Uitden Leidschen Raad. De Ontwapeningsconferentl DE VIJANDEN VAN HET BIJENDORP LEIDSCH DAGBLAD Derde Blad Woensdag 15 Februari ■SCI DE TWEEDE DAG DER BEGROOTING. INGEZONDEN. T AANDRANG TOT BEZUINIGING. Den heer BOSMAN spijt het dat, al ko men B. en W met een sluitende begroo ting, hy toch tegen hun voorstelling van zaken moet opkomen. De post „winst op de Lichtfabrieken" is b.v. gefingeerd en voorts wordt het tekort van 1932 geheel gedekt uit reserves, die daarvoor niet die nen, doch voor de diensten en het crediet. Het maatschappelijk kapitaal mag niet opgeteerd worden! Voor de begrooting 1933 hetzelfde. Weer allereerst een gefingeerde winstpost der Lichtfabrieken. Men kan z. i. beter direct leenenl Spr. zet dan nader uiteen, waarom de winst der Lichtfabrieken gefingeerd is. De afschrijvingen zijn hier toch ai laag en B .en W. gaan nu over tot verdere verla ging, gebaseerd op veranderde boeking van commissarissen. De reserves van een bedrijf dienen echter intact te blijven. ToDpunt is wel het verlagen van den kost prijs door een andere boekhouding! Alsof dat mogelijk is! Het is klare onzin. Ware de kostprijs inderdaad verlaagd, dat zou van zeer veel belang zijn en spr. dringt bij B .en W. aan, daarop te werken Hoe wil len B. en W. anders volgende jaar tot een sluitende begrooting geraken? Bezuiniging en verhooging der inkom sten zijn de eenige middelen. Belasting- verhooging heeft ongetwijfeld een grens en daarom zal men het zi. allereerst moe ten zoeken in bezuiniging, hoe moeilijk ook. daar dit leed zal veroorzaken. Toch zullen de tijden daartoe dwingen en zi. ware het beter geweest reeds eerder daar mede te beginnen. Wel is reeds wat ge daan tot bezuiniging, doch dit oordeelt spr. onvoldoende. Een circulaire is door B. en W. tot de hoofden van dienst gericht: een papieren vuurpijl. De heer SCHÜLLER: En wat hebt u dan gedaan? De heer BOSMAN dat doet niets ter zake. Het is moeilijk in een bedrijf te gaan saneeren, vooral in een overheidsbe drijf. Van een commissie verwacht spr. niets, zij let op andere gronden dan B. en W„ hetgeen hij nader uiteenzet. Spr. acht de leden van B, en W. hoog, doch voor saneering van bedrijven oor deelt hij geen van hen in staat. Dat kan alleen een volledig Insider in technische aangelegenheden, tot wien moet worden gezegd: slaagt gij niet, dan nemen wij een andere! Als mogelijkheid van bezuiniging geeft spr. aan afschaffing van alle royaliteiten tij uitkeeringen volgens de ziekte-verze kering. De heer SCHÜLLER: er is geen scherp slijper aan het woord! De beer BOSMAN werkt dan nader zijn denkbeeld uit. Het ziekte-percentage in overheidsdienst is te groot in verhouding tot het particuliere bedrijf, althans voor Amsterdam; voor Leiden beschikt hij niet over cijfers. De reserve van het grondbedrijf mag men z. i. wel aanraken, dat is winst, om zoo te zeggen, als zij er is! Voorts wordt over het heele saldo van 1931 beschikt. Gaat dat aan in plaats van een deel te reserveeren voor 't volgend Jaar? (Gelet op de fictieve winst der Licht fabrieken meent spr., dat Ged. Staten deze begrooting niet zullen goedkeuren). Terwijl er geen kans is op verbetering, daar de loonen hier te hoog zijn in ons land (tal van Interrupties). In het bui tenland is reeds lang de aanslag op de loonen gepleegd en wij zullen moeten vol gen. Z. 1. hangt het werkloosheidsvraag stuk ook daarmede samen. Hier groeit de werkloosheid nog, terwijl die elders af neemt (Geroep: hè?). Vele concerns stichten fabrieken in het buitenland we gens de goedkoopere arbeidskrachten daar. De gemeente kan door werkverruiming iets doen ter bestrijding der werkloosheid, doch zi. kan men dat hier wel afschrij ven. daar er geen geld is. Over blijft slechts werkverschaffing met steun der regeering. De S.D.AB.: Aha, de lage loonen! De heer BOSMAN oordeelt dit het eenig mogelijke Daarvoor kunnen allereerst die nen sportvelden, die zeer nuttig