Tabletten
tflJNHARDT's
:H DAGBLAD - Vierde Blad
Zaterdag 11 Juni 1932
pCIEEL OVERZICHT.
Alléén echt
LAND- EN TUINBOUW.
SCHEEPSTIJDINGEN.
RADIOPROGRAMMA.
j,. tan een steunconsortium voor de
Jfjanscbe Obligatiemarkt - Krachtig
v. dollarleeningen - Geringe
JUilitjitsmogclijkheden bij de Akn -
Soferlandsche Handel Mij. gebruikt
idi! van haar reservefonds voor
^ringen en dekking van verlies -
^dijk gunstige resultaten en positie
1 der Handelsver. Amsterdam.
Ir. hW-Yorksclie fondsenmarkt heeft
lïjtgelMpen week een zeer afwisselend
L'op gehad, dat ook niet zonder uit
ing is gebleven op de stemming der
-de Europeesche beurzen. Nadat reeds
I". midden van de vorige week een
itige zU het ook kortstondige
Metering was ingetreden op de aanne-
,van de wettelijke maatregelen tot
1 van het evenwicht op de Ameri-
,'be begrooting, kon later opnieuw
Kierpe stijging inzetten. Ook deze is
Eft weer van korten duur geweest,
,lt. reeds voldoende blijkt, dat het
niet gaat om een wijziging van de
fcnlng. gebaseerd op aanwijzingen
-fen geleidelijke verbetering van het
tsfsleven, doch veeleer om door kunst
je maatregelen van buiten af ver
ste koersfluctuaties.
Ij/plotselinge verandering in de ten-
li was stellig in de eerste plaats toe te
Mtea aan de oprichting van een
Et steunconsortium voor de obligatie-
bt. Reeds bij het begin van de beurs-
-j in October 1929 was getracht, door
selijke steunmaatregelen op groote
jjjl de koersdaling tot staan te bren-
naar men weet zonder eenig resul-
t Het destijds gevormde consortium,
[t.a. 100 millioen dollars aan fondsen
l opgekocht, werd na verloop van
tig maanden weer ontbonden, omdat
s blijkbaar had ingezien, dat het niet
«lijk was, fondsen, wier rendements-
hlijkheden als gevolg van de ongun-
6 ontwikkeling van den economischen
Eind .voortdurend verminderden, op
Jh tijden van voorspoed geldende
i niveau te handhaven.
kt thans door de groote Amerikaan-
li binken opgerichte steunsyndicaat
at op een eenigszins anderen grond-
t Het zal zich in de eerste plaats bij
[unkoopen beperken tot de obligatie-
ptt en bovendien is het niet de bedoe-
I om de markt tijdelijk te steunen,
t wil men obligatien^ voor blijvende
ging aankoopen. Men gaat hierbij
(mi de gedachte, dat er op het oogen-
1 roordeellge beleggingsmogelijkheden
tin. doordien door angstverkoopen
ïhet publiek vele obligatlën „te laag"
bord worden. Men zou zoo zeggen
lit banken, die zulk een meening toe-
Rnn zijn, dan ook ieder voor zich tot
lankoopen van zulke obligatlën zou-
I tonnen overgaan en deze dan allicht
|bgere koersen zouden kunnen ver-
i dan thans het geval is, nu den
i door de met veel ophef aange-
le oprichting van het consortium
Ihart onder den riem is gestoken.
|baar meent men echter, door een ge-
nlijke actie de markt op den duur
betere controle te kunnen houden,
ioor het gevaar voor nieuwe angst-
Eopen in de toekomst zou verminde-
la aankoopen door het publiek aan-
Hbgd zouden worden,
tuurlijk is het mogelijk, dat de actie
mneer deze consequent zal worden
bezet, een krachtigen steun voor de
maansche obligatiemarkt zal vor-
(Voorloopig beschikt het consortium
Itt onder den naam „American Secu-
Ts Investment Corp." is opgericht
f 100 millioen dollar, die door de deel-
ade banken zijn bijeengebracht. Het
de punt in de geheele actie blijft
br. dat de credietwaardigheid van zoo
J ondernemingen, wier obligatien op
Iteurs worden verhandeld, als gevolg
t. den ongunstigen gang van zaken
R heeft geleden. Een verbetering der
WIsresultaten van de desbetreffende
pmeming zou het vertrouwen in haar
Jet doen terugkeeren; daarentegen
't cedietwaardigheid verder vermin-
wanneer de financieele resultaten
fin dalende lijn zullen blijven bewe
idde eerste plaats is een consortium
f'i 5' En 111 het laatste geval helpt
I - boe' weinig, of een zeker bedrag
ImjgaUën door een consortium wordt
•iocht. Het publiek zal zich in dat
"an zijn fondsen blijven ontdoen en
verlies afwentelen op het bankconsor-
I tenminste voor zoover dit steeds
jft middelen voor steunverleening be-
Jfjzr zou stellen. Evenals voorheen
L ?„ontwikkeling van de Amerikaan-
obligatiemarkt op den langen
1 - dus afhangen van de vraag, of al
galet een opleving van de economische
TUdgheid intreedt.
