I Jaar pane
VRIJDAG 2 DECEMBER 1932
No. 22302
llEELE KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
MUZIEK.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
EIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIEN
ner regel voor advertentiën uit Leiden en plaatsen
igentschappen van ons Blad gevestigd zijn Voor alle
advertentiën 35 Cts per regel Kleine Advertentiën
lend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts
maximum aantal woorden van 30
volgens postrecht Voor eventueele opzending van
10 Cts porto te betalen Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANTi]
Voor Leiden per 3 maanden f. 2.35; per week f. 0.18
Bulten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post f. 2.35 portokosten.
ner bestaat uit VIER Biadei
ÏERSTE BLAD.
ONTEIGENING.
gemeester der gemeente Leiden
£kend, zulks ter voldoening aan
der Onteigeningswet, dat ter
-Secretarie, Rapenburg No. 12
ancien)
I morgen gedurende tenminste
21 dagen
voor een ieder is nedergelegd
(lit van den Gemeenteraad d.d.
fiber j.l. tot
Onteigening
art 77, le lid, lo der Onteige-
ten name van de gemeente
Ian de perceelen, gelegen aan en
de Lange Bouwelouwensteeg en
Paradijssteeg, zulks ter ontrui-
i die oppervlakten.
|De burgemeester voornoemd,
VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
I December 1932,
1419
DRES AAN DEN RAAD.
I de tarieven der Lichtfabrieken.
In Raad is volgend adres gezonden
|te kennen C. H. Heemskerk voor-
G, Eikerbout. secretaris van de
Ikelijke Soc- Partij, afd. Leiden do-
Jiezende ten huize van dan twee-
|rgeteekende aan de Schelpenkade
>iden; dat het h.i. wenschelijk is:
aan alle gezinshoofden met ge-
pens beneden de f.25 per week,
Electricitedt geleverd wordt te-
Ikostenden prijs;
|voor inkomens boven de f.25 per
nieuw tarief wordt bepaald in
|even zin, zoodat de financieel
naarmate van hun draagkracht
méér betalen dan de financieel
|n.
toelichting wordt gezegd:
naar de opvatting van de O.S.P.
altijd onbillijk geweest, dat de
Jangeslagenen in de belasting even
lalden voor Electriciteit en Gas als
Vsens te weinig inkomen in het
pet of veel lager in de belasting
jen zijn Billijk is dat de winst
tedrijven die den hoogst aangesla-
(oor belastingvermindering aller-
goede komt ook grootendeels
elfde groep wordt opgebracht.
I in dezen tijd van groote werk-
waaronder de hierbij betrokken
I door den veel te lagen steun bit-
pn te lijden, wordt de tegenstelling
rekening van Gas en Electriciteit
|k gevoeld. Door kostorijs te bere-
or de gezinnen beneden de f. 25
waaronder ook alle werklooze ge-
Jallen en progressie te brengen in
■en voor de inkomens van f. 25 per
1 een bepaalde zoo hooe mogelijk
grens, wordt de billijkheid be-
ienover alle inwoners.
I RADIODISTRIBUTIEBEDRIJF.
|s. voorjaar wordt uitbreiding aan
de programma's gegeven.
Sagen zal door het Gemeentelijk
ptributiebedrijf een proef worden
I met het uitzenden van gramo-
[iek op het 3de programma,
fpig zullen deze proefuitzendingen
den van 8 tot 11 uur n.m. op de
Vrijdag- en Zaterdag-avonden,
de zal aan een sinds lang gekoes-
bsch worden voldaan, al ontveinst
l'e zich niet. dat eerst een pro-
1 samengesteld uit het puikje van
Wandsche programma's aan de be
ll voldoen. Dit laatste zal eerst
plaatsvinden, wanneer alle aan-
P op de vroegere (particuliere)
"Wn gewijzigd in aansluitingen,
Peer dan de 2 Nederlandsche pro-
p kunnen worden ontvangen. Deze
|n zijn in vollen gang en worden
]J' voortgezet, zoodat gehoopt mag
at in het a.s. voorjaar alle aan-
i net buitenlandsche programma
nnen ontvangen.
poeft geen nadere mededeeling,
rWofoonmuziek-uitzendingen be-
i als een extra attractie en zon-
»e verhooging van contributie
Wgegeven.
worden vermeld, dat met de
Pn het winterseizoen het aantal
jken weder belangrijk toeneemt:
P- er. die nog voor de komende
lr' van een aansluiting verzekerd
T^t aangeraden zich zoo spoedig
kantore Hooigracht No. 14 op
CORPSCOMMISSIE INZAKE DE CRISIS.
