KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN
VOOR RIJNLAND.
VRIJDAG 22 APRIL 1932
No. 22113
eerste BLAD.
ff Fl F KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
'""•ujiAr
Het voornaamste Nieuws
van heden.
Jaarpan?
lop
1 He,
anit||g
M
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
Ti\ prijs DER ADVERTENTIEN:
«r rpee) voor advertentlên uit Lelden en plaatsen
30 Jsrschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
BEL.' «Hvertentlën 35 Cts. per regeL Kleine Advertentlën
*R®rr..nrt bit vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
maximum aantal woorden van 30.
„0|„ens postrecht. Voor eventueele opzending van
10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT :i
Voor Leiden per 3 maanden f.2.35, per weekf.0.18
Bulten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post f.2.35 4- portokosten.
er bestaat uit VIER Bladen
leester en Wethouders van Lei
den ter algemeene kennis, dat
itênd ten aanzien van de door de
missie voor Lichamelijke Opvoe-
l 23 en 24 April a.s. in de Stads-
i' alhier, te houden sportkermis,
reel noodig, ontheffing hebben
in het sluitingsuur voor winkels.
VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
fAN STRYEN, Secretaris.
!2 April 1932. 8332
ieuritl ZILVEREN JUBILEUM
dlb
•nat
Van den heer Van Zijp.
na
1
i f
11; l_
Kr;|
I ItJ
i 1
(was het 25 jaar geleden, dat de
van Zijp, machinist bij de Ned.
n als leerling-machinist in dienst
Iifverband hiermede, werd de jubl-
■nmorgen ln het kantoor van het
[fdepot der Ned. Spoorwegen aan
Poort door den opzichter van lo-
en treindienst, den heer Barthen
en namens de directie der Ned.
>n gecomplimenteerd met zijn 25-
jSfblleum en hem het gebruikelijke
onder couvert aangeboden, bene-
oorkonde'voor 25-jarige trouwe
Na deze aanbieding werd
ris door een commissie van de R-
en Tramvereeniging St. Raphael
aar huis gebracht, waar de voor-
sr Vereeniging. de heer J. Naber,
telijke bewoordingen den jubi-
tens personeel en leden van St.
een fraaie lichtkroon, pendule
en een rookstel aanbood,
geestelijke adviseur van Gudan
achter blijven en huldigde den
niet alleen als een goed spoor-
trouw in deze 25 jaren zijn plicht
maar ook als een goed secre-
ins adviezen zeer op prijs gesteld
Aangedaan en geroerd dankte
sr van Zijp allen die dezen dag
een onvergetelijke gemaakt had-
mocht de jubilaris nog vele
ken o.a. ook van het Hoofdbe-
Rafael en andere vereenigingen
Jen, brieven, kaarten en andere
fce blijken van reizigers en beken-
Ivele superieuren, collega's van
tram ontving hij nog talrijke ge-
hen vergezeld van bloemstukken.
^Jamen telegrammen o.a. van het
h(fdbestuur van „Mutsaersoord" en
orporaties, waarin de heer van
ng heeft.
E.-K. POLITIE-AGENTEN
„SINT MICHAEL".
|ond van de Leidsche afdeeling.
n ^lelijkheden ter gelegenheid van
djj^^Bristrum van de afdeeling Leiden
folitle-agenten „Sint Michael"
n .frUP^'rien met een feestavond in
- talrijke genoodigden, welke
[eite van dezen avond bijwoonden,
I «ij om. op den deken van Lei-
boogeerw. heer Homulle, en ver-
H, Kj^rielijken, den commissaris
Sir ire 11661 Meyer, den hoofd-
ens' de Inspecteurs Duval en
SfrfKÜ ,voorzltt«r en secretaris van
Banlsaties.en aIg6vaardied6n van
dÜ heer Verver, heette in
FtE 111611 hartelijk welkom
ILrifi a^n de feestcommissie voor
Kir 61 w.6rlcz?amheden. Nadat spr.
m het een en ander had
d,?ver de geschiedenis der af-
Ltrnnimi ?°°rd aan den voorzitter
■e h™Sf16, den heer Rozemeyer,
Kivrrm „aan d6tl 1,661 Verver voor
lêeW „Uveren in het belang
laren s gedV.rende de tien afge-
dat hl] In het bestuur zitting
1ndslled'ehlHHhrfPr?"1^ gezang van het
lersel een korte rlrf dvlseur' P^1001
wn en dp ontvnet 1 .waarin hij het ont-
'hetste en vi?„ k .e g van den hond
e„e^te ®6nschen uitsprak
'deelln. en hloei der Leidsche
apelaan B *5? afd66Ungs-adviseur,
en«mmLssarir^„ ?i!dk' inzonderheid
welke a Pplitie voor de mede-
lan hem leden der afdeeling
Adrianf^08!? ond6rvinden.
