Jaargang
WOENSDAG 10 AUGUSTUS 1932
No. 22205
eerste blad.
Raadhuisprijsvraag.
llCIEELkKENNISGEVING
STADSNIEUWS.
BINNENLAND.
BUITENLAND.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
EIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
ner regel voor advertentlën uit Lelden en plaatsen
«entschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
Ire advertentlën 35 Cts. per regel. Kleine Advertentlën
Utpnd BIJ vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
maximum aantal woorden van 30.
volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
„n jo Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postchèque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANTS
Voor Lelden per 3 maanden f.2.35; per week f.0.18
Bulten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post f. 2.35 portokosten.
„mer bestaat uit DRIE Bladea
herinneren onze lezers er aan,
lossingen voor onze Raadhuis-
ag uiterlijk Maandagmiddag
12 uur in ons bezit moeten zijn.
drankwet.
meester en Wethouders van Lei-
Bgen ter algèmeene kennis, dat
tuur van de R.K. Sportcentrale, te
een verzoek heeft ingediend ter
van een verlof B voor den ver-
i alcoholvrijen drank voor ge-
het clubgebouw op het sport-
|aan den Haagweg, alhier.
J. SPLINTER Gzn.,
Weth. loco-Burgemeester
VAN STRIJEN, Secretaris.
I It Augustus 1932. 4330
lextoonstelling l.g.V.
inenkort te houden tentoonstelling
blseerd door de Leidsche Geiten-
eeniging, belooft een groot succes
en. Het bestuur ontving reeds een
van Begeer's Edelmetaalfabriek
Khoten, de Prov. Bond van Geiten-
raigingen in Zuid-Holland, de
sch Dagblad, de Leidsche Courant
eren J. Storm, Barthei en A. JS,
een zilveren tak van de tooneel-
O.B.K., alsmede diverse geld-
HANDELSREGISTER
MIER VAN KOOPHANDEL.
inschrijvingen:
i Gebr. Roest, B.P., 1 Bilderdam
i, Leimuiden. Veehoudersbedrijf en
Vennooten: C. W. Roest en T.
leiden te Leimuiden en J. H. Roest
rveen.
Versteegen, Weipoort B 14, Zoeter -
Boter, Kaas- en Eierenhandel.
h.' P. L. Versteegen, Zoeterwoude-
ogen:
i Ammerlaan en Versteegen, Wei-
B 49, Zoeterwoude. Graanhandel,
ih) en winkel in koloniale waren,
i is de firmant P. L. Versteegen
de firma ls ontbonden en de
[raortgezet worden door den over-
firmant Th. Ammerlaan onder
Th. Ammerlaan, Zoeterwoude-
|*t. Met ingang per 1 Juni 1932.
Manufacturenhandel v.h. A. P.
Co., Haarlemmerstraat 245,
1 'filiaal!Nieuwe Rijn 58, Leiden
Exploitatie van Manufacturen-
'Tlpgeheven zijn de filialen: Haar-
"kjat 245 en Nieuwe Rijn 58.
tR GESLAAGD UITSTAPJE.
ging het bestuur der Stads-
ahe „Zoekt het Verlorene" Prin-
1 alhier, met een vijftigtal kinde-
"tapje maken naar Bloemen-
i de kinderen zich op heerlijke
zichaakten' °m 4 uur verzamelde
tald li, uan een gemeenschappelijken
!»nmT „Vreburg", waarvan bui-
li vim, genoteh werd 's Avonds half
I huls t*1 a"en me' een dankbaar hart
AANRIJDINGEN.
Twag ongeveer halfvier werd'
1 -n,/1!? brug D. J. D. door een
aanJ? j s'uurder D. W. uit Al
en viel bewusteloos
Els ill, 8r den E H.D. naar het zis-
1°renbiii>'rSr?.cht' zÜn toestand is op
I gevolo" wel Het ongeval was
D rmX.. eigen onvoorzichtigheid,
de PW?achts overstak,
een vo,?d vannacht te kwart
i auto1. aanrüding plaats tusschen
Hiav bestuurd door J. P. uit
1°- waarva W u" Boskooü. ten
fllsd werrt.ï P,ei<ie wagens zwaar be
houder was het te veel
*n wegg<J«n .den weS- Belde auto's
vsgesleept worden.
