1
Nationale Zwemwedstrijden
TANDZEEP GIBBS
193: LEIDSCH DAGBLAD - Derde Blad
Vrijdag 15 Juli 1932
i
Bronwater Zwem-Inr. „De Zijl".
KUNST EN LETTEREN.
DE KAAGWEEK.
groot aantal inschrijvingen
I
Belangrijke wedstrijden in de Regen-
hoogklasse en de Jollenk]assen
te verwachten.
Dé andere zeilwedstrijden in den lande
mogen klagen over weinig inschrijvingen,
voor de Kaagweek blijft de belangstelling
o-r.I nog bteeds even groot en niet alleen dat,
maar ook de kwaliteit der inschrijvingen
till waarborgt in tal van klassen weer zeer
iXtijKpannendc races. Memoreeren wij in de
eerste plaats, dat voor de motorboot- en
onderlinge zeilwedstrijden op den eersten
Hr animo al zeer groot is, in verband
njted
'ars.
raasl
o. Lr
Küar,
-23:
Rocó
ipU
-3j(
J.£
dag de animo ai zeer Ki uuu ltluauu
waarmee wij vooral willen wijzen op het
feit dat zich voor den wedstrijd in regen
bogen met één zeiler bemand, zeven deel
nemers hebben aangemeld, een aantal
waarop bijna geen enkele zeilvereeniging
voor haar gewone wedstrijden kan bogen.
De regenboogklasse met 13 schepen in
etcs de A-afdeeling en 10 schepen in B en
tiras, er zullen er nog wel enkele bij komen
lie belooft trouwens het hoofdnummer van de
Kaagweek te zullen worden. Vooral in A
mogen wij zeer spannende races verwach
ten met de bekende Hollandsche regen
boogzeilers als W. van der Meij, Van der
Steur,. Bos. Veldhuizen e.a.; de Friezen:
Oppenhuizen, Hendriks en Zwart en
Kalis, die behalve zijn vijf-en-veertiger
ook de Warmelda van den burgemeester
van Warmond zal zeilen. Met een gerouti
neerde bemanning als de Van der Meers
a3n boord zal Kalis zonder twijfel een
ernstig concurrent blijken. Onze regen-
boogvloot is dit jaar, malaise ten spijt,
toch vergroot en de nieuwste aanwinst, de
tö-l 60. start in de B-afdeeling onder den
nri* naam van Etta, van Sijthoff.
9 Eeil belangrijke aanwinst heeft ook de
D-klasse te boeken door de Rietepiet van
Hellema. Dit schip, de Belgische U 4 (rood)
kwam voor 1929 dikwijls met succes uit
op de Kaagweek als Oiseau Bleu van
Loncin. Wij vertrouwen, dat Hellema in
de U-klasse zijn tegenstanders Kalis,
Molenaar, Fenenga en Vermaat, evengoed
partij zal geven als hij dat met zijn
scheldejol Rietepiet heeft gedaan in de
betreffende klasse.
Over vijf afdeelingen verdeeld zullen
tijdens de Kaagweek niet minder dan
zestig jollen starten en hiervan is de A-af
deeling met onze bekendste jollenzeilers
als Huijbers, Bohré. Gallé. Karreman, Bor-
gerhoff Mulder, Wemink, Van Helvert,
Barzilay enz., natuurlijk het belangrijkste.
Jammer, dat Bob en Jan Maas en Sam de
Wit er niet zijn; anders was het wel een
heel Illuster gezelschap. In de damesjol-
len A missen wij oude bekenden als Cor
de Vlieger, de dames Alberts, mevr. Schoen
c a. Wij zien er nu Lous Molenaar debu-
ir S^„in de A2' de oude Duvel van
Ji.
Wijzen wij nog even op de uitstekende
bezetting van de 12 M2. klasse, waartegen
de B.M.-klasse, de Sterklasse en vooral de
Vrübuiterklasse wel heel scheiji afsteken,
en memoreeren wij de belangrijkste wijzi
ging in de terugroepingsregeling voor de
twaalfvoetsjollen als gevolg van de moei
lijkheden op den laatsten dag van de
Kaagweek verleden jaar. Hieronder laten
wij de inschrijvingen volgen.
Teamwedstrijd twaalfvoetsjollenklasse
Loosdrecht (Bohré en Gallé), Zaanland-
sche (de Wit en Van de Stadt), de Kaag
(Borgerhoff Mulder en van Helvert), Aegir
(Huybers en Karreman).
