Leidsch Dagblad | 1932 | 22 november 1932 | pagina 9

emeentezaken.

scheepstijdingen.

radioprogramma.

laargang

LEIDSCH DAGBLAD, Dinsdag 22 November 1932

Derde Blad

No. 22293

RUWE
HU/D

OfDEJJ VAN SCHOLEN.

van het aan den heer A. J. J.
Rerleend eervol ontslag zal met
1 Januari a.s. een vacature
an hoofd der opleidingsschool
I de Langebrug A.

L[ B en W. gewenscht voor in
L te voorzien door overplaatsing
I hoofd der o. 1. school aan de
den heer D. Bosma en
welke tengevolge van deze
«5 zal ontstaan, te doen vervul-
tnoeming van een nieuw hoofd,
t bieden B. en W. volgende voor-

Riks. hoofd eener openbare la-
L te Hollandscheveld (Hooge-
[j. Hokkellng. hoofd eener by-
gere school te Boskoop; 3o. J. v.
hoofd eener lagere school te

DE GESTICHTEN.

afschrljvings- en vernieuwings-
de gestichten werd In den loop
boven het bedrag der gewone
t afschryvingen, een zeer aan-
drag gestort, welke extra-stor-
r het grootste gedeelte werden
-r groote uitbreidingen en ver-
Tot en met het jaar 1930 be-
e toevoegingen aan het Fonds
terwyi de volgende belang-
n uit de aldus gevormde reserve
ostigd:

f. 19 582 60
119.750.78V2
80.555.89V2
43.469.62
41.225.33
7.436.86
23.052.49
10.776.98

1.345.850.56

oningen

n Zusterhuis

uken

waschhuis

E paviljoens

verl. Endegeest
Endegees terlaan.

ken van deze reserve viel op
atuurlljk riet te veroordeelen,
deze wijze van financieren was
1 verbonden, dat de exploitatie-
n geflatteerd beeld kreeg. Ver-
de bedoelde werken, hoewel
p langen termyn had mogen
end. ten laste van het afschry-
vernieuwingsfonds werden ge-
d de exploitatie-rekening niet
rente en afschryving over de
de kapitaalsuitgaven- Evenmin
g toe op de exploitatierekening
n afschryving ter zake van de
eens ad f. 225.000, van de Pro
egen bn de oprichting van het
engesticht.

van een en ander is dus, dat
i van de verpleging volgens de
ekenlng lager is, dan hy in
ld bedraagt, hetgeen aanleiding
en ook gegeven heeft tot on-
clusles met betrekking tot de
:zen.

nu de exploitatie-rekening zoo
lt in overeenstemming te doen
de werkeiykheid, verdient bet
en W. aanbeveling de volgende
n te treffen:

indering van de In het fonds
gewone afschryvingen gestorte
tezamen f. 493.654.17 worden

achterstallige afschryvingen ad
jaar over de bydrage van de
en die ad 2x/s°/o per jaar over
de uit het fonds bestreden

t het fonds voor kleinere wer-
de bedragen, ten aanzien van
en dus wordt aangenomen, dat
ten laste van het fonds wer-

-ht.

0. genoemde afschryvingen be-
55 338 05'/i. de bedragen sub 2o.
tezamen f..209.803.86'/«; er blijft
n som van f. 283.850.30'/s van
rtlngen over welke som als de
gevormde reserve kam worden

een bedryf als het onderhavige
el met inbegrip van de by art.
eersverordening bedoelde reser-
0 0OO. een reserve van ln totaal
voldoende worden geacht. Aan
ware daarom een bedrag van
onttrekken welk bedrag ech-
aan de gestichten als kapitaal
rstrehken tegen een rente van
aflossing, geiyk aan deafschry-
^desbetreffende objecten Het is
'k dat het bedryf aan de ge-
at de gereduceerde reserve ge-
vergoedt.

te werken die niet in aanmer-
J om uit geldleening te worden
behooren ook in de toekomst ten
et Fonds te worden gebracht in
aarmede jaariyks overeenkom-
s der verordening is te bepalen
deverre met ln achtneming van
"Wui van f100 000 aanvulling
onds ten laste van de verlies-
,n'n? moet plaats hebben,
ftjvlng op de bijdrage van de
01 de uit het Vernieuwings-
eden werken zal ook ln volgen-
jesp. l'/j% en 2,/j°/o bedragen.