Samenwerking tusschen kamerverhuurders
en studenten.
De Crisis-Commissie van het Leidsch
Studentencorps schrijft ons:
Nog vele kamers staan leeg tot groote
schade der verhuurders.
Vele studenten aarzelen door onbekend
heid met de werkelijke voorwaarden een
kamer te huren.
Grondige voorlichting zal beide groepen
tot elkaar brengen. Dat beide daarnaar
streven kan niet betwijfeld worden. Bedoe
ling is juist de prijzen van het oogenblik
onder aandacht van beide groepen te
brengen, zoodat nog in den loop van het
jaar zij elkander kunnen vinden. Daarvoor
is dit bericht in dit blad geplaatst, die de
kamerverhuurders oproept gezamenlijk
met ons die voorlichting tot stand te bren
gen. Een volledige lijst van leegstaande
kamers wordt gemaakt die de brug tus
schen de groenen slaat.
Deze lijst ligt ter inzage bij den heer
A. Vilders. Breestraat 41, waar tevens op
gave wordt ingewacht.
'sluiting op zondag a.s.
'"benden worden er aan herin-
I de
ontheffing, verleend voor
des avonds 8 uur, op Zondag
IjPd geldt voor die winkels,
i"aere Zondagen eenige uren ge-
pn zyn_
HISTORISCH-ARCHAEOLOGISCHE REIS
NAAR MESOPOTAMIE.
Prof. dr. F. M. Th. Bóhl over zijn reis naar
Mesopotamic.
Prof. dr. F M. Th Bóhl heeft gister
avond voor het eerst met uitzondering
van in de collegezalen voor studenten
een lezing gehouden over zijn in het eerste
kwartaal van dit jaar ondernomen reis
naar Mesopotamie. Deze lezing werd ge
houden op uitnoodiging van het sinds
kort opgericht Leidsch Historisch Dispuut
„Robert Fruin" in het gebouw van het
Prentenkabinet in de Kloksteeg.
Na een openingswoord door den voor
zitter van het dispuut den heer Kamp
man, die er onder meer op. wees. dat dit
dispuut zich onderscheidt van andere dis
puten onder andere doordat Robert Fruin
ook het doen houden van lezingen op het
programma heeft staan, ving prof. Böhl
zijn rede aan met er op te wijzen, dat hij
dit maal niet zal spreken over zijn lucht
reis, doch zich wil beperken tot het histo
risch- archaeologische gedeelte van zijn
reis. In vier en een halve dag was spr. van
Schiphol in Bagdad geland. Hij is vlak
langs de Omar-moskee gevlogen met het
tempelplein te Jerusalem, over het Noor
delijk gedeelte van de Doode Zee met de
vlakte van Jericho en ten slotte ove'; de
oneindige vlakte der Syrisch-Arvjlsche
woestijn, meestal op een hoogte van )300
Meter, doch soms ook wel op een hoogte
van 3800 Meter.
Spreker gaf vervolgens een serie licht
beelden. waardoor hij een overzicht gaf
van de geografische ligging van het ge
bied tusschen Tigris en Euphraat. dat door
hem het eerst werd bezocht. Dit is alles
alluviaal land Dit land heeft z'n vrucht
baarheid, waardoor het in de oudheid be
roemd was, geheel verloren. De loop dei-
rivieren is ook veranderd en deze rivieren
zijn thans verder van elkander verwijderd
dan vroeger het geval was. Daardoor was
het in de oudheid ook gemakkelijker het
land te kanaliseeren en te besproeien en
spr twijfelt er aan, of het ondanks de
hulpmiddelen, waarvan men zich thans
kan bedienen nog wel gelukken zal, dit
land weer vruchtbaai' te maken.
Het eerste bezoek gold het oogravings-
werk te Ur, waar mr. C. L. Woolley sedert
eenige jaren bezig is met het verrichten
vanopgravingswerk. Van Ur heelt spr.
verscheidene plaatsen in den omtiek be-
zocht o.a. Teil el Obeid en vooral het be
roemde Edidu. dat nog nooit grondig on
derzocht is. doch dat alleszins zulk een
vrondig onderzoek waard is.
