téP
irip
De Ontwapeningsconferentie.
binnenland.
LEIDSCH DAGBLAD, Woensdag 14 September 1932
Derde Blad
No. 22235
SSiT- =ï5»«'-
Steunt met Uw gaven
het Leidsch Crisis-Comité.
RADIO-PROGRAMMA.
Jaargang
H5IS EN' HET BOUWBEDRIJF.
regeering hulp wil verleenen,
len secretaris-generaal van Bin-
5,e Zaken is de volgende brief
i aan den R. K. Bouwvakarbei-
$t. Joseph" te Utrecht; den
Bouwarbeidersbond te Amster-
t den Ned. Chr. Bouwarbeiders-
I litrecht; den Patroonsbond voor
Ibedrijven te Haarlem; den R. K.
in Bouwpatroons te Amsterdam;
Selijke Bond van Chr. Bouwvak-
rte Groningen.
insluiting aan de met u gevoerde
[gen. heb ik de eer u het vol
gde te deelen
kVering legt zich neer bij de loon-
%n, zooals deze voorloopig zijn
ïel;ómen tusschen de besturen der
jollectieve arbeidsovereenkomst in
tbedrijf betrokken partijen.
■er deze wijzigingen definitief zijn
j verklaart de Regeering zich be-
Ina volgende hulp te verleenen met
Vtande, dat deze hulp voorloopig
fifordt verleend tot 1 Maart 1933.
i loop van de maand Februari 1933
iegeering. daarbij lettende op den
1 van 's Lands financiën en den
.pen economischen toestand, mede-
li zij ook na 1 Maart nog hulp zal
en zoo ja onder welke voor-
lachtneming van bovenstaande be-
Tzal de hulp deze zijn:
IRegeering bevordert de beschik
king van voorschotten voor wo-
tot een maximum van 20 mil
ten.
werkloozenkassen van de bouw-
idersorganisaties, welke partij zijn
CAO., dan wel van die organisa
tie der Regeering voldoende waar
neven, dat zij zich garant kunnen
|dat haar leden voor de gewijzigde
Tueel vastgestelde loonen blijven
krijgen extra-hulp op gelijken
die. welke in dit jaar aan andere
jenkassen is verleend.
leden van de onder 2 bedoelde
jrkende organisaties, worden in de
tonregeling opgenomen,
fc; bovenstaande vloeit voort:
kt organisaties in het bouwvak en
leenbedrijven (en de leden dier
ptiesi, hieronder dus begrepen
stucadoors, loodgieters en be-
1 voor het bouwbedrijf, welke niet
fejn, een loonwijziging in te voeren,
tomende met die in het bouwbe-
fet de hulp zullen ontvangen, om-
i onder b, dan wel onder c.
kt voor de hulp, genoemd onder b.
Ik in aanmerking komen de leden
1 organisaties, welke zich als orga-
1 wel hebben bereid verklaard de
liging te aanvaarden, doch die door
medewerken van andere organi-
kn dat voornemen, naar het oor-
i Regeering, geen uitvoering kun-
Jen.
|t de Regeering aan gemeente-
I. die Rijkssubsidie voor steunver-
Jcn werkverschaffing ontvangen,
hoeken, de leden, behoorende tot
Ities, welke als organisatie geen
fking verleenen om tot de loons-
over te gaan. voortaan te steu-
tens het tarief, dat plaatselijk
fcr de niet-georganiseerden. Wordt
bpt aan eenig verzoek niet vol-
fen zal de Regeering genoodzaakt
f subsidie in de kosten van steun
en werkverschaffing voortaan
luden.