der

overeenkomende resp. met

'ogen op het stlchtingskaDitaal
F op de overige objecten,
touwen, dat de Raad met deze
"kunnen instemmen werd de
wnstrekening en de balans over
lnachtneming van het bo-
'b®aakt terwyi aan het af-
de Vu vernieuwlngsfonds ten
i tekening, een zoodanig be-
st..?evoegd dat dit, boven de
-rVV ?ewone afschrijvingen
dVt j e wUzlgingen hadden
vjverlies- en wlnstreke-
ffioeV bedoelde storting in
-V, worden belast met ruim
meerdere rente en af-

'NG STROOKJE GROND.

-besluit

van 18 December 1922,
hei iT.bulte destyds eige-
verien«Lceel Haarlemmerstraat
dec Hij '"gaande 1 Januari
?vtaan J "an 10 iaren het ge-
een gedeelte grond,

het <c)SD[ie aan de btnnen-
1 'thaVV w ebouw aan de Bran-
SilisJ'fohwenkerkkoorstraat
8en betaling van een

Mïhf vergoeding van f.. 15 en met
b j vo?r den gebruiker om op den
grond een gebouwtje te hebben.

J&ÜLXZ verzoek Ingekomen om het
elnd'gend gebruik te
bestendigen, waartegen B. en W. geen be
zwaar hebben

ZWEMVEREENIGING POELMEER.

By raadsbesluit van 2 Mei 1932 werden
aan de Oegstgeester Zwemvereenlglng
Poelmeer' te Oegstgeest. behoudens rech
ten van derden, voor den tyd van 10 jaren
Ingegaan 1 Mei J.l. verhuurd oppervlakten
grond en water, groot plm. 4700 M2. tegen
een huurprijs van f. 250 per jaar, ten be
hoeve van het daarop maken, hebben en
exoloiteeren van een zweminrichting.

Thans ls van de huurster een verzoek In
gekomen om den huurtermyn op 30 Jaren
te willen stellen. Met de Commissie van
Fabricage zyn B en W. van meening, dat
het bezwaar ontmoet voor een zoo lange
periode de beschikking over het verhuurde
geheel prys te geven.

Ten einde echter de huurster zooveel
mogeiyk tegemoet te komen, verklaarden
zy zich bereid de verlenging van den huur
termyn tot 30 jaren wel te willen bevor
deren, indien het beding werd gesteld dat
de gemeente na verloop van 20 jaren de
bevoegdheid heeft de huur geheel of ge
deeltelijk te beëindigen, zoo het verhuurde
voor eenig gemeentelijk doel noodig mocht
zijn. De huurster heeft nader medegedeeld
zich hiermede te kunnen vereenigen.

KASGELDLEENINGEN.

Zooals bekend, is voor opneming van
gelden, waardoor het debetsaldo der ge
meente bü de N-V. Bank voor Nederland-
sche Gemeenten boven f. 70.000.— stygt,
vooraf de machtiging van Gedeputeerde
Staten noodig, voorzoover niet de ln re
kening-courant op te nemen som vermeer
derd met het ingevolge het driemaande-
lyksch kasgeldleenlngsbeslult opgenomen
geld, tezamen beneden het by dat kasgeld
leenlngsbeslult vastgestelde maximum
biyft.

Vermits nu gedurende het le kwartaal
1933 voor de betaling van rente van geld-
leeningen, ondersteuning van werkloozen
enz., groote eischen aan de gewone mid
delen zullen worden gesteld, is rekening te
houden met de mogeiykheid, dat gedu
rende dat tydvak, hetzij door opneming
van gelden ln rekening-courant, hetzy
door het sluiten van tydeiyke kasgeldlee-
ningen, in de behoefte aan kasmiddelen
voor den gewonen dienst moet worden
voorzien.

Ook voor het le kwartaal 1933 dient
daarom een raadsbesluit, regelende het
maximumbedrag voor op te nemen kas
gelden, te worden genomen; dit maximum
ware, evenals voor het 4e kwartaal 1932,
te stellen op f. 1-000.000.— zulks met in
begrip van het maximumcrediet ad
f. 825.000.dat de gemeente by ge
noemde Bank heeft.

