUIIUlliillllllllli
Steunt met Uw gaven
het leidscb Crisis-Comité
iiifliiifiiiiiiiiiiBiniiiiBiim
RADIO-PROGRAMMA.
O
Over het beeld van de Rijksdagzitting
van gisteren meldt men ons: Er waaien
van de vier hoektorens van het ongebruikt
liggende Rijksdaggebouw de zwart-wit-
roode en de hakenkruisvlaggen. Ook de
Kroll-Opera is met deze kleuren bevlagd.
Sterke afdeelingen politie en hulppolitie
hebben de omgeving van belde gebouwen
afgezet en overvalauto's en motorestafette,
diensten rijden heen en weer tusschen
belde gebouwen en over de Könlgsplatz.
Honderden kijklustigen staan achter de
politie-afzetting.
Vóór twee uur zijn de afgevaardigden
reeds in de zaal verschenen, de natlonaal-
soe'alisten allen in partij-uniform met "t
bruine hemd. De tribunes voor genoodig-
den en belangstellenden zijn eveneens ge
heel gevuld Als kort voor twee uur Rijks
kanselier Hitler verschijnt en zich naar
zijn plaats in de afgevaardigden-banken
tusschen de overige leden van ziin fractie
begeeft, wordt hij door de nationaal-soeia-
listen met heil-geroen ontvangen. Vice-
kanselier Von Papen en rijksminister
Seldte hebben eveneens plaats genomen oo
de afgevaardigden banken in de zaal. In
de regeeringsbanken zitten slechts de
rijksministers Von Neurath, dr. Hugenberg
en graaf Von Schwerin Krosiek.
Te 2 uur precies onent Dresldent Goering
de zitting en herdenkt den veriaarrtae van
den natlonalen dichter D'etrich Erkardt,
van wiens lied ..Deutschiand erwache" hij
een strophe voordraagt, die door nationaal
socialisten en Duitsch-nationalen staande
wordt aangehoord.
Goering deelt mede, dat hij een tiental
sociaal-democratische afgevaardigden, w.
O. dr. Breitscheid. dr Hilferding, 8ollmann
en Toni Sender on hun verzoek een verlof
van een week heeft toegestaan.
Als eerste punt oo de agenda staat het
verslag van den ranoorteur der huishou
delijke commissie, den natlonaal-socialist
Stoehr. over het sociaal-democratische
voorstel tot opheffing van het arrest van
de gearresteerde sociaal-democratische
Rijksdagleden. Stoehr verklaart, dat het
ondoelmatig zou zijn de heeren te beroo-
ven van de bescherming, die zij door hun
hechtenis hebben. Het voorstel om tot de
orde over te gaan wordt met alleen de
stemmen der sociaal-democraten tegen,
aangenomen. Het sociaal-democratische
voorstel om de sociaaldemocratische Riiks-
daeafgevaardigden in vriiheld te stellen,
wordt verworpen met alleen de stemmen
der sociaal-democraten vóór. terwiil cen
trum en Belersche Volkspartij zich van
stemming onthouden.
Inmiddels is in de diolomatenloge de
Br'tsche ambasadeur verschenen.
Als president Goering den Rijkskanselier
het woord geeft om zltn verklarine bij de
machtigingswet af te leggen, nemen ook
de ministers die tot dan toe tusschen de
afgevaardigden hebben gezeten, in de re-
geeringsbank plaats.
Hitler's regeeringsverklaring.
Hitler heeft vervolgens de aangekondigde
Tegeerlngsverklaring afgelegd naar aan
leiding van het door de nattonaal-socla-
listen en Duitsch-nationalen Ingediende
initiatiefvoorstel tot het doen verdwijnen
van den nood van volk en staat. Het eerste
gedeelte van de verklaring was in den
grond der zaak slechts een herhaling van
het voornemen, om de Marxistische leer
geheel te onderdrukken. Hitler verklaart,
dat de brandstichting in het Rijksdagge
bouw het begin moest beteekenen van een
actie der communisten, waarvan noch het
Duitsche volk. noch de overige wereld den
vollen omvang heeft begrepen. Overigens
stelt hij vast, dat de onderdrukking van
het Marxisme in Duitschland een zuiver
binneniandsche aangelegenheid is. waarbij
de overige wereld slechts in zooverre be
trokken is. dat het uitbreken van het com
munistische gevaar in Duitschland ook in
het overige Europa de verschrikkelijkste
gevolgen zou hebben gehad.