PNFLICT IN DE SCHEEPVAART.
pandelingen tusschen patroons
en werknemers.
der equipage van de „Veendam",
pen te Rotterdam is aangekomen,
Ihet volgende mede betreffende het
Ider gebeurtenissen, zooals deze
pe tweede helft van de vorige week
^afgespeeld
j.l, toen het schip zich mid-
Pen Oceaan bevond, heeft kapitein
fer de geheele bemanning, be-
I uit ongeveer 260 personen, in de
flasse bijeen geroepen en haar ge-
f>i zij zich aan de monsterrol zou
|_De bemanning heeft hierop in
oden zin geantwoord, waarop de
mededeelde, dat de „Veendam"
Blijk niet naar Rotterdam zou
ken. Het personeel heeft hierna
F' en advies gevraagd van den
n Bond van Transportarbeiders,
kkend, heeft deze Bond geeadvi-
pt schip naar een veilige haven te
1 en daar afmonstering te eischen.
reatiee uit het personeel heeft zich
I telegrafisch advies tot den kapi-
pend. die verklaarde den eisch tot
lering niet te zullen inwilligen. Het
r trachtte den kapitein van dit
Pt af te brengen, maar deze hield
istuk. Twee uur vóór de Veendam"
Ireede van Boulogne kwam, heeft
Katie uit het personeel nog een
JM met den kapitein gehad. Daar-
Jftklaard, dat de bemanning niet
pas naar Amerika terug te keeren.
T^Suamiddag in Boulogne deelde
pm ten slotte mede, dat de reederij
f «ad het schip naar Rotterdam te
poomen.
jik liet men uitkomen, dat er niet
onregelmatigheid aan boord
-ats gehad een dat het geheele
fc u d5 ^i11 werk gedaan heeft,
iet aangewezen was.
is het personeel afgemon-
ïoe8de zijde deelt men ons mede,
7 i^oige dagen onderhandelingen
m tusschen den Bond v. Werk
je ?°°Pvaardij en de Contact-
werknemersorganisaties
lonk, over <le voorwaarden, die
I IWlng van het conflict zouden
«hui R^érhandelingen, waarbij
miende moeilijke vraagstukken
nS. n°E niet in het stadium, dat
lenige
resultaten mededeelingen
porden gedaan.
de eostvluchten.
1 te°r>t,iïllulsreis) is gisteren van
"iask aangekomen.
CHRISTELIJKE WERKGEVERS-
VEREENIGING.
De algemeene vergadering te Arnhem.
Rom® J°arZit.ter', de he" F' L' vap der
vaJ^ hL !^ter,dam wees op de beteekenis
i 'le' Chrsten-Werkgever zijn en be
handelde vervolgens verschillende prac-
tische vragen om tenslotte z'n standpunt
t.e„ zetten ten opzichte van het
rapport-Welter.
In het bijzonder vroeg spr. aandacht
voor de volgende conclusie uit dit rapport:
„Daarom is het van zoo onschatbaar be-
voor de toekomst van ons volk. dat
de bedrijven in gang blijven. Dit is in
groote mate afhankelijk 7an hun pro
ductiekosten. Hierop zijn de Overheids-
iasten van overwegenden invloed en
daarom is onze Commissie ervan over-
tuigd dat een snelle aanzienlijke daling
van het peil der Rijksuitgaven voor allen,
die m het bedrijfsleven werkzaam zijn ol
willen zijn, een levensbelang is".
Niet genoeg kan er, vervolgde spr. dan
ook bij de regeering op worden aange
drongen om de lasten, die volgens de Wet
op het bedrijfsleven drukken te verminde
ren.
Dit geldt zoowel de belastingen in ver
schillenden vorm. als de sociale lasten.
Dringend verzoekt spr. in deze niet te
worden misverstaan. Wij willen niet tornen
aan verplichtingen, die uit den aard van
het bedrijfsleven voortvloeien maar
wil men eieren hebben, dan moet men de
kip in het leven houden. Hoe kan het be
drijf de lasten dragen, indien het vleugel
lam wordt geslagen! Zou er geen
mogelijkheid zijn om de verplichte
premie-uitkeeringen voorloopig te vermin
deren of tijdelijk op te schorten?
