["stadsnieuws.
VRIJDAG 5 AUGUSTUS 1932
No. 22201
eerste blad.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
VISSCHERIJBERICHTEN.
'j.kjgargang
ËIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
PRIJS DER ADVERTENTIEN
M regel voor advertentlën uit Lelden en plaatsen
^■schappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
^Hertentiën 35 Cts. per regel. Kleine Advertentiën
&»vS!bll vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts
SSSilmum aantal woorden van 30.
E^Bgens postrecht. Voor eventueele opzending van
uln io[cts porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT i)
Voor Lelden per 3 maanden 1.2.35; per week 1.0.18
Bulten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post f. 2.35 portokosten.
i bestaat uit DRIE Blades
OD IN DEN TUINBOUW.
■van de kamer van
(koophandel.
■rtj aandrang uit tuinderskrin-
op Dinsdag j.l. in de Ver-
Kamer van Koophandel al-
ETiritloodiging dier Kamer bijeen,
w «a Nieuwveen, Ter Aar en Alke-
^^ssturen van de Tuinbouwvei-
t te Lelden, Ter Aar en Roelofarends-
r terwtil mr van Haastert namens
rk poeren- en Tuindersbond en
^^^tstellenden uit zuivelkringen,
sanwfis waren.
- Bureau der Kamer was vertegen-
icd door de heeren Ten Cate Brou-
ïoomler, p. Boot Sr., onder-voor-
jjjtsj Knibbe. secretaris.
™^jen tegenwoordig dr. Wilden
^mmpken uit Düsseldorl, verte-
msm van de Nederlandsch-Duit-
wjrna, ren Koophandel.
duidelijkheid werd de nood
^^^bbouw geschetst,
^^^jememoreerd dat in Ter Aar
Iper Rijnlandsche roe was:
h 1928f.5.—
h 19293.65
b 1930 2.55
11931„2.49
1932 nog veel minder ver-
12 jaren heeft het Nederland-
ideeltelijk geleefd op kosten
i- en tuinbouw wat tot ge
lehad, dat de land- en tuin-
thans volkomen zijn uit-
laarheid werd geconstateerd
^hde regeering steunmaatrege-
Bmeging genomen zijn, maar al-
bmnien van gevoelen, dat steun
^^■toch niet mogelijk zou blijven.
HHtdadige bevordering van den
^^■[zeer sterk aangedrongen. Deze
voor dit jaar voor een groot
kb te laat komen, omdat vele pro-
reeds geoogst en verkocht zijn.
daarom niet alleen noodig,
t ooi kon de Regeering verplicht ge-
jjorten deze te verleenen. Andere
^^bden immers, naar de eigen
tl Wil den Minister, voor hun pro-
^■ien uitvoer naar Duitschland
■Jsvoordeelen kunnen bedingen
^^bnd. ondanks dat Nederland
^■fleel beter klant was dan die
Hde Duitsche statistiek toch
(wil naar Duitschland door
[ingevoerd 383.6 en uitgevoerd
bnd: 954.6 millioen r.m.
ïd ingevoerd 164.6 en uitge-
litschland: 541.6 millioen r.m.
pwakije ingevoerd 243.7 en
Duitschland423 9 mil-
KJa.
kevoerd 268.4 en uitgevoerd uit
n-' 340.8 millioen R.M.
en ingevoerd 182.9 en uitge-
Juitschland: 369.7 mill. R.M.
«ge hulp aan den export werd
>odzakelijk geacht, wilde deze
Dg. althans gedeeltelijk, goede
^_nnen hebben. Er mocht der-
tijd verloren gaan om langs
I hier en daar een klein
[te jagen.
meene stemmen werd daarop
Jn adres te zenden aan ZE.
pr van Economische Zaken en
Het adres.