Na dit eerste gedeelte van de rede, dat
met de gewone heftigheid uitgesproken
werd, voiede een meer zakelijk programma.
De werkloosheid moet worden bestreden,
wat tevens de redding van den Duitschen
middenstand mogelijk zal maken. Ook bij
den middenstand zijn millioenen arbeiders
betrokken. Niets is meer van de rljksre-
geering verwijderd dan een vijandige ge
zindheid tegenover den uitvoer. Wij weten
dat Duitschland verbindingen met de
overige wereld noodig heeft. Daar Duitsch
land echter jarenlang gedwongen was,
prestaties voor het buitenland zonder
eenige tegenwaarde te verrichten, is het
vraagstuk van de Duitsche export een
aangelegenheid van finaneieele politiek
geworden. Zoolang een rechtvaardige re
geling van de buitenlandsche schuld niet
mozeliik wordt gemaakt, zoo lang zal
Duitschland helaas gedwongen zijn tot de
handhaving van den dwang voor de de-
viezenDOlitiek Principieel wenscht Duitsch
land opgenomen te worden onder de
naties voor vredelievende concurrentie op
de wereldmarkt.
De Duitsche weermacht.
De bescherming van de grenzen des rijks
en daarmede van het leven van het Duit
sche volk ligt bij de rijksweer die overeen
komstig de voorwaarden, Duitschland Ln
het verdrag van Versailles opgelegd, thans
als het eerste werkelijk ontwapende leger
van de wereld is te beschouwen. Hoewel
daardoor een kleine en onvoldoende bewa
pening is voorgeschreven, mag het Duit
sche volk met trotsche voldoening op zijn
rijksweer zien. Onder zeer moeilijke om
standigheden Is dit Instrument van ons
nationale behoud ontstaan.
In zijn geest is het de drager van de
beste Duitsche soldatcntradlties. Het Duit
sche volk heeft de door het vredesverdrag
opgelegde verplichtingen met de meest
pijnlijke nauwgezetheid vervuld. Duitsch
land wacht thans sedert iaTen op de uit
voering van de belofte der overwinnaars-
staten. om deze ontwapening te volgen. Het
is de oprechte wessch van dg nationale
regeering, van een uitbreiding van het
Duitsche leger en van de bewapening af te
zien, voor zoover eindelijk ook de overige
wereld geneigd is, haar verplichtingen voor
een radicale ontwapening te volbrengen,
want Duitschland wil niets anders dan ge
lijke levensrechten en gelijke vrijheid. Tot
dezen geest en tot dezen wil naar vrijheid
zal de nationale regeering het Duitsche
volk opvoeden. De eer van de natie, de eer
van ons leger, het ideaal der vrijheid, moe
ten het Duitsche volk weder heilig worden.
Het Duitsche volk wil met de overige we
reld in vrede leven.
De nationale regeering zal juist daarom
met alle middelen er voor opkomen, om
een scheiding van de volken der aarde in
twee catagorieën te doen verdwijnen. De
nationale regeering is bereid om leder volk
de hand te reiken om tot een oprecht ver
gelijk te komen en achter het treurige ver
leden eindelijk definitief een streep te
zetten. De nood van de wereld kan slechts
verdwijnen, indien de volkeren onder el
kaar weder vertrouwen krijgen. Daarom
beschouwt de regeering het als haar
noodzakelijke taak ten eerste onvoorwaar
delijk gezag voor de politieke leiding in
het binnenland te vestigen tot herstel van
het vertrouwen in de stabiliteit van de
toestanden: ten tweede den vrede te ver
zekeren door een werkelijke groote actie
met verren blik om het vertrouwen der
volkeren onder elkaar te herstellen en ten
derde definitief beginselen te overwinnen,
die storing veroorzaken in de organisatie
en de leiding van het economische leven,
het algemeene internationale leven te ont
lasten van de schadevergoedings- en de
onmogelijke schuld- en renteverolichtin-
gen. Jammer genoeg is de principieele af
doening van het internationale ontwaoe-
ningsvraaestuk nog steeds mislukt, door
dien men al te veel technische detailvraag
stukken daarbii heeft betrokken. De tegen
woordige toestand van onzekerheid kan
niet ianeer duren. Als bewijs van goeden
wil erkennen wii. dat de Fngeisehe regee
ring thans te Genève een poging doet om
de conferentie eindelijk tot een spoedige
beslissing te brengen.