Als werkgevers is het onze taak om het
geheel te overzien en allereerst na te gaan,
wat in eigen bedrijfskring tot weder-ople-
ving der ondernemingen kan geschieden,
maar anderzijds ook hebben wij wel toe
te zien. dat de algemeene lasten niet wor
den vermeerderd; meer nog, wij moeten
onvermoeid er naar streven om invloed te
oefenen op de vermindering er van
Reeds on de laatste Internationale
Arbeidsconferentie werd een balletje opge
worpen omtrent een 40-urige werkweek,
internationaal zijn dergelijke regelingen
op papier te bereiken, doch ook bij ratifi
catie van conventies maken de betrokken
landen zooveel uitzonderingen, dat in de
praktijk van een doorvoering van de
4S-urige werkweek, zooals wij die kennen,
slechts in een heel enkel land iets terecht
komt.
Resumeerende kwam spr. er toe, dat de
Christen-werkgever de roeping heeft om
de plaats, door God hem in het bedrijfs
leven gegeven, te handhaven en hij daar
om met inachtneming van zijn verplich
tingen en tegenover het volksgeheel èn
tegenover den werknemer als mensch tot
mensch verplicht is, er in« dezen tijd
bijzonder naar te staan, dat het bedrijfs
leven in stand blijft. Hij is daartoe ge
roepen het pleit bij de overheid te voeren
tot vermindering van lasten door verlaging
van Rijks- en Gemeenteuitgaven en door
vermindering van uitgaven aan de sociale
verzekering verbonden.
Daarnaast heeft hij actief te streven
naar het zoeken van middelen in iederen
bedrijfskring om tot meer rationeele
werkverdeeling te geraken, en de toekomst
in het oog houdend, aandacht te schenken
aan de scholing "der toekomstige arbeiden
en de vakkundige ontwikkeling der werk-
loozen.
In de middagvergadering van de Christe
lijke Werkgeversvereeniging hield Mr. Dr.
A. A. van Rhijn, administrateur aan het
Departement van Binnenlandsche Zaken,
een rede over het loonvraagstuk in de
beschutte bedrijven.
HULP AAN ZUIDERZEE-VISSCHERS.
De regeering acht geen maatregelen naast
de Steunwet noodig.
In antwoord op vragen van het Tweede
Kamerlid, den heer Peereboom, betreffende
toekenning eener billijke schadevergoe
ding aan de Zuiderzeevisschers. met name
aan de Urker-visschers, in verband met de
afsluiting der Zuiderzee deelt de minister
van Waterstaat mede dat naast de maat
regelen. die genomen worden ingevolge
de Zuiderzee-steunwet. geen andere noodig
zijn.
Ingevolge artikel 13 der Zuiderzeesteun-
wet worden aan belanghebbenden, aan
wie ten gevolge van de afsluiting vol
doende middelen tot levensonderhoud
gaan ontbreken, geldelijke tegemoet
komingen verstrekt volgens regelen, welke
bij Koninklijkbesluit zijn vastgesteld. Bij
de berekening van het bedrag der gelde
lijke tegemoetkoming wordt ingevolge die
regelen rekening gehouden met de grootte
en samenstelling van het gezin en met de
totale gezinsinkomsten. De grootte van
het bedrag der geldelijke tegemoetkoming
is in het algemeen gelijk aan het verschil
tusschen hetgeen noodig wordt geacht
voor voldoende middelen tot levensonder
houd en de inkomsten van het gezin.
In aanmerking nemende, dat de afslui
ting van de Zuiderzee heeft plaats gehad
in het algemeen belang en dat in de
nadeelen dier afsluiting ingevolge de
Zuiderzeesteunwet zooveel mogelijk wordt
tegemoet gekomen meent de Minister dat
de visschersbevolking niet onredelijk wordt
behandeld.
Zijn streven bluft er op gericht aan de
Zuiderzeesteunwet een toepassing te
geven, welke zoo goed mogelijk het ge
stelde'doel benadert.
De vraag omtrent verdere drooglegging
van Zuiderzeegebieden zal bij de behan-
rtplin» van de begrooting van het
Zuiderzeefonds voor den dienst 1933 aan
de orde komen.
WERKLOOZENZORG IN DE GROOTE
GEMEENTEN.
