Zij" Crème
DE VIJANDEN VAN HET BIJENDORP
DAGBLAD - Derde Blad
Zaterdag 12 November 1932
HNCfMiriFFI- OVERZICHT.
I in Ju 0 onwaartscbe be-
FAILLISSEMENTEN.
RADIOPROGRAMMA.
V lIJX.Mbeurs;
ran den uitslag der Duitsche
nsche verkiezingen - Ge-
jjme t.a v. de economische
,ten in de Ver. Staten - Is
Jrijsniveau permanent te be-
Aanmerkelijke verbetering
islzijde-industrie - Stijging
Nederlandschen export -
pende bedrijvigheid bij het
pbiiipsconcern.
tionale fondsenmarkt heeft
pen week geheel ln het teeken
de verkiezingen ln Duitsch-
Vereenigde Staten. Het resul-
le ls zoodanig geweest, dat de
terugslag, die ervan op de
ede nog kort geleden reke-
gehouden, achterwege is ge-
>at de Duitsche verkiezingen be
de bevrediging over het ver-
immen der Nationaal-Socialis-
rscht, zoodat men de door de
;n behaalde winsten slechts
igevlng heeft aangenomen. De
„1 van den democratischen pre-
de Vereenlgde Staten is even-
de beurs eer in gunstigen zin
e mogelijkheid van een demo-
overwinnlng had aanvankelijk
als een baisse-factor dienst ge-
sindsdien heeft het Ameri-
kapitaal, dat van oudsher steun
lublikeinen heeft gezocht, vrede
iet „de nieuwe Heeren". Van hen
nen thans een constructief pro-
lat een terugkeer van de wel-
unnen bevorderen, nadat maar
dijk gebleken is, dat de door de
iring genomen maatregelen het
aanpassingsproces in het be-
hebben vertraagd.
ontwikkeling van de New-
i-, en daarmede van de
langrijke fondsenmarkten, zal
irste plaats afhangen van de
:ze verwachtingen worden ver
leeft hierbij in de eerste plaats
estlgd op de houding der Ver
aten ten opzichte van het bul-
Van de democraten verwacht
begrip voor de noodzakeliik-
internationale samenwerking,
vot men, dat een meer liberale
idelsoolittek der Ver. Staten den
zal maken voor een geleidelijk
de internationale economische
n, dat door het starre vast-
i de theorie van beschermende
li de zijde der republikeinsche
was tegengehouden.
Roosevelt zich ook een beslist
Ier verklaard van een annulee-
ntergeallleerde schulden, maar
naar men in financ'eele krin-
niet te beteekenen, dat hij ook
Inden zal ziin voor een morato-
verscheiden jaren of een com-
den een of anderen vorm, waar-
»1 met de belangen van Amerika
lurona rekening zal worden ge-
"o dit gebied staat echter al
ts vast als ten aanzien van de
relke wijze de nieuwe regeering
n, het evenwicht in de staats
ie herstellen, waarhij zij zich
are taak gesteld ziet. Al met al
iog voldoende factoren van on-
om de beurs aanleiding te
it verdere verlooo van za^en af
n Nadat de eerste, door den uit-
'erkiezineen gewekte eunst'ee in-
uitgewerkt, heeft dan ook een
Khoudende stemming oo de
overhand eekreeen, en zijn de
'eer teruggeloopen.
[en tegenwoordlgen toestand van
vfsleven betreft, blijven de mee-
de leidende Amerlkaansehe
Igen gematigd optimistisch. De
I C'ty Bank of New-York consta-
Jiaar jongste maandoverzicht, dat
•tering van het zakenleven, die
f begin van Juli valt te besoeuren
heeft aangehouden. In de
|irtrie, die de verbetering in-
l de kooobeweging weliswaar af-
doch de fabrieken bliiven op
beitelt werken, tot uitvoering der
fntte orders, terwijl de berichten
th'nhande! gunstiger luiden. Deze
I waarschuwt echter tegen al te
rivachtineen Inzake een vermeer-
Fan de koopkracht gedurende
■ter.