De rüksreeeerlne ondersteunt de pogin
gen voor een algemeene ontwapening,
waarbii het de zekerstelling van het Duit
sche standpunt voor gelijke rechten ver
langt. Duitschland alleen heeft sedert 14
jaren ontwapend en wacht thans sedert 14
maanden nog steeds te vergeefs oo het
resultaat van dp ontwaneningseonferentie.
Nog meer omvattend ls het nian van den
leider der Italiaansche regeering. die aan
gpheel E'urnna een rustige nolitieke ont
wikkeling wil verzekeren. Wii kennen aan
dit nian een zeer ernstige hetaekenis toe
en ziin bereid oo den grondslag daarvan
onrecht mede te werken aan de noging, om
de vier groote mogendheden Duitschland,
Italië. Engeland en Frankrijk tot samen
werking te bewegen. Van het resultaat
dezer poging hangt het lot van Europa af.
De verhouding tot Frankrijk.
Wat de overige mogendheden betreft,
willen wij eerlijk moeite doen om tot een
vergelijk te komen ook daar. waar de we-
derzijdsche betrekkingen op het oogenblik
nog niet geheel geregeld zijn. De grondslag
voor deze pogingen kan nooit zijn het on
derscheid maken tusschen overwinnaars en
overwonnenen. Een dergelijk vergelijk is
ook met Frankrijk mogelijk. indien de re
geeringen de vraagstukiken waarbij zij
betrokken zijn van weerzijden zoo groot
moedig mogelijk ln behandeling nemen.
Wat Sovjet Rusland betreft is de rijksre-
geering bereid vriendschaopelijke wegen te
begaan die voor beide partijen nut kunnen
brengen. De strijd tegen het communisme
in Duitschland ls een binneniandsche aan
gelegenheid. waarin wij inmenging van
buiten af nooit zullen duiden. De rijksre-
geering zal steeds nadrukkelijk opkomen
voor de rechten der nationale minderhe
den. die in de verdragen zijn vastgelegd.
Hitier begroette het plan voor een eco
nomische wereldconferentie en verklaarde-
dat de Duitsche regeering er mede accoord
gaat dat deze conferentie ten spoedigste
wordt bijeengeroepen. De Duitsche regee
ring ls bereid mede te werken om eindelijk
tot positieve resultaten te geraken. Tot de
belangrijkste vraagstukken behoort ook de
regeling van de schulden op korten en
langen termijn en de aanpassing van den
rentevoet op een niveau dat ook elders ln
de wereld geldt. Slechts door samenwer
king op vertrouwen gegrond, kan een wer
kelijke opheffing van den algemeenen nood
toestand ontstaan. Tien laren van oprech
ten vrede zullen voor de welvaart van alle
naties nuttiger zijn dan het zich dertig
Jaar lang vastklemmen van de naties aan
de begrippen van overwinnaars en over
wonnenen.
De machtigingswet.
Ten einde de regeering in staat te stel
len. haar taak in een nauwkeurig begrens
de tijdruimte te vervullen, heeft zij in den
rijksdag door de belde regeerlngspartijen
de volmachtenwet laten indienen. Een deel
van de voorgenomen maatregelen maakt
een meerderheid van twee derde noodig,
welke verelscht wordt voor maatregelen die
het karakter van de gTondwet wijzigen Het
zou ln strijd zijn met den zin van de na
tionale verheffing en het voorgenomen
doel zou niet bereikt worden indien de re
geering voor lederen maatregel afzonder
lijk de goedkeuring van den rijksdag zou
m-oten verzoeken
De regeering wordt daarbij niet geleid
door bet voornemen om den rijksdag als
zoodanig od te heffen In tegendeel be
houdt zü zich ook voor de toekomst voor
om den rijksdag van tijd tot tijd in te
lichten over de maatreee'en of Indien dit
doelmatig schiint de eoedkeurfne van den
riiksdag te vragen Het eezae en daarmede
ook de mogelijkheid tot arbeiden van de
regeering zou er echter onder lijden indien
onder het volk twijfel zou kunnen ontstaan
omtrent de stabiliteit van het nieuwe re
gime. De regeering acht ln het bijzonder
een verdere zitting van den rijksdag bij
den tegenwoordigen toestand van algemee
ne opwinding niet mogelijk. Nooit ln de
geschiedenis is een revolutie op zoo groote
schaal zoo gedisciplineerd en zoo onbloe
dig verloopen als de verheffing van het
Duitsche volk ln deze weken. Het ls mijn
wil en mijn voornemen voor een rustige
ontwikkeling ook ln de toekomst te zorgen.