HET NEDERLANDSCHE
VISSCHERIJ-PROEFSTATION.
ricteren is te Utrecht het nieuwe labo
ratorium van de Vereeniglng Het Neder-
Lndsch Visscheril-Proefstation geopend
met een toespraak van den voorzitter den
heer C. J. R°os. burgemeester van Lek-
kerkerk.
Een bespreking te Den Haag.
Dezer dagen is naar het Vad. meldt
op het Departement van Binnenland
sche Zaken een bespreking gehouden tus
schen de wethouders voor den maatschap-
pelijken steun van de vier groote gemeen
ten over de werkloozenzorg.
Op deze conferentie is een correspon
dentie gevolgd tusschen den Minister en
de besturen dezer gemeente. De Minister
verlangt in dezen brief, die 27 Augustus
gedateerd is, dat:
1. de extra-bijslag voor werkende kin
deren van f. 1 voor het eerste en f0.50
voor elk volgend werkend kind komt te
vervallen;
2. de eerste f. 5 van de verdienste van de
vrouw van een gesteunde met kinderen
voortaan wel in mindering zullen worden
gebracht;
3. uniforme regeling van den huurbij-
slag, die zou kunnen worden toegekend
ten bedrage van twee derden van hetgeen
de huur meer bedraagt dan f.3 50 per
week tot een maximum van f.3 per week;
4. invoering van een systeem van dub-
bel-uitgetrokkenen, waarbij als termijn
van ondersteuning voor de uitgetrokkenen
een jaar zou moeten worden gesteld en
als datum van ingang van dien termijn 15
September. 1931. Voor dubbel-uitgetrokke-
nen zou dan moeten worden uitgekeerd
f. 12.50 per week voor een echtpaar, ver
meerderd met f 1.35 per gezinslid boven
de twee personen.
De Minister vraagt in zijn brief, alvo
rens een definitieve beslissing te nemen,
het advies van het college van B. en W.
DE WARENWET EN DE BEZUINIGING.
Vergrooting der keuringsgebieden.
De Minister van Binnenlandsche Zaken
deelt mede. dat het in het voornemen ligt,
het aantal diensten van keuring van wa
ren te verminderen; de keuringsgebieden
zullen als gevolg daarvan worden vergroot.
Bij deze concentratie zal er naar worden
gestreefd dat de uitvoering van de Waren
wet niet of althans zoo weinig mogelijk
wordt geschaad.
De Minister is van oordeel, dat voor ver
wezenlijking van de beschouwingen van de
commissie-Weiter een wijziging van de
Warenwet een onontbeerlijke voorwaarde
is en waar voor een wijziging der wet de
medewerking der Staten-Generaal noodig
is, zal tot die wijziging niet worden over
gegaan, voor ze door de Staten-Generaal is
behandeld.
Het rapport-Van Beresteyn. waarop de
beschouwingen en conclusies zijn gebaseerd
zal op de griffie der Tweede Kamer, ter
kennisneming van de leden, worden neer
gelegd.
UITBREIDING VAN HET AUTOMATISCH
BLOKSTELSEL BIJ DE NEDERL.
SPOORWEGEN.
Naar wij vernemen zal het automatisch
blokstelsel bij de Ned. Spoorwegen weer
uitgebreid worden met twee baanvakken,
n.l. DordrechtWillemsdorp en Tilburg—
Gilze-Rijen.
De invoering van het automatisch blok
stelsel. beteekent een belangrijke bezuini
ging voor de Ned. Spoorwegen, daar dan
verschillende seinhuizen op die baanvak
ken kunnen vervallen.
Gaandeweg zal op alle baanvakken het
automatisch blokstelsel ingevoerd worden.
KONINKLIJKE NEDERLANDSCHE
JAARBEURS.
Nadat de eerste dagen der 27ste Kon.
Nederlandsche Jaarbeurs het aantal be
zoekers ongeveer gelijk was aan dat der
vorige najaarsbeurs, steeg de volgende
dagen het aantal boven dat der corres-
pondeerende dagen der vorige najaars
beurs uit, t.w.
