T DE VROUW DRAAGT.
De mode in vroegere tijden.
UPcTO-DATE
E11GELSC11E
EjCIALlTEjlTEN
DE MEEST VERWENDE
ER KOMT IN EXTASE llü
Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 10 September 1932
Vierde Blad
No. 22232
VOOR DE HUISVROUW.
FYNPRO
VR UC HT EMB OIÏB 01, S
GEVULDE WIENER BONBONS
ICJË -MINTS
VRU<HT ËNDROPS IN ROLLEN
BET WORDT HERFST.
3S' reen koestert reeds nu den wensch
irderobe met weinig middelen het
van het komende seizoen te geven,
men zelfs de gelegenheid heeft
anieuwe dingen aan te schaffen, die
blijken te zijn, nadat men tot de
ing is gekomen, hoe weinig van
i jaar geschikt is om nu nog ge-
te worden.
i een bekend feit, dat alleen al door
nvoudige garneering een bepaald
;stuk een geheel ander aanzien
zoo'n oogenschijnlijk futiliteitje
van den smaak der draagster en is
rijs of ze werkelijk gevoel voor
r heeft.
ire chique is n.l. niet gelegen in de
van enkele toiletten, doch veel
in de détails, dus in de talrijke
en, die vaak zoo echt prettig kun-
ndoen en er op wijzen, dat de
voor de „kleine mode" werkelijk
langstelling heeft,
et oogenblik gaat de interesse uit
le détails, die een herfstachtig ac-
:bben en in de allereerste plaats
le verschillende garneeringen, die
it te maken zijn, waarbij men de
beid krijgt, oude kleedingstukken
it te verwerken en ze in een an-
jorm te dragen, zoodat deze niet
'kt in de kast behoeven te blijven
nende mode is reeds in zooverre
tiek, dat ze aan hen, die het niet
N kunnen doen toch ook den weg
fegance wijst: ze eischt n.l. geen
bontgarneeringen, doch beperkt
aanwijzingen, die ook heel elegant
zijn.
leine bontstukjes in zwart, grijs en
I worden bij een ongegarneerden
bij een mantelpakje en op mooie
gen ook bij een enkele japon ge-
[en hiervoor komen alle mogelijke
bont in aanmerking: zwart seal
verschillende imitaties, grijs eek-
|persianer- en persianerklauw, ge-
nsvel, nutria enz. en verder ook
teestjes, zooals marter en bunsing,
tot grootere stukken gecombineerd,
ilang niet meer in de mode waren.
)ei leuke dingen in deze richting zijn
pets afgebeeld.
maal rechts is een shawltje afge
lat heel geschikt van twee soorten
p'iaakt zou kunnen worden; het
Jeugdig, vooral wanneer het ge-
wordt, waarbij dan de breeder-
pde einden den indruk van een
pken.
ast ziet u een smalle, tamelijk
[stola, die van persianer gemaakt,
p 't mooiste is. Ze kan echter ook
»1 of karakül zijn, (voor sportieve
(den van nutria of bever). Deze stola
fmidden smal, loopt breed uit, om
Ju onderkant in drie bogen te ein-
Het geheel staat buitengewoon
en is ook ultra-modern.
[mooi zijn ook de bonten, die uit
"e beestjes bestaan en waarin kop
verwerkt zijn (men kan ook met
sstjes reeds een goed effect be-
tenslotte is het niet alleen het
pk. dat in de herfstmode een rol
der belangrijkste factoren is nl. de
1 waarvoor de elegante vrouw al
pn zwak gehad heeft.
^hilk kiest men uitsluitend die
die in overeenstemming zijn met
getijde, want men zou een dwaas-
bjtan door nu rozen of anjelieren
Jfken. De modebloemen zijn op het
asters, dahlia's en hoofdzakelijk
tnemums (schets), van vilt, leer
ciehuid" gemaakt, de matte
zijdesoort, die niettegenstaande
pjepel is den indruk van wild-
DE GOEDE, OUDE, RAGLAN.
akt
overmüdelijk atribuut der elegante
mug (je handschoen, die voor
halflang en nauwsluitend moet
Taak ook met bont gegarneerd
is een detail, waaraan de
mode ook weer veel aandacht
.ïf,,2ier> op dit gebied dagelijks
s rtrjSt' rechthoekige metalen
B, vmï, hchtkogelties onderling ver-
iur ®,een bijzondere origineele
Dlil.uubthoekige, veelkleurige ga-
°P «en breede, donkere
is vastgenaaid, waarborgen
È,,,?'raai effect (links afgeb.).
krlei „P voor den herfst verschijnt
'oor We vormen en variaties,
J wanri=iSi avonds de „sandaal" en
■ta rSpg, de elegante „pumps"
rende vu hee' dun bont in con-
Mouren, te verkiezen zouden
WILLY UNGAR.
werd in den wedren der verschillende mo
derichtingen zeer ten onrechte heelemaal
terzijde geschoven, want hij blijft door alle
tijden heen een kleedingstuk, dat ons vaak
uit de verlegenheid weet te redden en
eigenlijk altijd gedragen kan worden, om
welke redenen iedere dame er prijs op stelt
een raglan te bezitten.