Doch daarom ls het des te noodzakelijker,
dat aan de nationale reeeering die souve-
reine plaats wordt gegeven welke voor den
tegenwoordigen tijd alleen geschikt ls een
andere ontwikkeling te verhinderen De re
geering is voornemens van de haar gegeven
volmachten niet meer gebruik te maken
dan voor de uitvoering van haar taak noo
dig ls. Noch de rijksdag, noch de rijksraad
worden daardoor bedreigd aan de positie
en de rechten van den rilksDresident wordt
niet geraakt. Het zal steeds de hoogste taak
van de regeering zijn. om met den wil van
den rijkspresident tot innerliike overeen
stemming te komen Het bestaan van de
landen wordt niet ODgeheven. de rechten
van de werken worden niet verkleind de
verhouding van de kerken tot den staat
wordt niet gewijzigd. Daar de regeering oo
zich zelf reeds over een vaste meerderheid
beschikt is het aantal gevallen beperkt
waarvoor de noodzakelijkheid van deze wet
zich zal doen gevoelen. Des te meer dringt
de regeering der nationale verheffing op
afdoening van deze wet aan. In leder ge
val verlangt zii een duldellike beslissing.
Zij biedt aan de oartiien de movlilkheld
van een rustige ontwikkeling in Duitsch
land aan en verwacht daaruit voor de toe
komst de voorbereiding van een vergeliik.
Zij ls echter besloten en bereid om ook
een afwUziner en pp"
van verzet in ontvangst te nemen. U moogt
thans zelf de beslissing over vrede of oor
log treffen.
Debat
Nadat de rijkskanselier zijn rede had
uitgesproken, werd op voorstel van Görlng
de zitting tot kwart over zes verdaagd.
Na de heropening van de zitting voerden
de oartlllelders het woord
Het eerst sprak de socialist Wels. Deze
keurde in naam van zijn fractie de door
den Rijkskanselier ln ziin reeeerlngsverkla-
rtng geëlschte gelijkgerechtigdheid van
Duitschland ln buitenlandsch-oolitlek oo-
zlcht volkomen goed Ook hechtte hit zijn
goedkeuring aan wat de Rijkskanselier te
Potsdam had gezegd dat er geen SDrake
kan zijn van overwinnaars en overwon
nenen. Dat moest echter ook oo de binnen
iandsche DOlitlek worden toeeeoast Het
.wil zijn weerloos, maar niet eerloos" wordt
thans ook door de sociaal-democraten te
genover hun binneniandsche tegenstanders
herhaald. Een vrede door geweld kan nooit
zegen afwernen. Vrijheid en leven kan men
ons ontnemen, aldus spreker, maar de eer
niet. (Gejuich links).
Na de vervolging waaraan de sociaal-de
mocratische partii den laatsten tijd heeft
blootgestaan zal niemand van haar kunnen
verwachten dat zij vóór de ingediende
machtigingswet stemt. Nog nooit Is de con
trole van Dublleke aangelegenheden door
de volksvertegenwoordiging zoo uitgescha
keld als thans.
Ik wensch. aldus Wels. tevens hier vast
te stellen dat wil te Parijs niet om Inter
ventie hebben gevraagd noch millioenen
naar Praag gestuurd, noch overdreven be
richten naar het buitenland hebben ge
stuurd. Wels eindigde met te zeggen: .Het
volk wacht od doortastende maatregelen
tegen den vreeselHken economischen nood.
Wij sociaal-democraten erkennen plechtig
te ziin vóór de grondbeginselen van men-
sehelljkheid en ee'»chtl?heid. voor vrijheid
en socialisme." (BHval links).