Idere groote New-Yorksche hank,
■Mv Trust. Comnany, spreekt ook
™'ng uit, dat de industrieele en
k deoress'e definitief is over-
en dat de algemeene tendenz
powaartsche richting zal bliiven
I maar teeeiiikertüd wijst, ook zli
F hien thans minder dan een
weieden geneigd is tot de opvat-
.ii6 'n de onmtddeliike toe-
ene vorderingen on d»n wee naar
7?n bc' zakenleven zullen
PJ® Men neemt veeleer alce-
pn. ciat deze winter nog een zeer
periode za! vormen, met werk-
/j" ,CT0°le schaal, Waa'hii nog
Pn ann het weerstandsver-
het bedrijfsleven zullen worden
factoren der laatste
m<>.„ mppst d» aandaeht de
vmiv, du'dei'ike toeneming der
L i'", in de industrie, een'ee
I tno„L5en Meinhandel. een aan-
I van he nroduct'e van
l staal,
een stijging der textiel-
HP enn 1 '""'b'.'S UCI l-fAl"*!-
ujtbreidintr van hef
fwnwn j sr>onrwe«?pn. rnet
Iu1taföf bprcfol der bp-
k o ,p6?l aq«*r'pnlbïro tnan».
er „'f°"'andschen handel der
*n en voorts
een verbetering van
situatie.
JaViL8'?1 echter de her-
1 vooral tendens der eo°derei-
aa°t noL.vyr landhouwnreducten.
r laaoVl "raannoteerinnen tot
:a»o»n'e-tecord ziiri gedaald. t"r-
fchaaMe ?ejr.,f°n'""eP. Dok mo°s-
lobjoiinj.!i 'fsfa,:''en. waaronder
de Pn COnStrucHa-
8ekrnm,ï<>rk7aamhed»n vcri«r
lr,° lana^i bpt"een er on wüst.
H'no nu,? J "h elk gebied de
no nrSoai- JJ't* T'at de toestand
pe hani-mnoii-,i u "f' °°k wpl ",t
1 *aar on i pden in den staat
hankor V vaT1 hen emiver-
hpt resnH„°!Pn zi,n* 1" afwach-
let Ho d Var* 'wHovViqririP-
h„T nn WelkIT'!r"Pt(on finance
rfltbedop hi, p steun m»n hoont.
bqnVorj in
van ^pvolor var» bot
1 e& ttlpn JL 'qrmort!
vreest thans, dat ook
lSkhede^zifnên "l" banl!en lp moei-
iljRheden zullen geraken, wanneer de prlj-
mochten dalen r0ducten verde'
01 en in hoeverre het tegen-
lage prijsniveau niet alleen van
landbouwartlkelen, maar ook van Se
worden beseh aLs Permament moet
worden beschouwd, wordt ook door de
m/e^fcIhf'r3rUSt1in haar J°hSstp maand-
J^.SpLoken' zy trekt hierby ppn
1? prijsbewegingen in het
waarbij zij opmerkt, dat Iedere
p-oote oorlog in de moderne geschiedenis
is„ Bepaard gegaan met een prljs-inflatie
S»fiP«. ~8eJ)aren> gevolgd is door een
deflatie, waardoor de prijzen ongeveer tot
™!iflilr£?ger, ni7eau zUn teruggegaan. Dit-
zelfde is ook sinds het eind van den we
reldoorlog geschied.
Nu is het waarschijnlijk, dat de prijs
daling in de laatste drie iaren ten deele
was toe te schrijven aan tijdelijke invloe
den, verband houdende met de algemeene
deoressle. en dat een economisch herleving
gepaard zal gaan met eenig herstel van
het Driisniveau. Het ls zelfs mogelijk, dat
Sriw? de.Ji^ltfnsieke verhoud'neen gelei
delijke wijzigingen hebben nlaats gevon
den, waardoor de prijzen wellicht perma
nent op een hooger niveau kunnen wor
den gehandhaafd dan voor den oorlog.
Maar zoo ztfke wijzig'ngen al zijn inge
treden een feit is het, dat men ze tot
ousverre niet heeft kunnen waarnemen.