PENSIOEN-BIJSLAG.

Onder verwijzing naar ln vorige jaren
gedane voorstellen geven B. en W. in over
weging te besluiten, om ook voor het jaar
1933 weer een byslag op de in die voor
stellen bedoelde pensioenen te verleenen,
overeenkomstig de thans geldende bepa
lingen.

ONDER WIJS-STEUN.

7 November j.l. werd om prae-advies ln
handen van B. en W. gesteld een adres
van het bestuur van de Gereformeerde
Schoolvereeniging alhier, houdende ver
zoek, op grond van het bepaalde by ar
72 der Lager Onderwijswet 1920 medewer
king te verleenen tot de aanschaffing van
leermiddelen ad f. 1000 ten behoeve van
zijn school voor u. 1. o. aan de Hoogland-
sche Kerkpracht 20 a. B- en W. stellen voor
medewerking te verleenen.

Hetzelfde geldt voor het adres van het
bestuur van de Vereeniging voor Christe-
hjk Onderwüs alhier, de benoodigde gel
den beschikbaar te stellen voor den ver
bouw van de school voor gewoon 1. 0. aan
de Middelstegracht 119, waarvan de kosten
zyn geraamd op f. 2.417.80,

ADRES W. K. BEKOOU.

Naar aanleiding van het om bericht en
raad hl handen van B. en W. gestelde
adres van W. K- Bekooü, alhier, betref
fende overdracht van een strookje grond
aan den zyisingel, hebben B. en W. om
trent de toedracht van deze aangelegen
heid zoowel van den Directeur van het
Bouw- en Woningtoezicht als van den Di
recteur der Gemeentewerken nadere,
schrifteiyke inlichtingen ingewonnen.

Uit de door deze hoofden van dienst ter
zaken uitgebrachte rapporten biykt, dat
adressant zonder de vereischte vergun
ning met de verbouwing van perceel Zyi
singel No. 16 was aangevangen en dat de
opmerking in het adres omtrent door een
ambtenaar, van het Bouw- en Woningtoe
zicht aan adressant gedane mededeelingen
onjuist is.

Mitsdien geven B. en W. in overweging
het adres thans als afgedaan te be
schouwen.

DE VEEMARKT.

Zooals bekend, had de wyziging van de
erfpachtsovereenkomst met de Sociëteit
„Amicitia" tot gevolg, dat het politiepost
huis aan de Steenstraat, waarvan een ge
deelte wordt gebruikt als marktkantoor
voor den verkoop van penningen, moest
worden verplaatst. Liet het zich toen nog
aanzien, dat het nieuwe veemarktplan
binnenkort zou worden verwezenlijkt en
dat ln verband daarmede de door de ver
plaatsing van dit posthuis noodig wor
dende bouw van een nieuw marktkantoor-
tje op het terrein van de bestaande vee
markt kon worden vermeden en dat met
een tydehjke oplossing kon worden vol
staan, nadien hebben de tydsomstandlg-
heden zich dermate ongunstig ontwik
keld, dat binnen afzienbaren tyd aan de
stichting van een nieuwe veemarkt niet
kan worden gedacht, zoodat noodgedwon
gen thans we) moet worden overgegaan
tot het treffen van die voorzieningen met
betrekking tot de bestaande veemarkt,
welke geen langer uitstel gedoogen. Be
sloot de Raad reeds op dien grond 5 Sept.
j.P tot het maken van overdekte toegan
gen tot de veemarkt en van een tweetal
verhoogde standplaatsen met balies yo°r
runderen, thans zal dus, nu het politle-
posthuis op zyn nieuwe plaats niet meer
voor marktdoelcinden kan worden ge
bruikt, tot den bouw van een nieuw markt-
kantoortje op een aan de gemeente toe-