•neemt niet weg, dat voorshands de
bligatien vr|jwei over de geheele
J geprofiteerd hebben van de plotse-
fehT on'waakte belangstelling. Vooral
■wmuende Amerikaansche spoorweg-
konden een meer of minder
ai,» ,an 'let geleden koersverlies
s,ook obligatien Cities Ser-
r kfu n z'ck aanmerkelijk kun-
r/5^- ,terwii' zel's Duitsche dol-
rm r"et geheel achter zijn ge-
L.y^P de verwachting, dat de steun-
fd, v °°k bot de buitenlandsche,
fc. Yorksche beurs genoteerde
fa t, lul.len uitstrekken.
Bwiuif» e koersherstel te New York
op de Europeesche beurzen
fchpt "eerklank hebben gevonden.
ÏMIo t - da' de stemming in Europa
Wi-L? .beïnvloed is door financieele
Tv™wen van een groote Engelsche
w» en door eenige katoenfirma's te
«ES.1 waaronder één, die een lei-
z 6».op de katoenmarkt innam,
ïbs van een "Pooi" van En-
^Jlbandelaars. is de invloed
Sta je op de markt weliswaar
7? beperkt mogelijke grenzen ge-
si™, he' vertrouwen is er echter
1 bïw,-jftiek door toegebracht. Toen
^j^bJging te New York geen ver-
- door maakte en integendeel
'utd 11 daUng gevolgd werd. heeft
-■ oeze zijde van den Oceaan een
stemming weer de overhand
Ft
kW*®sterdamsche beurs betreft,
c fp I bij, dat ook de publicatie
"«verslagen van enkele groote
ondernemingen deprimeerend op de markt
werkte. Daar was in de eerste plaats het
verslag van de Algemeene Kunstzijde
Unie, waarin in het bijzonder geklaagd
wordt over de moeilijkheden, die door de
verschillende maatregelen tot beperking
van den invoer aan den afzet in den weg
worden gelegd, welke moeilijkheden zich
in de eerste maanden van het loopende
jaar nog hebben verscherpt. Het winst
saldo van f. 2.01 millioen schijnt op zich
zelf gezien de tijdsomstandigheden, wel
niet onbevredigend, maar het staat wel
vast, dat een algeheele herziening van
verschillende balansposten op den duur
onvermijdelijk is.
In de eerste plaats geldt dit wel voor
de post „blijvende deelnemingen", die met
bijna f. 103 millioen od de balans voor
komt, doch wier waarde aanzienlijk ge
ringer is. Een denkbeeld van de mate,
waarin de boekwaarde van tot het Aku-
concern behoorende ondernemingen van
de tegenwoordige beurswaarde afwijkt,
geeft het verslag van de Associated Rayon
Corp., de holding-company, waarin de
buitenlandsche belangen van het Glanz-
stoff-Aku-concern zijn ingebracht. De
beleggingen van deze maatschappij staan
te boek voor een waarde van bijna 47'A
millioen dollar, tegen een beurswaarde
van nog geen vier millioen dollar. Wan
neer de beleggingen der Aku op eenzelfde
basis mochten zijn geboekt, dan zou dit
beteekenen, dat de beurswaarde van de
f. 102 millioen beleggingen slechts c.a.
f. 9 millioen bedraagt. De motiveering,
welke in het jaarverslag der met de Aku
zoo nauw gelieerde Vereinigte Glanzstoff-
Fabriken wordt gegeven voor de handha
ving van de boekwaarde op het niveau
van het vorige jaar, n.I. dat men de
als permanente belegging bedoelde deel
nemingen niet heeft willen boeken tot de
„aanzienlijk beneden de intrinsieke
waarde liggende beursnoteeringen" schijnt
weinig steekhoudend.