On grond van een vergelijking met vroe
gere gebeurten'ssen moet men dan ook
wel tot de conclusie komen, dat een prijs
herstel in de naaste toekomst gering zal
Z'in in vergelijking met de scherpe prijs
daling, die tusschen 1929 en 1932 is inge
treden.
Een van de bedrijfstakken in de Ver.
Staten, die ten volle van de herleving heb
ben hebben geprofiteerd, is de kunstzijde-
industrie. Nog in Juni en Juli moesten
verschillende kunstzijde-fabrieken in
Amerika, wegens gebrek aan werk, worden
gesloten en de industrie werkte slechts op
c.a. 20% van de capaciteit. Thans wordt
met koortsachtige haast gewerkt; vele fa
brieken hebben hun geheele productie tot
het eind van het jaar vooruit verkocht.
Hiermede is wel slechts een lichte verbe
tering van de verkoopprijzen gepaard ge
gaan, maar de uitbreiding van de pro
ductie heeft tot een verlaging van de
productiekosten geleid.
De toeneming van de vraag ln de Ame-
rikaansche kunstzijde-industrie komt niet
aan de Nederlandsche kunstzijde-fabrie
ken ten goede, omdat de Amerikaansche
markt door prohibitieve invoerrechten
vrijwel geheel van het buitenland Is af
gesloten. Wel profiteeren de Amerikaan
sche dochtermaatschapnijen van het Aku-
concern, de American Enke, de American
Glanzstoff en American Bemberg. van de
in deze bedrijfstak plaats gevonden ople
ving, hetgeen zich ook in de resultaten
van de moedermaatschappijen zal gaan
weerspiegelen.
De verbetering in de kunstzijde-industrie
is intusschen niet tot de Ver. Staten be
perkt gebleven. Ook uit Dultschland ko
men berichten over een toeneming der be
drijvigheid, waarbij ook de prijzen konden
worden verhoogd. De uitvoer van kunst
zijde uit ons land heeft in October J.l. een
record bereikt, met een hoeveelheid van
897 ton, tegen 709 ton in September, en
639 ton in October 1931. Jammer genoeg
is de waarde van de uitgevoerde garens
niet overeenkomstig toegenomen; de go-
middelde prijs per Kilogram uitgevoerde
garens is verder gedaald tot f. 1.85, dit is
weer 4 et. lager dan in de vorige maand;
het vorige jaar October bedroeg de ge-
m'ddelde prijs nog f. 2.59.
Natuurlijk behoeft dit niet te beteeke
nen. dat ook de winstmarge overeenkom
stig is ingekrompen, aangezien, als reeds
boven ten aanzien van de Amerikaansche
fabrieken opgemerkt, een grootcre pro
ductie automatisch een vermindering van
den kostprijs per eenheid met zich brengt.
onder aandeelen Onliever, waren aanvam
kelijk gunstig gedisponeerd, zonder dat
belangrijke koersveranderingen intraden.
In aandeelen Koninklijke Petroleum is
ln de laatste week wel weer wat meer om
gegaan, doch ook hier bleven de koers
verschillen aanvankelijk beperkt, door
dien tegenover een toenemende locale
vraag aanbod uit Parijs kwam opzetten,
waar het fonds nog steeds het onderwerp
van speculatieve manipulaties schijnt te
zijn. Voor de positie van de Amerikaan
sche petroleumindustrie, die voor de ge
heele wereldmarkt van groote beteekenls
is, opent een toenemende bedrijvigheid ln
een nieuw petroleumgebled minder gun
stige perspectieven. Wel mag worden ver
wacht, dat de productie ook ln deze, aan
de Gulfkust gelegen velden, spoedig van
hoogerhand aan een beperking zal worden
onderworpen, maar toch blijkt hieruit, hoe
moeilijk het is, het evenwicht tusschen
aanbod en vraag blijvend te herstellen.
Tegen het einde der week werd de stem
ming voor Koninklijke, evenals voor de
meeste andere fondsen, bepaald flauw.