Teamwedstrijd regenboogklasseSneek
(Oppenhuizen en Hendriks), De Kaag
(Van der Mey en Van der Steur).
U-klasse: Rietepiet, st. J. D. A. Hellema;
Renati 2, st. B. Fenenga; Walta, st. C. A.
Vermaat; Föhn, st. F. Molenaar; Coppel-
stock, st. E. D. Kalis.
Treubklasse: Treub 4, st. M. van Bree-
men; Treub 6, st. C. W. de Visser; Treub
5, st. C. H. W. Bernhard.
Sterklasse: Waterman, st. C. H. van
Hoolwerff Jr.; Aldebaran, st. D. de Lange;
Pluto, st. N. A. Marx; Perseus, st. G. J. E.
Scheepens.
Twaalfvoetsjollenklasse. dames: A: Elf,
st. mej. T. de Visser; A 2, st. me]. L. Mo
lenaar; Dobbertje, st. mej. G. Oudshoorn;
Good Luck, st. mej. L. Schuddeboom
Schuif, st. mej. M. J. van de Stadt.
Idem B: Ducky, st. mej. J .Ykema;
Weetiekop, st. mej. A. van Dijk; Flits, st.
mej. G. Broer; Feja, st. mej. G. Sijthoff;
Babs, st. mej. Ph. C. C. Romijn.
BM.-klasse; Daphnia. st. G. S. van' Dijk;
Tjerk Hiddes. st. W. Hoekstra, Margotje.
st. J. Broeders: Tapier, st. W. A. Witkamp;
Ronny. st. F. Overmans.
12 M2.-klasse: Kostverloren, St. J. G. van
Marie; Kwakelpad, st. W. Beekhuis; Kleine
DeaAk, st. jhr. p. Bosch van Drakestein;
Motketel st. H. F. Baerselman; Joy, st. A.
K Dudok van Heel; Peet, st. A. Marlet;
Wijsneus st. R. Nolles; MamseUe NI
SLA- G- Bakker; Mieke 2, st. B.
wilton: Vhegende Hollander, st. J. de
Brey; Wikkerdewik, st. H. Fokkinga: Jo-
wie, st. H. Westen
IIÖ ï- - - -
- v-ol/GIl.
Regenboogklasse A: Dolfijn, st. K. Vroo-
lijk; Cameleon. st. J. M. van Rijn; Winde
kind. st. D. Oppenhuizen; El, st. L. Hoek
stra: Hennie, st. M. Hendriks; Maas, st.
N. de Goederen; Waterzonnetje, st. J.
Zwart: Steur 2, st. L. J. van der Steur;
Duke, st. J. C. van de Velde; De Leede 3,
st. W. Z. van der Mey; Warmelda, st. E. D.
Kalis; Holland, st. F. P Bos; Jan. st. H.
Veldhuizen.
Idem B: Snip, st. H. J. Swart; Elf, st.
H. J. w. Brouwer; Feja, st. A. G. Sijthoff;
Maas. St. L. Smit, Ariola, st. C. A. Schoe
naker: Saenden, st. L. de Wit; Bruintje
Beer, st. A. Huber; Etta, st. H. Sijthoff;
A.S.A., St. G. de Vries Lentsch Jr.; Swan,
st. J. Raadsveld.
Handicapklasse D: Narmade, st. H. H.
Tieleman; Filo, st. F. Los; Amcarthine. st.
C Pieck.
Vrijbuiterklasse: Jan Braass. st. J. Dors-
nan; Kaper. st. mej. N. van de Wetering.
Twaalfvoetsjollenklasse A: Hunter. St. G.
F. Bohré; Bonzo. st. P. J. J. Huybers; Ree,
St. F. A. F. Gallé; Ideaal 2, st. J. H. Karre
man; Daphnia, st. P. H. R. Borgerhof Mul
der: Anny, st. mej. D. Alberts; Trini 1, st.
K. V. Arnold; Vagebond, st. Th. van Hel
vert; Woelwatertje 2. st. C. C. J. Wer-
nink; De Glipper. st. D. Kagchellend;
Sterntje, st. E. D. Kalis; Schuif, st. E. J.
van de Stadt; Black Diamond, st. Jac.
Barzilay; Nimf. st. W. A. de Ridder.
Twaalfvoetsjollenklasse B: It Sweltsje,
RECLAME.
3152
a.s. Zaterdag 16 Juli, aanvangende 3.30 uur n.m.
in de Zwem-Inrichting „De Zijl".
Voor nadere bijzonderheden zie onder sportnieuws.