Het is thans wel duidelijk geworden, dat
de winsten in de jaren van hoogconjunc
tuur voor deze tak van industrie de Aku
verleid hebben tot een uitbreiding van
haar productie-apparaat, waarin aanzien
lijke middelen zijn vastgelegd, welker ren
tabiliteit in minder gunstige tijden vol
komen illusoir is. Eerst wanneer de ac
tiva op een meer reëele basis worden ge
steld, zal men eenig inzicht kunnen krij
gen in de werkelijke verhoudingen. De
kans, dat het binnen korteren of lange-
ren tijd tot een herwaardeering der ac
tiva en een daarmede gepaard gaande ka
pitaalreductie zal moeten komen, is reeds
in den koers der aandeelen, die tot om
streeks een vijfde van de nominale waarde
zijn gedaald, verdisconteerd, zoodat het
jaarverslag weinig invloed on de notee
ring heeft uitgeoefend.
Een ander belangrijk jaarverslag, dat
dezer dagen werd gepubliceerd, is dat der
Nederlandsche Handel Maatschappij, dat
ook al een weinig bevredigenden indruk
heeft gemaakt, al gelden voor dit lichaam
natuurlijk geheel andere overwegingen
dan voor een speculatief bedrijf als dat
van het kunstzijde-concern.
De Handel Mij. heeft niet geschroomd,
het mes er daar, waar het noodig was,
diep in te zetten. De buitengewoon on
gunstige economische omstandigheden
maakten het noodzakelijk, verschillende
harer activa op een aanmerkelijk lager
niveau te boek te stellen. Om daarin, zoo
mede in het in 1931 in Indië geleden ver
lies, te voorzien, werd f. 20 millioen aan
het reservefonds onttrokken. Van deze
f. 20 millioen is f. 6 millioen overgebracht
in het credit van de winst- en verlies
rekening, teneinde deze, na verrichting
der noodige afschrijvingen, sluitend te
maken. Voorts is f. 9 millioen besteed'in
verband met de waardevermindering van
het effectenbezit en f. 5 millioen voor af
schrijvingen op deelnemingen in andere
ondernemingen en vorderingen op deze.
Het reservefonds is thans tot f. 20 mil
lioen verminderd, bij een aandeelenkapi
taal van f. 80 millioen.
Zelfs wanneer de bedrijfsresultaten in
de eerstvolgende jaren mochten verbete
ren, zal de dividendpolitiek dezer instelling
ongetwijfeld beïnvloed worden door de
wenschelljkheid, om het reservefonds weer
op het vroegere niveau te brengen. Veel
zal in dit opzicht ook afhangen van den
toestand in de Indische cultures, waarbij
de Nederlandsche Handel Mij. zoowel
direct als indirect zoo'n groot belang heeft.
Op de ongunstige vooruitzichten te dien
aanzien wordt o.a. ook gewezen in het
jaarverslag der Handelsvereeniging „Am
sterdam". dat in het bijzonder de door
verschillende landen getroffen en voorge
nomen maatregelen ter bespreking van
den invoer van Ned. Indische producten
releveert. De resultaten van de H. V. A.
zelf over het afgeloopen jaar maken, in
vergelijking met die van zoovele andere
ondernemingen, overigens een goed figuur.
Op de „diverse cultuurondernemingen"
(rubber, thee. oliepalmen. vezels en
tapioca) blijkt zelfs nog een winst van
ruim f.5 millioen te zijn gemaakt, wat in-
tusschen nog niet de helft is van de winst
in het vorige boekjaar.
Daarentegen hébben de suikeronderne
mingen, enkele jaren geleden de voor
naamste winstbron, thans een verlies ge
laten van f. 2.78 millioen tegen nog geen
millioen vorig jaar. De suikeroogst van de
H. V. A. zal in 1933 met 50 pet. beperkt
worden, nadat de vorige aanplant ook
reeds was ingekrompen. Door verschillende
bezuinigingsmaatregelen wordt voor oogst
1932 reeds een belangrijke verlaging van
den kostprijs verwacht, die voor oogst
1933 nog verder zal gaan. Door stopzetting
van de exploitatie van een rubberonder
neming, oogstbeperking op de thee-plan
tages en omzetting van vezel- en thee
ondernemingen in oliepalmen-onderne-
mingen streeft de H. V. A. er naar, zich
verder aan de nieuwe verhoudingen op de
productiemarkten aan te passen. In 1931
werden nog ten behoeve van de Sumatra-
ondernemingen ruim f.3 millioen aan ka
pitaaluitgaven gedaan, die uit de hiervoor
gereserveerde middelen zijn bekostigd.