Spr vertelde vervolgens van de opgra
vingen van Kisj en Chursag-kalama.
Ónder de vele plaatsen, die spr. bezocht,
vestigde hij in het bijzonder de aandacht
oo het voortreffelijk opgravingswerk dat
door de expeditie van Chicago wordt ver
richt onder leiding van dr H Frankfort,
een leerling van de Leidsche Univeisiteit.
Deze expeditie bevond zich onder meer
ten Noorden van Bagdad het oude As-
syrië. Langen tijd vertoefde spr. op ae
uitgestrekte puinhoopen der oudste Assy-
rische hoofdstad Assur. met den tempel
van den hoofdgod van het land. in de na
bijheid waarvan de graftombe gevonden
werd van koning Sanhenb, wiens lijk
blijkbaar daarheen werd overgebracht,
nadat bij in 181 v. Chr. door zyn eigen
zoons vermoord was. w
Verder behandelde spr. het bezoek, dat
hij aan Mosul en omgeving bracht, vooral
aan het aan de overzijde van de rivier ge
legen puinhoopen van Nineve.
In Bagdad is spr. door konmg Feisal I
ontvangen, die zijn paleisbuiten de stad
heelt. Met mr. Woolley bezocht spr. het
gral van koning Dungi (2300 jaar v. Chr.
en vertoonde afbeeldingen van prachtige
gouden voorwerpen in dit graf gevonden,
o.a. een gouden helm. een gouden
bel, enz. ,,_f
Zeer interessant bij zijn bezoek naai_net
Noorden was dat aan Chafadjl Tel Esmar.
Het is waarschijnlijk, dat de Sumerers
hun cultuur hebben ontvangen van vex m
het Noorden gelegen landen en dit naai
de alluviale landen hebben overi?®Lracht.
Uitvoerig beschreef spr. vervolgens de
verschillende typen van tempels, die mj
bezocht, meestal op hooge ber£t°p'^*\:
vaak kunstmatig aangelegd, gelegenHet
onderzoek der verschillende graven woidt
ten hoogste vergemakkelijkt, doordat.ae
steenen van de bouwwerken zun voorzien
van den naam van den overleden vorst.
De meeste dezer graven zijn echter ge
plunderd.
Voor de pauze vertoonde spr. verschil
lende typen van Sumerers, n.l. de pre-
Sumerer of de vogelgezichten, dan de
Sumerer en ten slotte het Semitische ras;
vele van deze afbeeldingen zijn tot heden
nog niet gepubliceerd.
In het tweede gedeelte van zijn lezing
behandelde spr. onder meer de resten
van de bouwwerken van Kisj waarbij spr.
op het typisch verschijnsel wees. dat deze
bouwstijl veel overeenkomsten heelt met
de zoogenaamde moderne bouwwijze van
dezen tijd.
Vervolgens behandelde spr. den tempel
van Babel, die in 689 v. Chr. verwoest is.
Alexander de Groote wilde op deze plaats
zijn hoofdstad maken, de puinhoopen wa
ren opgeruimd, de steenen opgestapeld,
maar van een nieuwe stad is ter plaatse
niets gekomen. Bij overstroomingen is op
de plek. waar eens de toren van Babel ge
staan heeft, een meertje; bij sprekers be
zoek ter plaatse in Maart van dit jaar
was dit ook het geval.
Ten slotte vertoonde spr. een reconstruc
tie van het paleis van koning Sargon II
te Chorsabad.
Het is aan spreker gelukt van zijn reis
een groot aantal nieuwe aanwinsten, o.a.
ook uiterst belangrijke spijkerschriften,
mee naar Leiden te brengen. Gedeeltelijk
zijn deze ondergebracht in de Assyriolo-
gische Werkkamer en voor een ander ge
deelte in het Rijks Museum van Oud
heden, waar ze in het begin van het vol
gend jaar ter bezichtiging voor het
publiek gesteld zullen worden.
HET SINT-NICOLAAS FEEST.
Het programma voor de leerlingen der
lagere scholen.
Nu Je groote dag van 5 December nadert
is ae Sinl-r.—oiaus-Commissie de. w_
Scholen hard aan 't werk.
