55 M. ROOS 55
RESTANTEN
H.S.TEIJN Jr.
J. VAN DER STOK
Alle Drukwerken
N.V.v.h. Fa. BERNARD
Viiuiiiuoiwiiuiniiiiiiiiiiii
40 j. jubileum der Zondagsschool
„Eben-Haëzer" te Alphen.
N.V. DE LANDBOUWBANK TE UTRECHT
Fa. G. VAN BRUSSEL
AANBESTEDING
LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Donderdag 27 October
KUNST EN LETTEREN.
Burgerlijke Stand v. L
FAILLISSEMENTEN
Zeeuwsche Imperiale Oesters
Vischmarkt, Telef. 479, Koornbrugsteeg
Adverteert in het „Leidsch Dagblad"
AFDEELING BREESTRAAT 155
IN AFDEELING BREESTRAAT 152
HULDIGING VAN DEN HEER C. ZWAAN.
Hierboven de bestuursleden van de Zondagsschool „Eben Haëzer". Zittend van
links naar rechts: mej. M. Zwaan, de heer C. Zwaan oprichter der school de
heeren C. A. Bos en G. Zwaan Staande van links naar rechts: de dames A. Altona,
M. Overvliet en M. de Vogel.
Ter gelegenheid van het 40-jarig be
staan van de Zondagsschool „Eben-
Haezer" in wijk Hoorn te Alphen, zoomede
van het 40-jarig jubileum van den oprich
ter en leider, den heer C. Zwaan, wordt
in het wijkgebouw „Jonathan" een tweetal
herdenkingsavonden gehouden, waarvan
gisterenavond de eerste plaats had, voor
een groote schare genoodigden. Onder de
talrijke aanwezigen zagen wij o.a. leden
van den kerkeraad der Ned. Herv. Kerk
Julianastraat, het bestuur van de Zon
dagschool „Aarkade" en talrijke andere
deputatie's van vereenigingen.
Geopend werd met het zingen van Ps.
75 vrs 1 en 6 en gebed, waarna ds. Johs.
Stehouwer een feestrede uitsprak.
Het Zondagschoolwerk heeft spr.'s volle
sympathie. Hij las voor uit de 118e Psalm:
„Dit is de dag dien de Heere gemaakt heeft
laat ons op denzelven ons verheugen en
verblijd zijn." Dit Woord van den ouden
Psalmdichter nemen wij geheel voor onze
Zondagschool over. Er zijn er die deze
dagen toch zeker kennen. Wie kent niet
vooral bij ouder worden die dagen, dat
God ons brengt boven op den top der
berg Die oude Psalmdichter, mijne vrien
den, had ook zoo'n dag. Ook nu zeggen
ook wij: dit is de dag die God ons ge
maakt heêft. Welk een voorrecht dat wij
dit 40-jarig bestaan kunnen en mogen ge
denken. Er is overal veel werk op God's
grooten akker. Onder al die arbeiders zijn
er ook die aan het Front staan, dit zijn
de groote Godgeleerden, denk slechts aan
het werk van den niet te evenaren Apostel
Paulus. Ook nu is er nog veel verschil in
den arbeid op Gods akker. Het heerlijk
werk van de Zondagschool! Meest zijn 't
eenvoudige menschen die dezen arbeid
verrichten. Beschamend moet dit voor ve
len ook in ons midden zijn. Want wat is
het toch een heerlijk werk op die akker
te mogen arbeiden. Weten wij dan niet dat
hier de meeste kansen liggen, het kinder
hart. het meest ontvankelijk nog voor
Gods Woord. Hoe ouder een mensch toch
wordt, hoe kouder en onverschilliger
meestal als men nog onbekeerd is. Kin
derharten: hoe ontvankelijk dikwijls voor
de groote indrukken Gods. Wij kunnen het
werk niet voldoende waardeeren. Wie weet
niet bij eigen ondervinding, de indruk
ken der Zondagschool verlaten ons nim
mer. Lijkt het voor den onderwijzer wel
eens hopeloos. Wanneer in den jongsten
dag de boeken geopend zullen worden, dan
zal toch ook de eeuwigheid openbaar ma
ken, welke zegen er is verkregen op dit
eenvoudige, doch schoone werk. Laten wij
ouderen ons dus verblijden, dat God 40
jaar dit werk hier heeft laten volbrengen.
