WAAR EENS „ZOMERZORG" STOND
I
DINSDAG 17 MEI 1932
No. 22132
Leidsch Crisis-Comité.
fficieele Keiw'crw'«n«en.
STADSNIEUWS.
H°! voornaamste Nieuws
van heden.
1
[jjite Jaargang
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER AD VERTEN! IEN
ets. pet regel voor advertentlën uit Lelden en plaatsen
agentscüappeD van ons Blad gevestigd zijn. Vooi alle
,ae advertentlën 35 Cts. pet regeL Kleine Advertentièn
lir hdtend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
maximum aantal woorden van 30.
I «50 volgens postreoht. Voor eventueele opzending van
rievep 10 cts b°rt0 te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:;
Voor Leiden per 3 maanden f.2.35, per week 1.0.18
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post 1.2.35 4- portokosten.
I nummer bestaat uit VIER Bladen
EERSTE BLAD.
Giro No. 188690.
v.r ons werd ontvangen
I ff. L. f. 10—
hinderwet.
reemeester en Wethouders van Leiden
|Sen ter algemeene kennis, dat door
Tvergunning is verleend aan: a. P. J.
>n en rechtverkrijgenden tot het op-
ien van een drukkerij in het perceel
fcarkt No. 3, Sectie G. Nis 62 en 1765;
fj Verberg en rechtverkrijgenden tot
oprichten van een rookerij van
ichwaren in het perceel Heerenstraat
|43b, Sectie M. No. 3021: c. W. van
Vd en rechtverkrijgenden tot het op-
(tn van een werkplaats voor het be-
i en rooken van vleeschwaren op 't
jfl Aloèlaan No. 2, Sectie L. No. 1157;
f stoeke en G. v. d. Reyden en recht-
rijgenden tot het oprichten van een
iherij, ververij en strijkerij in het
Cel Voldersgracht Nis 11 en 23, Sectie
s 2949 en 2950.
A. VAN DE SANDE BAKHTJYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
(liden, 17 Mei 1932. 9891
meester en Wethouders van Leiden
ter algemeene kennis, dat door
floor het tijdvak van 1 Mei 1932 tot
1933. uitsluitend ten aanzien van
i»r de Vereeniging van Leidsche No-
i in het Notarishuis aan de Hoo-
tsi No. 144, alhier, te houden veilin-
|tp grond van het bepaalde In art. 9.
i der Winkelsluitingswet 1930, S. 460
(elfing is verleend van de verbodsbe-
vervat in art. 2, sub b, dier wet.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRYEN. Secretaris.
leiden, 17 Mei 1932.
9892
ioxstrantsche broederschap.
I zevende Broederschapsdag zal hier
stede gehouden worden op Zaterdag
o Zondag 29 Mei a.s.
|S programma luidt: Zaterdagmiddag
piel n.m. 4 uur: ontvangst der deel-
r-'s en onderlinge kennismaking in
lloyer der Stadsgehoorzaal.
lAvonds 8 uur: Bijeenkomst in de Re-
Tstrantsche kerk. Opening van den
[derechapsdag door prof. dr. G. J.
Lezing door prof. dr. L. J. van
M'er: .Bet mystieke element in het
ffffldom". Muzikale medewerking van
JA. Ritma (zang) en de heeren h.
Ide Ven (viool en c. Pleysier (orgel),
bdag 29 Mei half elf: Godsdienst-
lag in de Remonstrantsche kerk
Ir leiding van dr. P. D. Tjalsma. Preek
Het profundische element in het
fitendom.
1 uur: Boottocht over de Kager- en
femermeren.
Reveer 6 uur zal ds. G. a. Günther
Broederschapsdag sluiten.
„ZOMERZORG" TOT DEN
GROND TOE AFGEBRAND.
EEN FELLE VUURZEE SLOOPTE HET
GEBOUW BINNEN EEN UUR.
De oorzaak onbekend.
Een ongelooflijk felle vuurzee heeft van
nacht in één uur tijds het vanouds be
kende cafe-restaurant „Zomerzorg" vol
komen in de asch gelegd.
De naam „Zomerzorg" wekt herinnerin
gen op uit lang vervlogen jaren; aan
vorige generaties, die er in den lommer
rijken tuin genoten van de prachtige con
certen onder leiding van Gottfried Mann
en Wettrens.
Het was ongeveer twintig minuten vóór
vier toen de brandweer ons vannacht uit
bed belde. Reeds op grooten afstand was
het te zien, dat het hier een hevige brand
gold. Een rossige vuurgloed tintte den
reeds lichtenden ochtendhemel. Naderbij-
gekomen 'bleek alras, dat er van redden
geen sprake kon zijn. Het pand stond over
de geheele breedte en diepte in lichte
laaie; het leek wel of het vuür op alle
plaatsen tegelijk was ontstaan. De vlam
men vonden In het geheel van hout opge
trokken gebouw gretig voedsel en zoo is het
ook te verklaren, dat drie kwartier nadat
de brand was ontdekt, van het geheele
pand niets meer over bleef dan eenige
brokstukken van den buitenmuur en de
steenen keuken, grenzende aan café „Zo-
merlust".