Daarna kreeg RHkskanselier Hitier op
nieuw het woord. Hij wees oo de sociaal
democraten en zelde: „OH komt laat maar
gii komt. De mooie theorieën die gil thans
debiteert ziin de wereldhistorie wel wat
laat medegedeeld. Hadt gil dat vroeger
gedaan, dan was u weUlcht besnaard waar
over git u thans beklaagt. Het do^t mij
genoegen dat gii u zoo ronduit vóór óns
buitenlandsch-noiitiek nrogramma ver
klaart Maar waar was die an!mo toen gii
de macht In handen hadt? GH hadt die
macht kunnen cbruiken om DiHtsehland
na 1918 te verheffen. zn"«'s Frankrlik zich
dat heeft gedaan na 1870 Maar gij hebt
den strijd vermeden. Gil hadt toen even
als wii thans streng kunnen ontreden te
gen alles wat Duitschland 14 iaar lang
behalve w^°rinos nnk eerloos hopft ge
maakt. Juist in tijd van nood moet men
z!ch wenden tot het volk. Gij hebt dat
niet gekund.
Gij verlangt thans geliik recht Wii heb
ben voor dat ge'Hke recht veertien laar
lang gestreden. Gii snreekt van vervolging.
Er is geen onder ons die niet kan spreken
RECLAME.
Tcerc maagjes kunnen niet veel inwendige
medicijnen verdragen. Behandel daarom baby's
verkoudheid „uitwendig" met Vides VapoRub.
Als U borst en keel met
deze verdampende zalf in
wrijft. zaJ de kleine dreumes
spoedig beteren.
W VapoRUÜ
7797
van vervolging uwerzijds. Door uw vervol
ging zijn wij echter gegroeid. Critlek ls
goed zeker. Wie Duitschland liefheeft mag
ons critiseeren. Maar wie de internationale
aanbidt, kan ons niet critiseeren. (Storm
achtig gejuich rechts en op de tribunes).
Zijt gij vervolgd? Gij zit thans hier al
veertien jaar lang en het Duitsche volk
heeft van uw mysterieuze socialisme nooit
iets gezien. Uw arbeid zou men moeten
herkennen aan de vruchten, maar de
vruchten getuigen tegen u! (Rumoer).
Wat in het leven van een volk vermolmd
is vergaat en komt niet terug. Ook het uur
der sociaal-democratie heeft geslagen. Wij
wenden ons tot den Rijksdag om ons toe
te staan wat wij ook zonder hem zouden
hebben kunnen doen. Wij doen dat uit
rechtvaardigheidsgevoel, niet wegens on
derschatting van macht, en omdat wij het
hun .gemakkelijker willen maken om ons
later te vinden. Ik wil niet ln uw fout ver
vallen om tegenstanders alleen te prikke
len. In plaats van ze te verzoenen of te
vernietigen Niemand moet het vergeten,
wanneer ik thans zeg: ik reik de hand aan
ledereen die zich voor Duitschland ver
plicht, maar Ik erken geen internationale."
Hitier eindigde als volgt:
.De sociaal-democraten willen niet vóór
de machtigingswet stemmen. Ik wil ook
heelemaal niet dat gij ervoor stemt.
Duitschland zal vrij worden maar niet
door ui" (Ovatie der nationaal socialisten).
Daarna nam namens het Centrum pre
laat Kaas het woord, die verklaarde kort
te zullen zijn, omdat slechts een spoedige,
opbouwende en reddende daad thans noo-
dilg ls. Deze daad kan slechts ontstaan
door de concentratile van alle krachten ln
Duitschland. De centrumspartij, die sedert
lang de gedachte aan een groote concen
tratie heeft gediend, ook ondanks tijdelijke
teleurstellingen, stapt thans, nu alle
kleine en benepen overwegingen moeten
zwijgen, in het bewustzijn van haar natio
nale verantwoordelijkheid over alle be
denkingen heen. Het Centrum wil het her
stel van georderde staats- en rechtstoe
standen bespoedigen en een breeden dam
opwerpen tegen een chaotische ontwikke
ling. De regeeringsverklaring van heden
middag bevat vele woorden, die het Cen
trum onderschrijft, ook vele andere woor
den. waarop in het belang van het oogen
blik beter niet ingegaan kan worden.