I verderen^?1 i j11 0611 HaaS wist
l taThoudeT Stemming Uit"
r VM^Ever?6^? ien een bal onC6r
daagde lu^ier'S004
RK SPORTKERMIS.
Pvoedfng h^S voor Liohame-
B »e°rganiseerd Zeen Sport"
Receptie ter gelegenheid van het tien-jarig bestaan.
Herdenkingsrede van den heer P. A. de Gooyer.
Ter gelegenheid van het tienjarig be
staan van bovengenoemde instelling heeft
het Bureau na afloop der vergadering
hedenmiddag een receptie gehouden,
waarbij het lid der Kamer, de heer P. A.
de Gooyer een herdenkingsrede heeft uit
gesproken.
De heer P. A. de Gooyer.
Hieraan is het volgende ontleend:
Het is mij werkelijk een bijzondere eer
en genoegen U namens de Leden en enkele
oud-Leden der Kamer, hartelijk te mogen
gelukwenschen met het 2e Lustrum der
Kamer, temeer nu U met Uw vieren ge
durende de beide Lustra de posten bezet,
als door mij hier in den aanhef genoemd.
Velen zullen zich hebben afgevraagd
waaronder zelfs ook wij behooren of het
nu wel de moeite waard is een 10-jarig be
staan te herdenken en nog wel in onze
huidige ernstige en moeilijke crisistijden.
Doch de antecedenten der Kamer, hare
wording en hare werkzaamheid, nog meer
de „spil" waarom alles draait, zijn wel van
dien aard dat wij wel degelijk tot de over
tuiging zijn gekomen dat het goed en nut
tig is even bij dit feit stil te staan, zij het
ook in den meest eenvoudigen vorm. En
het was werkelijk met groot enthousiasme,
dat de heeren Jongenburger, van Ginkel,
de Gooyer, van Appel, Buurman en van
der Steen, werden aangewezen om de ge
voelens die bij de leden der Kamer heersch
ten te vertolken, terwijl mij werd opgedra
gen, woorden van hartelijke gelukwen
schen en medeleven tot U te richten.
Velen Uwer zullen zich nog levendig
herinneren hoe ik op den len April 1922
de eer genoot, om als Voorzitter der Com
missie voor het .Handelsregister in op
dracht van Zijne Excellentie den Minister
van Handel en Nijverheid, Uwe Kamer te
installeeren in het mooie, helaas thans af
gebrande Stadhuis.
Toen ik mijn daarbij gehouden réde, in
verband met het huidige feit, nog eens
doorbladerde, vond ik aan het slot daar
van deze regelen:
„Zoo zal de Kamer zich moeten ont
wikkelen tot een instituut, waartegen
„een ieder opziet en wier adviezen door
„bestuursorganen, handel en nijverheid
„hoog moeten worden gewaardeerd.
„Dat die adviezen immer mogen getui
gen van degelijke, zakelijke studie,
„dat persoonlijke belangen daarbij
„zullen worden uitgeschakeld en dat
„politieke partijbelangen in Uwe ver
gaderingen niet zullen worden ge-
„duld. Uwe reputatie hebt U zelf in
„Uw hand. daar men U zal beoordee-
„len naar Uwe arbeidsprestatie in den
„komenden tijd".
Het is niet aan mij, zelf lid van Uwe
Kamer, om hier te beoordeelen of uit te
spreken in hoeverre Uwe reputatie een
slechte, een goede, of een bij uitstek goede
is geworden.
Wel is mij bekend
dat bij den aanvang van 1922 de verwach
tingen niet bijster hoog gespannen waren,
maar uit hoofde van het instituut, dat
maar geld kostte aan de ingeschrevenen in
het Handelsregister, dat de sociale lasten
maar noodeloos kwam verzwaren en waar
voor men niets terug kreeg, dat onze
Kamer bij de tariefherziening van de
Rijkstelefoon, bij de Regeering en Hoofd
bestuur der Posterijen als „lastig" werd
gekwalificeerd en Mr. Knibbe als een vol
hardende kampvechter stond aange
schreven.
Spr. draagt de zekere overtuiging, dat
Handel en Nijverheid thans Uw bestaan
in hooge mate waardeeren.