Plantin PPG voor auin-
I Phlox dec 2? Amsterdam were
I ?.°°r de vaste! HoI£mann, ingezon-
1 v*"n, 1SJ* Plantenkweekerij; K. J.
d, getuigschrift eerste klasse,
EEN BEZUINIGING VAN f. 700.000.
Opheffing rechtbanken en kantongerechten
De regeering heeft, naar de „Res. Bode"
meldt, besloten tot overneming van de
voorstellen der commissie-Weiter Inzake de
opheffing van zes rechtbanken tweede
klasse, en wel te Roermond Zutphen. Tiel.
Dordrecht. Alkmaar en Winschoten, en tot
opheffing van vijftig kantongerechten,
waarvan de totale bezuiniging op ongeveer
zeven ton per jaar wordt geschat
In het thans opgestelde ontwerp-justltie-
begrooting zijn deze bezuinigingsmaatrege
len reeds tot uitvoering gebracht.
Ook tot samensmelting van de beide
Krijgsraden zou zijn besloten. De Krijgs
raad te Den Bosch zou worden opgeheven
en ondergebracht bij de rechtbank te Den
Haag.
Ook de vereenvoudiging in de procedure
zou haar beslag krijgen.
DE NIJVERHEIDSRAAD BIJEEN.
Eenige postaangelegenheden behandeld.
De Nijverheidsraad heeft in zijne laat
ste vergadering uitvoerig van gedachten
gewisseld over een rapport, hetwelk zijne
Postcommissie had uitgebracht naar aan
leiding van eenige concrete klachten over
door het Hoofdbestuur der Posterijen,
Telegrafie en Telefonie ingevoerde en bij
dat hoofdbestuur in overweging zijnde
bezuinigingsmaatregelen. Uit dat rapport
bleek o.a. dat met gegronde klachten van
het bedrijfsleven zooveel mogelijk reke
ning wordt gehouden. Bij de besprekingen
zijn verschillende nieuwe punten te berde
gebracht, die de Commissie niet had on
derzocht, omdat deze haar onbekend
waren. Deze punten hebben den Raad
aanleiding gegeven der Commissie te ver
zoeken, het in behandeling zijnde onder
werp opnieuw en wel op breedere basis te
bestudeeren, daarbij echter uitgaande van
het standpunt dat onder de huidige tijds
omstandigheden versobering van en be
zuiniging op het staatshuishouden. dus
ook ten opzichte van het Staatsbedrijf der
P.T.T. geboden is, ook al zou het bedrijfs
leven zich daarvoor eenige opofferingen
moeten getroosten.
Verder is behandeld een ter kennis van
den Raad gebracht denkbeeld, om, in na
volging van de plannen van het Leipziger
Messamt, in China ter bevordering van den
uitvoer van Duitsche producten naar dat
land een verkoopcentrale te vestigen, voor
Nederlandsehe goederen iets dergelijks te
doen. Besloten is, de behandeling van deze
aangelegenheid aan te houden totdat ge
gevens over de reorganisatie van den eco-
nomischen voorlichtingsdienst, in het bij
zonder ten opzichte van de voorlichting
over China, bekend zullen zijn. Intusschen
zal door middel van de organisaties, die
in den Nijverheidsraad zijn vertegenwoor-
digd, worden getracht na te gaan, of voor
genoemd denkbeeld bij de Nederlandsehe
industrie belangstelling bestaat.
Aan den minister van Economische Za
ken en Arbeid heeft de Nijverheidsraad
een uitvoerig rapport uitgebracht over
wettelijke maatregelen ten aanzien van
uitstel van betaling. Daarin is de Raad op
verschillende gronden tot de conclusie ge
komen, dat er geen aanleiding besUat,
om de mogelijkheden tot het verkrijgen
van een wettelijk uitstel van betaling,
zooals deze in den tweeden titel van de
Faillissementswet „Van de surseance van
betaling" zijn geregeld, ten behoeve van
door de crisis in moeilijkheden geraakte
debiteuren te verruimen.
DE GAGES IN DE KOOPVAARDIJ.
Niet terstond een verlaging der gages
te wachten?