Voor het werk van de regeeringen, die
tot nu toe met den steun van t Centrum
aan 't bewind waren, wacht het Centrum
met vertrouwen het oordeel van de ge
schiedenis af. Velen der door den rijks
kanselier afgelegde verklaringen met be
trekking tot verschillende belangrijke pun
ten van het Duitsche staatsrecht en cul
tuurleven, maken het ons mogelijk ver
schillende belangrijke bezwaren, welke een
uitbreiding van de volmachtenwet bij ons
had gewekt, en moest wekken, anders te
beoordeelen. In de veronderstelling, dat de
door den rijkskanselier gegeven verklarin
gen de grondslagen en de practische richt
lijnen voor de uitvoering van den te ver
wachten wetgevenden arbeid zullen zijn,
hecht daarom de Duitsche Centrumpartij
haar goedkeuring aan de wet.
Een overeenkomstige verklaring werd
namens de Belersche volkspartij afgelegd
door den afgevaardigde Ritter von Lex.
De wet aangenomen.
Ook de woordvoerder der staatspartij
keurde namens zijn partij de wet goed, die
tenslotte met 441 tegen 94 stemmen, die
der sociaal-democraten, aangenomen werd.
In de omgeving van de Kroll-Opera ver
drong zich een geweldige menschen
menigte. Hitier begaf zich naar het balkon,
om het volk toe te spreken en den uitslag
mee te deelen. Aan het gejuich en heilge-
roep kwam geen einde.
Intusschen werd de rijksraad bijeenge
roepen, die eenstemmig het besluit van
den rijksdag bekrachtigde.
VOOR ZATERDAG 25 MAART
Hilversum 1875 M. VARA-ultzendlng
8.00 Gramofoonpl. 10.00: Morgei?
wijding VPRO 10.15: Voor Arb. l.d Con
tlnubedr.: VARA-kleinorkest o.l.v. Duchan
R. Numan (declamatie) 12.00: Concer
door „De Notenkrakers", o.l.v, D. Wins ei
Gramofoonpl. - 2.00: Zenderverzorging
2.15: Gramofoonpl. 2.50: Radio-tech,
nische causerie door lr. H. Kunst 3io
Concert door VARA-Mandoline-Ensemhl,
o.l.v. J. B. Kok en Gramofoonplaten - 3,50
Muzikale causerie door P. Tlggers 4,30
Causerie door I. de Lange 4.50: Coneer
door „De Flierefluiters" o.l.v. H. de Groo
m.m.v. Alb. de Booy (zang) en Gramofoon
platen 5,40: Literaire causerie door A
M. de Jong 6,00: Concert door „De No-
tenkrakers" o.lv. D. Wins 6,30: Kee:
Pruis, aan den vleugel M. v. d. Waag -
6,45: Ultz. voor den Bond van Volkstuin
ders: Causerie door J. P. van t Ho!
7.00: Orgelspel door C. Steyn 7.15: Kee
Pruts 7,30: Vervolg orgelspel 7.45:
Toespraak door A. de Vries 8.00: Inter-
locale bonte avond 10.30: Uitzending
voor de vakgroep broodbezorgers m.m.v. t
VARA-tooneel o.l.v. W. v. Capellen, A. de
Booy (zang), J Jong (orgel) en Gramo
foonplaten 11,00- Vaz Dias en VARA-
Varla 11,15—12.00: Gramofoonplaten.
Huizen. 296 M. KRO-Uitzending 8 00
—9,15 en 10,00: Gramofoonplaten 1130
—12,00: Godsdienstig halfuurtje 12.15
1.45: Trioconcert en Gramofoonplaten -
2.00: Jeugdhalfuur 2,30: Kinderuur -
4,00: Gramofoonplaten 4.10: Populaii
concert 5,15: Esperantonieuws 5.30
Vervolg concert 6,20—6.40: Lezing -
7.10: Kath R V U. - 7,45: Causerie - 8,005
Orkestconcert, ca. 8,458.50 Vaz Dias
9,30: Schlagermuziek 10.00: Voordracht
10,20: Vervolg concert 11,00: Vaz Dia
11,0512,00: Gramofoonplaten.
Daventry. 1554 M. 10.35: Morgen
wijding 10,50—11.05: Tijdsein, berichten
12,00: Orgelspel S. Gustard 120:
Commodore Grand Orkest o.l.v. J. Muscanl
2.20: Dansmuziek (Gramofoonplaten)
2,50: Concert voor de kinderen. Sted
Orkest Birmingham o.l.v. H. Gray 4 05:
Midland Studio-Orkest o.l.v. F. Cantell
mjn.v. M. Edwards (liedjes a. d. vleugel)
5,05: Orgelspel H Ramsay 5.35: Kin
deruur 6.20: Berichten 6.50: Sport-
praatje 7.05: Welsh intermezzo 7.25!