Donderdag 8 September met 16
Vrijdag 9 September met 13,6
Zaterdag 10 September met 28,8
Maandag 12 September met 12
Dinsdag 13 September met 20,6 °/o
VERSPREIDE BERICHTEN.
Op 56-jarigen leeftijd is gisteren te
„Bosch en Duin" bij Bilthoven na een
langdurige ziekte overleden de heer J. M.
J. Kooy. directeur van de N.V. Construc
tie Werkplaatsen en Werktuigenfabriek
„De Nederlandsche Staalindustrie".
UIT NED. OOST-INDIE.
DIRECTEUR GEMEENTEWERKEN
BATAVIA.
BATAVIA. 14 Sept. (Aneta). Onder
dankbetuiging voor de bewezen diensten is
eervol ontslag verleend aan den directeur
van Gemeentewerken te Batavia ir. H.
Salomonson.
EEN VAN HEUTSZPLEIN TE BATAVIA.
BATAVIA, 14 Sept. Aneta). De stads-
gemeenteraad besloot den naam Entree
Gondongdia te wijzigen in Van Heutszplein
RECLAME.
bij wi
^LETTEI«(aA|H
bij verkoudheden
en rheumatlek
Weiger namaak en let er op dal op elke
tablei bel woord "Bayer" staat. PriJ, 75 eb.
6185
Het bureau zal op 21 September weder bijeenkomen. - Zal
de Duitsche gelijkgerechtigdheidseisch dan besproken worden?
GENÊVE, 10 Sept. 1932.
In de Volkenbondsstad, waar sinds 1921
ieder jaar de geheele September-maand er
een van opgewekt internationaal leven
was, waarin de Geneefsche hotels overvol
er. met kleurige vlaggen der verschillende
er gehuisveste delegaties getooid waren,
zal het ditmaal gedurende de eerste twin
tig dagen der maand een stille, doodsche
boel blijven, zooals in de maand Augustus
reeds het geval was. De lange duur der
Ontwapeningsconferentie heeft tot het be
sluit geleid de jaarlijksche algemeene
Volkenbondsvergadering eerst op 26 Sep
tember te doen beginnen, een besluit aai
bij gedelegeerden en journalisten grooteren
bijval verwekt heeft dan bij de Geneefsche
hotelhouders, die terecht, bevreesd zijn, dat
een Volkenbondsvergadering in dc menig
maal reeds vochtige October-maand heel
wat minder aanlokkelijk voor het interna
tionale publiek zal blijken te zijn dan de
combinatie van Volkenbondsvergadering
en 't meestal prachtige September-weder!
Op het Volkenbondssecretariaat interes
seerde men zich in deze week vooral voor
de vraag, of het bureau der ontwapenings
conferentie inderdaad reeds weder op 21
September zou bijeenkomen, zooals voor
zitter Henderson op 23 Juli bij de sluiting
van de eerste periode der conferentie had
aangekondigd. Op het Volkenbondssecreta
riaat waren betrouwbare berichten uit
Berlijn ontvangen, volgens welke de Duit
sche regeering weigeren zou op 21 Septem
ber een gedelegeerde naar de zitting van
het bureau te zenden, indien niet reeds op
dien datum de door Duitschland ge-
wenschte besprekingen met de Fransche
regeering over de Duitsche gelijkgerech
tigdheid op het stuk van bewapening een
voor Duitschland bevredigend verloop ge
nomen zouden hebben. Deze door Berlijn
In het vooruitzicht gestelde gedragslijn
deed de vraag rijzen, of het wellicht ver
kieslijker zou zijn de bijeenkomst van het
bureau voor eenige weken te verdagen,
opdat de groote mogendheden, en in het
bijzonder Duitschland en Frankrijk, wat
langer tijd zouden hebben over den Duit-
schen gelijkgerechtigheidselsch althans tot
principieele overeenstemming te komen.