Voor het loopende jaar worden de kapi
taaluitgaven nog op f. 1 millioen geraamd.
In tegenstelling met de meeste andere
cultuurondernemingen beschikt de H. V.
A. over ruime kasmiddelen (ca. f. 54 mil
lioen bij een aandeelenkapitaal van f. 40
millioen) wat haar in staat zal stellen,
ook bij een langen duur van de crisis in
de culturen deze periode zonder moeilijk
heden door te komen.
Veel minder gunstig dan die van de H.
V. A. en enkele andere suikermaatschap
pijen is de kaspositie van de rubbe; onder-
RECLAME.
ett,S beschermd teqen \lerv3IscMy
MIJNHARDT'S
ZENUW-TABLETTEN
Buisje 75ct
MIJNHARDT'S
HOOFDPIJN-TABLETTEN
Buisje30en 60cL
MIJNHARDT'S
KIESPIJN-TABLETTEN
Buisje30en 60ct.
MIJNHARDT'S
LAXEER-TABLETTEN
Doos 60ct.
MIJNHARDT'S
MAAG-TABLETTEN
Buisje 75ct,
MIJNHARDT'S
.SALMIAK en HOEST-TABLETTEN
Doozen 20 en 3 Oct.
MIJNHARDT'S
KEELPIJN-TABLETTEN
Flacon 30 en 60ct.
MIJNHARDT'S
SANAPIRIN-TABLETTEN
Kou-en Pijn verdrij vers
Buisje40 en 75ct
met den naam
op de verpakking.
1307
DE ZUIVELUITVOER NAAR FRANKRIJK.
Het bezoek van de heeren dr. Posthuma
en J. A. Geluk aan Parijs heeft voorlooplg
succes gehad. De beschuldiging, dat de Ne
derlandsche producenten de prijzen op
drijven met het oog op den uitvoer naar
Frankrijk is afdoenae weerlegd. Een Fran-
sche commissie zal worden gevormd om bij
voorkomende nieuwe moeilijkheden met
onze landgenooten overleg te plegen. Ook
andere kwesties zijn besproken.
Zoo werd van Fransche zijde de sterke
vermindering van den Franschen wljn-
uitvoer naar ons land in het licht gesteld,
tengevolge van de verhoogde accijns. Al is
deze gering, ongeveer een dubbeltje per
flesch, in een tijd als de tegenwoordige
kan dit de deur dichtdoen. Verder hadden
importeurs tegen den invoer van vleesch
in Frankrijk uit ons land soortgelijke
klachten ingediend als die van de boter.
Ook in dit opzicht meende men van be
voorrechting te kunnen spreken. De Ne
derlanders zouden hun prijzen kunstmatig
opdrijven. Met de belanghebbenden is on
derling overeenstemming verkregen. Daar
om zal voor het vleesch geen commissie
gevormd worden, gelijk wel voor de zuivel
zal geschieden.
nemingen. Reeds moesten verschillende
dezer maatschappijen aan obligatie-hou
ders een voorstel doen tot opschorting van
rentebe iling en aflossing op de uitstaan
de oblioatieleeningen. zoo in de afgeloo
pen week weer de Rotterdam Tapanoeli.
De stemming in de cultuurafdeelingen
was ook in de afgeloopen week weinig op
gewekt; ondanks een lichte prijsverbete
ring voor Cuba-suiker te New York en het
feit, dat de statistische positie van het
product geleidelijk iets gunstiger begint te
worden, zijn de koersen van suikeraan-
deelen slechts weinig veranderd.
Koninklijke sloten zich aanvankelijk bij
de betere tendenz te New York aan, maar
moesten later de koerswinst weer afstaan.
Het feit, dat de besprekingen der interna
tionale petroleumproducenten tezamen
met de Sovjet-delegatie te New York geen
resultaat hebben gehad, is aan de stem
ming niet ten goede gekomen. Op de
markt voor binnenlandsche obligatiën was
de stemming ongeanimeerd, zoowel voor
staatsfondsen als voor gemeenteleeningen,
mede als gevolg van het feit, dat de
nieuwe staatsleening voor een belangrijk
deel door de Rijksfondsen moest worden
overgenomen, daar het publiek niet voor
het geheele bedrag heeft ingeschreven.
Hieronder volgt een overzicht van het
koersverloop:
Koloniale Bank 34, 38, 33 1/4.