Entrée: f. 0.50. voor personen beneden 14 jaar f. 0.25; werkeloozen
f. 0.25 op vertoon van ^stempelkaart; leden L Z. C. en Poelmeer op
vertoon lidmaatschapkaart f. 0.25. Rijwielstalling 5 cent.
De zweminrichting wordt om 10 uur voorm. gesloten.
st. A. A. van Tienhoven; Elf, st. E. E. de
Visser; Vischarend, st. J. H. Volkman
Weetiekop, st. J. van Dijk: Knipperdol, st.
F. J. Kroesen; Isis, st. J. W. van der Berg;
Pinguin 2, st. P. Bussemaker; Gollywog,
st. W. Evertse; Dobbertje, st. mej. G.
Oudshoom; Pine, st. D. J. van Brumme-
len; Kabouter, st. Uut Molenaar; X d'Ar-
tagnan, st. W. van der Valk Jr.; Noname,
st. H. van de Stadt; Tourl. st. B. Lagers;
Onrust 3, st. M. van Easen.
Idem C: Sater, st. J. L. Kippel; Good
Luck, st. J. L. van Wermeskerken; Flits,
st. B. Broer; Bruinvisch, st. D. N. Dietz;
Corry, st. J. Spierdijk; Eider, st. B. Ouwer-
kerk Jr.; Zomerweelde, st. J. H de Jong;
Pinokkio, st. J. Bramberger; Prince Char
ley, st. A, R. van Tricht; Radetieke, st.
J. P. Crommelln; Waterhoen, st. J. de
Vries; Hans, st. A. H. van Vliet; Choerip,
st. C. Quispel; Notedopje, st. J. C. P. Hof-
kes; Bettie, St. W. Kreukniet; Dim, st. K.
Marlot; Frank, st. J ,W. Haas Jr.
ZWEMMEN.
DE NATIONALE WEDSTRIJDEN
VAN DE ZIJL.
Vele en belangrijke inschrijvingen.
De inschrijvingen voor deze morgen te
houden wedstrijden is in alle opzichten
schiterend. Ingeschreven is door de na
volgende vereenigingen
D.J.K., Amsterdam; D.W.R., Haarlem;
H.D.Z., Amsterdam: H.Z, en P.C., Den
Haag; H.V.G.B., Haarlem: L.Z.C., Leiden;
OJD.Z., Rotterdam; R.D.Z.. Rotterdam;
R.Z.C., Rotterdam; S.Z.C., Schiedam; The
Bervo Girls, Rotterdam; Z.I.A.N., Den
Haag; De Zijl, Leiden.
Voor No. 1, 50 M. vrije slag dames,
nieuwelingen, zijn niet minder dan 24
deelneemsters, evenals in het zelfde num
mer voor heeren. Een voorspelling is hier
natuurlijk moeilijk te maken.
Op de 100 M. schoolslag voor heeren is
L. Korpershoek, de kampioen en record
houder van „alle schoolslagbanen in Ne-
derland, favoriet, hoewel- door de deel
name van Jongbloed, van Woerkom en
van Aelst de le prijs voor hem nog niet
bij voorbaat is weggelegd.
Op de 100 M. rugslag voor heeren zullen
wij een spannenden strijd te zein krijgen
tusschen de Haas kampioen en record
houder, den jeugdigen Scheffer en Faure.
Ook hier durven wij ons niet aan een
voorspelling te wagen.
Op de 100 M. vrije slag dames zal de
strijd wel in hoofdzaak gaan tusschen
mej. Mudde en Dini Ketelaar.
De 100 M. schoolslag dames is goed be
zet, en we zullen hier mej. Kollerie weer
eens aan de start zien verschijnen. Voor
het hoofdnummer 100 M. vrije slag heeren
kan de inschrijving haast niet mooier zijn.
Er zijn hiervoor 13 deelnemers, waarbij in
één serie Ingenluyff kampioen 1931 en
1932, de Haas kampioen 1930, de jeugdige
veelbelovende Scheffer, Regter en Delwel
voor een prachtige wedstrijd kunnen zorg
dragen.
De estafettenummers zijn, gezien de
deelneming op de overige nummers ook
zeer goed bezet, zoodat ook hier een mooie
strijd gegeven zal worden.
Zooals reeds eerder vermeld zal door
Korpershoek getracht worden het Ned.
Record 500 M. schoolslag te verbeteren,
evenzoo de 400 M. Gezien de schitterende
conditie waarin de Rotterdammer mo
menteel verkeerd geven wij hem een
goede kans.