„Eben-Haëzer." Tot hiertoe heeft de Heere
ons geholpen, wordt overeenkomstig hare
benaming aan onze Zondagschool beves
tigd. Er is nog iets anders dat ons hier
vanavond saambrengt, nJ. het jubileum
van den oprichter. Het jubileum van den
oprichter, den heer C. Zwaan, w.o. ik ook
gaarne zijn echtgenoote rangschik. Gij zijt
het geweest die God in het hart heeft ge
legd deze school op te richten. Wij zijn
hier gekomen in zoo'n grooten getale, om
dat wij ons met verheugen. Er zijn wel
tijden dat we als arbeider in Gods Ko
ninkrijk ons eenzaam gevoelen en denken
dat er geen waardeering voor zijn werk is.
Dit werk dat gij in Gods kracht verricht
heeft, wordt zeer gewaardeerd. De ouderen
zijn U er dankbaar voor. Laten wij toch
niet gering denken over dit werk. Broeder
Zwaan, het is ook genade, dat God U zoo
lang reeds voor Zijn arbeid heeft willen
gebruiken. Wat een liefde en lust moet gij
ook hebben bezeten, dit werk reeds 40 jaar
te verrichten. De gansche feestvergadering
is blijde dat God U dit werk in het harte
heeft gelegd. God die U 40 jaar bemoe
digd, gesterkt, genade en zegen gegeven
heeft. Moge het voor U en uw vrouw ten
tijde van uw levensavond steeds licht zijn.
Ik eindig echter met de bede dat het aan
het eind van uw levensavond wel met U
moge zijn en aan U bevestigd zal worden
de woorden van uw Zender: „Kom nu in
mijne getrouwe dienstknecht." Amen.
Nadat ook de kinderen der Zondag
school zich op verdienstelijke wijze had
den laten hooren door het zingen van door
een der leiders zelf samengestelde feest
liederen, verkreeg de heer C. A. Bos gele
genheid tot het geven van een historisch
overzicht.
Het bleek dat de Zondagschool allereerst
werd gehouden in de betrekkelijk kleine
woning van den oprichter, den heer Zwaan
later toen diens woning voor zijn eigen
steeds grooter worden gezin ook reeds te
klein werd, zelfs in een wagenschuur,
schilders- en timmermanswerkplaats en
vervolgens in de toen inmiddels ook in
den Hoorn gebouwde Chr. school. De meest
volmaakte gelegenheid voor de Zondag
school kwam met het gebouw „Jonathan"
in den Hoorn, waarin reeds spoedig de
Zondagsschool kon worden ondergebracht.
Niettegenstaande de verschillende primi
tieve gelegenheden mocht de school zich
steeds over een stijgende belangstelling
verheugen. Werd zij aanvankelijk opge
richt met 36 leerlingen, sinds de laatste
jaren is dit dikwijls ruim 100. Uitvoerig
releveerde spr. de verschillende personen
die voor langeren of korteren tijd hun ar
beid aan de school hebben gegeven, om
zich tenslotte bijzonder tot den oprichter,
den heer C. Zwaan, te richten, die 40 jaar
lang, hoewel in alle eenvoud, Gods Woord
tot de kinderen heeft mogen brengen.
Onvermoeid heeft hij dit gedaan, omdat,
aldus spr., de liefde van Christus hem
daartoe drong. Tenslotte den wenscli uit
sprekende, dat het eenvoudige woord, dat
hij 40 jaar lang heeft mogen brengen tot
het kind, ook aan zijn eigen ziel zal wor
den toegepast. Omdat voor den heer
Zwaan ook eenmaal in vervulling zal gaan
de woorden: „Gij goede en getrouwe
dienstknecht, over weinig zijt gij getrouw
geweest, over veel zal ik U zetten" enz.
Den jubilaris werden hierop talrijke ge
schenken aangeboden, terwijl hij op royale
wijze in de bloemetjes werd gezet, t.w.: een
bloemstuk van de Zondagschool „Aarkade"
van de kinderen der Zondagschool, een
schitterende luidspreker, benevens een
fraaien bloemenmand, resp. door een
zoontje van de familie van Arkel, dat
hierbij een aardig gedicht opzegde en door
eenige meisjes die versjes voor den jubi-
i laris en zijn vrouw zongen. Voorts een
I prachtige fruitmand van de familie van
I Arkel, een portret van de kinderen der
I Zondagschool en een magnifieke Bim-
Bam klok van de meisjesvereen. „Tabitha"
Vervolgens deed ds. Stehouwer voorlezing
1 van verschillende ingekomen brieven van
personen en corporatie's, die verhinderd
waren aanwezig te zijn.