Ned. Handel Mij. 51'/2, 54, 53»/;.
Amsterdamsche Bank 70, 65 1/4
Aku 211/4, 241/:.
Philips GloeU. 56'/i, 61. 57.
Unilever 80, 90, 84 1/4, 87.
Aniem 154, 148'/2.
Ned. Ind. Gas I6IV2, 146, I48V2.
Koninkl. Petroleum 114'/2 ,118','2, 112 3/4.
Amsterdam Rubber 27 1/4, 28, 25'/2.
Handelsver. „Amsterdam" 129, 133, 129.
Javasche Cultuur Mij. 72 1/4, 66, 67'/;.
Tjoekir Suikerfabr 86. 73.
Deli Batavia Mij. 68, 69 3/4, 63 1/4.
Deli Mij. 79.1/4, 80 1/4, 73 1/4.
Senemban 90'/2, 8OV2.
Ned. Scheepvaart Unie 38, 35'/2, 35 3/4.
Kon. Paketvaart 77, 79'/:, 73'/:, 75.
MAATSCHAPPIJ NEDERLAND.
TAWALI, thuisr., 9 Juni van Marseille.
HALCYON LIJN.
STAD ZALTBOMMEL, 9 Juni V. R'dam n.
Oran.
STAD ZAANDAM, 9 Juni van Vlaardingen
te Savona.
ROZENBURG, 9 Juni van Huelva n. Sas
van Gent.
ROTTERDAM—ZUID-AMERIKA LIJN.
ALUDRA, thuisr., 9 Juni van Victoria.
HOLLAND—AMERIKA LIJJv'.
BREEDIJK, R'aam n. Boetan, was 8 Juni
8 u. 40 n.m 195 mijlen W. v. Lands End.
HOLLAND—OOST-AZIE LIJN.
ZUIDERKERKthr„ 9 Juni te Shanghae.
SILVER—JAVA—PACIFIC-LIJN.
BINTANG. 8 Juni van Calcutta te Singa
pore.
KEDOE, 8 Juni v. Samarang n. Rangoon.
KON HOLL. LLOYD.
WATERLAND. 10 Juni v.m. 6.30 uur van
Hamburg te Bremen.
DRECHTERLAND, uitreis. 10 Juni v.m. 7
u. te Bahia; zal 11 Juni de reis voort-
Z6tt611
FLANDRIA, thuisreis, 10 Juni vjn. 11 u.
van Montevideo.
KON. NED. STOOMB.-MIJ.
HAARLEM, 10 Juni v. Amst. te Hamburg.
CLIO, 10 Juni van Amst. te Hamburg.
HEBE. 10 Juni van Kopenhagen n. Amst.
BOSKOOP, 9 Juni van Cristobal n. Buena
Ventura.
BRION. 10 Juni van Amst. n. Kopenhagen.
PERSEUS. 10 Juni van Amst. n. Bordeaux.
ROTT. LLOYD.
BALOERAN, thuisreis, 10 Juni te Suez.
BONDOWOSO, 9 Juni van R'dam te Ham
burg.
HOLLAND—OOST-AZIE LIJN.
SEROOSKERK, uitr., 10 Juni van Manilla.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
LEERDAM, thuisr., 10 Juni van Corunna.
JAVA—NEW YORK LIJN.
SOEKABOEMI. Java n. New-York, 9 Juni
van Djibouti.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
BUSSUM, San Nicolas n. St. Vincent v. 0.,
pass. 9 Juni B. Aires Roads.
JONGE ANTHONY Carthagena n. Londen
pass. 9 Juni Ouessant.
SCOPAS. 9 Juni te Shellhaven uitgeklaard
naar R'dam.
MERULA, 9 Juni van Eastham n. Avon-
mouth.
MAAS, 6 Juni van Vasa te Bjomeborg.
KEILEHAVEN, 9 Juni van Monrovia naar
Port Gentll.
WAALHAVEN, 9 Juni van Libreville naar
Kenje.
MITRA. naar St. Kitts v.o., pass. 7 Juni
Ouessant.
CELAENO, 9 Juni van Quebec n. R'dam.
LETO. 10 Juni van Londen n. Montreal.
APOLLONIA, 7 Juni van Constanza naar
Alexandrië; gaat daarna terug naar
Constanza.
MACUBA, 10 Juni van New York te Aruba;
gaat vermoedelijk naar Hamburg.
MAGDALA, 19 Juni te Curacao verwacht,
om te dokken.