Na de zwemnummers zal door de kam
pioenen van Nederland: Mej. Klapwijk en
den heer Stotijn een demonstratie schoon-
springen gegeven worden, terwijl tot slot
De Zijl I tegen R.Z.C. I (2e kl. N.Z.B.) een
polowedstrijd speelt.
De wedstrijden zijn dus een bezoek aan
de zweminrichting overwaard.
WATERPOLO.
L.Z.C. IV—R.Z.C. II 2—1.
L.Z.C. komt, met een invaller voor Ver
haar, in de volgende opstelling uit (v. 1.
n. r.: d. J. Crabbendam; v. P. v. d. Zan
den, N. Overdevest, H. Grupe; v. Th. Stal-
linga, J. Meijeraan. P. Lut.
Direct na het uitzwemmen maakt de
R.Z.C.-linksachter zich vrij; welke me
thode voor de rust telkens weer door de
voorspelers wordt toegepast. Crabbendam
weet eenige schoten goed te houden, maar
kan niet verhinderen, dat de wederom
vrijgezwommen Rotterdamsche rechtsvoor
van dichtbij doelpunt. De schoten van de
L.Z.C.-voorheoede leveren voor de rust in
het geheel geen gevaar op.
Na de rust houdt de R.Z.C.-keeper een
schot van Meijeraan mooi; bij het weg
werken laat hij echter den bal van zijn
hand in het doei rollen, zoodat L.Z.C. op
gemakkelijke wijze aan den gelijkmaker
komt. Als de L.Z.C.-midvoor opzwemt is
een corner het resultaat. De bal wordt bij
Stallinga geplaatst, die zich op de 2 me
ter-lijn heeft opgesteld en met een boog
schot aan L.Z.C. de leiding en de over
winning geeft.
De eindstand in deze afdeeiing van de
res. 3de klasse is;
H. Z. enP.C. Dl 6 4 1 1 9
De Zijl H 6 4 2 8
L. Z. C. IV 6 2 4 4
R. Z. C. H6 1 1 4 3
S. V. H. OF L. Z. C.
Hedenavond wordt in 't „Zwarte Plasje"
te Hillegersberg de wedstrijd S.V.H.H.P.C
gespeeld. Gelijk bekend heeft de Leidschc
Zwemclub groot belang bij het resultaat
van dezen kamp. Wint S.V.H. dan moet
L. Z. C. degradatie-wedstrijden spelen. Bij
een gelijk spel te Hillegersberg volgt een
beslissingswedstrijd L Z. C.S. V. H.
ROF.IEN.
031 DE NATION. KAMPIOENSCHAPPEN.
Njord's Oude Vier in de finale.
Gisteravond zijn op de Olympische roei-
baan in de Ringvaart van den Haarlem
mermeer, nabij Sloten, de nationale kam
pioenschappen aangevangen.
De resultaten waren als volgt:
Vier met Stuurman: 1ste heat: 1. Njord
7 min. 15 secgemakkelijk gewonnen; 2.
Willem III (2 lengten achten.
Sciff: 1ste heat: 1. Laga (Van Dongen!
7 min, 412/5 sec.; 2'. Het Spaarne (Tim
mermans) 1/4 Meter achter.
Vier zonder stuurman (eindstrijd): Row
over voor Laga (eenige inschrijf ster).
De ploeg was als volgt samengesteld:
E. Ruempol (boeg); G. WestendorpJ. D.
Offerman en A. C. Terpoorten (slag).
Aan het „Hbld." ontleenen wij het vol
gende over Njord's overwinning in het
nummer Oude Vier,
De Leidsche ploeg bevestigde den bui
tengewoon goeden indruk der Nereus-wed-
strijden; het was in één woord af. De boot
liep prachtig door, het tempo was lang,
het afremmen beheerscht, inzet en door
haal waren prachtig. Persoonlijk leek ons
ook nu weer de boegroeier, Houwert, de
beste man uit de boot. De ploeg heeft wel
licht één fout, nl. dat het terugrijden soms
wat snel is, waardóór de boot af en toe
even schommelt, doch overigens is het af.
Willem III had niet/veel in te brengen. Het
tempo der Amsterdammers was hoog, zij
sloegen de eene spurt na de andere, doch
Njord, in het bekende lage tempo, liep
mooi uit, had op 500 M. één. op 1000 M.