Suikeraandeelen konden tijdelijk in de
algemeen vastere stemming deelen, doch
zakten daarna, eveneens weer in. In ta-
baksaandeelen was de handel gering en
het koersverloop was van toevallige markt
omstandigheden afhankelijk, waardoor
het eene fonds in deze hoek lager, het
andere weer iets hooger was. Hoewel de
stemming op de rubbermarkt iets gun
stiger was, waren rubberaandeelen ge
drukt.
Op de obligatiemarkt waren Duitsche
fondsen meerendeels beter. Nederlandsche
gemeenteleenlngen waren vast; van
staatsfondsen zijn de 5 pet leeningen 1932
verder ln koers afgebrokkeld, in verband
met de verwachte conversie.
Hieronder volgt een overzicht van het
koersverloop;
Aku 44, 48, 45.
Ned. Ford 117, 123 3/4, 119.
Philips' Gloeilampen 129'/i, 134, 122'/i,
1281/4.
Unilever 115 3/4, 119, 1141/4.
Holl. Beton 214, 220, 219'/:.
Kondor Gew. Beton 61, 169'/!.
Ned. Gist en Spiritusfabr. 2891/4,
309 3/4. 307 3/4.
Alg. Exploratie 126, 128.
Billlton Mij. 251, 256.
Koninkl. Petroleum 142 3/4, 151, 143.
Perlak Petroleum 79%, 82 7/8.
Amsterdam Rubber 65 3/4, 67%, 63.
Ned. Scheepvaart Unie 63, 64, 61 3/4.
Handelsver. .Amsterdam" 182%, 184%,
177 1/4.
Suiker Cultuur Mij 54, 55, 51
Deli Batavia Mij. 144'/!, 147 1/4, 142%.
Deli MU 118%, 123, 116 1/4, 116 3/4.
Senembah Mij. 129'/:, 135, 125'/;, 128.
RECLAME.
Dat de verbetering, die in den jongsten
tijd in den algemeene economische toe
stand valt waar te nemen, ook aan Neder
land niet geheel ls voorbijgegaan, blykt
wel uit de dezer dagen gepubliceerde cij
fers van den buitenlandschen handel van
ons land. De waarde van den uitvoer is
van f. 77 millioen in September gestegen
tot f. 82 millioen in October j.l. Bij de
overeenkomstige maand van het vorige
jaar, toen voor een waarde van f. 111 mil
lioen werd geëxporteerd, blijft dit cijfer
nog wel aanmerkelijk ten achter, maar 't
is al een bevredigend verschijnsel dat onze j
uitvoer, na in Juli tot het laagste peil van 1
f. 62'/s millioen te zijn gedaald, zich sinds-
dien weer gestadig ln opgaande richting
beweegt, ondanks de nieuwe belemmerin
gen. die aan den afzet van Nederlandsche
artikelen in het buitenland door verhoo
ging van invoerrechten en contingentee-
ringsmaatregelen in den weg zijn gelegd-
De uitvoer van radio-artikelen is in Oc
tober ook weer toegenomen en wel tot
f. 3.72 millioen. tegen f. 3.48 millioen ln
September, en f. 4.48 millioen in October
vorig Jaar, waarbij de export in de alge-
loopen maand dus nog altijd ten achter is
gebleven. Nu zal de toeneming van den
export wellicht mede verband houden met
de noodige aanvulling van voorraden van
buitenlandsche filialen, in verband met de
verwachten seizoenvraag. maar het feit
op zich zelf. dat zulk een aanvulling nood
zakelijk is. mag tot voldoening strekken.
Op het koersverloop van aandeelen Phi
lips' Gloeilampen hebben de hoogere ex
portcijfers van radio-artikelen (al stond
hier een lichte teru^eang van den uitvoer
van gloeilampen tegenover), dan ook een
gunstige uitwerking gehad. Ook een door
Philips met de Nitzsche A.G. gesloten
overeenkomst, die Philips in staat stelt,
om naast haar sprekende film-apparaten
ook den verkoop van beeld-projectie
machines te entameeren, heeft tot de her
leving der belangstelling voor aandeelen
Philips bijgedragen, waarbij nog kwamen
berichten over een gunstige ontwikkeling
van de Fransche ondermaat-schappij van
Philips, welker bedrijvigheid in een be
vredigend tempo toeneemt, zoodat nieuwe
werklieden moesten worden aangesteld.