De brandweer onder leiding van den heer
Van Lith concentreerde terecht haar werk
zaamheid op dit punt teneinde uitbreiding
in deze richting te voorkomen. Zij slaagde
In dien opzet geheel en al zonder dat In de
belendende perceelen ook maar eenige
waterschade werd aangericht.
De inventaris van „Zomerzorg" ging
totaal verloren. Alleen 'n paar oude violen
van het strijkje konden worden gered.
Wij hadden een kwartier na 't uitbreken
al een kort onderhoud met den heer A. B.
3atenburg, den exploitant van „Zomer
zorg", die ons het volgende vertelde:
„Ik lag rustig te slapen, toen ik om even
over halfvier werd gewekt, doordat op
straat mijn naam werd geroepen. Aange
zien ik veronderstelde, dat het een paar
late feestgangers zouden zijn, greep ik de
telefoon van den haak en belde de politie
aan de Steenstraat op met verzoek even
een agent te sturen. Tot mijn niet geringen
schrik vertelde de nachttelefonist mij. dat
mijn zaak in brand stond! Ik vloog naar
de slaapkamerdeur, trok die open en
merkte, dat het huis vol rook stond.
In de grootste haast moesten wij in
nachtgewaad het huis verlaten; het werd
tijd, want het café brandde al."
Tot zoover de heer Batenburg.
Verder vernamen wij, dat het café. in
eigendom toebehoorende aan de Nederl.
spoorwegen, vier jaar geleden door den
heer B. voor den tijd van tien jaar op
nieuw werd ingehuurd. Het is niet de ge
woonte van de Ned. Spoorwegen om haar
onroerende goederen tegen brand te verze
keren.
De inboedel was verzekerd, terwijl ook
de bedrijfsschade door verzekering wordt
gedekt. Ruim een jaar geleden heeft de
heer Batenburg het bedrag dier verzeke
ringen. ondergebracht bij de „Eerste Ne-
derlandsehe" nog doen verhoogen in ver
band met den toenemenden bloei der zaak.
Een gelukkige omstandigheid is zeer
zeker, dat de oberkellner gisteravond niet
met zijn patroon had afgerekend en een
bedrag van f. 2500 mee naar huis had ge
nomen. Een bedrag van f. 1500 bevond zich
in de brandkast, welke hedenmorgen onder
toezicht der politie is geopend. Voor zoover
kon worden nagegaan is de inhoud intact
gebleven.
Een foxterrier wist te ontsnappen; een
andere hond, 'n pekingees, kwam vermoe
delijk in de vuurzee om.
Of de Spoorwegen tot herbouw zullen
overgaan, dient te worden afgewacht; in
ieder geval zullen zij o.i. den heer Baten
burg op de een of andere wijze schadeloos
moeten stellen voor de zes huurjaren.
Omtrent de oorzaak tast men volkomen
in het duister. Het personeel had gister
avond op den gewonen tijd, d.w.z. te circa
1 uur, het café verlaten en niets bemerkt;
zelfs voorbijgangers, die een kwartier voor
liet uitbreken van den brand passeerden,
hadden geen onraad bespeurd. Een kachel
brandde er niet, alleen een gasvlammetje
onder de koffieketel.
De brandweer heeft het vuur met een
groot aantal stralen op beide spuiten ge-
bluscht. De eene zoog het water uit den
Rijnsburgersingel, de tweede werd aange
sloten op een brandput vlak voor „Zomer
zorg" Ernstig gevaar voor het belendende
perceel is er niet geweest; het vuur be
paalde zich uitsluitend tot „Zomerzorg",
waar het zijn vernietigend werk dan ook
grondig verrichtte.
Burgemeester van de Sande Bakhuyzen,
wethouder Splinter, de gemeentesecretaris
mr. dr. Van Strijen en de Commissaris van
Politie sloegen reeds kort na het uitbreker,
van den brand het blusschingswerk gade.
VEREENIGING „ZUIGELINGENZORG".
Verslag over 1931.
In liet vereenigingsjaar 1931 werden op
de drie consultatie-bureaux ingeschreven
602 nieuwe kinderen en nog 302 kinderen,
die reeds in het vorige jaar voor het eerst
op het spreekuur gekomen waren, dus een
totaal van 904 kinderen over de drie bu
reaux als volgt verdeeld:
Borst Flesch Gemengd
Boerhaavestr 226 171 32 23
Prinsenstraat 209 148 46 15
Heerenstraat 167 116 27 24
Welke voeding zij hadden bij hun eerste
bezoek wordt daarachter aangegeven De
leeftijd der zuigelingen bij het eerste be
zoek was:
228 kinderen 7 dagen1 mnd. oud
197 kinderen 12 maanden.