2 bootlengten voorsprong. De Leidenaars
deden het toen verder kalm, om zich voor
de finale te sparen, en beDaalden zich er
toe den voorsprong te behouden.
ATHLETIEK.
DUALMEET LEIDEN—DEN HAAG.
Groote overwinning der Hagenaars.
Op het N.B.L O.-terrein aan den Hooge-
Rijndijk is gisteravond de aangekondigde
dualmeet gehouden tusschen den Leldschen
Athletiekkring en de B- en C-ploeg van
den Haagschen Athletiekkring. Doordat het
L.AK.-bestuur van de zijde zijner leden
weinig medewerking ondervond (de heeren
bleven liever toekijken!) duurde het vrij
lang voordat het veld in orde was gemaakt;
er werd nu te laat begonnen en tenslotte
was het volslagen donker toen de wedstrij
den besloten werden. Zooals te voorzien
was waren de Hagenaars beduidend ster
ker: alleen bij het vèrspringen wist Har-
land (Lelden) zich eerste te plaatsen. Wij
verwijzen verder naar de uitslagen, doch
meenen er nog op te moeten aandringen
dat voortaan tijden en uitslagen aan het
publtek bekend worden gemaakt. Dat ver
hoogt de Interesse en vergroot dus ook de
propaganda!
Ziehier de resultaten:
100 M.: 1. Batenburg,(Haag) 11.7 sec., 6
pnt; 2. Maters, id. 11.8 jee 5 p.; 3. v. Hen
gel id. 11.9 sec.. 5 pnt.f 4 Hakkaart (Lei
den) 12 sec. 3 p: 5 Ouwehand id. 12.1 sec.,
2 p.; 6. Schuss. id 12,1 sec., 1 p. Den Haag
15. Leiden 6 pnt.
400 M.: I. v. Dam, H. 56.6 sec.. 4 pnt.; 2.
Hakkaart. L„ 56.6 sec., 3 pnt.; 3. Bronsgeest
id. 58 1 sec.. 2 p.. 4 Essenber H„ 58.1 sec. 1
pnt. Den Haag 5 Leiden 5 pnt.
1500 M 1. Bakker. H„ 4 m. 42.8 sec., 6
pnt.; 2. Smittenaar. id.. 4 m. 47.2 sec.. 5
p.; 3. Meyer, id 4 m. 50.3 sec.. 4 p.; 4. De
Lange. L. 4 m. 50.3 sec.. 3 p.; 5. v. d. Steen
ld., geen tijd, 2 pnt.: 6. Hoexum. id., opge
geven, 1 p. Den Haag 15 pnt,. Leiden 5 pnt.
Hoogspringen: 1. Scholten H.. 1.60 M. 6
pnt,; 2. Burki id.. 1.55 M„ 5 p.; 3. Meyer,
id. 1.50 M„ 4 pnt.: 4. v. d. Huizen L.. 1.45
M„ 3 pnt.; 5. Hakkaart id., 1.45 M.. 2 p.; 6.
Hoexum id„ 1.40 M.. 1 p. Den Haag 15, Lei
den 6 pnt.
Vèrspringen: 1. Harland L., 6.10'/i M.. 6
p.; 2. v. Hengel, H„ 6.O8V2 M„ 5 p.; 3. Burki
id. 5.90Vi M. 4 p.; 4 Annokkee. L.. 5.74'/*
M.. 3 p.; 5. Bonte. id.. 5.65'/* M., 2 p.; 6.
Wodstra. H., 5.38 'ft M.. 1 pnt. Den Haag
10, Leiden 11 pnt.
Speerwerpen: 1 Peters. H.. 40.13 M.. 6
p2. v. Eyk id. 38.92 M.. 5 p.: 3. v. Hen
gel, id. 37.67 M.. 4 p.; 4. Hoexum L.. 36.68
M.. 3 p.; 5. Hensbergen. id. 33.26 M„ 2 p.;
6. Bonte, id., 28.70 M„ 1 p. Den Haag 15,
Leiden 6 pnt.
Olymp. estafette: 1. Den Haag. 4 m. 20.8
sec. 6 p.; 2. Leiden 4 m. 32,8 sec.. 3 pnt.
Den Haag 6 Leiden 3 pnt.
Estafette 4x100 M.: 1. Den Haag 49.8
sec. 6 pnt.; 2. Leiden. 50.8 sec. 3 pnt. Den
Haag 6. Leiden 3 pnt.
Totaal. Den Haag 87, Leiden 45 pnt.
KORFBAL.
NOORDWIJK—LEIDERDORP.