Niet alleen voor de weekenden in den
herfst, maar ook voor de kille regenach
tige dagen in de stad is de raglan bui
tengewoon geschikt, temeer daar er een
sterken stof voor gekozen wordt en hij dus
tegen het gemeenste weer bestemd is.
Dat de raglan bovendien ook leuk staat
is een bekend feit, waar nog het groote
voordeel bijkomt, dat hij altijd actueel
blijft en nooit „uit de mode" raakt, hetgeen
men in den loop der jaren over het hoofd
gezien schijnt te hebben.
Na al deze overwegingen is het dus een
verheugend feit, dat wij de raglan in den
herfst weer zullen zien en hem zal in de
garderobe graag een plaatsje ingeruimd
worden, want er zijn allerlei leuke wollige
herfststoffen, die al direct voor zich in
nemen.
ZAKELIJKE STALEN ROOKTAFELS
zün beslist een welkome aanwinst voor de
moderne binnen-archltectuur, want juist
deze dingen waren vroeger moeilijk te
reinigen De iieeren der schepping, voor
wie de rooktafel in hoofdzaak bestemd is,
zijn nu niet bepaald oplettend en terwijl
door allerlei omstandigheden de houten
rooktafels gauw leelijk werden en veel te
lijden hadden, is de stalen rooktafel mak
kelijk te reinigen en zoo sterk, dat hl]
altiid goed zal blijven.
De beide stabiele platen maken het mo-
eeliik er rookgerei, aschbakjes, speelkaar
ten enz makkelijk in onder te brengen.
Bovendien is het effect van deze mo-
deme artikelen heel gunstig met opdrin-
elrie en modern in de beste be teekenis
fin het woord, zoodat ze in elk vertrek
smaakvol staan. WILLY UNGAR.
De zeer bescheiden contributie van
f jfan en mag voor niemand
een bezuiaar zijn om lid van
Vreemdelingenverkeer te worden.
Zoo graag zou een moeder voor haar
baby een gehaakt broekje hebben om ln
den overgangstijd tusschen zomer en
winter te dragen, dus niet te warm. doch
ook voldoende bescherming gevend aan
het lijfje.
Haak het van 75 gram breikatoen, na
tuurlijk in één kleur. Zet 60 lossen op en
haak daarin evenzooveel stokjes tot een
hoogte van 19 rijen of meer of minder
pas het baby maar eens aan. Daarna
werkt u één toer: 1 losse, 1 stokje over
slaan. 1 stokje enz.: 2de toer: 1 losse, 3
stokjes in een gaatje van den vorlgen
toer, 1 losse, enz.: 3de toer: 1 losse. 3
stokjes op de stokjes van den vorigen toer,
1 losse, enz.
Deze drie toeren éénmaal herhalen. Dan
begint u aan de schouderbandjes: begin
2 figuurtjes van den kant af met 6 stokjes
net als de eerste toer; de 2de toer werkt
u ook net als het motief van den tweeden
en de 3de als de derde.. Die drie toeren
nog tweemaal herhalen. Haak vervolgens
den 2den schouder net zoo. U heeft dan
een schouderstuk met 2 schouderbandjes
van één en hetzelfde patroon.
Daarna beglr.t u aan het pijpje: haak
23 stokjes, dan 1 losse, 1 stokje overslaan,
1 stokje enz., dus precies als de 1ste, 2de
en 3de toer van het bovenstuk.
De rugzijde van dit baby-combination is
precies eender natuurlijk: de schouder-
bandjes sluiten met 4 kleine knoopjes op
de schouders, zoodat baby zich er niet
aan kan wonden: pijpjes en kruis moet u
open laten en later met drukkertjes slui
ten; dat is gemakkelijk wanneer u de
peuter even verschoonen moet. Naai nu de
zijnaden dicht en als u dan het gevalletje
wat te saai vindt, kunt u op de blokjes
met een andere kleur hier en daar een
bloemetje, kruisje of motiefje werken;
maar noodig is het niet, en als het pakje
dikwijls gewasschen wordt, verbleekt die
andere kleur toch.
Mouwlooze vesten zijn nog zeer in trek;
ze zijn ook zoo praktisch op koele avonden
en om te dragen op een jumper of japon,
die niet zoo frisch meer is.