Nadat de meisjesvereeniging „Tabitha"
met haar zang voor een aangename af
wisseling zorgde, voerden het woord de
heer C. Kobelenzwey namens de Zondag-
school „Aarkade" de heer B. Lemkes en de
i heer D. v. Leeuwen die allen hun geluk-
wenschen aan bestuur en jubilaris over
bracht. Ds Stehouwer sprak een slotwoord
waarop de geanimeerde bijeenkomst werd
beëindigd met het gemeenschappelijk zin
gen va nden avondzang. Aan het eind van
den avond bracht de jubilaris zichtbaar
ontroerd dank aan iedereen, voor de groote
blijken van waardeering en de tot hem
gesnroken woorden.
Van de gelegenheid om bestuur en jubi
laris te complimenteeren. waarbij tevens
de thee werd geserveerd werd een druk
gebruik gemaakt. Hedenavond zal een
tweede herdenkingsavond worden gehou
den voor kinderen en ouders.
VOETBAL.
U. V. S. I—LEIDSCHE BOYS I.
Zondag 30 October speelt Leidsche B. I
een oefenwedstrijd tegen U. V. S. I op
laatstgenoemd terrein aan den Kanaal-
weg. De wedstrijd vangt aan te 2 uur.
De Boys zullen in de volgende opstel
ling verschijnen (v. 1. n. r.)
I Doel: H. Schouten: achter: C. Roelandse
en D. Hanno; midden G. Gressie, H. Ar-
noldus en G. de Vink; voor: A. v. d.
Walle, J. Azier, M. Binnendijk, G. Menijn
en H. van Tol.
o
WALES SLAAT SCHOTLAND.
Voor 30.000 toeschouwers won Wales
gisteren te Edinburg van het Schotsche
elftal met 52. Ruststand 40 voor Wales.
o
BILJARTEN.
KAMPIOENSCHAP v. NEDERLAND 3e KL.
(KLEIN BILJART CADRE)
De deelnemers.
1. A. Speyer S.D.O Leiden, gemidd. 7.98,
totaal gem. 9.18; 2. H. Buitendorp, D.O.S.,
Den Haag, gem. 7.92, tot. gem. 9.12;
3. H. Theuerzeit, K.E.T.S.. Amsterdam,
gem. 7.47: tot. gem. 9.07; 4. W. G. Dal-
derup. Benoorden het IJ, Amsterdam,
gem. 7.81, tot. gem. 9.01; 5. A. de Wit, Holl.
Noorderkwartier, Noord-Scharwoude, gem.
7.61, tot. gem. 8.81; 6. B. Teegelaar, P. v.
Cleef, Leiden, gem. 7.98, tot. gem. 8.78;
7. J. Bruinnincks, 't Gr. Laken, Leiden,
gem. 7.98. tot. gem. 8.78; 8. G. Hop Lz.,
Holl. Noorderkwartier. Noord Scharwoude,
gem. 7.94, tot. gem. 8.74.
Reserves: 1. H. Webeling, K.E.T.S.,
A'dam, gem. 7.79, tot. gem. 8.59; 2. J. Hop
pen, C.E.O., A'dam, gem. 7.38, tot. gem. 8.58;
3. H. de Goede, Rembrandt, A'dam, gem.
7.35, tot. gem. 8.55.
FLORA TE AMSTERDAM.
De gemeenteraad van Amsterdam heeft
zich vereenigd met de voordracht van B.
en W.. om een deel van den tuin van het
Museum-Willet-Holthuysen in erfpacht te
geven, met optie op koop. ten behoeve van
den herbouw van „Flora".
SCHAKEN.
LEIDSCH SCHAAKGENOOTSCHAP I—
H. ARB. SCHAAKCLUB I.
Zooals we gisteravond reeds in ons blad
vermeld hebben, eindigde deze wedstrijd
in een 6—4 overwinning voor de Leidsche
club. Het vorige jaar werd met groote
moeite een 5Vi—4V: overwinning bevoch
ten, voor 2 jaar eindigde de wedstrijd in
een gelijk spel (55). Hieruit blijkt wel,
dat deze Haagsche club een niet te onder
schatten tegenstander is. Hoewel ze tot
dusver nog niet de eerste plaats wist te
bereiken, behoort ze toch steeds bij de
middenmoot.