72 kinderen 23
34 kinderen 34
23 kinderen 45
29 kinderen 57
9 kinderen79
10 kinderen 912
Dank zij de practische hulp van de huis
bezoekster mej. A. van Ditzhuyzen, is in
65 gevallen de borstvoeding toegenomen.
Overigens was de voeding in de eerste
3 levensmaanden 331 maal borstvoeding,
190 maal gemengd 32 maal fleschvoeding,
49 maal onbekend.
Het aantal bezoeken op de bureaux be
droeg:
Onder leiding van dr. J. Munk, Boer-
haavestraat 1583; Prinsenstr. 1435; onder
leiding van mej. dr. F. A. van Brero, Hee
renstraat 1998, totaal 5016.
Het aantal kleuters dat de spreekuren
bezocht was 385.
De melkkeuken stond onder leiding van
mej. Hagen en verstrekte gemiddeld voof
zeven tot acht kinderen geregeld voeding,
in het meerendeel van een bepaalde nood
zakelijke samenstelling. Ook werd weder
om melk verstrekt aan behoeftige moeders
om hen bij het volhouden der borstvoeding
te steunen: hiervoor was 1512 Liter volle
melk noodig.
Van de zuigelingen die op de consultatie-
bureaux werden ingeschreven zijn er 11
overleden of l,83®/«.
Dit jaar werden enkele consultatie-
bureaux eenige maanden bezocht door ver
pleegsters om er hun praktijk op te doen
voor een zuigeling-verzorgstersexamen.
Een moedereursus, gegeven door mej. A.
van Ditzhuvzen in het Volkshuis werd
matig bezocht
Namens het bestuur,
Dl'. H. VAN DER HOEVEN.
o
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijving:
Griffioen's Meubelmagazijn, Dorps
straat, Nieuwkoop. Behangerij en stof-
feerderij. Eigenaar: D. Griffioen, Nieuw
koop.
Wijziging:
Batenburg en Zoon, Hoofdstraat 367,
Sassenheim. Kweeken van en den handel
in bloembollen enz. De zaak is verplaaatst
naar Heerenweg 467, Lisse.
DE PINKSTERDRUKTE BIJ DE
NED. SPOORWEGEN.
Tijdens de Pinksterdagen is het bij de
Ned. Spoorwegen blizonder druk geweest.
Vooral gisteren was het zóó druk als het
ln geen jaren geweest is! Reeds Zaterdag
begon de drukte: niettegenstaande de vele
extra-treinen waren alle treinen overvol.
Op len Pinksterdag is het nooit zóó vol,
maar gistermorgen begon reeds vroeg de
uittocht Groo:e gezelschappen van 60 tot
150 oersonen die aan muziekconcoursen
moesten deelnemen gingen met de ver
schillende treinen mee waardoor extra rij
tuigen aan de reeds grootere treinen ge
haakt moesten worden en behalve de voor
treinen noe extra treinen moesten ingelegd
worden Ook voor het vervoer van de
„Graal"meisjes liepen extra treinen naar
en van Amsterdam Het bagage- en fietsen
vervoer was dit iaar niet zóó druk: de Ned.
Spoorwegen lieten in verschillende treinen
extra wagens loopen voor het fietsenver-
voer In Utrecht heerschte oo de perrons
een enorme volte, zoodat nu en dan op
perrons eer verkeersregeling noodig was
om ongelukken te voorkomen. Over het al
gemeen waren de treinen goed oo tijd al
leen gisteravond ontstond een zeer ernstige
stagnatie tusschen Den Haag en Rotter
dam doordat wegens de vele extra treinen
alie sporen te Rotterdam D. P. zóó bezet
waren dat geen trein meer kon binnen
komen of vertrekken Na 22 uur stonden
verschillende treinen od blokafstand ach
ter elkander tusschen Delft en Rotterdam
te wachten en kwamen daardoor met meer
dan een uur vertraging te Rotterdam aan,
zoodat hier aan het station om halftwee
ook nog treinen aankwamen en vertrokken
Uit Utrecht kwamen de treinen mooi op
tijd aan hoewel hier ook druk reizigers-
vervoer was. Alleen de laatste trein uit
Utrecht kwam door het wachten op aan
sluiting te Woerden met ongeveer een half
uur vertraging aan. Van de vacantiekaar-
ten en gezelschapbiljetten werd een druk
gebruik gemaakt.
EINDBAL VAN
MEVR. JEANNE DE WEKKER.
Zaterdagavond gaf mevr. Jeanne de Wek
ker haar slotbal in de zaal van ConcordiS.