Het Hdbl. verneemt, dat het niet in het
voornemen der reeders ligt, dadelijk op
16 Augustus, op welken datum het eollee
tieve contract met de zeebeen afloopt,
tot aaeeverla^ing over te gaan. Voorloop g
zaï dif bestaande toestand gehandhaafd
blijven en wellicht begin September eh>leh
de reeders samen komen, om te °Jerw*sen
wat te doen staat. En nog geenszins staat
het vast. dat dan tot een gage-verlaging
zal worden besloten van circa 30 pet.
(welke de warknemers ln h.'n communique
hebben genoemd). De reeders heb en
trouwens destijds ook aan de werknemers-
organisaties doen weten dat zij bereid
waren over een geleidelijke verlaging
sprekem Augustus 2a, derhalve een con-
tractlooze periode beginnen te loopem
De Alg. Synode der Ned. Herv. Kerk
een toelage verleend van i. juu
uit de Generale Kas aan de N.H. Gemeente
alhier voor den Godsdienstonderwijzer tot
het bezoeken van gemengde gezinnen.
Aan het postkantoor alhier werd, in
den loop der maand op spaarbankboekjes
ineele»d f. 198.565.14 en ,te™f^taria'd
f 161 399.57- Derhalve meer ingelegd dan
''HetaanUl nieuw^egeven spaarbank-
b Dom TuSenkomst' dezer kantoren
werd ter directie op staatsschuldboekjes
afgeschreven f. 5200.—»
MOLENAARS EN TARWEWET.
Adhaesie aan het rapport-Weiter.
De Alg. Ned. Molenaarsbond heeft giste
ren in den Haag zjjn jaarvergadering ge
houden, welke zeer druk bezocht was.
De noodtoestand, welke onder de mole
naars is ontstaan als gevolg van de maat
regelen met betrekking tot de tarwewet,
waardoor zij zoodanig ln hun bedrijf wor
den geruïneerd, werd uitvoerig besproken.
Met teleurstelling hebben de molenaars
kennis genomen van de condities, waarop
het tarwe-overschot van den oogst 1932
geveild wordt. Op dit tarwe-overschot was
alle hoop gevestigd, doch thans blijkt, dat
de kleine molenaar hiermede allerminst
gebaat is en dat ir. Louwes zijn belofte,
aan de molenaars ln 1931 gedaan Inzake
den oogst 1932, niet gestand heeft gedaan.
De grieven zullen nogmaals ter bevoeg-
der plaatse worden uiteengezet De bond
hoopt, dat er op deze wijze voor de mole
naars nog uitkomst uit hun benarden
toestand zal komen.
De vergadering besloot, adhaesie te be
tuigen aan het rapport-Weiter, door
welker verwezenlijking hJ. de macht der
ambtenarij eindelijk kan verdwijnen en de
zware belastingdruk van den middenstand
kan worden verlicht.
NED. VEREENIGING TOT BEVORDERING
DER DANSKUNST.
Viering van het zestigjarig bestaan.
De oudste organisatie hier te lande van
dansleeraren, de Nederlandsehe Vereeni-
ging tot Bevordering der Danskunst, heeft
gisteren haar zestigjarig bestaan gevierd.
Het officieele gedeelte van de feestelijk
heden, welke daarmede gepaard zijn ge
gaan. heeft bestaan in een huldiging van
het bestuur en een receptie in het blauwe
zaaltje van het Carlton-hotel te Am
sterdam.
In een korte welkomstspeech, waarin hij
in het bijzonder betrok jonkvrouwe Van
Lennep, vice-presidente van de bij de jubi-
leerende vereeniging aangesloten afdeeling
Kunstdans en Bewegingskunst, heeft de
bestuursvoorzitter, de heer S. Martin, zijn
grooten dank betuigd voor de vriendschap
pelijke samenweiklng en den steun, die hij
heeft mogen ondervinden van zijn mede
bestuurderen. alsmede voor de bijzondere
trouw der leder, welke er mede toe hebben
bijgedragen dat de vereeniging een uit
nemende reputatie geniet en een bevoor
rechte plaats inneemt.