Bij het eindigen van den wedstrijd
waren 5 partijen nog in vollen gang, de
spelers van het tweede, vierde en zevende
bord waren reeds tot remise overeenge
komen. Demmendal had even te voren zijn
tegenstander mat gezet en Westra had
reeds geruimen tijd eerder gewonnen. Zijn
partner zette een officier in en overzag
eenige zetten later een matzet .In de vijf
overblijvende partijen stonden Van Eyber-
gen, De Wolf en Ouwerkerk beter, met
een pion voor. De leiders besloten echter,
in overleg met de spelers, alle vijf par
tijen remise te geven. Hieronder volgt
nog de partij van het derde bord:
D4 opening.
Wit: W. Demmendal (L. S. G.).
Zwart: J. v. Leeuwen (H. Arb. Sch.cl.).
1. d2d4, d7d5; 2. Pgl—f3. Pg8—f6;
3. Lel14, e7e6; 4. e2e3, c7c5:
5. c2c3, c5xd4; 6. e3xd4. Lf8e7;
7. Pbld2. 0—0; 8. Lfl—d3, Tf8—e8;
9. Pf3e5, Pb8d710. Pd2—f3. Pd7—f8;
11. Pf3g5, Dd8b6; 12. Ddl—c2, Pf6—e4;
13. Pg5xf7, Le7—f6; 14. Ld3xPe4, d5xLe4;
15. g2g4. Te8e7; 16. g4—g5, Lf6xPe5;
17. Pf7xLe5, g7—g6; 18. h2—h4, Lc8—d7;
19. Pe5xLd7, Ff8xPd7; 20. 0-0-0. Te7—f7;
21. Dc2xe4. Ta8—f8: 22. Lf4—g3. Pf7—f5;
23. Tdlel, Tf8e8; 24. h4h5, Pf5xg5;
25. h5xg6, Tg5xg6; 26. Thlxh7, Kg8xTh7:
27, Tel—hl+, Kh7—g7; 28. Lg3e5t. Pd7—f6
29. Le5xPf6t, Kg7xLf6; 30. De4e5t. Kf6—
e7; 31. Thl—h7t. Ke7—f8; 32. De5—h8t,
Tg6g8; 33. Dh8—f6±.
SCHERMEN.
DE NATIONALE FLORETKAl
SCHAPPEN.
De voorronde in Leiden
Naar wij vernemen zal, in afwit
het gestelde in de „Schermer" r,t
kampioenschappen voor Nederii*
voorronde floret heeren niet te 's r,
hage, doch alhier in de scherm^'
berti op 20 November a.s. plaatst
De voorbereiding en regeling hierv£
den heer Gijsberti door het besC
den K.N.A.S.B. opgedragen.
De wedstrijden zullen aanvat
10.30 uur voorm.
PAARDENSPORT.
R.ALLYE PAPER DER KON. y
SPORTVEREEN.
Luit. jhr. van Spengler win
De uitslag van de Dinsdag te t
door de Kon. Mil. Sportvereen.
rallye-paper is als volgt:
Eerste prijs, bovendien eereprj
den Pnns, een zilveren medaille:
van Spengler oret Alerte' die:;,'
punten, cross 111 p., rallye papet'
totaal 596 p.; 2e prijs ritm. baro;
ma van Grovestins met Victoria
resp. 125, 106, 352, 583 punten;
Hollert met Diana149, 104, 302,
ten; 4e luit. jhr. van Lennep met!
146, 100, 305, 551 punten; 5e ritm
Marees van Swinderen met Je
140, 111, 291, 542 punten; 6e loi;
■Reeae met Shamrook: 146. 89, y
punten; 7e de res. luit. jhr. Santo
Vendetta (r.p.): 116, 102, 312, 530
8e luit.-kol. jhr. Quarles van Ufftt
Adept: 150, 91, 285, 526 punten;
van Dommelen met Nenny: 110,
517 punten.
Ritm. baron Sirtema van Grs;
won bovendien een zilveren meda»'
den Prins, als snelste ruiter in c<
paper.
GEBOREN:
Meindert, z. v. K. de Boer en P.E
werff Grietje, d. v. S. Jansen
v. d. Zeeuw Johanna Corneli::
Lepelaar en J. v. d. Wallen V,':
derik z. v. W. F. Hartman en G.f'
ONDERTROUWD:
P. van der Blom jm. 28 j. enl
Feij jd. 28 j.
o
GEHUWD:
E. van Santé jm. en T. Schare;
F. van Venetien jm. en J. M. i
jd. B. Bastiaan jm. en C. Taiiï:
A. Beij jm. en A. M. Smit jd. -
Fortrie jm. en J. Kriek jd. H.
Mark jm. en M. Lambooij jd. B
jm. en J. C. Lotte jd. C. W.
en M. van Kralingen jd.