Reeds bij het binnenkomen gaf de aar
dig versierde zaal een feestelijk aanzien,
waardoor men dadelijk kon zien dat men
feestvreugde verwachtte, en terecht
heerschte er een zeer opgewekte stemming
De beide orkesten n.l. „de Gluck auf
Band" en „The Herreveld Accordeon Band"
hielden er een zeer opgewekte geest in ter
wijl onder leiding der leerares alles vlot
verliep.
Het was reeds dag geworden voordat men
naar huis ging.
ERNSTIGE AANRIJDING OP DEN
HAAGWEG.
Hedenmorgen ongeveer 11 uur had on
den Haagweg bij de smalle spoorbrug een
ernstig ongeluk plaats.
Een 13-iarig zoontje van den heer H.
l„ kwam toen hij de Haagbrug wilde op
fietsen te vallen. Juist naderde achter hem
een zware vrachtauto van de firma Van
Hamel uit Rotterdam, die niet zóó spoe
dig meer kon stoppen. De chauffeur kon
niet verhinderen dat de zware wielen over
de beenen van het knaapje heengingen met
het gevolg dat een der beenen verbrijzeld
en het andere ernstig gekwetst werd. De
E.H.D die spoedig ter plaatse was. bracht
den jongen naar het Acad. Ziekenhuis. De
politie onderzocht de remmen van de
vrachtauto en maakte proces verbaal op,
maar volgens ooggetuigen treft den chauf
feur geen schuld.
BINNENLAND.
Het café-restaurant Zomerzorg te Leiden
is hedennacht afgebrand. (Stadsnieuws,
le Blad).
De Nijverheidsraad tegen het wetsont
werp inzake steun aan de melkveehouderij
(Binnenland, 3e Blad).
Beroep op H.M. de Koningin inzake den
noodtoestand der Haringvisscherij. (Bin
nenland, 3e Blad).
Bezoek van emir FeisaI aan ons land
(Binnenland, 3e Blad).
Hevige aardbeving op Celebes. Dooden en
gewonden en groote schade. (3e Blad).
Ernstige heide- en boschbranden in
Noord-Brabant. (Gemengd, 2e Blad).
Gratie aan de overwegwachteres te
Blerick. (Gemengd, 2e Blad).
Ernstige vechtpartij in een woonwagen
kamp bij Roermond. (Laatste Berichten,
le Blad).
BUITENLAND.
De Japansche premier Inukai is ver
moord. Nog verdere aanslagen te Tokio
(2e Blad en Tel., le Blad).
Hevige vechtpartijen tusschen Hindoes
en Mohammedanen in Britsch-Indië. (Bui-
tenl., le Blad).
Nederlaag der Labour-regeering in Vic
toria. (Buitenl., le Blad).
Een Fransch passagiersschip in de Roodc
Zee verbrand. (Buitenl. Gemengd, 2e Blad
en Tel., le Blad)
Ernstige brand bij Krupp. (Tel., le Blad)
Wolkbreuken in West-Duitschland ver
oorzaken groote schade. (Buitenl. Ge
mengd, 2e Blad).
Op zoek naar de moordenaars van Lind
bergh's baby. (Buitenl. Gemengd, 2e Blhd)
Dr. P. D. TJALSMA BEDANKT
VOOR DEN HAAG.
Naar wij vernemen heeft Dr. P. D.
Tjalsma, Remonstr. predikant alhier, voor
het op hem uitgebrachte beroep naar de
Remonstr. Gemeente te 's-Gravenhage
(vacature Ds. Sirks) bedankt.
De Wethouders van Financiën en
Bedrijven en voor Sociale Zaken, zijn ver
hinderd morgen spreekuur te houden.
De opgave der Academische Examens
in ons blad van Zaterdag behoeft rectifi
catie. oor het Doctoraal examen Rechts
geleerdheid slaagden de heeren j. Snijders
(Londen) en j. van Lonkhuyzen (Den
Haag).
Onder zeer veel blijken van belang
stelling herdacht heden de heer J. Stanen-
burg. bestuurder bij de Haagsche tram
weg Maatschappij Den HaagWassenaar
—Leiden zijn 40-jarig jubileum bij ge
noemde maatschappij.
In een woning in de Langestraat viel
de 13-jarige j. van der S. van een trap en
bekwam een lichte hersenschudidng. Den
jongen werd door een dokter van den
E. H. D. medische hulp verleend.
Aan het politie-bureau zijn 3 rijwielen
te bevragen.
Foto's Bleuzé.
Ww'~
':W
3%
W
'"Weiooze resten van het hedennacht door het vuur geheel verteerde café-restaurant „Zomerzorg" - Links: tijdens deg brand in het nog bijna nachtelijk duister. Rechts: de schamele overblijfselen
- van het gezellige gebouw gedurende' het aarzelend' mqrgenglorën;- «K.-.'.-»wrT-i» - *"1