Deze berichten uit Berlijn verwekten op
het Volkenbondssecretariaat een heel wat
onaangenamer en ontmoedigende!' indruk
dan de Duitsche stap zelf te Parijs over
dit voor het geheele ontwapeningsvraag-
stuk zoo uiterst belangrijke onderwerp dei-
gelijkgerechtigdheid.
Dat de Duitsche regeering een nieuwen
aandrang bij Frankrijk en bij andere mo
gendheden zou uitoefenen, om tot de ge
lijkheid van recht op bewapeningsgebied te
komen, daarover kon niemand in twijfel
verkeeren. Op de Ontwapeningsconferentie
zelf, zoowel als tijdens de Conferentie van
Lausanne, was dit punt voortdurend dooi
de Duitsche regeering naar voren gebracht
en nog in de laatste rede, die de Duitsche
gedelegeerde Nadolny in de algemeene
commissie, op 22 Juli. uitsprak deed hij
mededeeling van hei besluit der Duitsche
regeering. dat deze bü de „hervatting der
werkzaamheden der Ontwapeningsconfe
rentie" haar medewerking daaraan niet
meer zou verleenen indien niet tevoren
een bevredigende opheldering inzake den
Duitschen gelijkgerechtigdheidseisch zou
zijn verkregen.
De onaangename verrassing, die dc Ber-
lijnsche berichten over de houding der
Duitsche regeering ten opzichte van de
aanstaande bijeenkomst van het bureau
der conferentie hier gewekt hebben was
dan ook niet hierin gelegen, dat de Duit
sche regeering een nieuwen stap onderno
men heeft, om tot de door haar zoo vurig
verlangde gelijkgerechtigdheid te komen;
het zorgwekkende in de Duitsche gedrags
lijn was de uitlegging, die Berlijn thans
aan de woorden „hervatting der werkzaam
heden der Ontwapeningsconferentie" gaf,
waardoor de Duitschers hun ultimatum van
niet langer aan de conferentie te zullen
deelnemen reeds bij de aanstaande zitting
van het conferentiebureau in toepassing*
wilden brengen,
In Juli had men ln Volkenbondskringen
algemeen aangenomen, en van Duitsche
zijde was dit nimmer tegengesproken, dat
onder „hervating der werkzaamheden" do
wederbijeenkomst der geheele Ontwape
ningsconferentie. en in het bijzonder die
van de algemeene commissie, in Januari
1933 bedoeld was. Tot zoolang scheen
Duitschland geduld te willen bewaren en
dc gelegenheid tot een „bevredigende op
heldering" te willen openlaten Men nam
het in Volkenbondskringen als van zelf
sprekend aan, dat de op 21 September we
der beginnende bijeenkomsten van het bu
reau der Ontwapeningsconferentie de aan
leiding zouden worden tot belangrijke be
sprekingen, hetzij in de vergaderzaal zelf
van het bureau, hetzij meer vertrouwelijk
daarbuiten, over den Duitschen gelijk-
heidseisch. Vier maanden tijds zou men
voor deze besprekingen dus hebben, alvo
rens wij gevaar zouden loopen de Duit
schers uit de Ontwapeningsconferentie te
zien wegloopen. Thans scheen de Duitsche
regeering daarentegen de bijeenkomst van
het bureau, dat den goeden gang van za
ken ln de algemeene commissie bij de „her
vatting der werkzaamheden" zou moeten
voorbereiden, reeds als „hervatting der
werkzaamheden" te beschouwen en dus
een principieele regeling van het gelijkge-
rechtigheidsvraagstuk reeds vóór 21 Sep
tember te eischen. Niet alleen achtte men
hier het stellen van een zoo korten ter
mijn voor de oplossing van een zoo belang
rijk en moeilijk vraagstuk onredelijk, docli