Helaas is haar taak zeer verzwaard door
ziekte van een paar harer leden, maar
alles komt op zijn pootjes terecht, 't Staat
nu wel vast, dat het bescheiden doel, dat
voor dit eerste jaar wordt gesteld, zal wor
den bereikt; misschien zelfs meer dan dat
870 kinderen zijn uitgenoodigd, die via de
Centrale Ouderraad op de scholen hun
gele-deelnemerskaart ontvingen.
Dat dit alles zoo gelukkig is geloopen,
moet zeker allereerst aan de sympathie
van tal van Ouder-Commissies, Onderwij
zers, de directie van het Trianon-Theater,
enkele Leidsche fabrikanten van choco
lade, melk en andere zoete heerlijkheden,
ja, aan de hulp van nog vele andere Leide-
naars worden toegeschreven!
't Is waarlijk verheugend!
Met deze sympathie zal er volgend jaar
een beter en grooter plan kunnen worden
opgezet waarbij te voren met allerlei
instanties overleg kan worden gepleegd.
De ervaring van dit jaar zal daarbij tot
nuttige leering kunnen zijn.
Het doel echter, om langzamerhand in
Leiden aan het feest van den goeden Sint
weer al de bekoorlijke romantiek van
weleer terug te geven, zal krachtig worden
nagestreefd
In den loop van 't jaar 1933 kan ondei
't oog worden gezien, in hoeverre door
samenwerking met het al te groote getal
Sint-Nicolaas vierende vereenigingen het
aantal feestjes kan worden beperkt. Er is
nu van het goede te veel. Dat bederft het
mooie karakter van het Sinterklaas-
sprookje.
Op 5 December heeft de Sint-Nicolaas
Commissie, met toestemming van onze
plaatselijke autoriteiten, het volgende
programma kunnen optellen:
1. Pbn kwart voor 2 zullen de 870 deel
nemende kinderen aan hun scholen ver
zamelen en dan onder geleide van ouder
commissie-leden en onderwijzers naar den
Oude Singel marcheeren tot bij de
Lakenhal.
2. Te 2 uur zijn ze daar; even later komt
de goede Sint met zijn boot uit Spanje.
3. Sint-Nicolaas zelf gaat langs de kin
deren naar het hoofd van den stoet en
stijgt daar te paard.
4. Daarna zet de stoet zich in beweging
en marcheert met muziek voorop naar
Trianon, aan de Breestraat, langs den
kortsten weg.
5. De kinderen gaan de bioscoop in en
kriigen een sprookjes-film te zien.
6. Plm 4 uur eindigt dit. Dan gaan allen
voorzien van een kleine tractatle, aan de
zijde van de Pieterskerkgracht uit de
bioscoop.
Hier kunnen de ouders hun kinderen
afhalen.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Opheffing. A. Mieras, van Leeuwenstraat
15. Noordwijk-Binnen, bloembollenkweeke-
rij en -exporthandel.
Wijzigingen. St. Antoine (filiaal) Don-
kersteeg 5. Leiden, hoofdzetel: Ruysdael-
straat 100. Amsterdam, exploitatie van
schoenzaken.
Bovengenoemd filiaal wordt thans ge
dreven onder den naam: Hoogenbosch
voorheen St. Antoine.
„De Katwijksche Bijenkorf", Paul Kru-
gerstr. 28, Katwijk aan Zee, kruideniers-
bedrijf.
Vestiging filiaal: Zuidstraat 3.
Naamlooze Vennootschap Meerburg's
Noordzeevlsscherij en Haringexport, Voor
straat 30. Katwijk aan Zee.
Overleden Directeur: P. Meerburg,
Katwijk aan Zee d.d 22 Nov. 1932.
J van Egmond, Duinhof 6m, Katwijk
aan Zee, kruidenierswaren, galanteriën.
Vestiging filiaal: Duinoord 1, .Klein
Duinoord".
KUNSTKRING VOOR ALLEN.
BACHAVOND DOOR
HAROLD SAMUEL.
De verklaring v-an het wezen der muziek
van Johann Sebastian Bach wortelt in de
tegenstelling persoonlijke en onpersoon
lijke muziek. Persoonlijk noemen we wie
eigen wil en welbehagen als hoogste recht
vaardiging in handel en wandel be
schouwt Hij stelt zijn eigen wet. En komt
die in botsing met den tijd. waarin hij
leeft. d.w.z. met de algemeen geldende wet,
dan gehoorzaamt hij de zelf gestelde. On
persoonlijk is dan hij. die zijn eigen wil
niet stelt tegenover den wil van den tijd.