luidt:
[ir van Koophandel en Fabrie-
Rijnland te Leiden, de Ge-
»Uren van Alkemade. Ter Aar,
en de Besturen van de Groen-
te Leiden, Roelofarendsveen
■komen op aandrang uit tuin-
K\i0m» de maatregelen te be-
^■etke kunnen strekken om den
00d het Tuindersbedrijf te
.-^^^Benomen hebbende van de ont-
■BBfiwii ?en ondergang van
Kdigen 1 s°her levende werkers aan-
de aandacht door Uwe
cestand F 26W aan dezen zoo ernstigen
,edhjvenTnin7n^t .naast steun aan de
brengen w=de^eid exP°rt adding
duitschland ran belang0"*' CXP°rt naar
'e°Uied'en^nartikplen^US^and groote hoe"
'Sorteert h en naar Duitschland
a"gt. kim naa.rv°v°.r voUe betaling er-
Srootc credietpn bland bovendien nog
overwegende j ,n rusland verstrekt,
aededeelineen van n me$e blijkens de
ketste kamervee ,i excellentie m de
den als Italic ltlerin,g van 21 Juli- lan"
yabije en denin2 l erland- Tsiecho-Slo-
"n?en ve k?n afz°nderlijke rege-
o^l^^en mfkem Va" hU" eXport
*«n doesfv ednai danr^11 bujkt dat bij
eeonomlsche macht b gebruik van de
beschikt ten d»e waarover Nederland
bereiken 'epr veel moet zijn te
tenderer hls ''waarblf^t200 aUes om"
m nederland yoo zeer
de waarachtige solidariteit eischt, dat de
economische macht van Nederland als één
geheel wordt gebruikt.
overwegende dat Nederland volgens de
Duitsche statistiek in 1931 de grootste af-
nemer was van Duitsche goederen,
overwegende dat Nederland uit dien
hoofde meer dan elk ander land gerech
tigd en verplicht was bijzondere voordee
len te bedingen,
overwegende dat daarentegen Nederland
inplaats van hierbij voor te gaan, ver
achteraan komt. waardoor de nood in de
tuindeijr onnoodig tot, voor velen reeds,
over de lippen is gestegen,
overwegende dat zelfs thans nog ver
schillende stemmen worden gehoord om
toch vooral zooveel mogelijk voorzichtig
te zijn in het bedingen van voordeelen
voor onzen export en daarbij toch te be
denken dat v/ij bij den welstand van
Duitschland als onze debiteur, zooveel
belang hebben.
overwegende dat bij een dergelijken ge-
dachtengang, andere landen in nog veel
erger mate voordeelen voor hun export
zullen weten te bereiken en Nederland
onnoodig steeds achteraan zal blijven
komen,
overwegende dat export onmiddellijk en
dringend noodig is om voor den export
van 1932 nog van beteekenis te zijn,
overwegende dat ruil van goederen te
gen goederen inzonderheid voor den
export naar Duitschland een doeltreffend
middel moet zijn om een behoorlijke hoe
veelheid naar Duitschland te exporteeren
en daarvoor betaling te erlangen en dat
de Wet op het Internationaal Betalings
verkeer de Regeering de bevoegdheid geeft
om een dergelijken export te verkrijgen.
veroorloven zich Uwe Excellentie met
verschuldigden eerbied te verzoeken te
willen mededeelen of de Nederlandsche
Regeering bereid is ten spoedigste de
meest krachtige maatregelen te nemen
opdat voor 1932 voor de tuinderij nog een
behoorlijke hoeveelheid producten naar
Duitschland zal kunnen worden geëxpor
teerd en daarvoor betaling verkregen zal
kunnen worden, daarbij in aanmerking
nemende, dat Nederland belangrijk meer
voordeelen dient te behalen dan landen
die als afnemers van Duitschland voor dit
land van veel geringer beteekenis zijn.
een VIJFTIGJARIG JUBILEUM BIJ
A. W. SIJTHOFF'S UITGEVERSMIJ. N V.
De heer g. Hofsteenge.
Onder talrijke blijken van belangstel
ling vierde heden de heer G. Hofsteenge
zijn gouden jubileum als letterzetter bij
A. W. Sijthoff's Uitg. Mij.
De herdenking van dit zeldzame feit
werd ingeluid met een hartelijke ontvangst
door de Directie der Vennootschap, waar
bij naast den Gedeleg Commissaris, Pro
curatiehouders, Chefs en deputaties uit
het personeel, ook de waarnemend Burge
meester, de heer J. Splinter Gzn tegen
woordig was.