De Chr. Korfbalclub „Vitesse" te Leider
dorp speelde haar eersten wedstrijd tegen
H.M.S. te Noordwijk.
Met de pauze was de stand 22. De
wedstrijd eindigde met 52 voor Noord-
wijk.
0
VOETBAL.
DE WET OP DE WINKELSLUITING.
Ook van toepassing voor consumptietrnten
op sportterreinen?
Is de wet op de winkelsluiting ook van
kracht voor een consumptietent op een
voetbalterrein, voor welke tent een bij de
drankwet vereischt verlof A Is verstrekt?
Deze vraag zal binnenkort moeten wor
den opgelost door de rechterlijke macht,
daar door de politie proces-verbaal is op
gemaakt tegen den pachter van de tent
op het N. O. L. O.-tterrein te Veur—Leid-
schendani.
In sportkringen zal een dergelijke be
slissing met belangstelling worden tege
moet gezien, daar hiermede het voortbe
staan van alle tenten op sportterreinen
gemoeid is.
LUGDUNUM I—ROTTERD. COMBINATIE
Zondagavond speelt Lugdunum I tegen
een Rotterdamsche Combinatie (aange
vuld met een Groninger spele#, uitko
mende onder den naam „Touringclub Vi
tesse".
De opstelling luidt:
Vitesse: doel; Smit (Neptunus II); ach
ter; Kooyman (Nept. I) en van Dijk
(Nept. I): midden: Kalker (Steeds Hoo-
ger). v. d. Berg (Nept II) en Fromberg
(Nept. Hl); voor' Blij ham (Be Quick I,
Groningen), De Wit (Nept, II, Vente
(Nept. I). Spaamdonck (Nept. I), Antheu-
nlssen (Nept. I).
Hierin komen dus twee bekende spelers
uit het Ned. B-elftal uit, nl. Vente en
Spaandonck,
Lugdunum I: doel: D. v. d. Berg; achter;
D. Bekkering en Jac. Neuteboom; midden:
J. Bekkering, W. v. Weerlee en A, Landes-
bergen; voor: J. Commeseel, P, Mooten,
W. Koolloos. J. Brommeyer en P. Vermond.
FIDES PACTA—QUICK BOYS.
Van de zijde van Quick Boys verzoekt
men ons, ter rectificatie van een vorig
bericht, mee te deelen, dat de scheids
rechter niet door een Katwijker geslagen
is en dat ook een Fides Pacta-speler uit
het veld is gezonden.
ROUWKOOP I—U. V. S.-COMB.
Gisteravond speelde op het terrein van
Rouwkoop, aan de Wijngaardenlaan te
Voorschoten een combinatie van U. V. S.
uit Leiden een wedstrijd tegen Rouw
koop I. Dra was merkbaar dat vooral het
samenspel van de U. V. S -combinatie be
ter en meer af was. Nadat het grootste
gedeelte van den wedstrijd de stand 30
in het voordeel van U. V. S. was geweest,
wist Rouwkoop door flink volhouden den
achterstand met 2 doelpunten te verklei
nen zoodat het einde kwam met 3—2 in 't
voordeel van U. V. S,
BENTHUIZEN—HAZERSWOUDE.
Gisteravond speelde V.I.O.S. I te Ha-
zerswoude een vriendschappelijke wedstrijd
tegen D- V. V. I (Benthuizen) op het
nieuwe terrein. Eindstand 31 voor D. V.
V. Er was zeer veel belangstelling.
WIELRENNEN.
VAN DE STADIONBAAN.
De uitslagen van de gisteravond op de
Stadionbaan te Amsterdam gehouden
wedstrijden zijn:
Wedstrijd met motorgangmaking voor
B-stayers over 20 KM.)
1. Korf (Wiersma) ln 16 min. 19 sec.; 2.
K. v. d. Valk (Bustrlaan) 125; 3. Kruyd
(Sterke) 1650 M.; 4. Bouquet (v, Teggelen)
1700 M.; 5. Wildschut (Chardon) 3200 M,
Wedstrijd voor nieuwelingen over 6
KM, (12 ronden). Uitslag: 1. C. Kooy; 2.
Van Gelder; 3. A. van Ingen.
Premiewedstrijd' voor beroepsrijders en
onafhankelijken over 6 K.M.: 1. J. de
Wolf; 2. Lorié; 3. Hoev'ens; 4. Anspach.