zijn. Wethouder GOSLINGA: „Ook voor de gemeentekas?" De heer BOSMAN verdedigt dan nader de inrichting van sportvelden in het al gemeen belang, al is moeilijk te zeggen, of zij zich zullen bedruipen. Veel kosten zal het echter toch in geen geval; vooral bij deskundige leiding niet. Aanbesteding lijkt hem daarbij beter dan eigen beheer. Ook voor uitvoering van andere werken in werkverschaffing zou spr. te vinden zijn. Spr- wil dan nog iets zeggen over enkele voorstellen. HIJ is b.v. tegen over nemen van den Leidschen Hout in ge meente-exploitatie vooral op dit oogen- blik: voor tooneel etc. op le Kerstdag; te gen medezeggenschap en tegen alle geld- kostende voorstellen, al erkent hij veelal de wenscheliikheld; tegen verplichte erf pacht (facultatief is wat anders.) (Reeds geplaatst in een deel onzer vorige oplaag). DE HEER BERGERS AAN T WOORD. De heer BERGERS brengt dank aan het college van B. en W. Hun taak is thans bijzonder ondankbaar daar veel nuttigs zal moeten worden geweigerd Uit al die voorstellen der S.D.A.P. ziet spr. slechts een zwakte: zii belooft maar aan de menschen, en om goeden wil te toonen al die voorstellen die onmogelijk zijn en door de verantwoordelijke raads leden verworpen worden. Snr. hooot dat de oogen eens opengaan! Snr. vindt het zonde van al het panier verknoeien. Toch ziin er enkele voorst»"en waarvoor hli wel iets voelt b.v. als verlaging der met°rhuui en openstellen van b'oseonen on lop Kerst dag etc en voorts bet voorste! Huurman tot schranning der mbsid'e voor de nolltie- snort Natuurlltk blijft hii teven een levens middelen'me-üf het oude stokpaardje van den heer v. Eek. Spr. gaat dap over tot de sleebthuis- tarieven. Zijn voorstel oordeelt hij verlo ten nu de SJDAJP. niet zal meegaan, en hij betreurt dat ook voor de S.DA.P., doch vooral voor den middenstand en zoo voor den consument in het algemeen. Als iemand tegen salariskorting moet zijn dan is dat de middenstander, die daar van direct den terugslag ondervindt, doch de gemeente moet toch geld hebben en als het niet anders gaat, dan moet het. An dere maatregelen ziet snr. niet. Over den vorm van verlaging is echter nog te pra ten en vandaar zijn ,1ee een gedeelte van het salaris vril te stellen ook al zal dat de hoogere salarissen zwaarder treffen De lagere salarissen dienen zooveel more lijk gespaard. Snr. dient een motie in dezen geest in. Sor. waarschuwt tegen te veel ne men uit de reserves der bedrijven dat lijkt hem gevaarlijk. Ook leeningen moeten zoo veel mogelijk vermeden worden. KORT WOORD VAN DEN HEER COSTER. De heer COSTER sluit zich aan bij de genen. die B. en W. dank brachten. De subsidie van f.600 aan de drankbestrij- dersvereenigingen oordeelt spr. onnoodig. HIJ is voor publieke vertooningen op len Kerstdag enz., ook om de belasting, die hij op f. 1900 raamt. Spr. verdedigt voorts zijn voorstel in zake een gratificatie aan leden van het Leidsche Muziekcorps, die 25 of meer dienstjaren hebben! WEES VOORZICHTIG! De heer WILBRINK is dankbaar voor het sluiten der begrooting. maar hij vreest, dat men niet zeker is. dat het jaar ook zoo zal eindigen, gelet op de tijdsomstan digheden. Dat maant tot groote voorzich tigheid. Spr. kan niet zeggen, dat B. en W. aan sturen op een zakelijke behandeling der begrooting door alles maar bij de alg. be schouwingen aan de orde te stellen zoo dat het een hoorn des overvloeds ls. Voorts vraagt spr. of B. en W. tegenover den raad niet wat soepeler zouden kunnen zijn. Spe ciaal de wethouder van sociale zaken die trots ijver en werkkracht zich wel eens te veel als minister voelt vergetend, dat toch de raad mede bestuurt. Spr. wijst er op. hoe aan vaste posten, als salarissen leeningen etc. ruim f. 2 mil- lloen on de begrooting Drijkt. Ook dat noopt reeds tot de erootste zuinigheid die echter bU scholenbouw polltieposthuls Steenstraat c.a. wel eens zoek was, meent spr. Meer soberheid zal eisch zijn