De directeur, de heer S. G. van Looy, de
rij der sprekers openende, noemde het
een voorrecht een 50-jarig jubileum te
mogen vieren en schetste Hofsteenge ver
volgens als een accuraat en kundig vak
man, die zich in den loop der jaren van
jongmaatje tot voornam had weten op te
werken en velen jongen typografen tot
leermeester was geweest. Spr bracht den
jubilaris dank voor zijn steeds betoonde
ijver en plichtsbetrachting en bood hem
ten slotte de gratificatie en een mooi
bloemstuk aan.
Hierna verkreeg de heer J. Splinter Gzn.
het woord, die zich er over verheugde den
heer Hofsteenge namens het Gemeente
bestuur te mogen complimenteeren met
dezen gedenkwaardigen dag. Uit dit jubi
leum, aldus de heer Splinter, blijkt de
goede verstandhouding welke tusschen
directie en personeel bestaat. Ook de
Regeering heeft de verdiensten van a.
erkend en kende den jubilaris de eere
medaille der Oranje-Nassau-Orde in brons
toe, welke onderscheiding de heer Splin
ter den jubilaris, in opdracht van H. M.
de Koningin, op de borst spelde.
Na deze plechtigheid voerde de heer B.
P du Croix het woord, die in een harte
lijke toespraak den jubilaris namens Pro-
curatiehouders, Chefs en Kantoorperso
neel dank bracht voor de prettige wijze,
waarop H steeds met hen samenwerkte.
Sur. hoopte, dat dit nog vele jaren het ge
val mocht zijn en bood hem namens hen
allen een haardfauteuil aan
Inmiddels had zich ln een der fabrieks-
lokalen het voltallige technische personeel
verzameld. Met gejuich werd de jubilaris
door zijn vrienden ontvangen en op gees
tige wijze toegesproken door den heer Ros
malen waaruit o.a duidelijk de goede
verstandhouding bleek, die er onderUng
bestaat. Als souvenir aan dezen dag ont
ving H. van zijn collega's een fraaie
gouden horlogeketting, terwijl een goed
eeteekende oorkonde van de hand van
collega Hes de namen der gevers vei-
m Den6 verschillenden sprekers werd door
den jubilaris, mede namens zijn vrouw
dank gebracht voor het gesprokene en de
fraaie cadeaux.
handelsregister
kamer van koophandel.
NV^I^Ilfabriek „De Rijn" vfi. firma
„>oH T J Bots, Utrechtsche Jaagpad 2,
Leiden Uittredend proc. J. w Nieuwen-
hjiRn^eUeropLAzn-, Beeklaan 5. Noord-
wiikerhout. Handel ln land- en tuinbouw-
cereedschappen. De zaak ls verplaatst
ÖSa Vaart 5, te Hillegom.
MILITARIA.
De reserve-kapiteins M. A. H. Hazeu
en J. V. Tas van het 6e regiment veld
artillerie komen voor het voeren van een
gecomprimeerden cursus van 8—13 Aug.
a s. voor herhalingsoefeningen bij het 2de
regiment veld-artillerie, te 's-Gravenhage
onder de wapenen.
De reserve le luitenants jhr. L. G. Just
de la Paisières, wien bij beschikking van
den Minister van Defensie vergunning is
verleend voor een vrijwillig verblijf onder
de wapenen vertrekt op 14 Augustus a.s.
met groot verlof.
De reserve le luitenants M. C. A Dries-
sen en P. de Boer van het 6e regiment
veld-artillerie komen van 15 t/m 20 Aug
a.s. voor herhalingsoefeningen onder de
wapenen bij het 4de regiment veld
artillerie te Ede voor het volgen van een
gecomprimeerden cursus in den verbin
dingsdienst.
AUTOBUSDIENST.
Naar wij vernemen heeft de heer M.
Kloos te Noordwij k aan Zee aan Gedepu
teerde Staten vergunning gevraagd voor
het in werking brengen van een autobus
dienst van Leiden naar Katwijk aan Zee
en omgekeerd via Valkenburg en de Vink.
TE VER IN ZEE.
Mejuffrouw H. uit Leiden waarde zich
nabij de Wassenaarsche Slag te ver ln zee
waardoor haar krachten haar begaven.