De a^zet in Nederland ^ïf moet zich even
eens bevredigend ontwikkelen, zoodat ook
hier het personeel gestadig kan worden
uitgebreid. Aandeelen Philips zijn tijde
lijk tot 134°/n opgeloopen. op welk niveau
de koers zich echter niet heeft kunnen
handhaven.
Kunstzijde-aandeelen, die ook waren
gestegen op de betere berichten uit d« in
dustrie brokkelden later weer in koers af.
De overige lndustriëele fondsen, waar-
werkt zacht en weldadig; Uw huid ont
waakt tot nieuwe schoonheid onder haar
aanraking.
In prijzen van 2030—45 en 75 cent.
2
Uitgesproken:
M. M. van dsr Velde, kapper te Leid-
schsndam. Veenestraat 25. Rechter-comm.
jhr. mr. H. O. Feith. Curator mr. J. v- d.
Veen Vonk te Wassenaar.
P. A Ham. landbouwer te Hazerswoude,
Hooge Rijndijk 209 R-c. mr. G. Scholten.
Curator mr. F. D. L. Gunning te Leiden
C. H. Schaddé van Doorn weduwe van A.
van der Does. tg Katwijk aan Zee Meer
burgkade 104. R.-c. mr. H. W. E. Klomp.
Cur. mr. J. A. Hannivoort te Leiden-
Opgeheven:
C. Ooijendijk te Zoeterwoude.
FAILLISSEMENT N.V. FAYENCE- EN
TEGELFABRIEK „AMPHORA"
OEGSTGEEST BIJ LEIDEN.
Het weekblad „Handelsbelangen" neemt
o.m. op de crediteurenlijst in bovenge
noemd faillissement. Deze lijste telt 10
crediteuren met een totaal passief van
f. 34.690,04, waarvan preferent f18 355.
De baten zijn nog niet volledig bekend. De
voornaamste crediteuren zijn:
A. W. A. van Riessen, Leiden, 2de hypo
theek plus rente pref. f. 10.410.-, prof. dr.
P. Th. L. Kan, Wassenaar, 3de hypotheek
plus rente pref. f.9345; C. Eeltjes, Le;den,
geleend geld en voorschotten f. 9887,96.
VOOK ZONDAG 13 NOVEMBER.
Hilversum 296 M. 8.1510.00 VARA,
10.30 VPRO, 12.00 AVRO, 5.00 VARA, 8.U0
AVRO. 8.3U: Lanabouwuaituurije t>.
Lanunga 9.00: Veingheioskwaruertje Ir
R. A. liorter 9.15: Orgelspel J. Jong
9.4010.U0: Toespraak G. J. zwertbroea
10.30: Kerkdienst uit de Ver. v. Vrijz. Herv,
te Utrecht 12.00: AVRO-kleinorkest oJ,
van N. Treep mun.v. „The Tudor-Singers"
2.00: Boekenhalfuurtje 2.30: con
certgebouworkest o.l.v. dr. Mengelberg.
Solist: Alex Unlnsky (plano) 4.00:
Gramofoonmuziek en Vaz Dias 5.00:
Kinderuurtje 6.00: „De Flierefluiters"
o.l.v. H. de Groot mun.v. I. Fuid (zang) -
6.50: „Wakker en Tropenduit" 7.108.00
Vervolg concert 8.00: Vaz Dias 8.15:
Uit den Gem Concertzaal te Haarlem:
Concert door een AVRO-orkest oJ.v. L.
Schmidt m.m.v. Richard Tauber (tenorl
9.15: „Wat zoudt gij doen ln dit geval?",
„Tot Zaterdag", hoorspel van K. M. Ellis.
Vertaling: W. Vogt. 9.45: Vervolg con
cert uit Haarlem, o.a. O. Madchen, mein
Madchen, en Sah' ein Knab eln Rösleln
steh'n, uit „Friederike", Lehar 10.30—
12.00: Gramofoonplaten.