De huldiging van het bestuur zelf ge
schiedde hierna bij monde van den heer
A. Th. M. van Erp, dansleeraar te Den
Haag en optredend namens de voor dit
jubileum uit den boezem der vereeniging
gevormde feestcommissie. De heer van Erp
deed uitkomen dat de vereeniging na
zestig jaren nog met denzelfden geest be
zield is als bij haar oprichting: de opvol
gende besturen zijn aan het voorbeeld en
de bedoelingen van de oprichters trouw
gebleven Spr ging de geschiedenis der
vereeniging in den breede na, om tenslotte
aan de kwaliteiten der huidige bestuurs
leden, die elk hun functie reeds vele jaren
achtereen vervullen, een afzonderlijke be
spreking te wijden, daarbij in het bijzon
der hulde brengend aan den 20-jarigen
bestuursarbeid van den heer S. Martin, die
er voor gezorgd heeft, dat de vereeniging
ook in het buitenland groote bekendheid
en waardeering geniet Namens alle leden
vereerde de heer Van Erp den voorzitter
met een plaquette, terwijl hij den overi
gen leden van het bestuur, de heer S. v.
Stratum. J. D Meijer. J. Polak en Joh.
Martin wezens hun bijzondere verdiensten
een medaille aanbood.
Nog geruimen tijd is men In gezellig
samenzijn bijeen geweest.
de postvluchten.
De „Ekster" is gisteren uit Jodhpur ver
trokken en te Jhansi geland.
De „Havik" is in DJask aangekomen.
36ste BEURS VAN DE DAMESKRONIEK.
Het Weekblad „De Haagsche Dames
kroniek" houdt dit Jaar haar tentoonstel
ling in den Dierentuin te Den Haag van
16 tot en met 25 September ax.
Natuurlijk komen er weer de vele be
kende Nederlandsehe fabrikanten en
Haagsche firma's, die op de beurzen van
de Dameskroniek nooit ontbreken. Zoo
doende zullen er weer alle mogelijke arti
kelen. die de vrouw maar eenigszins inte
resseeren, zooals mode, nieuwe technische
vindingen, electrische en andere appara
ten en zelfs auto's te bewonderen zijn.
Gezien het succes voor de exposanten en
hierdoor de groote vraag naar stands, zal
de directie van de Dameskroniek de ten-
toonstelligsruimte belangrijk uitbreiden.
DOKTER BENDIEN ERNSTIG ZIEK.
De, door zijn kanker-onderzoekingen be
kend geworden arts Bendier. uit Zeist, is
sinds eenigen tijd ernstig ziek. In een zie
kenhuis te Utrecht waar hij thans ver
pleegd xyordt, heeft hij twee operaties moe
ten ondergaan wegens blindedarm- en
buikvliesontsteking Zijn genezing onder
vindt ernstige vertraging, doordat zijn
lichaam totaal is uitgeput, eensdeels door
het harde werken der laatste jaren, ander
zijds door de ondervonden tegenwerking,
welke zijn zenuwgestel heeft ondermijnd.
Eergisteren was de temperatuur nog
39 graden. „Vad."
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Duitsche politiek.
Momenteel beginnen in Duitschland de
besprekingen over regeeringsvorm en alles
wat daarmede samenhangt. Men zie ook
onder Duitschland. Wij willen hier een
waarschuwing laten hooren, de diverse
berichten te dezen aanzien te nemen met
het bekende korreltje zout, want ontegen
zeggelijk zullen de noodige politieke proef
ballons worden opgelaten om stemming te
maken en kracht bij te zetten.
Rijkspresident von Hindenburg blijkt
voor aanblijven van Von Papen sterk ge
porteerd, zoodat deze voorloopig de beste
papieren heeft. Maar een voldoende par
lementaire ruggesteun ontbreekt den
rijkskanselier
Von Schleicher heeft, wat Duitschland's
buitenl. politiek betreft, nog eens herhaald
dat daarin het vraagstuk van rechtsge
lijkheid op den voorgrond staat. De ont
wapeningsconferentie heeft, na zes maan
den bijeen te zijn geweest, een resolutie
aangenomen, die noch ontwapening, noch
rechtsgelijkheid behelst. Wat is er overge
bleven van alle mooie beginselen die de
staten bij het begin der conferentie ten
beste gaven? De technische commissies
hebben ze grafwaarts gedragen Aan
Duitschland's aanspraken op rechtsgelijk
heid is geen gehoor geschonken, ofschoon
een ontwapeningsconventie toch alleen
waarde kan hebben als deelnemers met
gelijke rechten vrijwillig de bepalingen er-
Van aanvaarden. Daarom heeft Duitsch
land, dat na 13 jaar wachtens niet langer
kan wachten, tegengestemd.