MAMURA, 6 Juni van San Juan te Cu
racao; gaat naar Montreal.
MEGARA, 7 Juni v. Curacao n. New York.
MIRZA. 8 Juni van Las Palmas te Cura
cao; gaat vermoedelijk naar Hamburg
en Rouaan.
VOOR ZONDAG 12 JUNI 1932.
Hilversum, 296 M. 8.1510.00 VARA,
10.30—12.00 VPRO, 12.00—5.00 AVRO, 5.00
—8.00 VARA, 8.00—12.00 AVRO. 8.15:
Gymnastiekles 9.00: Postdulvenberich-
ten en Voetbalnieuws 9.05: Tuinbouw-
halfuurtje S. S. Lantinga 9.3010.00:
Orgelspel Joh. Jong 10.30: Kerkdienst
uit den N. P. B. te Baarn 12.00: Va-
cantiegangers attentie! G. J. Nijland:
Zwitserland 12.30—2.00: Nieuwe Am-
sterd. Orkestvereeniging o. 1. v. N. v. d.
Linden. M. m. v. Willi DomgrafFasz-
baender (bariton) 2.00: Boekenhalf-
uurtje 2.30: Gramofoonpl. 3.00: Stu
dio-opvoering van de „Kribbebijter", blij
spel in 3 acten, bew. W, Hunsche (Nederl.
Tooneel-Gezelschap o. 1. v. Oscar Tour-
niaire). Regie: W. Hunsche 4.30: Gra
mofoonpl. en Vaz Dias 5.00: Orgelspel
door Joh. Jong en Gramofoonpl. 6.00:
VARA-orkest 0. 1. v. H. de Groot 6.45:
Fr. v. d. Goes: Friedrich Schiller 7.15
8.00: Vervolg VARA-orkest 8.00: Vaz
Dias 8.1510.15: Opera „Der Frei-
schütz" In 3 bedrijven van Fr. Kind. Mu
ziek van C. M. v. Weber. Solisten (o.a.
W. Ravelli. H. Cals. Caro, M. Plooyer,
enz.), Koor v. d. Chr. Oratorium-Vereen.
„Excelsior", Rotterdam (dir. B. Diamant)
en het versterkte Omroeporkest o. 1. v. A.
van Raalte. In de pauze: W. Vogt: Dc
onbekende luistervink 10.15: Gramo
foonpl. 10.3012.00: Kovacs Lajos en
zijn orkest. Refreinzang: Bob Scholte en
Gramofoonplaten.
Huizen. 1875 M. - 8.30 NCRV,, 9.30 KRO,
5.00 NCRV. 7.45—11.00 KRO. 8.30:
Morgenwijding m. m. v. NCRV-Dames-
koor 9.30' Gramofoonpl. 10.00 Hoog
mis, 11 45: Causerie 12.00: Lezing
12.20: Sextetconcert 1.40: Cursus
2.10: Lezing 2.30: Oratorium-concert
4.15: Ziekenlof 5.00: Gewijde muziek
(Gramofoonpl.) 5.20: Kerkdienst uit de
Geref. Kerk te Anjum. Hierna: Chr. Ra
diokoor 0. I. v. G. v. d. Burg 7.45: Le
zing 8.10: Berichten 8.15: Gramo
foonpl. 8.30: Declamatie 8.50: Gra
mofoonpl. 9.00: Vaz Dias 9.15' De
clamatie 9 30: Orkestconcert 10.40:
Epiloog.
Daventry, 1554 M. 10.5011.05: Tijd
sein, Berichten 12 50: Viool-recital
Sacha Lasserson - 1.20 Commodore Grand
Orkest o. 1. v. J. Muscant 2.35: Gramo
foonpl. 3.20 Leslie Bridgewater's Kwin
tet m. m. v. J. Turner (tenor) 4.20:
Schriftlezing 4.35: Radio-Militair-Or-
kest o. 1. v. B. Walton CDonnell. M. m. v.
E, Stevenson (sopraan) 5.50: Piano
recital door R. Stewart 6.206.40Voor
de kinderen 6 50: Kerkdienst uit Wales
8.15: Kerkdienst 9 05: Liefdadig-
heisdoproep 9.10: Berichten 9.25: B.
B. C.-Strijkorkest 0. 1. v. P. Pitt. M. m. v.
Enid Cruickshank (alt). O.a. Concert voor
dubbel strijkorkest, Goossens, en Ricer-
care. Baclr 10.50 Epiloog 11.03—11.20
The Silent Fellowship.