Mate- rieele soberheid gaat zelfs voor salarisver laging. die echter toch wel niet te vermij den zal zijn al steunt hij den heer Ber gers. dat de lagere salarissen dienen ge spaard. In dezen doet snr. een beroep op B. en W. Bij het particulier bedrijf is reeds verlaagd! De verlaging der huren heeft lang op zich laten wachten. Is het niet wensche- lljk met de regeering in overleg te tre den tot conversie van de andere leeningen met hoog rente-type opdat de huren nog verder kunnen dalen? De voorstellen- Knuttel zal spr. echter niet steunen als rustend op revolutionair principe. M. H. wacht z.J. op het reorganisatie plan. Industrie-terreinen kunnen pas wor den ingericht zoo er een kanaal en spoor is! Daarop zal dus gewacht moeten wor den. Eigen beheer heeft nog nimmer zijn sympathie in tegenstelling met het con sultatie-bureau voor moeilllke kinderen en daarom is spr. voor subsidie daarvoor en hij stelt voor de helft van het voorstel- mevT. Braggaar n.I. 300. De Zondagswet dient z.i. volledig gehandhaafd vooral op hoovtij-dagen van het Christendom als Eerste Kerstdag etc. Spr. doet in dezen een beroep on den heer v. Eek; voor de S.D.A.P. is de 1 Mei toch ook een hoogtij dag. dien zij geheel voor zich opelschen. De heer v. ECK: Wij laten anderen toch vrii. De heer WILBRINK: Betrekkelijk want hoe als de verjaardag van H.K.H. Prinses Juliana op een Zondag valt en dus de viering op 1 Mei? Spr. benaalt voorts nog zijn houding ten aanzien van eenige ingediende voorstellen Hij ls voor de motle-v. Stralen om Leiden te plaatsen bij de groote gemeenten, voor handhaving der subsidie voor de wijkver- eenigingen en drankbestrijding zij het de laatste gehalveerd tot f. 300 tegen de voor- stellen-De Reede inzake de Lichtfabrieken ook al erkent hij in 't algemeen dat de rdeserves niet er ziln voor de gemeentekas doch voor de bedriiven zelf. De S.D.A.P. te bestriiden oordeelt spr overbodig, waar deze zelve heeft erkend alleen te striiden voor het proletariaat niet voor het algemeen belang. DE WERKLOOSHEID. De heer v. STRALEN wijst er op. hoe ook van R.-K. en Chr.-Hist. zijde stelling is ge nomen tegen den wethouder van sociale zaken die niet soepel genoeg heet Spr. is het daarmede eens en hij oordeelt dezen wethouder de minst geschikte op die plaats los van bekwaamheid daar hem te vee! sociaal gevoel ontbreekt. De critiek van rechts ziet SDr. echter zoo, dat de wethouder niet tot haar behoort. Zi. zou het niet zoo vreemd zijn als de heer Goslinga met opzet deze functie heeft overgedragen aan Jen heer Romijn. daar de heer G. wel arbeiderskiezers te verspelen heeft de heer R. niet! Wethouder ROMIJN: Dat zou u nog wel eens kunnen meevallen. De heer v. STRALEN ziet de situatie zeer somber in. Het aantal inecchreven werk- loozen bedraagt biikans 4000 het hoogste getal sinds 1911 Naast de reeeering heeft ook het college een taak en die heeft het verzuimd nader gaat SDr. daaron in al ls nog maar kort geleden daarover ge sproken. In Dlaats van een lijst van werken tot uitvoer te geven ls het college thans pas sief geworden. De biikans 1 millloen voor ondersteuning wordt nu bllikbaar gelaten aangaard. zonder poging tot werkverschaf fing of verruiming. Men hoort slechts nog (Bulten verantwonrdeinnnpio der RedJ Cople van al of niet geplaatste stukken wordt niet teruggegeven DE VERGADERING DER A.-R. KIKSVER. TE SASSENHEIM. LEIDEN, 14 Febr. 1933. Dat de heer J. Schouten zooveel moge lijk zijn best doet voor zijn party, en daarbij zooveel mogeiyk de Chr Dem.- Unie bestrijdt, dat is zUn goed recht. Maar als de heer Schouten dit doet door de grofste onwaarheden te gebruiken, dan wordt het bedenkelijk. Want als de heer Schouten zegt, dat de Chr. Dem. Unie gedeelten van het Oude Testament prys geeft, dan ls dit op zyn zachtst gezegd onwaar. Dit ls echter nog niet het ergste, want de heer Schouten weet dit wel beter, en weet heel goed, dat de Chr. Dem.