Het zal geen vertegenwoordigers weer
naar Genéve zenden, voordat de kwestie
der rechtsgelijkheid naar den zin van
Duitschland is geregeld. Hierover zijn alle
partijen het eens.
Als men thans duikbooten, zwaar ge
schut en tanks voor verdedigingsmiddelen
wil laten doorgaan, met welk recht kan
men ze Duitschland dan onthouden? Als
Polen zijn grenzen kan versterken, met
welk recht kan men Duitschland dan deze
bescherming verbieden? Dat Duitschland
de eenige groote mogendheid is, die niet
voor zijn nationale veiligheid mag waken,
is een vernederende toestand, dien wij niet
langer kunnen dulden. De bepalingen van
het verdrag van Versailles moeten of op
alle mogendheden worden toegepast, of
men moet Duitschland het recht geven,
zijn verdedigingsstelsel zoo te reorganisee-
ren, dat zijn nationale veiligheid is ge
waarborgd. Wij willen geen wedstrijd in
wapening, wij zullen eiken ontwapenings
maatregel steunen, maar wij eischen vei
ligheid, rechtsgelijkheid en vrijheid.
Aldus von Schleicher.
BELGIE.
Geen algemeene staking.
Het vakvereenigingscomité, dat alle
socialistische vakbonden omvat, heeft be
sloten den eisch der mijnwerkers tot aan
kondiging eener algemeene staking van
de hand te wijzen
Naar gemeld wordt, ls de arbeid nor
maal In het mijnbekken van de Kempen.
Te Waterschei, waar de staking niet al
gemeen ls, hebben 200 arbeiders het werk
hervat. In het bekken van Luik zijn 3225
mijnwerkers weer aan den arbeid gegaan,
in het bekken van de Beneden-Sambre
450 en in de Borinage 149 Te Charleroi
is het aantal stakers met 1000 toegeno
men. Ook ln het Centrum viel een derge
lijke toeneming waar te nemen. In de
nndere bedrijven ls de toestand onge
wijzigd.
UIT NED. OOST-INDIE.
EEN LUCRATIEF EEREBAANTJE.
Gratificatie voor dr. Stroomberg.
Dr. J. Stroomberg, thans gepensionneerd,
doch tot voor eenige maanden hoofd van
de afd. Handel van het departement van
LN. en H. te Buitenzorg, was gedurende
twee Jaren secretaris-generaal van het
Indisch comité voor de koloniale tentoon
stelling te Vincennes, in welke functie hij
destijds werd opgevolgd door mr. H. J. de
Dompierre de Chaufepië.
Het „Nieuws" deelt thans mede, dat dr.
Stroomberg als belooning voor zijn werk
zaamheden ten behoeve van het Indische
tentoonstellings-comlté een gratificatie
van twaalf duizend gulden ontving.
Dit bedrag ls afkomstig, meldt het blad,
uit de kas van het Indische comité, waarin
zich, naar men weet, eenige tonnen gou-
vernements-geld bevonden als subsidie
voor Indië's deelnemen aan de Parijsche
tentoonstelling.
Den opvolger van dr Stroomberg als
secretaris-generaal werd f.3000ge
schonken.
Het Handelsblad vraagt:
Is het waar. dat de rekeningen van de
Indische en Nederlandsehe comité's door
de Algemeene Rekenkamer hier te lande
moeten worden goedgekeurd? Zoo ja, dan
zijn wij benieuwd naar de opmerkingen ter
zake ln het verslag der Kamer over 1932.
BINNENLAND.
De Nijverheidsraad bijeen (Binnenland,
lste Blad).
Doodelijk ongeluk op een schietbaan bij
Helmond (Gemengd, 3de Blad).
Schaapherder bij Maasbracht door trein
gegrepen en gedood, evenals 2 honden en
63 schapen (Gemengd, 3de Blad).
De Olympische spelen; mevr. Philipsen
Braun won haar serie 100 M. rugslag;
onze roeiers uitgeschakeld (Sport, 2de en
lste Blad).