Met aluminium naalden No. 2'/: kunt u
reeds van 150 gram breikatoen in 1 recht
1 averecht en om de naald verspringen een
heel aardige jumper fabrieken. U begint
met den rug en zet 90 steken op. Dan
breit u tot het armsgat 124 naalden. Aan
het armsgat kant u 6 steken af en breit
dan 4 naalden, waarbij u steeds aan het
begin der naald 1 steek mindert: daarna
nog 76 naalden zonder minderen. Vervol
gens de 22 middelste steken afkanten
voor den hals en 10 naalden hooger
breien voor den schouder. Afkanten.
Nu begint u met het voorpand, dat
schuin moet vallen. U vangt aan onder
aan de rugzijde en zet 15 steken op; brei
dan 58 naalden met gelijkelijk meerderen,
zoodat er na die 58 naalden 100 steken op
uw naald staan. U mag alleen aan de voor
zijde van de naald meerderen, niet aan
den rugkant. Brei nu nog 66 naalden tot
aan het armsgat zonder meerderen. Daar
na 4 naalden met 4 maal 1 steek min
deren aan het armsgat en 86 naalden tot
aan den schouder, waarbij u aan den voor
kant gelijkelijk 66 steken afmindert; hier
door ontstaat de origineele schuine slui
ting van het vest; kant aan het armsgat
6 steken af; kant daarna heelemaal af en
werk het andere pand net zoo; naai voor-
en achterpand aan elkaar en boord het
No, 51 CM. 1885)
Een prachtig model uit het jaar 1885
van „bois de rose" kleurig satijn met
grijze kant gegarneerd: in huis droegen
de dames een lint in het haar van de
zelfde kleur satijn met dezelfde kant ge
garneerd, dit lint vormde tevens een soort
sluier. Op straat droegen zij een hoed
daarover heen. zooals links op deze teeke-
ning afgebeeld is. Dit model was een ori
gineele creatie van de dames „Brunhes
et Hunt", een modelhuis, dat sinds lang
verdwenen is. G. G. V.
vest met zijden tres om. Dat zijden tres
staat aardig en fijn en geeft cachet aan
het vestje; u moet die kleur dus met veel
zorg kiezen en goed rekening houden met
de japon of rok, waarop u het vestje
dragen wilt. Een goede kleurcombinatie is
b.v. een blauw vestje met grijze omboor
ding of rose met lila boordsel; of geel
met blauw tres of een donkerblauw vestje
met een oranje-bies en verder moet u zelf
maar iets verzinnen.
Meer en meer worden tegenwoordig
rauwkost gerechten gevraagd.
Het is smakelijk, gezond en frisch voed
sel en tal van menschen voelen zich hier
beter bij dan vroeger, toen zij alleen
gekookte spijzen aten.
Sommige lieden echter kunnen niet da
delijk aan het rauwkostdieet wennen:
bovendien is een al te plotselinge over
gang ook niet verstandig. Voor hen be
staan eenige z.g. overgangs-gerechten;
b.v. de volgende zomersoep:
Neem 6 flinke aardappels. 40 gram boter
(dat staat gelijk met 2 afgestreken eet
lepels), l1/: liter water, 2 theelepels „mar-
mite". pond jonge doperwtjes, 1 eet
lepel gehakte kervel, een eetlepel gehakte
zuring, 1 eetlepel gehakte sla. 1 eetlepel
gehakte peterselie en ongeveer afge
streken eetlepel zout. Schil de aardappelen
en snij ze in blokjes en laat die met de
boter en een paar lepels water ln de
dichtgedekto pan zachtjes gaar smoren.
Wrijf ze met een houten lepel ln de pan
fijn en verdun het mengsel geleidelijk met
water. Laat deze soep zachtjes een uur
doorkoken tot ze goed gelijk gebonden is
en maak ze dan af met de gedopte erwtjes,
de zeer fijn gehakte groene krulden en het
zout. Laat deze laatste bestanddeelen
(erwtjes en kruiden) niet koken, maar
wel even mee warm worden in de soep.
Ten slotte roert u er voor de aroma de
marmite doorheen.
Ook aardappelsalade behoort tot de
overgangsvoorbeelden. Neem 8 gekookte
koude aardappels, 2 eetlepels slaolie, 1 a 2
eetlepels citroensap, 1 preitje of wat bies
look, 3 d.L. (2 flinke theekopjes) met door
elkaar gehakte rauwe groenten al naar
het jaargetijde brengt: bloemkool, selderij,
worteltjes, schorseneeren, raapjes, kom
kommer, peterselie, kervel en tomaten;'
verder eetlepel soja en V: theelepeltje
zout. Snij de aardappelen in plakjes en
laat ze eenige uren met de fijngesneden
prei of bieslook en de door elkaar ge
klopte olie en citroen staan; u moet alleen
nu en dan de plakjes omscheppen, zoodat
alles gelijkelijk doortrokken wordt.
Vermeng daarna de aardappels met de
gehakte rauwe groenten en voeg er naar
smaak wat zout en soja bij.
RECLAME.