Huizen 1875 M. 8.30 NCRV, 9.30 KRO,
5.00 NCRV, 7.45 KRO. 8.30: Morgenwij
ding 9.30. Gramofoonpl. 10.00: Hoog
mis uit Oldenzaai 12.00: Causerie
12.15: Schlagermuzlek 1.40: Lezing
2.10: Causerie 2.30: Orkestconcert uit
Roermond - 4.15: Ziekenlof 5.00: Ge
wijde muziek door Gem. Vocaal Kwartet
5.50: Kerkdienst uit de Ned. Herv. Kerk
te Hantum 7.45: Lezing 8.10: Sport-
niiuws 8 15: Koor-, orkest- en solisten
concert 10.40—11.00: Epiloog.
Daventry 1554 M. 10.50—11.05: Berichten
12.50: Vioolrecital Isolde Menges 1.20.
Northern studio-orkest o.l.v. J. Bridge m.
m.v. zangsoliste 220: Leslie Brldgewa-
ter's Kwintet m.m.v. J. Turner (tenor i
3.35: Gramofoonpl. 4.15: Voor de kin
deren 425: „Romeo and Juliet", spel
van Shakespeare 6.50: Welsh kerkdienst
8.15: Kerkdienst 9.05: Llefdadig-
hridsoproep 9.10: Berichten 9.25:
Wireless Military Band o.l.v. B. Walton
O'Donnell, m.m.v. tenor en cellist 10.50
Epiloog 11.03—11.20: Silent Felllwship.
Parijs Radio-Paris" 1724 M. 8.05 en
12.40: Gramofoonpl. 1.20: Orkestcon
cert 1.50: Gramofoonpl. 3.20:
Orkestconcert 4.208.20: Gramofoonpl.
820: Vaudeville-programma 9.05:
Orkest- en solistenconcert, o.a. Ouv. „Ie
roi l'a dit". Delibes.
Kalundborg 1153 M. 1120-1220: Omroep
orkest o.l.v. E Reesen 1.502.15: Gra
mofoonpl. 2.454.20. Omroeporkest en
solisten o.l.v. L. Gröndahl 7.20: Concert
door het Koor ,Re Svenske" m.m.v.
solisten 8.20: Radio-tooneel 8.35:
Gramofoonpl. 9.30: Trioconcert m.m.v.
D. Schou (zang) en V Fischer (plano)
10.1511.50: Dansmuziek.
Langenberg 473 M. 6237.35: Bremei
havenconcert 11.20: H. Schlusnus zingt
12.20: Concert o.lv. Wolf 3.50: Mili
tair concert 625: Vroolijk programma
7.35: „Waldmeister", operette van
Strauss. Dirigent: Kïhn 10.05: Dans
muziek o.l.v. Harry Risch.
Rome 441 M. 8 0b,Der Graf von Luxem-
buig". operette in 3 actes van Lehar.
Leiding: A Paoietti Na afloop: Berichten.
Brussel 508 en 338 M. 508 M.: 1220:
C-mcert u h. G-and-hotel te Antwerpen
1.30: Omroepkleinorkest o.l.v. P. Leemans
3.20: Concert uit Luik o.l.v. A. Marsick
5 20: Omroeporkest o.l.v. K. Walpot
6.20: Gramofoonpl. 6.35: Saxofoonreci-
tal 7.10 Gramofoonpl. 8.20: Kamer
muziek (viool en piano) 8.50: Opera
Rhona" van v den Eenden 338 M.:
12.20: Omroepkleinorkest o.l.v. P. Leemans
1.00: Zang en plano 1.30: Concert uit
het Grand-Hotel te Antwerpen 520:
Dansmuziek 6.35: Omroepkleinorkest
o.l.v Leemans 8.20: Omroeporkest o.l.v.
Wi^jot, m.m.v. H. Collin (tenor) 905:
Ra otooneel 9.30: Vervolg concert
10.3011.20: Max Alexys orkest.
Zeesen 1335 M.: 7.20.Jdomeneo", opera
in 3 actes van Mozart. Dirigent: Leo Blech
9.50: Berichten en hierna tot 11.50:
Dansmuziek door Oscar Joost en zijn
orkest.