De badman zag het gevaar, waarin zij
verkeerde, snelde haar te hulp en haalde
haar in bewusteloozen toestand uit het
water. Het gelukte door kunstmatige
ademhaling haar levensgeesten weder op
te wekken, waarna zijn in haar eigen wa
gen naar hier werd vervoerd.
Voor het examen Handenarbeid is te
's-Gravenhage geslaagd mej. D. W.
Brandse. alhier.
Onze stadgenoot, de heer J. A. van
't Zelfde, is te 's-Gravenhage geslaagd
voor het examen Nijverheidsonderwijs,
acte N. k.
Bij de politie is wederom aangifte
gedaan van diefstal van twee fietsen.
De tegen morgenmiddag aangekon
digde straatcollecte ten bate van het
Leidsche Crisis-comité gaat niet door;
inplaats daarvan rijdt een auto met mu
ziek door de stad. waarbij zal worden ge
collecteerd ten behoeve van de Leidsche
Reddingsbrigade.
Woensdag 24 Augustus a s. herdenkt de
heer W. B. H. Cambrechts Wagenbestuur
der bij de Haagsche Tramweg Maat
schappij Den HaagWassenaarLelden
den dag. dat hij vóór 25-jaar bij genoemde
Maatschappij in dienst trad.
BIMFMUND.
HET LUCHTVAARTBEDRIJF TE
SOESTERBERG.
Antwoord aan den heer Braat.
Op de vragen van het lid der Tweede
Kamer den heer Braat betreffende het be
lasten van een gepensionneerd kolonel bij
de artillerie der landmacht met de functie
van directeur van het niet-mllitaire lucht
vaartbedrijf te Soesterberg. heeft de mi
nister van Defensie geantwoord:
Met ingang van 15 Augustus zal inder
daad een kolonel-titulair der artillerie van
de koninklijke landmacht den militairen
dienst met pensioen verlaten. Hij wordt
daarna krachtens arbeidsovereenkomst be
last met de in de vraag bedoelde functie.
Hij is thans 59 jaar oud en zal als be
looning voor zijn nieuwe werkzaamheden,
naast het wegens langdurigen dienst ver
leende pensioen salaris ontvangen.
Het pensioen bedraagt vier duizend gul
den per iaar; het salaris eveneens vier
duizend gulden per laar. verminderd met
de algemeene tijdelijke korting.
Voor bedoelde betrekking kan niet
iemand anders worden aangewezen, omdat
de aangewezene de meest geschikte is Bo
vendien gaat deze benoeming gepaard met
een reorganisatie, welke tot bezuiniging
leidt.
BEMIDDELING AARDAPPELCONFLICT.
Voorstel van den Rijksbemiddelaar.
De plaatsvervangend rijksbemiddelaar
in het derde district, mr. dr. S. De Vries
Czn heeft gisteren een bespreking gehad
met partijen, betrokken bij het dreigend
conflict in den aardappelhandel te 's-Gra
venhage. Hij heeft het volgende voorstel
gedaan:
Gedurende Augustus blijven de loonen,
zcoals die op 31 Juli j.l. betaald werden.
Van de zijde der werkgevers wordt zoo
spoedig mogelijk aan de werknemers
organisaties schriftelijk medegedeeld, op
welke voorwaarden men een nieuwe col
lectieve arbeidsovereenkomst wil aangaan
voor den groothandel in aardappelen,
groenten en fruit.
Partijen zullen in onderlinge bespreking
trachten, voor 1 September a.s. tot over*
eenstemming te komen.
antwoord aan den heer hermans.
Verdwijnt de dienst van tractie?
Op vragen van het lid der Tweede Ka
mer den heer Hermans betreffende het
niet ontslaan van den hoofdingenieur
chef van den dienst van tractie bij de
Nederlandsche Spoorwegen wegens het be
reiken van den 65-jarigen leeftijd ant
woordde de minister van Waterstaat.