Parijs „Radio-Parijs". 1725 M. 8.05:
Gramofoonpl. 12.40: Religieuze muziek
1.20: Gramofoonpl. 2.20: dito 6.50
dito 8.50: Lichte muziek (Gramofoon
platen) 9.50: Dansmuziek (Gramo
foonpl.).
Kauundborg, 1153 M. 1.202.20 Koor
concert uit Randers 3.40: Vervolg koor
concert 4.20—6.05: Sted. Orkest Ko
penhagen o. 1. v. F. Hemme 8.20: Con
cert 0. I. v. Gröndahl. O.a. „Die Moldau,
Smemata 9.10: „200.000", radioschets
van Soya 9.30: Guitaar-recital door W.
MeierPauselius 10 00' Zang door A.
Willumsen m. m. v. V. Fischer (piano).
10.30: Concert 0. 1. v. Gröndahl. O.a.
Goldregen. wals. Waldteufel. en uit „Ri-
goletto", Verdi 11.2012.50: Dansmu
ziek uit Rest. Wivex.
Langenberg, 473 M. 7.208.35: Ham
burger Havenconcert 10.50: Bach-Can-
tate 1.202.50: Concert 0. 1. v. Wolf
4.506.20: Militaire muziek 8.20: Po
pulair concert uit Berlijn 10.5012.20:
Avondconcert 0. 1. v. Wolf.
Rome, 441 M. 8.25: Gramofoonpl.
9.05: Operette „Grafin Mariza" in 3 actes
van Kalman. Orkest 0. 1. v. Alberto Pao-
letti.
Brussel, 508 en 338 M. 12.20: Tea
room-orkest 1.00: Orgelconcert 1.20:
Gramofoonpl. 5.20: Dansmuziek 6.50
Gramofoonpl. 3.20: Belgische muziek
door het Omroeporkest 0. I. v. Jos. Jongen,
L. Mortelmans en Fr. Rasse 10.05: Con
cert 0. 1. V. K. Walnot 10.3011.20: Ver
volg concert. 338 M 12 20: Orgelcon
cert 1.00 Tearoomorkest 1.20 Zang
en piano 1.40: Tearoom-orkest 5 20:
Concert 0. 1. v. K. Walpot 6.20: Gramo-
foonnl. 8.20: Zie 508 M, 10.05—11.20
Zie 508 M.
Zeesen. 1635 M. 8.20: Concert door 't
Berlijnsch Omroep-orkest o. 1. v. Bruno
SeidlerWinkler. M. m. v. Costa Milonu.
(zang) 10.20: Berichten en hierna tot
12.50: Dansmuziek door Robert Gaden's
orkest.
VOOR MAANDAG 13 JUNI.
Hilversum, 296 M Algemeen programma
verzorgd door de VARA. 10.00 VPRO.
6.457.00 en 7.307.45: Gymnastiekles
8.00: Gramofoonpl, 9.00: Amsterd. So-
llstenkwintet o.l.v. L. Cohen 10.00: Mor
genwijding 10.15: Voordracht door Min-
ny Erfman 10.30: Vervolg Kwintetcon
cert 11.00: Gramofoonpl. 11.15: Ver
volg concert 11.45: Voordracht M. Erf
man 12.001.45: VARA-septet o!.v. Is.
Eyl en gramofoonpl. 2.15: Willem Eges
leest eigen werk. 3.00: Orgelspel door
Joh. Jong. 3.30: Gramofoonpl. 4.30:
Voor de kinderen 5.00: VARA-orkest o.
I.v. H. de Groot 6.00: K. ter Laan: Ont
wapening 6.20: Vervolg concert 7.00:
Paedagogisch (slot-)concert, m.m.v. Eli
Bomli en P. Tiggers 8.00: Voordjacht
door Martien Beversluis 8.20: .De Tsa-
rewitsch". operette in drie bedrijven van
Jenbach en Reichert. Muziek: Fr. Lehar
Wiener Operette o.l.v. Walter Pfeffer).
10.30: Vaz Dias. 10.45—12.00: VARA-
septet o.l.v. Is. Eyl en gramofoonDlaten.
Huizen, 1875 M. Uitsluitend NCRV-uit-
zending 8.00: Schriftlezing 8 15—9.30
Gramofoonpl. 10.30: Ziekendienst
II.00: Chr. lectuur 11.30: Gramofoonpl.