Troostwedstrijd over 4 K.M.; 1. W. Bou
quet; 2. Sliphorst; 3. Brilman; 4. Muller;
5. P. Leene.
Sprintwedstrijd in drie ritten over 1
K.M.:
Eerste rit: 1. Van der Leur; 2. v. d. Lin
den (driekwart lengte).
Tweede rit: 1. v. d. Leur; 2. v. d. Heuvel
(half wiel).
Einduitslag: 1. v. d. Leur.
Om de tweede en derde plaats: 1. v. d.
Linde; 2. v. d. Heuvel. Inhaalwedstrijd
met tripletgangmaking over max. 5 KM.
(10 ronden) tusschen J. Storm en K. van
Nek Jr.
Uitslag: 1. Van Nek, tijd 5,54 3/5 sec.;
2. Storm (10 M.). Het slot van den avond
werd gevormd door den rit over 75 KM,
tusschen Schlebaum, Blekemolen, Snoek,
Leddy, v. d. Wulp, De Graaf en Domhoff.
Uitslag: 1. Schlebaum, 1 uur 511/5 sec
2. Blekemolen (450 M.); 3. De Graaff
(625 M 4. Leddy (675); 5. Snoek (725);
6. v. d. Wulp (1200).
DE TOUR DE FRANCE.
Bonduel wint de zesde etappe.
De etappe van gisteren, van Luchon
naar Perpignan, van de tour de France
werd gewonnen door Bonduel (België).
De resultaten luidden: 1. Bonduel (Bel
gië) over 323 K.M. tijd 11 uur 50 min. 31
sec., 2. Leducq (Frankrijk) halve lengte,
3. Stoepel (Duitschland), 4. Schepers (Bel
gië 1. 5 Benoit Faure toerist. 6, Demuysere,
7 Roncco, 8. Morelli, 9. Camuso, 10. Mar-
chisiso, 11. Max Bulla en Thierbach.
Het totaalklassement: 1. Leducq 56 uur
8 min. 59 sec. 2. Stoepel 56 uur 12 min. 4.
sec. 3. Pesenti 56.17.45. 4. Benoit Faure
56.19.56.5. Camuso 56.20.50. 6. Archambauld.
7. Aerts. 8. Bonduel. 9. Ronsse. 10. Ber
nard (toerist).
Landenklassement: 1. Frankrijk 169 uur
17 min. 57 sec. 2. Italië 169 uur 22 min. 27
sec. 3. België 169 uur 29 min. 2 sec. 4.
Duitschland 169 uur 51 min. 5. Zwitserland
171 uur 42 min. 52 sec.
LUDWIG FULDA ZEVENTIG JAAR.
In 1862 te Frankfort geboren.
Laat ons beginnen met te zeggen, dat
Ludwig Fulda misschien niets heeft ge
schreven, dat onvergankelijk mag worden
genoemd en dat zUn vertalingen waar
schijnlijk langer zullen leven dan zijn oor
spronkelijk werk. Hij maakte carrière in dé
tachtiger jaren, een tUdperk, waarin vele
auteurs bekendheid verwierven, niet omdat
zU groot maar omdat zU amusant waren.
Fulda dan schreef een één-acter in ver
zen: „De Openhartlgen" en kreeg een eer
sten prUs. HU was een van die Jonge kun
stenaars, die zonder moeite omhoog komen
en die niet worden miskend. Anders ging
het zUn tUdgenoot Oerhart Hauptmann.
die pas na talrUke up's en down's een ge-
vestigden naam kreeg. Fulda bracht in zUn
Jeugdwerken niets nieuws, maar hij beviel
iedereen en was als 't ware voorbestemd om
den meest gcspeelden levenden auteur van
het Weensche Hofburgtheater te worden.
Wie meent dat dat niet veel te beteekenen
heeft, is slecht op de hoogte van de toen
malige begrippen over kunst, cultuur en
roem. Den grootsten nadruk legde men op
den vorm en voorts op het feit, dat men
ieder meisje van zestien jaar mee naar
den schouwburg moest kunnen nemen.
Stukken als „Jeugdvrienden". ..De twee
lingzusters" en „De Talisman" geven dui-
delUk den geest weer. die in deze rijden de
intellectueelen beheerschte. Men krijgt den
indruk, dat het uitgaande publiek bestond
uit volwassen kinderen. Lees „De Talis
man" en verbaas u over de onschuldigheid
om niet te zeggen onnoozelheid van de in
trige. TerwUl Andersen's „Nieuwe Kleeren
van den Keizer" voor de eeuwigheid is ge
schreven, is Fulda's tooneelsprookje bijna
opzettelUk geschapen voor de tachtiger ja
ren. al zou 't alleen zUn om den braven
„kleermaker", die spreekt over den „moed
der waarheid" en gedurende het heelc stuk
niets anders doet dan liegen en bedriegen,
zonder dat de auteur het merkt.