behoorend terrein aan de le Binnenvest-
gracht moeten worden overgegaan, in welk
gebouwtje dan tevens een verblyfplaats
ware in te richten voor de met het onder
zoek van het marktvee belaste veeartsen.
Met het daartoe door den Directeur der
Gemeentewerken ontworpen plan, dat te
vens ln den bouw van een nieuw open
baar urinoir voorziet, kan het College,
evenals de Commissie van Fabricage en de
Commissie voor den Markt- en Haven
dienst, zich vereenigen. De kosten van een
en ander worden ln totaal geraamd op
f. 4.250.—, waarvan f. 700—, voor den bouw
van het urinoir benoodigd, uit den desbe-
treffenden begrootlngspost van het loo-
pende jaar kan worden bestreden, zoodat
alsnog een bedrag van f. 3.550— moet
worden beschikbaar gesteld. Aangezien
echter als gevolg van het thans ingediende
plan op het 5 September jJ. beschikbaar
gestelde bedrag ad f- 2.295.een som van
f. 950— kan worden bespaard, kan thans
met afschrijving van een bedrag van
f. 2.600.van den post „Onvoorziene Uit
gaven" van de begrooting, dienst 1932,
waarop nog f. 29.253.92 beschikbaar is,
worden volstaan.

EERSTE SANEERING SPLAN.

21 Maart 1932 werd voorloopig goedge
keurd een plan van onteigening, be-
oogende de saneering van het bouwblok
BouwelouwensteegParadyssteeg.

Teneinde belanghebbenden overeenkom
stig art. 80 der onteigeningswet in de ge
legenheid te stellen hunne eventueele be
zwaren te doen hooren, ls het plan met de
bybehoorende stukken voor een ieder ter
inzage gelegd. Een zeven-tal bezwaar
schriften is Ingekomen, welke bezwaar
schriften óf gericht zyn tegen het bloote
feit, dat het perceel van den reclamant in
het onteigeningsplan ls opgenomen, óf be
trekking hebben op mogeiyk te lijden be
drijfsschade by onteigening. Vermits de
desbetreffende perceelen alle vallen, het
zij in de nieuwe bebouwing, hetzy in de
nieuwe geprojecteerde straten en zonder
het bschlkkingsrecht over die perceelen 't
plan derhalve niet uitvoerbaar ls, kan, ook
naar het oordeel van de Gezondheidscom
missie, op de ingediende bezwaren niet
worden ingegaan-

By beschikking van de Ministers van
Binnenlandsche Zaken en van Financiën,
d.d. 15 October 1932 werd inmiddels voor
de uitvoering van het saneerlngsplan tegen
een rente van 5»/o en een aflossing in 75
jaren een voorschot uit 's Rijks kas toe
gekend van f. 200.000.op welk bedrag de
totale kosten van onteigening, van oprui
ming van de krotten en van den straat-
aanleg verminderd echter met de ge
schatte waarde van 't vrijkomende bouw
terrein worden geraamd. Over het voor
schot is een jaarlijksche annuïteit, over
schuldigd van 5.132°/o. In de betaling van
deze annuïteit, over een voorschot van
f. 200.000—, f. 10.264bedragende, ver
leent het Rijk een bijdrage ten beloope van
de helft, zoodat voor rekening van de ge
meente blijft een som van ten hoogste
f. 5.132—.

Ook voor den bouw der woningen ls be
reids voorschot uit 's Rijks kas aange
vraagd.

Voorts deelen B. en W. nog mede, dat 't
in hun voornemen ligt te zijner tijd voor
te stellen den bouw en de exploitatie der
woningen op te dragen aan de Vereeniging
tot Bevordering van den Bouw van Werk
manswoningen, welke vereeniging daartoe
genegen ls. Het College zal zich Inmiddels
nog beraden over de wijze van beschik
baarstelling van den grond, n.l- uitgifte in
erfpacht of verkoop, en in het voorstel
in zake den woningbouw van hun ziens
wijze omtrent deze aangelegenheid doen
blijken.

Mede behoort thans een besluit te wor
den genomen tot aanvaarding van het
rijksvoorschot (met bydrage) en tot rege
ling van een en ander op de begrooting
1932. Op de beerooting moet worden uitge
trokken een uitgaafpost voor de uitvoe
ring van het saneerlngsplan ad f. 260.000.
een ontvangstpost wegens rijksvoorschot
ad f. 200.000—, terwijl voor het verschil
ad f. 60 000.zijnde de getaxeerde waarde
van het te verkrijgen bouwterrein, voor
loopig de post geldleening moet worden
verhoogd.