-Unie den geheelen Bybel aanvaardt, zoowel het Oude als het Nieuwe Testament, en wenscht daar geen tittel aan af of toe te doen, gezien haar beginselverklaring, waarin de geheele Bybel als richtsnoer gesteld wordt, van het persoonlijke- maar ook voor het wereldleven. De Chr. Dem. Unie kan echter in geen geval de moderne oorlogen goedpraten, door ze te vergelijken met de oorlogen van het Oude Testament, van het oude Israël, het volk des Heeren: daar man keert nogal iets aan. Dit weet de heer Schouten zeer wel, maar heeft de goege meente, weer voor de zooveelste maal zand In de oogen gestrooid. De heer Schouten heeft gezocht naar iets verkeerds in de Chr. Dem Unie. heeft niets gevonden en probeert het dan op deze manier. Wil de heer Schouten ons bestrijden, geen nood. wij zijn daar niet bang voor. maar laat dit dan op waar dige wijze geschieden. Men moet het ons niet ten kwade duiden, dat wij van derge lijke bedenkelijke bestrijding geen ge bruik wenschen te maken. Uw abonné, J. NOPPE, Kruisstraat 17, Lelden. over zuinigheid en versobering. Of een deel der volkskracht wordt ondermynd, geeft niet meer. Alle werken worden ter- zyde gesteld, hoewel z.i. juist eerder daar naar zou moeten worden gezocht De goed koopte der materialen etc. is zelfs een re den te meer voor besooediginv. Als Ged. Staten een beletsel vormen moeten B en W. zich maar tot Den Haag wenden Spr. klaagt dat in particuliere bestekken als van scholen, nog te veel de bepaling ont breekt. dat Leidsche werkkrachten moeten worden gebruikt. Kunnen B. en W. hun invloed niet doen gelden? Wethouder GOSLINGA: Dat kan niet als er geen dwingende bepaling bestaat. De heer v. STRALEN gelooft toch van wel. Voorts vraagt .iy het oordeel van den wethouder over een uitlating van den di recteur van Onenb, Werken dat in ge meentedienst werkloozen minder goed wer ken dan in oartieüÜeren dienst. Snr. begrijpt wel, hoe de heer Bosman onder het mom van regeerinvssteun op de loonen wil beknibbelen doch zün fractie zal daaraan niet meedoen ook al blUken B. en W. er helaas wel voor evenals de regeering Ook om het toenemend gebruik van ongeschoolden In het bouwbedrijf niet te steunen. Het rouleerinvssysteem bij dit systeem van werkverschaffing is wel by- zonder uit den booze sor. geeft ciifers daaromtrent Gelukkig heeft de wethou der dit systeem kunnen doen buiten-wer king-stellen. dat zij erkend. De jeugdige werkloozen oo te beuren door onspanning en ontwikkeling b.v. tn den vorm van cursussen etc. is broodnoo- dlg. doch ook in dit opzicht is het college weinig actief. Aan de regeering ligt het nu eens niet. Waarom is dit overgedragen aan het Crisiscomité, dat daarvoor toch niet het geschikte lichaam ls? Voor ontspan ning van oudere werkloozen eeschiedt zelfs vrijwel heelemaa! niets meer nu ook dit naar het Crislscom'té ls verwezen. Snr. verdedigt hieroo zijn voorstel de re geering te verzoeken Leiden te behandelen als andere groote olaatsen en hy hoont dat B. en W het met kracht zullen verde digen bij de regeering als de raad het aan vaardt, in plaats van het eenvoudig oo te sturen zonder meer. Steeds wordt aan de steun-reeelln? getornd en als eenig tegen wicht zijn voorstel betreffende buiten werking-stelling der korting na 24 w°ken ook al staat de regeering totdusver afwij zend. Bij voldoende aandrang zal dat mis schien anders worden. Hier breekt de heer v Stralen kwart voor zes zyn rede af om deze morgen te vervolgen. Een strijd om de regeling van werkzaamheden - De politieke betee'J ervan - Een storm in een glas water over het rechtsgelijkheidsbeJ GENEVE, 11 Februari 1933 De besprekingen In het Bureau der Ont wapeningsconferentie, die onmiddeliyk op de algemeene discussies over het Fransche plan in de Algemeene Commissie gevolge; zyn, hebben op een typische wyze weder doen zien, hoe moeiiyk het zal zyn op de Conferentie voorwaarts te komen. Het Bureau besprak de regeling van