12.30: Orgelconcert Jan Zwart 2.00:
Gramofoonpl. 2,35: Causerie door A. J.
Herwig 3.153.45: Knipcursus 4.00:
Ziekenuur 5.00: Concert door een kwin
tet o.l.v. P. v. d. Hurk 6.30: Vragenuur
tje 7.45: Ned. Chr Persbureau 8.00:
Concert door de HOV o.l.v. F. Schuurman
o.a. Andante uit de 5de Symphonie van
Tschaikowsky en fragm. „Louise". Char-
pentier 9.009.30: Causerie door dr. R.
van Deventer ca. 10.00: Vaz Dias 10.30
—11.30: Gramofoonplaten.
Daventry, 1554 M. 10.35: Morgenwij
ding 10.50: Tijdsein en berichten
11.05: Lezing 12.20: Concert Nora Flet
cher (sopraan) en het Rowena Franklin
Strijkkwartet 1.05: Commodore Grand
orkest o.l.v. Muscant 2.20: Gramofoonpl
*2.45: Voor de scholen 4.05: Pianore
cital Auguste de Radwan. 4.35: Mo-
schetto's orkest. 5.20: Kinderuur. BBC-
orkest o.l.v. A. Boult 6.20: Berichten
6.50: Bach's koraalvoorspelen door dr. W.
G. Aicock (orgel). 7.10: Boekbespreking
7.30 en 7.50: Lezing 8.20: Vaudeville
m.m.v. The Roosters Concert Partij 9.20:
Berichten en lezing 10 00: Kamermuziek
door G. Parker (bariton) en het Catterall
Strijkkwartet, o.a. Kwartet in es. Mozart
en liederen van Schubert en Wolf 11.20
12.20: Ambrose's Blue Lyres.
Parijs, „Radio-Paris", 1725 M. 8.05 en
12.50: Gramofoonpl. 8.20: „De Trouba
dour". Verdi (de Scala te Milaan o.l.v.
Carlo Sabajno).
Kalundborg, 1153 M. 12.20—2.20: Con
cert uit een Restaurant 3.10—3.40: Gra
mofoonpl. 3,505.50: L. Preil's orkest.
8.509.50: Millöcker-Lecocq-concert 0.1.
v. Reesen. o.a. Uit „Gasparone". Millbcker
en Le petit due. Lecocq. 10.3511.20'
Spaansche Symphonie concert o.l.v. Ree
sen, o.a. Danse du feu. De Falla en Sinfo-
nietta D-Dur. Halffter.
Langenberg, 473 M. 7.258.20: Con
cert uit Stuttgart 11.4012.20: Gramo
foonpl. 12.201.10: Concert uit Stutt
gart 1.202.50: Concert o.l.v. Wolf
5.206.35: Concert o.l.v. Wolf 8.20: Jazz-
duetten op 2 vleugels door Paul Schram en
Diny Soetermeer 8.50: Kamerkoor ol.v.
Zimmerman m.m.v. solisten (tenor-bari
ton-bas-piano). O.a. Geheimes. Schu
bert en Ich grolle nicht. Schumann
10.5012.20: Concert uit een café.
Rome. 441 M. 8.25: Gramofoonpl.
9.20: Concert aangeboden door de Italo-
Americana-Petr. Comp. 10.30: Lichte
muziek m.m.v. orkest en solisten (sopraan-
tenor-soDraan)
Brussel, 508 en 338 M. 508 M.: Max
Alexys orkest 5.20: Concert o.l.v. Fr.
André 6.20 en 6.50: Gramofoonpl 8.20
Fragm. uit „L'Amour din l'Farene", ope
rette van Vissoul 9.20: Vioolrecital
9.50: Concert uit Antwerpen 338 M.:
12.20: Trioconcert1.30: Gramofoonpl.
5.30: Dansmuziek 6.20: Gramofoonpl.
6.50: Sonates (viool en piano) 7.20:
Gramofopnpl. 8.20: Concert o.l.v. Fr.
André 9.05: Radio-tooneel 935: Ver
volg concert 10.3011.20: Concert uit
Antwerpen.
Zeesen, 1635 M. 8.20: Concert door het
Leipziger Symphonieorkest o.lv. G. Voller-
thun 9.30: Wagnerconcert uit Frank
furt o.l.v. Prof. Dr. Neubeck m.m v. Elly
Doerer 10.35: Berichten en hierna mar-
schen en dansmuziek o.l.v. Cl. Schmal-
stlch.
3—f