VOOR MAANDAG 14 NOVEMBER.
Hilversum, 296 M. Algemeen Pro
gramma verzorgd door de VARA. 8.00:
Gramofoonpl. 10.00: Morgenwijding
VPRO. 10.15: Voordracht door C. Rijken
10.30: VARA.-kleinorkest o. 1. v. P.
Duchant en Gramofoonpl. 11.45: Voor
dracht door C. Rijken 12.002.00: „De
Notenkrakers" o. 1. v. D. Wins en Gramo-
fonoplaten 220: Opera ,JDe Troubadour"
Verdl (Gramofoonpl.) 4.40. Voor de
kinderen 5.10: orgelspel door J. B. Mac
Caithy 6.00: Voordracht Ad. Bouwmees
ter 6.15: „De Notenkrakers" o. I. v. D.
Wins en Gramofoonpl. 7.00: Plet Tlg-
gers spreekt over Zangers en nun Kunst
(Met gr.pl.) 8.00: H. v. Laar: Paddestoe
len 8.20: „Dief tegen wil en dank", ko
mische opera van Marschner. Vertaling:
A. Jonckers. M. m. v. solisten en VARA.-
orkest o. 1. v. Piet Tiggers 9.35: „Huwe
lijk", hoorspel van G. Schake. (VARA.-too-
neel o. 1. v. W. v. Cappellen) 10.15: Vaz
Dias 10.25: VARA.-Kleinorkest o. 1. v. P.
Duchant en Gramofoonpl. 11.3512.00:
Gramofoonmuziek.
Huizen, 1875 M. NCRV.-uitzending
8.00: Schriftlezing 8.15—0.30: Gramo
foonplaten 10.30: Morgendienst 11.00:
Concert. H. Hermann (viool), H, v. d. Horst
(cello) en Mevr. A. v. d. Horst—Bleekrode
(plano) 12.15: Gramofoonpl. 12.30:
Orgelconcert Jan Zwart 2.00: Voor scho
len 2.35: Causerie door A. J. Herwig
3.15: Knipcursus 3.303.45: Hoeden-
maakcursus 4.00: Bijbellezing met zang
en orgel 5.00: Zang door Mevr. H. Lu-
dolph (sopraan) 5.15: Chr. liederenuur-
tje door Joh. de Heer 6.15: Causerie
door H. Schipper 6.30: Vragenuurtje
7.30: Politieber. 7.45: Ned. Chr. Pers
bureau 8 0010.30: Concert door H.O.V.
o. 1. v. F. Schuurman, m. m. v. Mara Dijx-
hoorn (sopraan) 9.009.30: Prof. Dr. A.
de Hartog: De harmonie tusschen gods
dienst en wetenschap, c.a. 10.00 Vaz Dias
10.30—11.30: Gramofoonpl.
Daventry, 1554 M. 10.35: Morgenwij
ding 10.50: Berichten 11.05: Lezing
1220: Schotsch Studio-orkest o. 1. v. G.
Dalnes 105: Orgelconcert R. Dlxon
150: E. Starkey en zijn orkest 2 45:
Voor de scholen 4.05: Grlller Strijk
kwartet m. m. v. M. Roux (sonraan) 4.50
Instrumentaal cabaret 5 35: Kinderuur
8.20: Berichten 6.50: Itallaansche
liederen uit de 17de eeuw 7.10, 7 30 en
7.50: Lezingen 8.20: Gevarieerd pro
gramma o. 1. v. J Watt 9.20: Berichten
en lezing 9.55: Por Arte-Strijkkwartet
m. m. v. Emmy Helm (mezzo-sonraan)
11 2012.20: Ambrose's Blue Lvres.
Parijs. „Radio-Paris". 1724 M. 8.05:
Gramofoonnl. 12.20: Concert d. h. Krettl
orkest 12 50: Gramofoonpl. 1.25: Ver
volg concert 7.40: Vervolg concert
9 05: Concert d. h. Omroeporkest o. 1.
E Bigot. O.a. ouv. ..ManfrPd". Schumann.