BUITENLAND.
De nieuwe noodverordening tegen de
terreur in Duitschland (Buitenland, lste
Blad).
Verlenging van den Godsvrede in
Duitschland tot 31 Aug. (Buitenland, lste
Blad).
Dreigend conflict in het Canadeescho
ministerie (Buitenland, lste Blad).
China heeft geen regeering meer (Bui
tenland, lste Blad).
Naar een vredelievende oplossing van
het conflict in Zuid-Amerika (Buitenland
en Tel., lste Blad).
Militair oproer te Madrid uitgebroken.
(Telle Blad).
DUITSCHLAND.
De noodverordening tegen de terreur.
De Godsvrede verlengd tot 31 Aug.
Politieke besprekingen.
Het Kabinet von Papen heeft de vol
gende drie besluiten genomen:
I. De verlenging van den polltleken Gods
vrede tot het einde dezer maand. De
Godsvrede loopt heden af. De morgen
daarop volgenden grondwetsdag ls van den
Godsvrede uitgezonderd, zoodat deze
„vrede" dus op 12 Augustus weder begint.
II. De noodverordening Inzake de straf-
verzwaringen bij politieke daden van
terreur.
III. De uitvoeringsverordening over de
instelling van bijzondere rechtbanken.
Officieel is het volgende gepubliceerd:
Bij de publicatie der Junl-verordenlng
tegen politieke excessen heeft de rijks-
president voor het geval van een weder
opleving der politieke gewelddaden op
nieuw scherpe uitzonderingsmaatregelen
aangekondigd. De laatste weken zijn ln
Duitschland tot dusver ongekende daden
van geweld voorgevallen. Rijkspresident
en rijksregeering hebben derhalve besloten
ter onderdrukking der politieke terreur
van de scherpste middelen gebruik te
maken.
Politieke gewelddaden worden bij ver
ordening van den rijkspresident van 9 Aug.
1932 met zware straffen bedreigd, ernstige
gevallen zelfs met de doodstraf.
Het thans geldende recht voorziet de
doodstraf voor den moordenaar, die doodt
met voorbedachten rade en voor ernstige
misdrijven met behulp van ontplofbare
stoffen.
In de toekomst heeft ook degene zijn
leven verbeurd, die zonder voorbedachten
rade In den hartstocht van den politieken
strijd, in drift en uit haat een aanval op
een tegenstander doet, welke diens dood
ten gevolge heeft, of die een lid der weer
macht of der politie doodt. Voorts wordt
met den dood gestraft wie door brand
stichting of een andere gevaarlijke mis
daad den dood van een mensch veroor
zaakt Tuchthuisstraf van niet minder
dan tien jaren treft dengene, die zwaar
lichamelijk letsel door gebruikmaking van
een vuurwapen of bij een aanval op een
politiebeambte veroorzaakt, alsmede allen,
die aan een oproer of landvredebreuk op
ernstige wijze deelnemen.
Met tuchthuis worden voortaan een
reeks gewelddaden gestraft, waarop tot
dusver slechts lichte straffen stonden Op
elk uit politieke motieven toegebrachte
lichamelijk letsel, door velen gemeenschap
pelijk met een wapen of een gevaarlijk
werktuig, staat voortaan tuchthuisstraf,
voorts alle gewelddaden, die met vuur
wapens worden gepleegd en elke aanval
op een politiebeambte, ook al heeft die
slechts lichamelijk letsel ten gevolge.
Tuchthuisstraf wordt voorts gesteld op
de lichtere gevallen van oproer en land-
vredebreuk en met het oog oo de gebeurte
nissen van den laatsten tlid op uit poli
tieke beweegredenen gepleegde ernstige
gevallen van hulsvredebreuk.
Om de nieuwe zware strafbepalingen
krachtig te kunnen toepassen heeft de
rijksregeering voor die districten, waarin
daarvoor de noodzakelijkheid is ontstaan,
ln overleg met de regeering van het be
trokken land, speciale rechtbanken opge
richt Zij zijn rechtbanken van dat land,
zij werken met een verkorte procedure,
haar vonnissen zijn aan geen rechtsmid
delen onderworpen en derhalve terstond
na de uitspraak rechtsgeldig en uitvoer
baar. Behalve de ln de verordening ge-