Een reglementair voorschrift, op grond
waarvan de hoofdingenieur-chef van den
dienst van tractie bij de Nederlandsche
Spoorwegen wegens het bereiken van den
65-jarigen leeftijd den dienst met pen
sioen zou moeten verlaten, bestaat niet
Niet de betrokken ambtenaar heeft ge
vraagd nog een jaar in dienst te mogen
blijven, doch op verzoek van de directie
gedaan met het oog op de belangen van
den dienst heeft hij zich bereid ver
klaard nog eenigen tijd aan het hoofd
van den dienst werkzaam te blijven. Van
een bepaald tijdsverloop is niet gesproken.
Of de dienst van tractie daarna voor
samensmelting met een anderen dienst in
aanmerking komt, staat nog niet vast.
Een beslissing daaromtrent is nog niet ge
nomen.
De jaarwedde, die de betrokken ambte
naar geniet, ligt overeenkomstig de daar
voor vastgestelde regelen boven het in de
vraag genoemd salarisbedrag.
SAMENSTELLING VAN GEMEENTE-
BEGROOTINGEN.
Aanschrijving van Gedeputeerde Staten
van Zuid-Holland.
Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland
hebben tot de gemeentebesturen een cir
culaire gericht, waarin gezegd wordt, dat
gebleken is, dat nog meermalen met de
opmerkingen, welke ten aanzien van be
grootingen voor voorgaande jaren werden
gemaakt, niet of onvoldoende rekening
wordt gehouden, waardoor vertraging in
de afdoening ontstaat. Gedeputeerde Sta
ten verwijzen te dien aanzien naar een
vroegere circulaire en laten de daarin ge
geven aanwijzingen nog eens volgen, her
zien en aangevuld in verband met nieuwe
wettelijke voorschriften. Zij verzoeken
met deze aanwijzingen nauwkeurig reke
ning te houden.
BEZUINIGING AAN „FINANCIËN"
18 ambtenaren op wachtgeld.
Naar wij vernemen, zegt de .Msbd.", is
thans ook aan het Departement van Fi
nanciën uit bezuinigingsoverwegingen aan
een aantal ambtenaren ontslag aange
zegd. In totaal zullen aan genoemd de
partement per 1 Januari 18 ambtenaren
van hoogere en lagere rangen op wacht
geld worden gesteld. Onder hen zijn er
verscheidenen, die den pensioengerechtig
den leeftijd reeds vrij dicht naderen.
HET CREDIET DER GEMEENTEN EN DE
CONSOLIDEERING VAN DE VLOTTENDE
SCHULD.
Het rijk als credietgever?
Ten behoeve van de gemeenten, wier
vlottende schuld hoog is opgeloopen en die
thans geen leeningen kunnen aangaan om
deze te consolideeren, zou het rijk besloten
hebben op de kapitaalmarkt middelen
aan te trekken. Uit de opbrengst daarvan
zou dan een groot deel der gemeentelijke
vlottende schulden, met name van Rotter
dam, geconsolideerd kunnen worden, zoo
dat er althans voorloopig eenige opluch
ting zou komen. De modaliteiten, waar
tegen zulks zal geschieden, staan nog niet
vast.
Wanneer de toestand der kapitaalmarkt
en van de gemeenten zelf zulks toelaat,
zouden zij zelf met emissies op de kapi
taalmarkt moeten komen en dan de schuld
aan het Rijk aflossen. (Msbde.)
BINNENLAND.
Diverse vragen van Kamerleden beant
woord (Binnenland, le Blad).
De firma Scheurleer te Den Haag vraagt
faillissement aan (Financiën, le Blad).
De Olympische Spelen te Los Angeles
(Sport 3e en le Blad).
BUITENLAND.
Oostenrijk en het protocol van Lausanne
(Bultenl., le Blad).
Strengere maatregelen in Duitschland
tegen daden van geweld voorbereid (Bui
tenland en Tel. le Blad).
De mijnwerkers in België besluiten de
staking voort te zetten (Bultenl., le Blad).
HET STUCADOORSCONFLICT.
Dc voorstellen door de Federatie
verworpen.
Het bestuur der Landelijke Federatie
van Bouwvakarbeiders deelt mede, dat de
voorstellen, welke door de stucadoors-
patroonsbonden zijn gedaan door de leden
met bijna algemeene stemmen verworpen
zijn.
o
ONAFH. SOCIALISTISCHE PARTIJ.