OVERLEDEN:
B. C. van Vliet, z. 27 j.
Uitgesproken:
A. Tates, vrachtrijder, Haarlemntf-
Aalsmeerderdijk 287. R.c. mr. E. Th.»
cur. mej. mr. M. 't Hooft, Aalsmeer.
W. Faas, bollenkweeker, Nieuw Yft
R.c. als voren, cur. mr. W. Verlet, H?'
Haarlemmerstraat 58 - Telefoon 420
Filiaal Hoogewoerd 32 - Telef. 840
per dozijn 11. 1.25.
KOOKZALXIper pond fl. 1.25
LEVENDE BOT0.45
STOOFPALING0.65
BAKPALING0.75
GEWEEKTE STOKVISCH 0.15
GEWEEKTE STOKVISCH per rol 0.50
Tong, Tarbot, Schol. Schelvisch. Kabeljauw
verleent CREDIET aan LANDBOUWERS en INDUSTREEELEN
onder borgstelling en hypothecair verband.
STELT VERKRIJGBAAR: 356
Zeer geschikt voor rustige geldbelegging: hare
VA pCt. Obligatiën in bedragen van f. 1000 en f. 500
(met halfjaarl. coupons) tegen den koers v. 100 pCt.
AGENT VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
de Heer A. J. DEN HOLLANDER
Prinsessekade 3 (ingang Schapensteeg) - Leiden
Nuvoor minder dan de helft
Nikkelen Theeservies
van 6.50. voor 3.90
Zakmessen, thans 0.17
Koperen Bloempotten v.af 0.43
Zakscharen0.21
Diverse soorten Tafelmessen en
Gero-Lepels en Vorken, nu voor
minder dan de helft vaD de
gewone prijzen8954
Ziet de speciale Etalage's
Vuurvaste schalen
0.25-0.45
Bioodplanken
0.35
Fluitketels
0.55
Handdoek rekj es
0.45
0.70
0.65
Kachelplaten
1.35
VISCHHANDEL
LAGE RIJNDIJK 32 - TELEF. 573
Stoof- en Bakpaling vanaf 50 cent per pond
Stokvisch 15 cent per pond. Schol en Schelvisch.
Zure Haring per pot van 7 a 35 cent.
Vette gest. Makreel, 2 a 25 cent.
Gerookte Makreel 15 cent per stuk.
Dagelijks 1 Engelsche Bokking i 6
versch j Stroobokking J voor
verkrijgbaar Bakbokking 25 cent
Groote voorraad Zalm, Sardines. Tafelzuren. Versche Garnalen
Mosselen in 't znnr Tot en met Zaterdag als Reclame
1 flesch prima Slaolie voor 38 cent.
tegen lage prijzen
Huwelijksbrieven
in de nieuwste modellen
Bestekken - Dissertaties
Bruiloftsdrukwerk, enz.
Haarl.straat 222, Leiden.
686
VAN AARDAPPELEN.
De Commissie van Beheer
over Endegeest, Voorgeest en
Rhijngeest, zal op Dinsdag
1 November 1932 des voor
middags om 12 uur op het
Raadhuis te Leiden, Rapen
burg 12, in het openbaar
aanbesteden:
De levering van
Aardappelen.
Een en ander breeder om
schreven in de voorwaarden
dezer aanbesteding. De voor
waarden dezer aanbesteding
van levering zijn kosteloos te
verkrijgen eiken werkdag van
1012 en van 24, Zaterdag
alleen van 1012 uur, op het
Bureau van Endegeest. De
Inschrijvingsbiljetten behoe
ven niet gezegeld te zijn.
De Commissie van Beheer:
A. J. ROMIJN,
Voorzitter
J. A. v.*d. STOK,
8969 Secretaris.
BREESTRAAT 155 - TELEFOON 1823
BREESTRAAT 152 - TELEFOON 103
HAARL.STR. 135 - TELEFOON 314
TT
Uw speciale aandacht vragen wij
voor onze laatste etalage in onze
waarin geëtaleerd zijn vele nieuwe
artikelen, welke met het oog op de
komende feest- en geschenkdagen bij
zonder geschikt zijn en laag in prijs.
Onze sorteering geniet een algemeene
bekendheid en wij zochten voor het
najaar wederom het allerbeste uit
de meest geslaagde collecties,
Goederen worden vanaf heden
gaarne gereserveerd en bewaard tot
bezorgingsdatum.
speciaal geëtaleerd met goed en
zeer goedkoop gebruiksaardewerk
o.a. TAFEL-, ONTBIJT- en THEESERVIEZEN
8963