bovendien betreurde men het ten zeerste,
dat de Duitsche regeering door haar hou
ding het onmogelijk zou maken, dat het
probleem daar zou worden behandeld, waar
het in de eerste plaats thuis behoorde, n.l,
op de Geneefsche ontwapeningsconferen
tie. Dat de Duitsche regeering het vraag
stuk buiten Genève om wilde tot oplossing
brengen, betreurden ook diegenen hier. die
voorstanders van den gelijkgerechtigdheids
eisch zelf zijn. Indien de Ontwapenings
conferentie Iets geleerd heeft, ls het wel
dit. dat alle verschillende zijden van het
ontwapeningsvraagstuk met elkander in
nauw verband staan en dus alle ln het ge
meenschappelijk verband moeten behan
deld en opgelost worden. Een inwilliging
van den Duitschen eisch ls. zooals Herrlot
reeds terstond op 22 Juli ln de algemeene
commissie der Ontwapeningsconferentie
verklaarde, ondenkbaar zonder een gelijk
tijdige bevredigende regeling van het Fran
sche veiligheidsvraagstuk. Deze vraagstuk
ken kunnen niet geregeld worden in ver
trouwelijke onderhandelingen tusschen 2 of
3 regeeringen; zij moeten daar besproken
worden, waar alle staten door hun verte
genwoordigers tezamen zijn, op de Geneef
sche Ontwapeningsconferentie
Wij moeten voorzitter Henderson dan
ook prijzen dat hij ondanks de officieuse
mededeelingen uit. Berlijn over een Duit
sche weigering aan de bijeenkomst van
het bureau der conferentie deel te nemen,
toch besloten heeft dit bureau op den vast»
gestelden datum. 21 September, weder té
doen bijeenkomen. Hij heeft Duitschland
daardoor de gelegenheid geboden het
vraagstuk daar aan de orde te stellen, waar
het thuisbehoort: te Genève. Doen zij dit
niet en mochten zij zelfs aan de bureau
zitting in het geheel niet deelnemen, dart
zijn het de Duitschers zelf, die de verant
woordelijkheid voor een nieuwe vertraging
der Ontwapeningsconferentie zullen op
zich laden!
VOOR DONDERDAG 15 SEPTEMBER.
Hilversum, 1875 M. uitsl. AVRO-uitzen-
ding 8 00: Gramofoonpl 10.00: Mor
genwijding 10 15: Gramofoonpl. 10.30
Concert H. Aengenent (zang), J Goud
smid (piano) en Egb. Veen ibegeleiding)
11.00: Kookpraatje 11.30; Vervolg
concert 12.00: Gramofoonpl. 1230—
2.00: Kamerorkest o.l.v. L Schmidt en
gramofoonpl. 2.15: Gramofoonpl.
2.45: Voordracht door Mevr. Marie Meu
nier—Nagtegaal 3.15: Gramofoonpl.
4.00: Ziekenuur 5.00: AVRO-kleinorkest
o.l.v. N. Treep en gramofoonpl, 6.30:
Sportpraatje H Hollander 7.00: Vervolg
klein-orkest 7.30: Prof dr. J J. Loghem
Tropische Hygiëne (IIIi 8 00: Gramo
foonpl. 8.15: AVRO-Opera-concert door
leden van de N.V. Italiaansche Opera met
het Concertgebouw-orkest o.l.v. Mario
Parenti. O.a. Proloog uit „Paljas", Leonca
vallo: uit „Traviata" en „Troubadour",
Verdi; uit „Butterfly", Puccini en „Lucia
dl Lammermoor", Donizetti. 10.30: Vaz
Dias 10.4512.00: Kovacs Lajos en zijn
orkest. Refreinzang: Bob Scholte. Gramo-
foonplaten
Huizen 296 M. 8.00—9.15: KRO: 10.00:
NCRV; 11.00—2.00. KRO. Hierna NCRV.
8.009.15 en 10.00 Gramofoonpl. 10.15:
Ziekendienst 10.45: Gramofoonpl.
11.301200: Godsd. Halfuurtje 12.15:
Orkestconcert 2.00 Handwerkcursus
3.003.30: Vrouwenhalfuurtje 4.00:
Ziekendienst 5.00: Cursus handenar
beid v. d. jeugd. 5.45: Plano-recital door
J. Rooth 6.45: Knipcursus 7.00: Voor
lezen door S. Tamsma 7.45: Ned Chr.