werkzaamheden, waarvoor de Engelsche regeering een plan had ingediend, dat misschien ook wel als méér aan een zuiver arbeidsprogram, nl. als een compromis- program voor het te bereiken resultaat der Conferentie bedoeld was, ook al gaf de onderminister van buitenlandsche zaken. Eden, slechts de beperkte beteekenis van werkprogram er aan. Volgens dit Engelsche voorstel zou de Conferentie zich nu geiyktydig gaan bezig houden met eenige veiligheidskwesties en een aantal vraagstukken op het gebied der ontwapening. De Politieke Commissie zou nameiyk het Fransche plan voor een Europeesch Continentaal Velligheldspakt en het Engelsche denkbeeld van een nieuwe plechtige bevestiging der verbin tenis, om nimmer de oplossing van eenig geschil door geweld te ondernemen, te behandelen krijgen- Het Bureau der Ont wapeningsconferentie zou zich gelyktydig dan bezig houden met de kwesties van de unificatie der legertypen (Fransch plani, met de vermindering van het personeel der landmacht (plan Hoover), met de afschaf fing der militaire luchtvaart (Duitsch plan) en de internationaliseering der bur- gerliike luchtvaart (Fransch plan), met dt kwalitatieve ontwapening ten aanzien van het oorlogsmateriaal der land macht (Italiaansch plan) en met de vermindering van den maximum-tonnen inhoud der oorlogsschepen (Engelsch plan) Dat al deze punten thans in bespreking zouden worden genomen, wekte by geen gedelegeerde eenige bedenking, al gaven eenlgen natuurlijk wel te kennen, dat de toestemming tot de bespreking van een bepaald punt nog volstrekt niet op de be reidwilligheid, om dit onderwerp in den een of anderen zin te regelen, vooruit loopt. De stryd ontstond echter over de vraag, welk orgaan der Ontwapeningsconferentie de verschilende punten ln behandeling zou nemen, en, toen men het hierover eens geworden was, over de vraag van de volgorde waarin de verschilende aan één zelfde orgaan toegewezen kwesties in be spreking zouden worden genomen. De Franschen verzetten zich nameiyk by monde van Paul Boncour er tegen, dat de ontwapeningskwesties naar het Bureau zouden gezonden worden, Hy grondde zyn verzet op het feit, dat niet alle delegaties ln het Bureau vertegenwoordigd zyn en stelde dus voor, dat de Algemeene Com missie de ontwapeningskwesties te bespre ken zou krygen. De voorzitter van de legercommissle der Ontwapeningsconfe rentie. de gedelegeerde van Uruguay, Buero verdedigde later dit Fransche voorstel met een toelichting, die zeker ook wel de geheime gedachten van Boncour vertolkte. Buero wees nameiyk er op, dat men in een groote commissie, zooals de politieke, waarin alle zestig staten vertegenwoordigd zyn, minder snel voorwaarts komr dan ln een kleiner lichaam, zooals het Bureau met slechts twintig leden. Hij meende echter, dat het onmogelijk zou zyn met de door het Bureau te behandelen ontwape ningskwesties sneller op te schieten dan met de aan de Politieke Commissie toe te vertrouwen veiligheidsvraagstukken. Daar om gaf hij ln overweging óf belde soorten van kwesties ln een groot, langzamer wer kend orgaan óf beide soorten in een kleiner, vlugger opschietend lichaam aan de orde te stellen. Als men echter een sneller tempo voor het ontwapeningswerk zou willen inslaan dan voor de veiligheids- besprekingen. zouden teleurstellingen toch onvermijdelijk worden! De Dultschers waren over dezen wensch der Franschen en de door het „enfant terrible" Buero ervan gegeven toelichting allerminst goed te spreken. In de wandel gangen hoorde men zelfs weder dreige menten over een nieuw heengaan uit de Conferentie, als Boncour met de bespre king der ontwapeningskwesties geen snel len voortgang wilde maken. Doch de nacht bedaarde de gemoederen weder- Den volgenden dag legde Nadolny zich, evenals Eden, by het ameni Boncour neer met de 'ferstandlgj" weging, dat procedure-kwesties tt langryk zyn, om daarover langen twisten. Als de goede wil er ls, ki ook ln een