RECLAME.

Witte tanden: Chlorodont

608

MAATSCHAPPIJ NEDERLAND.

BENGKALIS, 21 Nov. van Amst. te Ham
burg.

POELAU BRAS, uitr., 21 Nov. te Bombay.
POELAU TELLO. thuisreis, pass. 19 Nov.
Gibraltar.

JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, uitreis,

pass. 18 Nov. Perim.

POELAU ROEBIAH, uitreis, was 20 Nov.
7 u. 50 v.m. 150 myien Z. van Lands End

HOLLAND—AFKIKA-LIJN.

HEEMSKERK, 21 Nov. van O. Afrika te
R'dam.

RIETFONTEIN, 21 Nov. van Hamburg te
Amst.

KLIPFONTEIN. 21 Nov. van Beira naar

Lorenzo Marques.

NIJKERK. uitreis, 21 Nov. v.m. 6 u. van

Antwerpen.

SPRINGFONTEIN, thuisreis, 19 Nov. van
Mombassa.

ROTTERDAMSCHE LLOYD.

DEMPO, uitreis, pass. 20 Nov. van. 1 uur
Kaap del Arml.

GAROET, thuisreis, 19 Nov. nan. 8 u. van
Marseille.

KOTA TJANDI, uitreis, pass. 21 Nov. Fi
nis terre.

KOTA NOPAN, thuisreis, 20 Nov. van
Belawan.

BALOERAN. thuisreis, pass. 21 Nov. n.m.
3 uur Perim.

JAVA—NEW-YORK LIJN.

KOTA RADJA, Java n. New York, pass. 20
Nov. Perim.

KON HOLL. LLOYD.

MAASLAND, uitreis, 19 Nov. v. Cabadello.
ZAANLAND, thuisreis. 20 Nov. nan. 2 u.

van Las Palmas.

KENNEMERLAND, 19 Nov. van Amst te
B. Aires.

HALCYON LIJN.

ROZENBURG, 21 Nov. van Vlissingen te
R'dam, gesleept door de sleepboot Ebro.
STAD HAARLEM, 20 Nov. van Oran te
Servola.

STAD ZWOLLE, 19 Nov. van Antwerpen

te Marseille.

VREDENBURQ, 20 Nov. van Rotterdam te
Narvik.

STAD ZAANDAM, R'dam n. Ancona, pass.

21 Nov. Dungeness.

STAD VLAARDINGEN, R'dam n. Porto
Ferrajo, was 19 Nov. 10 u. v.m. 95 my
ien Z.W. van Niton.

MAASBURG, naar Falmouth, was 20 Nov.
2 u. 5 van. 1100 myien Z.W. v. Lands End

MAATSCHAPPIJ OCEAAN.

ATREUS, 20 Nov. van Java te Amst.
MYRMIDON, Java n. Amst., 19 Nov. van
Bona.

POLYDORUS, Liverpool n. Batavia, was
20 Nov. 9 u. 30 v.m. 50 myien N.W. van
Lands End.

LAERTES. Amst. n Boston en New-York,
was 20 Nov. 8 u. 20 van. 120 myien Z.O.
van Valentla.

HOLLAND—AMERIKA LIJN.

DELFTDIJK, Pacific Kust n. R'dam, 20
Nov. te Londen.

KON. NED STOOMB -M1J.

AJAX, 19 Nov. v. Flume n. Dubrovnik Et.
BRION, 20 Nov. v. La Pallice n. Amst.
CERES, 20 Nov. v. Istanboul n. Cavalla.
CYNSSEN. 19 Nov. v. Cristobal n. Carta
gena.

GANYMEDES, 20 Nov. van Ismir n. Istan
boul.

HEBE, R'dam n. Mlddl, Zee, pass. 19 Nov.
Gibraltar.

HELDER, 19 Nov. v. Valparaiso n. San
Antonio.

HERMES, 20 Nov. v. Vourla n. Malta.
IRENE, 20 Nov. v. Barcelona n. Genua.
JUNO, 19 Nov. v. Alexandrlë te Piraeus.
MEROPE, 20 Nov. v. Amst. te Hamburg.
NERO, Spanje n. Amst., pass. 21 Nov. val,

2 u. 5 Dungeness.