De onpersoonlijke heeft de neiging zich
aan te passen, te aanvaarden wat zijn tijd
hem biedt. Bij wie zulks uit onverschillig
heid geschiedt wordt het onpersoonlijke
karakterloos Bij hem. die aldus handelt in
volle bewustheid van denkend en voelend
mensch, die het eigen ik op zijn tijd het
zwijgen heeft leeren opleggen, is het on
persoonlijke op te vatten als hoogere vorm
van persoonlijkheid. Bachs muziek is in
dezen zin onpersoonlijk; ze is supra indi
vidueel. ze is religieus.
Wij leven in den tijd van de persoonlijke
muziek. Al meer dan honderd jaar lang.
We zijn er aan gewend geraakt de muziek
op te vatten als uitdrukking van het in
tiemste ik. dat zich zelf lang niet heeft
afgezworen. Dat begon al bij Haydn. steu
nende op de toen nieuwe Mannheimer
school, en is via Beethoven. Schubert,
Schumann en Brahms tot ons gekomen.
Zijn in deze groote geesten trekken voor
handen, die op onpersoonlijkheid wijzen,
wijzen we dan op Richard Wagner aLs de
geniale figuur, waarin de persoonlijke mu
ziek haar zuiversten vertegenwoordiger
vond. Persoonlijkheden voelen zich onder
scheiden van anderen. Ze hebben immers
iets geheel eigens te zeggen. Zoo zeer zelfs,
dat ze van de voorhanden uitdrukkings
middelen geen gebruik kunnen maken en
nieuwe moeten bedenken. Onze tijd gaat
tot op dezen dag nog steeds in dezelfde
richting door. Originaliteit is het hoogste,
goed-
De onpersoonlijke muziek heeft in Bach
haar triomf gevierd. Bach heeft er niet
aan gedacht vormen te vernieuwen. Waar
voor zou dat ook noodig zijn geweest? iets
eigens te zeggen in den hierboven bedoel
den zin. had hij stellig niet. Niet zijn eigen
ziel zou hij uitzingen doch de ziel van zijn
tijd. Hadden anderen het voor hem ook al
gedaan, wat nood. hij kon het niet laten
het nog eens te doen. Iets nieuws te schep
pen was allerminst zijn bedoeling. Zoo
gaat er van Bach niets nieuws uit. Wel
gaat alles, dat vóór hem gedurende men-
schenleeftijden reden van bestaan had. in
hem over. Het is of Bach alles wait hij
vond nog ééns overdeed in schooner vorm,
met grooter muzikaal talent, in hooger
overtuiging.
HAROLD SAMUEL.
Tot deze laatste waardeering is men in
de negentiende eeuw niet kunnen komen.
Enkelen grooten ging langzamerhand het
BINNENLAND.
Geen wijziging in het zendtijden-besluit
te wachten (Binnenland, 3e Blad).
De arbeid in broodbakkerijen; voorge
steld wordt het algemeen aanvangsuur op
5 uur te bepalen (Binnenland, 3e Blad).
De psychopathenwetten; de voorge
stelde regeling ongunstig ontvangen (Bin
nenland. 3e Blad).
Ons Parlementair Overzicht. (2e Blad).
Een arrestatie in verband met den moord
te Rotterdam. (Gemengd, 4e Blad en Laat
ste Berichten le Blad).
De onbewaakte overwegen; chef-veld-
wachter te Maartensdijk gedood (Ge
mengd, 4e Blad).
BUITENLAND.
Von Schleicher krijgt opdracht in
Duitschland een kabinet te formeeren.
(Buitenl. en Tel. le Blad).
Engeland en Frankrijk hebben hun
antwoord nota's te Washington overhan
digd. (Buitenl. en Tel. le Blad).