Persbureau 8.00: Concert door het man-
nenkwartet „Euphonia" o.l.v. N. Hooger-
werf 9.00: L. W. J. v. Hasselt: Moeder en
kind 9.30: Orgelconcert door V.
Schoonderbeek. O.a. Concerto F. Gr t
Handel en Suite gothlquc, Boellman
10.00: Vaz Dlas 10.45—11.30: Gr. pl
Daventry 1554 M. 10.35: Morgen
wijding 10.50: Tijdsein, berichten
11.05: Lezing - 12.20: Orgelspel E O'Henry
1.20: Shepherd'? Bush Paviljoen-orkest
2.202.50: Concert S. Lasserson (viool)
en L. Basche (piano) 3.20: Kerkdienst
4.05: Dansmuziek door Bertini's Band
4.50; Norhtera Studio-orkest 5.3§;
Kinderuur 6 20: Berichten 6.501'
Scriabin's pianomuziek door L. Mac Kin-
non 7.10: 7.40 en 7.50: Lezingen 8 20:
„Een ideale echtgenoot" van Oskar Wilde.
Regie: Howard Rose 9.40: Verslag van
de Motorraces (Speedway Test Match)
EngelandAustralië 10 00 Berichten
en lezing 10.35: Dansmuziek 'Gr. pl.)
10.5012.20: Dansmuziek BBC-Dansor-
kest o.l.v. v. H. Hall.
Parijs „Radio Paris" 1724 M 8.05Ï
12.50: Gramofoonpl. 4 206.20Omroep
orkest o.l.v. E Bigot. O.a. Suite Algérienne,
St Saëns en Les Erynnées. Massenet
7.40: Gramofoonpl. 8.20: Radio-tooneel
9.50: Gramofoonmuziek.
Kalundburg 1153 M. 12 20—2.20: Con
cert uit rest. „Wivexz" 3.205.20: Radio
Harmonie-Orkest o l.v. L. Gröndahl
8.30: Radio-Symphonie-orkest o.l.v. Prof,
N Malko M.m.v. H. Byrding (zang). O.a.
Svmphonie nr. 2 b kl. t., Borodin en uit
„Lohengrin". Wagner. 10.5012.50;
Dansmuziek.
Langeinberg 473 M. 7.25820: Concert
uit Bad Bertrich 12.20: Concert uit
München 1.202.50: Concert o.l.v. Wolf
5.206.35: Concert o.l.v. Wolf 8.20;
Concert o.l.v. Eysoldt. O.a. Ouv. „Koning
Lear". Berlioz en Spaansche suite Albenlz
9,20 Koor- en orkestconcert mm.v.
solisten O.a. Tweede Psalm (twee koren
en solisten) van Spies 10,501220;
Avondconcert uit Frankfurt o.l.v. W.
Caspar.
Rome 441 M. 9.05: Concert en Radlo-
tooneel Spaansche muziek. O.a. werken
van Albenlz, Gramados en Sarasate.
Brussel 508 en 338 M. 5 08 M 12 20"'
Gramofoonpl. 5.20: Concert o.l.v. Walpot
6.50: Gramofoonpl. 8 20: Concert o.l.
v Meulemans. M.m.v. Mej. M. Mathys
(viool) O.a Vioolconcert D Gr t Mozart
en Fant. „Traviata", Verdi 10.30—11 20-
Gramofoonpl. 338 M.: 12,20: Gramo
foonpl. 5.20: Concert o.l.v. Meulemans
3.20: Gramofoonpl. 3.30Radio-
tooneel— 8.55Gramofoonpl. 9.20- Con
cert o.l.v Walpot. O.a. Ballet „Isoline".
Messager 10.30—U 20: Gramofoonpl.
Zeesen 1635 M 8,20: ,Herr Dokter
darf ich heiraten" leerspel van Dr Rath-
mann 8.50: Berlijnsch Philh orkest 0 1 v
10-20: Berichten en
hierna tot 12.20: Populair concert uib
Hamburg o.l.v. Ad. Seeker,