NEREUS, Aalborg n. Amst., pass. 21 Nov.

v.m. 3 uur Brunsbuttel.

PLUTO. Danzig n. Amst., pass. 20 Nov. njn.

3 u. Brunsbuttel.

RHEA, 19 Nov. v. Melllla n. Carthagena.
IRIS. 20 Nov. v. Gothenburg te Amst.
BODEGRAVEN, 20 Nov. v. Antwerpen te
Amst.

AURORA. 21 Nov. v. Hamburg te Amst.
CLIO, Amst. n. Middl. Zee, 20 Nov. van
IJmuiden.

VENUS, 20 Nov. van Carthagena te Ma
laga.

THESEUS. 21 Nov. van Amsterdam te Ko
penhagen.

PERSEUS, 20 Nov. van Kopenhagen te
Gdynia,

PLUTO. 21 Nov. van Danzig te Amst.
HAARLEM, thuisreis, was 20 Nov. 1 u. 35

n.m. 50 mijlen N. van Lands End.
VENEZUELA, uitreis, pass. 30 Nov. Start
Point.

DEUCALION, uitreis, was 20 Nov. 2 u. 50

n.m. 220 mijlen Z.Z.W. van Valentla.
VESTA, R'dam n. Mlddell. Zee, pass. 20
Nov. Dungeness.

HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.

DJAMBI. thuisreis, 19 Nov. te Bremen.
GAASTERKERK, uitreis, 20 Nov. te Mel
bourne.

HOLLAND—OOST-AZIE LIJN.

ARENDSKERK. 21 Nov. van R'dam te
Antwerpen

ZUIDERKERK, thuisreis, 20 Nov. te Sin
gapore.

ROTTERDAM—ZUID—AMERIKA LIJN

ALCHIBA, 20 Nov. van R'dam te Ham
burg.

ALWAKI, uitreis, was 18 Nov. 11 u. 5 n.m.

20 myien Z.W. van Niton.

ALDABI, thuisreis, 19 Nov. van Santos.

SILVER-JAVA-PACIFIC LIJN.

SAPAROEA, 18 Nov. van Seattle n. Cal
cutta.

BATOS. 17 Nov. van San Francisco naar
Batavia.

KOTA INTEN, 19 Nov. van New Orleans
n. Karachi.

KON PAKETVAART MIJ.

NIEUW ZEELAND, 19 Nov. van Melbourne
n. Singapore.

JAVA-CHINA-JAPAN LIJN.

TJIKARANG, arr. 19 Nov. te Manilla.
TJIBADAK, 18 Nov. van Manilla n. Ma
cassar.

GRJTTO, 20 Nov. van R'dam te Londen.
MANVANTARA 20 Nov. van Thameshaven

n. St. Kitt3 v.o.

STRYPE, Swansea, n. R'dam, pass. 20 Nov.
Lizard.

JONGE ELISABETH, R'dam n. Cardiff,

pass. 20 Nov. Lizard.

ST. PHILIPSLAND, 19 Nov. van Kopenha
gen te Shields.

KATENDRECHT, Rouaan n. Huapse, pass.

19 Nov. Ouessant.

HOOGLAND, 20 Nov. van Bremen naar

Immingham.

M1DSLAND, 20 Nov. van Goole te Har-
Ungen.

ZUID-HOLLAND, 21 Nov. van Boulogne te

Seaham.

BATAVIER IV, 20 Nov. van R'dam te

Gravesend.

BATAVIER VII, 20 Nov. van Rotterdam

te Kingslynn.

DUIVENDRECHT, 19 Nov. van Novorosstsk

n. Ertvelde.

MIJDRECHT, 19 Nov. van Hamburg te
Batoum.

TRITO. R'dam n. Dublin, pass. 21 Nov.

Lizard.

WILLEMSPLEIN, 19 Nov. van Narvik n.

Rotterdam.

VECHT, R'dam n. Kotka, pass. 17 Nov.

Elseneur.

RECLAME.

Schrale Lippen
Gesprongen Handen

605

DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.