KaUmdhorg, 1153 M. 11 20—1 20: Con
cert uit rest. „Wivex" 2.504 50: Om
roeporkest o. 1. v. E. Reesen 7.20: Doen-
sche volksliederen door vocaal kwartet
7 40: „Klartan oe Gudrun". tragedie van
Adam Oehlenschlager 9 5510.30: Deep-
sche muziek o. 1. v. Grfindahl 10.30
11 50: Dansmuziek uit Natlonal-Scala o. 1.
v. Kal Judan.
Laneenherg, 473 M. 625—7.20: Gra-
mofoonnlaten 1045: Gramofoonplaten
11.2012.10: Concert o. 1. v. Wolf
12.201.50: Concert o. 1. v. Evsoldt, m. m.
v. solisten 4 20: Concert (sonraan, riool,
piano) 7.20: GramnfoonDl. 7.50:
.Hanneles Himmelfahrt", spel van G.
Fauntmann. Dirigent: Fhert 9.50: Ka
mermuziek 10.5011.20: Gramofoonnl.
Rome, 441 M. 8 05: Ponulatr concert
m. m. v. orkest en solisten. Hierna berich
ten.
Brussel. 508 en 338 M. 508 M.: 12 '0:
Omroepkleinorkest n. 1. v. Leemans 1 30:
o-amofoonpl. 5 20: Dansmuziek uit St-,
Sauveur 6 35: Zang door Fd. Bnnnd
(has) 6.50: Omroep-kleinnrVest nnapp
leiding van Leemans 825: Radlo-
tnoneel 8.60; Concert, o. 1. v. L. do
Tocht. M. m. v. Sam Dnshvip (vlnnl)
9 50: Rad'ntnoneel 10,05* Vervole con
cert 10 3011 20: Dansmuzipfe (Gr.ni V
338 M.: 12'0: Gramofoonnl. 1'O:
Gmroenklelnorkost o. 1. y. ï.eemans 5.20:
n-hpssxeoneert o. 1. v. A Meulemans
650: Gramofoonnl. 8,20* Omroeporkest
o 1. y. A. Meniemans 10.3011.20: Gra-
irefoonmorieic.
7oee„n. 1635 M. 7.20: Groot, konreon-
eert uit s'eaedenhnre o. 1. v. Relnlsch en
PaM 8 20: ..Faüo London hien
llr" radln-notnnnrri 0.20: Fer:-r,f„n4
F'-rna concert uit T oppen o. 1 v. O'Don
nell m. m. v. H. Williams (bariton).
RECLAME.
GÉÉN CADEAUX ETC.
100% WAARDE VOOR UVGELD
20 Zambos Sigaretten 25 cents.
1. t Was op een stillen donkeren avond, dat Jaap de Ble
zat uit te rusten van zijn zware dagtaak. Vergenoegd keek
hij naar de bijenkorven en nam zich voor in zijn nieuwe
woonplaats de allerljverigste bij te worden. Maar plotse
ling werd ie aan zijn vleugels getrokken door een groote
Hommel en een Wesp. „Zeg mannetje", begon Juffrouw
Wesp tegen meneer de Ble „t is allemaal heel aardig dat
je zoo'n hoop korven vult met honing, maar daar zijn
wij niet van gediend en we zullen het Je zoo lastig moge
lijk maken". En nadat meneer de Hommel er 't zijne aan
toegevoegd had, lieten ze de arme werkbij alleen achter.
2* Jaap de Bie was door het bezoek van Juffrouw Wesp
en meneer Hommel zóó geschrokken, dat ie met een
reuze-vaartje bij zijn vrouw binnenvloog. Nadat ie eerst
een glas water had gekregen kon ie bij stukjes en brokjes
vertellen hoe ze hem gedreigd hadden. Mevrouw de Bie
die juist de kousen van haar zoontje zat te stopoeni
haalde een paar malen diep adem en zonder iets te zeggen
ging ze naar buiten. Maar al heel gauw kwam ze weer
terug, want niemand anders dan drie groote sluipwespen
hadden haar toegeroepen dat ze niet moest probeeren
al de honing weg te halen. En nu zaten de twee stakkers
hullend bij elkaar.
8-8