Lezing 7.50: Cellorecital door L. Ken
nedy 8.20' Vaudeville-programma -
920: Berichten en lezing 10.00: Radio-
Militair orkest o.l.v. B. Walton O'Donnel
10,50: Declamatie 10.55—12,20: Dans.
muziek door Ambrose en ziin Band.
Parijs „Radio Paris". 1724 M. 8.051
Gramofoonplaten 9,20: Orkestconcert
12.20: Concert door het Omroeporkest
4.10: Dansmuziek door het Omroep
orkest 8,20: Cabaretprogramma 9.05:
Liederenavond o.l.v. D. Bonnaud.
Kaiundborg. 1153 M. 11.20—1 20: Con-
cert uit rest. „Wivex" 1,502.20: Gra
mofoonplaten 2.50—4.50: Omroeporkest
o.l.v. E. Reesen 7.20: Omroeporkest en
solisten o.l v. L. Gröndahl 8,00: L. Prell's
orkest 8.20: Voordracht 9.20: Piano
recital door V. Fisher 9.35: Vervolg t.
Prell's orkest 10.4511,50: Dansmuziek
door L. Preii's Radio-Dansorkest.
Langenberg. 473 M. 625 en 7.25: Gra
mofoonplaten 11,20: Werag-kamerorfc
o.l.v. Spitz 12.20: Concert o.l.v. Wolf -
I,55: Gramofoonplaten 4,20: Concert
m.m.v. cithervereenlging o.l.v. Wolff en
solisten 7,20: Vroolijk programma oir.
Neumann 9 50: Concert o.l.v. Woli -
II,2012,20: Gramofoonplaten (Jazz
muziek).
Rome. 441 M. 8,05: Voorstelling nil
een theater.
Brussel. 508 en 338 M. 508 M. 12.20:
Concert uit Antwerpen 1,30: Omroep-
kleinorkest o.l.v. Leemans 5.20: Omroep
orkest o.l.v. Walpot 6.35: Gramoiooc-
platen 6.50: Omroepkleinorkest oir.
Leemans 8 20' Concert uit Verviers o.lv.
A. Dupuis. Wagner-proeramma 9,45:
Vervolg concert. Berltoz-proeramma -
11.20: Gramofoonmuziek 338 M.: 12.20:
Omroepkleinorkest o.l.v. Leemans 1.30:
Concert uit Antwerpen 5.20: Dans
muziek 6.20: Gramofoonplaten 6 50:
Viool- en piano-sonates 8 20: Omroep
orkest oJ.v. K. Walpot 920: Variété
programma m.m.v. Henri Manshand
10.30: Gramofoonolaten 10.50—12,20:
Concert o.l v. P. Moreaux.
Zeesen. 1635 M. - 6,55: Strijkkwartet
in D kl. t„ van Verdl 7.25: „Funk-
Karussell", vroolijk programma m.m.r.
solisten, blaasorkest en Schrammel-ensem-
ble 910Berichten - 10 20—1120:
Dansmuziek door Oscar Joost en zii?
orkest.
0
GEMEENTELIJKE RADIO-DISTRIBUTIE
lederen dag van 8 uur voorm tot 12 uuf
nam aansluiting op Hilversum en Hu®a
Voorts Woensdags Vritdags en ZaW
dags van 8—11 uur gramofoonmuziek
.Hen" MieuvsSTE.
MiPOej_TEde=M
•ZSNtWEN EM
WtrMresrtEEMEM
CHINEESCHE
225. Het was een verschrikkelijke warboel geworden en
niet zonder reden liep de schooljuffrouw huilend haar
klas uit. Mijn hoofd, mijn hoofd, huilde het vrouwtje en
toen ze bij den hoofdonderwijzer aankwam gaf deze haar
den raad vlug naar de apotheek te loopen.
226. Meneer de apotheker ,vlug een hoofdpijnpoeder,
riep de schooljuffrouw, toen ze binnenkwam en net ve -
wonderde haar wel, dat de apotheker ook al zoo ra
deed. Honing moet U hebben juffrouw, riep de aP°t^ie
haar toe, de wonderhoning voor alle zieken, en bh S
haar enkele lepels van die lekkernij.