Fulda heeft ook drama's uitgegeven o.a.
„Herostrat" en ..Novella d'Andrea" en wat
ons niettegenstaande de vergankelUkheid
van den inhoud blUft treffen. Is de mees-
terlUkc wijze, waarop de auteur de taal
hanteert. Deze kwaliteit kwam ook tot
uiting bU het bewerken van vreemde litte
ratuur. Uitstekende vertalingen van Ibsen,
Molière, Cavalottl, BeaumarchaLs en Ros
tand werden door hem in den loop der
jaren gepubliceerd.
Fulda heeft het in alle opzichten getrof
fen. Het toeval wilde, dat juist in den tUd,
toen hu populair was. één der grootste ac
teurs die Duitschland ooit gekend heeft,
alles speelde wat de toeschouwers graag
wilden zien. Dat was Joseph Kainz. Kainz
droeg vertalingen voor. die hun ontstaan
hadden te danken aan Ludwig Fulda. En
intusschen bleef de snel beroemd geworden
dichter, schrUver en vertaler even aesthe-
tlsch en charmant, zorgde voor een paar
aantrekkelüke novellen (Levensfragmen
ten. Bruiloftsreis naar Rome. Nieuwe
Jeugd) raakte op den achtergrond toen de
periode der „nieuwe romantiek" tot het
verleden ging behooren.
Rijkspresident von Hindenburg, heeft
den dichter Ludwig Fulda zUn gelukwen-
schen doen toekomen ter gelegenheid van
Fulda's 70sten verjaardag en hem de
Goethe-medaille voor wetenschap en kunst
verleend.
CISKA KREMER t
Zooals in een deel onzer vorige oplaag
reeds is gemeld, is het te Scheveningen
gevonden Ujk vaneen jeugdige vrouw her
kend als te zUn van de bijkans 18-jarige
actrice Ciska Kremer, die plotselinge be
roemdheid verwierf door haar vertolking
van Merijntje Gljzen in de twee eerste
deelen van A. M. de Jong's Merijntje-
cyclus „Het Verraad" en „Fllerefluiter's
Oponthoud". Zij werd „ontdekt" door Nap
de la Mar, op wiens moeilijk spel (voor de
medespelers door zUn weinige rolkennls en
vele improvisaties) zij geheel van nature
bleek ingesteld.
Reeds van haar 8ste jaar af vervulde de
kleine Ciska kinderrollen, doch voor haar
echt kinderhjk optreden als Merijntje
trad zU niet op den voorgrond, ZU voelde
dit Brabantsch jongetje bUjkbaar intuïtief
geheel zuiver aan en door haar creatie
slaagde de overigens zwakke tooneelbe-
werking. Vooral geldt dit voor het 2de ge
deelte.
Later bU het gezelschap-Bouber heeft
zU nog eens zoo'n groot succes weten te
bereiken, ni. In Heyermans' „Droomko
ninkje", toen reeds gedacht werd, dat zU
haar jeugdrollen had overleefd.
Zwaarmoedigheid schijnt haar van
jongsaf niet vreemd te zUn geweest.
RECLAME.
Is ongetwUfeld het beste
tandreinigingsmiddel,
want ZEEP alleen kan
spUsresten, speciaal
vetten, oplossen en van
de tanden verwUderen.
ZU ls bovendien zeer
voordeellg, want een aluminium doos
kost slechts f. 0.30, hervulllng f. 0.221/*.
BU aankoop van alle GIBBS' artikelen
ontvangt U van Uw leverancier een BON
3128
PAARDENSPORT.
DR. VAN SCHAIK'S .MASCOTTE"
OVERLEDEN.
Naar het „Vad." verneemt, ls „Mascotte",
het beroemde springpaard van res.-luit. dr.
v. Schaick, gistermiddag te Bussum over
leden. „Mascotte" was reeds geruimen tUd
ziek geweest, en in de Veterinaire Kliniek
te Utrecht onder behandeling geweest van
prof. Wester. De zorgen, aan het dier be
steed. hebben echter niet mogen baten.
Het paard was verzekerd bü de Maat-
schappU Groningen. Alg. Onderl. Mij. .tot
verzekering van paarden en rundvee.
8-5