AALSUM, 205 Nov. van Rosarlo te Ant
werpen.

SOESTERBERG, Tyne n. Las Palmas, pass.

19 Nov. Ouessant.

DORDRECHT, Port Arthur n. Antwerpen,
was 17 Nov. 11 u. 25 n.m. 1200 mijlen
W. van Lands End.

NAUMBURG, Java n. Amst., 21 Nov. van

Port-Sald.

LETO, 18 Nov. van Quebec n. R'dam.
ALETTA, 18 Nov. van Ballk Pappan te
Hoilo.

HENNIE, 15 Nov. van Loctudy te Benodet.
LINGE, 15 Nov. van R'dam te Soderhamn.
MARK, 15 Nov. van Malmo n. Ljusne
WAAL, 17 Nov. van R'dam te Grimsby.
JONGE JACOBUS. R'dam n. Malaga, pass.

18 Nov. Gibraltar.

JONGE JOHANNA, 11 Nov. '.an Valencia
n. Algiers.

MURENA, naar Thameshaven, was 17 Nov.

10 u. 35 n.m. 875 mijlen van Valentla.
APOLLONIA, 20 Nov. van Port Said naar
Constanza.

AGATHA, 19 Nov. van Balik Pappan te
Cebu.

MEGARA, naar Shellhaven, was 20 Nov.

8 u. 45 v.m. 20 myien Z.W. van Niton.
MXRZA, naar Hamburg, was 20 Nov. 1 u.

20 v.m. 1775 myien Z.W. van Lands End
MOORDRECHT. Avonmouth n. Istanboul,

was 19 Nov. 9 u. v.m. 140 myien Z.W.
van Lands End.

THEMISTO, Montreal n. R'tjam, was 20
Nov. 11 u. 25 v.m. 370 myien W. van
Valentla.

TOWA, pass. 17 Nov. Ouessant.

IJ SELRA VENnaar Bremen, was 19 Nov.

2 u. 20 v.m 1400 mijlen van Lands End.
TRULS, Sfax n. Amst., was 20 Nov. 7 u. 40

v.m. 80 myien Z. van Lands End.
AMSTEL, R'dam n. Raumo. pass. 17 Nov

Brunsbuttel.

SCHIE, R'dam n. Stockholm, pass. 18 Nov

Brunsbuttel
HONTESTROOM, 20 Nov. van Amst. te
Londen.

VOOR WOENSDAG 23 NOVEMBER.

Hilversum, 296 M. VARA-programma
10.00 vm. VPRO. 8.00: Oram.pl. 10 00
Morgenwyding 10.15: Voor Arb. 1. d. Con
tlnubedryven VARA-tooneel oj.v. W. v.
Capellen, De Notenkrakers o.l.v. D Wins,
Gram.pl. en lezing door O. J. Zwertbroek
12.00: VARA Kleln-orkest o.l.v. P. Duchant
en Gram.pl. 2.00: Voor de Vrouw 3 00
Voor de kinderen 5.30: VARA-Balalalka
orkest o.l.v- L Powarjef 6.00: Joodsch
uurtje 7.00: Actueele causerie 7.20:
Orgelspel Job. Jong mm.v. Alb. de Booy
(zang) 7.59; Herhaling S.OB.-berichten.

8.00: Causerie over de Vakbeweging
8 20: Bonte Avond m.m.v. „De Fliereflui
ters" ol.v. Hugo de Groot, „De Notenkra
kers" o.l.v. D. Wins, A. de Booy (zang),
VARA-tooneel o.l.v. W. v. Capellen en
Henri Marchand (conferencier). Ca. 9.30:
Causerie over Veilig Verkeer. 12.00:
Sluiting.

Huizen, 1875 M. NCRV-Ultzending.
8.00: Schriftlezing en Meditatie 815
9.30: Gram.pl. 10.00: NCRV-Dameskoor

10.30: Morgendienst 11.00—1.15: Kwin
tetconcert o.l.v. P. v. d. Hurk. 1.15: Gra-
mofoonpl. 1.30: Chr. Kinderkoor .Lente
bloemen" ol.v. P. Koelmans. M.m.v. A. Mey
(plano) 3.00: Concert. Mej. A. Hermes
(alt), Hevr. A. AlphenaarBoxs (viool), J,
de Nobel (cello) en Mevr. N. de Bock
Verdel (plano) 4.30: Oram.pl. 5.00:
Kinderuur 6.00: Dr. F. J. Krop: Rusland
en wy. 6 30: Engelsche les 7 00: Af
gestaan 7.45: Ned, Chr. Persbureau
8.00: Samenkomst v. h. Leger des Hells o.