De vijfmogendheden-bespreking tc
Gcnève weer uitgesteld. (Buitenl. le Blad).
licht op. Maar ze hadden met veel moei
lijkheden te kampen, vooral gelegen in een
gebrekkige kennis van de uitvoeringsprak
tijk in Bachs tijd. direct gevolg van den
grooten vooruitgang in de techniek van
den instrumentenbouw zoodat een duide
lijk beeld van de groote figuur pas kon ge
geven worden na diepgaand onderzoek dat
zijn tijd noodig had. Nog is in zake Bach
het laatste woord niet gezegd Maar wel
is de sluier zoo ver opgeheven, dat de een
zijdige verheerlijking der persoonlijke (sub
jectieve) muziek gebroken is. Er is thans
een Bachcultus ontstaan welke intensi
teit slechts verklaard kan worden door de
wereldomvattende beteekenis der terugge
vonden schatten. Die beteekenis in vollen
omvang te leeren kennen, onpersoonlijk
(objectieve) muziek geheel te leeren waar-
deeren. is een onmogelijke zaak voor hem,
die den mensch alleen ziet als god zijner
eigen gedachten, die m.a.w nog vast zit
in de eenzijdigheid der subjectieve muziek.
Maar de zon is opgegaan en de geesten
worden meer en meer verhelderd. Een fuga
van Bach is nu geen ongenietbare geleerd
heid meer. maar muziek van edel gehalte,
waarin de mensch weerspiegeld vindt dat
gene. dat in het diepst van zijn ziel slui
mert.
Vijf en twintig jaar geleden zou het on
mogelijk zijn geweest in de Gehoorzaal 'n
pianist te laten optreden, die een heelen
avond niets dan Bach zou spelen. Harold
Samuel heeft het gisteravond bestaan. Met
uitnemend gevolg.
De kunstkringleden, die. als naar ge
woonte, de zaal geheel vulden, hebben zich
geheel overgegeven aan den genlalen pia
nist, Bachvertolker bij uitnemendheid,
Droeg deze in volkomen concentratie zijn
machtige programma voor. de zaal heeft in
gespannen aandacht tot het einde toe ge
luisterd gaf door enthousiaste toejuichin
gen te kennen nog meer te verlangen.
Reeds voor de pauze werd Harold Samuel
tot een extratje genoodzaakt, waarvoor hij
de bekende Gavotte en Musette uit de
derde Engelsche suite koos. En aan 't eind
van den avond toen men dus naar ouden
trant, had kunnen denken de maximale
dosis te hebben doorstaan, luisterde men
onvermoeid naar een Preludium en fuga
(gis moll, Wohltemperierte Klavier I) als
toegift en ook daarmee was men nog niet
tevreden. In overgroote gulheid gaf de pia
nist daarop nog de roerend schoone Gigue
uit de bes-moll Partita.
Zóó Bach te spelen, wie uit het gilde
zou het kunnen nadoen het strekt den
genialen Engelschman tot eer Zóó naar
Bach te kunnen luisteren, oleit voor de
muzikaliteit van de stad onzer inwoning.
Benoemd Is tot onderwijzeres aan de
Christelijke Hervormde School alhier
(hoofd de heer v. d. Baan) M. E. van Dijk,
uit Rijnsburg.
Eerste-luitenant J. Termaten, van het
4e regiment infanterie en als adjudant van
de landstormgroep Amsterdam gedeta
cheerd bij den vrij willigen landstorm,
wordt 1 Januari, onder eervolle ontheffing
uit die functie, overgeplaatst bij het 9e
regiment infanterie te Assen.
Gistermiddag omstreeks 12 uur ls de
wielrijder H. W. op de Blauwpoortsbrug
met zijn fiets geslipt. Nadat hij per auto
naar zijn woning was overgebracht, bleek
uit het onderzoek door den huisdokter, dat
zijn knieschijf gebroken was.
Bij de politie is een onbeheerd gevon
den rijwiel te bevragen,
Zooals men uit 'n advertentie in dit
blad zal bemerken, speelt vanaf 3 Decem
ber In Heck's Lunchroom aau den
stationsweg, Ad's Kunst-Ensemble
Dit orkest, dat elders reeds met succes
voor de Firma Heek werkzaam was, zal
zeer zeker ook de Leidenaars menignn ge
noeglijken avond bezorgen.
Ad's Kunst-Ensemble bestaat uitsluitend
uit Hollandsche musici en beschikt over
een modem en zeer gevariëerd repertoire.
Het orkest treedt Zaterdagavond om 8
uur aan, speelt vervolgens iederen avond,
terwijl er op Woensdag. Zaterdag en
Zondag telkens matinée zal zijn.
Op het laatst te Utrecht gehouden
Esperanto-examen slaagden voor het
ciploma A de hceren: J. J. Barendse en
J. Blok alhier.