groote commissie, au algemeene, snel voorwaarts gaan. die goede wil niet bestaat, dan he toch niet, ook al zouden de ontwaji vraagstukken ln een kleiner orgaan, het Bureau, aan de orde komen! Nadat aldus overeenkomstig den schen wensch besloten was, dat de heidsvraagstukken in de politieke, wapeningsvraagstukken in de al] commissie zullen behandeld wordei stond nog een nieuwe oneenlghel de vraag, of aan eenig bUzonder oo nlngsprobleem de voorrang van be ling zou worden geschonken. Engeland en Dultschland haddes gesteld, dat de Algemeene Commlss zondere commissies voor de verscN onderdeelen van het ontwapening.' stuk zou benoemen, die spoedshali gelyktydig het werk zouden bee Doch ook deze methode dreigde i snel te gaan naar den zin van B: Eén vraagstuk slechts tegelyk, w< wensch. Ook hier legde Nadolny het Fransche verlangen neer. Do voorwaarde, dat de Algemeene Con iCjr dan zou beginnen met de kwestie „kwalitatieve ontwapening" ten r zijn Iveri g« ;eec :k 'U ,van :em Me ls res b di net 13 er. ■tike e v( [IJls le pen iorz: vai k i looi n. wc nvi nscl lU-: 'U van het oorlogsmateriaal der land J, de kwestie dus van de afschaft» aan Duitschland te Versailles reec boden aanvalswapenen, zooals zwë nonnen en tanks. Dat was nu echt weer niet de Fransche bedoeling! wilde beginnen met de „unificatie legertype" en de vermindering va> personeel der landmacht. Eers als k of wy in de toekomst militlelegers beroepslegers hadden, zou hy kunnt maken, of hy op het gebied der bi ning daarvan concessies zou kunnen Ofschoon Nadolny door den It ondersteund werd, moest hy oa! toegeven, nadat Amerika en En zyde van Boncour gekozen hadden de Duitscher en de Italiaan behield! voor, om later op deze kwestie nog te komen! Men zal het licht begrijpen, i stemming der Dultschers in deze niet beter erop geworden ls- Daar nog by, dat er ook eenige schermt! gen over de „rechtsgeiykheld" ziet deden die aan Duitsche zijde veelgeel bloed zetten. Eden had nameiyk steld. dat de Algemeene Commissie praktische toepassing van het ree ïykheidsbeginsel zou bespreken. Eer zonderlyke discussie hierover Nadolny echter onnoodig daar het b®n vaststond en by de verschillende als in< lyke ontwapeningskwesties de prat toepassing vanzelf zou aan de orde Boncour had geen bezwaar bijzondere bespreking af te zien, doe! het noodig op te merken, dat de prak toepassing van het beginsel hiervi afhangen, of inderdaad nieuwe heidswaarborgen zouden geschapen den. En de Poolsche gedelegeerde nerde eraan, dat zelfs het begin» niet vaststond, daar immers de ge schappeiyke verklaring der vijf mogendheden van 11 December 191 volstrekt niet door de voltallige Con! tie was goedgekeurd! Nieuw waren verklaringen van Fransche en P« zijde allerminst. Doch hun herhalins wekte in Duitsche journalistieke U een verontwaardiging, die aan een ln een glas water deed denken. Nad) rustige beantwoording van bel argumenten deed daartegenover bs aangenaam aan! RECLAME. pi 1 aec elei orl! eld vei m Itei M i C in or er; aa nt h !Sl er BH va de •05 U'lsli'ltend verkrijgbaar In da oranje-bandbu!i|ei4 20 tabl, 70 ets. en otanjesalyes van 2 tabl. A IC 161. De dokter wreef het hoofd van Jaap eerst met zacht?1 olie en Het Jaap toen onder het geheimzinnige Instrument staan Zijn gebroken angels werden aan drie klossen vastgeboden en verder werden nog meer van die gekke dingen aan zijn hoofd gehecht. 'tLeek wel ol Jaap zijn haren moest laten permanenten 162. Twee uren daarna was de behandeling afgeloop®1 Toen de dokter Jaap in den spiegel Het kyken, zag arme by, dat er inplaats van drie wel twintig angelll| op z'n hoofd zaten. „Die moesten zeker nog allemaal w'- komen," zei de dokter lachend, en nadat Jaap Del«ajJ had, kon ie vertrekken. Maar of le blij was met zoov» angeltjes kon je wel aan z'n gezicht zien. Bedroefd 11e door het dorp. Hl

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1933 | | pagina 10