HET KATHOLIEK OVERHEIDS
PERSONEEL EN HET RAPPORT-WELTER
Zooals reeds vroeger medegedeeld, werd
door de Katholieke Centrale van Over
heidspersoneel en de Vakgroep Overheids
personeel van het R.-K. Werkliedenver
bond besloten samen te werken in ver
band met de problemen, die het rapport-
Welter voor het Overheidspersoneel heeft
aan de orde gesteld.
Gisteren werd ten kantore van het R.-K.
Werkliedenverbond te Utrecht een gecom
bineerde vergadering gehouden om een
actie-plan vast te stellen en een en ander
in verband met de samenwerking te re
gelen.
Besloten werd tot het vormen van een
Comité van Actie, waarvan de voorzitter
der Katholike Centrale van Overheidsper
soneel, de heer Bulten, voorzitter, de secre
taris van dezelfde Centrale secretaris zal
zijn.
In het comité, hetwelk uit 9 personen
zal bestaan, zullen zitting hebben twee
vertegenwoordigers der samenwerkende
lichamen en bovendien één afgevaardigde
van elk der deelnemende bonden, voor
zoover niet vertegenwoordigd door de
vertegenwoordigers der samenwerkende
groepen,
Dc liecren Fimmen en Nathans uitgetreden
Naar „De Fakkel", het orgaan der On
afhankelijke Socialistische Partij, van
deze week meldt, zijn de heeren E. Fimmen
en N. Nathans uit deze partij getreden.
In een toelichtend schrijven verklaren
de heeren Fimmen en Nathans, dat zij
voor het lidmaatschap der O. 8. P. hebben
bedankt uitsluitend uit motieven, ontleend
aan de belangen der Internationale Trans
portarbeiders-Federatie. van welke orga
nisatie de heeren Fimmen en Nathans
resp. secretaris-generaal en secretaris
zijn.
BENOEMING VAN BURGEMEESTERS.
Bij Kon. besluit zijn benoemd met 15
Aug. tot burgemeester van Zoelen mr. L.
R. J. Ridder van Rappard en van Waar
denburg J. H. E. baron van Nagell.
DE ELECTRIFICATIE
DER SPOORWEGEN.
Naar wij vernemen komt bij uitbreiding
der electrische tractie bij de Nederland
sche Spoorwegen het baanvak Rotterdam
D.P.Dordrecht het eerste in aanmerking.
VERSPREIDE BERICHTEN.
Ged. Staten van Zuid-Holland hebben
aan de betrokken gemeentebesturen het
ontwerp van wet tot wijziging van de gren
zen van Den Haag en omliggende gemeen
ten toegezonden met het verzoek vóór 10
September a.s. advies ln te dienen.
In het ontwerp zijn. zoo vernamen we,
geen principieele wijzigingen aangebracht.
De grenzen van Wassenaar en Damsigt
(Voorburg) blijven dus als ln het oorspron
kelijke ontwerp.
De grenswijziging zou 1 Januari 1933
ingaan.
UIT NED. OOST-INDIE.
VIER WONINGEN AFGEBRAND.
BUITENZORG. 4 Aug. (Ancta). Een
officieel telegram van den Resident van
Timor en Onderhoorlgheden meldt, dat
vier goedanrs te Laboean-Saoe <Bima) zijn
afgebrand. Vermoedelijk ls brandstichting
de oorzaak.
IJMUIDEN, 5 Aug.
VISCHPK1JZEN
Tarbot per K.G. f. 1.701.35, Tongen per
K.G. f2.65 —0.85, Kleine Schol per kist van
50 K.G. f. 26-7, Schar f.10—5.
Aangekomen 2 loggers:
K.W. 58 met f.490, K.W. 43 met f.19.
Praairapport Hr. Ms. „Nautilus."
3. Augustus. Tusschen 58 gr. 25' Nbr
en tusschen 1 gr. 34' Wl. en 0 gr. 5' Ol'.
SCH. 19, 180 kantjes: SCH. 57, 20ff kantjes;
SCH. 284, 34 kantjes; MS. 15, 272 kantjes;
VL. 16, 30Q kantjes.