I.v. Bouwe Vlas. Mm.v. Koor en orkest. Adj.
G. Glaeys (plano). 10 00: Concert Jo
Juda (viool) en Jo Goudsmit (piano)

II.1011.30: Gramofoonpl. Ca. 1020:
Vaz Dias.

Daventry, 1554 M. 10.35: Morgenwy
ding 10.50: Tijdsein, Berichten 11.05:
Lezing 12.20: Orgelspel Q. MacLean

I.05: Leonardo Kemp's orkest 1.50: Gra
mofoonpl. 2.45: Voor de scholen 3.50:
Sted orkest Bournemouth o.l.v. Sir Dan
Godfrey m m.v. O. Peppercorn (plano)
5.05: Orgelspel S. Gustard 5,35: Kinder
uur 6.20: Berichten 6 50: Brahms'
Pianomuziek 7.10. 7.30. 7.50 en 8.20: Le
zingen 8.35: BBC Symphonle-orkest m.
m.v. Bablo Casals (cello). Leiding: Sir
Henry Wood 10 40: Lezing 10 55—12 20
Dansmuziek door Roy Fox en zyn Band.

Parijs „Radio-Paris", 1724 M. 8 05:
Oram.pl. 12.35: Concert d. h. Omroep
orkest 12.50: Orgelconcert. 1.30: Ver
volg orkestconcert 7.40: Concert dit.
Omroeporkest 8 20: Faust" opera van
Gounod. Orkest o.l.v H. Busser (Gram.pl.)

Kalundborg, 1153 M. 11.20—1.20: Con
cert u.h. Bellevue-Standhotel 2.504 20:
Concert uit Rest. „Wivex" 4.20—4.50:
Gram.pl. 7.20: Italiaansche Opera-mu-
zlek o.l.v. L- Oróndahl. O.a. uit „Trouba
dour" Verdl 8.40: Planoduetten 9.35
10.20. Deensche muziek o.I.v. Launy
Gröndahl.

Langenbcrg, 473 M. 825: Gram.pl

II.20: Ben Berlin's orkest 12 20: Con
cert 0.l.v- Eysoldt m m.v. H. Hofacker (ba
riton) en E. Grape (piano) 1.50: Gram.
platen 420: Kamermuziek door orkest
m.m.v. solisten 7.20: Werag-orkest o.l.v.
Kühn 8.00: Gramofoonpl. 835: Zie
Daventry 9.50: Dansmuziek door Ambrose
en zyn Band 10.10: Dansmuziek uit
Charlott Chéri 10.35—11-20: Vervolg Dans
muziek uit Londen.

Rome, 441 M. 8.05 „Fata Malerba",
operette van V. Gul o.l.v. den componist
Koorleider E. Casolarl. Na afloop: Berich
ten en sluiting.

Brussel, 508 en 338 M. 508 M.' 12 20'
Omroepkleinorkest o.l.v. P. Leemans
130: Gram.pl, 5.20 en 6.35: Dito 820'
Omroeporkest o.l.v. André 10.30—11 20:
Gram.pl. 338 M.: 12 20: Gramofoonpl

I.30: Omroepkleinorkest ol.v. Leemans
5.20: Omroeporkest o.l.v. Fr. André 6 20'
Gram.pl. 6.50: Cello-recital 8 20: Om
roeporkest o.l.v. D. Defauw m.m.v. H Sa
muel (piano). 10.30—11 20' Gram.pi.

Zeesen, 1635 M. 7.00: Barnabas von
Geczy en zyn orkest - 8.00: Lezing
8,25: Berichten 8 35: Zie Daventry
9.35 en 10.05: Berichten en hierna tot

II.20: Dansmuziek door Abrose en zijn
Band.

Denkt morgen om de Woensdag
collecte van het Crisis-Comité /j