Ik zelf kan er van getuigen, hoe dikwijls
het Handelsregister mijn vraagbaak is,
wanneer ik mij omtrent de rechtspositie
van relatiën wensch te oriënteeren.
Chronologisch troffen mij de navolgende
aangelegenheden
1. Verzoek tot afschaffing der voorheen
bestaande dubbele zegel-belasting
krachtens art. 40 der zegelwet, volgens
welk artikel èn de vrachtbrief èn het
bewijs van ontvangst moesten worden
geregeld.
2. Opening Postkantoor Leiden op Zater
dag na 3 uur voor het verzenden van
aangeteekende stukken.
3. Actie tegen de zakelijke Bedrijfsbelas
ting.
4. Invoer van Hollandsche haring in
Amerika in verband met Amerlkaan-
sche invoerrechten.
5. Adres inzake inschrijving van Fa-
brieks- en Handelsmerken.
6. Adres aan B. en W. te Noordwijk tot
verbetering van het vaarwater aldaar.
7. Adres aan de Nederlandsehe Spoor
wegen over lostijd van wagonladingen
en aansluiting der stations aan het
telefoonnet.
8. Adres aan de Eerste Kamer der Staten-
Generaal inzake der Stoomwet.
9. Verzoek aan de Regeering inzake den
aan de Trawivisscherij verleenden
steun.
10. Adres inzake extra bezorgloon van
telegrammen.
11. Verzoek aan den Minister van Water
staat tot verlaging der telefoontarie
ven.
12. Eenige adressen inzake verandering
van treinenloop.
13. Verlenging van werktijd voor slagers.
14. Verhooging van marktgelden.
15. Uitgave van eigen Maandblad (ver
schillende Kamers van Koophandel
volgden later dit voorbeeld*.
16. Adres inzake ontwerp Vergiftenwet.
17 Adres inzake langzame berechting van
geschillen.
18. Adres inzake vaarwater te Leiden.
19 Adres inzake Haven-, lig- en brug
gelden te Leiden.
20. Adres inzake Holding-Companies.
21. Adres inzake kosten van inzage op het
Hypotheekkantoor en Kadaster.
22. Adres inzake uitvoer uit het bezette ge
bied aan den Rijn.
23. Adres inzake Forensenbelasting.
24. Adres inzake herziening IJkwet.
25. Adres inzake meerpalen in den Rijn te
Alphen a d. Rijn.
26 Adres inzake Spoorwegverbinding Gou-
da-Boskoop-Alohen.
27 Adres inzake Douaneloods Witte Poort
en Stationsplein.
28. Oprichting Handelsbeurs en Uitgave
van een Reclame-Excortkaart
29 Adres inzake inschrijving van cessies.
30 Adres inzake vaarweg Rotterdam-Gou-
da-Amsterdam. in verband met den
bouw eener nieuwe sluis te Gouda.
31. Adres inzake Rijksinkoopbureau.
32 Adres rnzake regeling van het bedrijf
der boden en schippers te Leiden.
33. Adres ter bepleiting van het nachtelijk
Telefoonverkeer.
34 Initiatief tot oprichting van een Cur
sus voor Landmachinisten.
35 Bemoeiingen der Kamer inzake Han
delsonderwijs.
36. Verplaatsing Kaasmarkt te Leiden.
37. Actie tegen misleidende verkoopingen
van nieuwe goederen als veilingen van
..Deftige Inboedels."
38. Verzoek om de gevolgen van storing
in de electriciteitsvoorzienine te be
oerken door kooneling aan andere cen
trales.
39. In 1925 werd het tegenwoordige ge
bouw der Kamer betrokken.
40 In hetzelfde jaar verscheen het adres
boek der Kamer.
41 Een zeer uitgebreid onderzoek werd in
gesteld naar de diepte van het vaar
water te Leiden en naar aanleiding van
dit rannort verschillende wenschen
kenbaar gemaakt.
42 Op vervroeging van den afloop der
ochtendpost te Leiden werd herhaal
delijk aangedrongen.
43. Vele waren ook de bemoeiingen der
Kamer met de autobus-concessies.
44. Aangedrongen werd on overname door
de Provincie van de Haarlemmertrek
vaart en naastliggenden weg- en trek-
Dad.
45. De mislukte poging om de Koudekerlc-
sche brug op een doorvaartwijdte van
12 M. te brengen worde ook hier her
dacht vanwege de mindere werkgele
genheid welke bü de doorvaart ad. 10
M. mogelijk is.
46. De herziening der telefoontarieven en
de poging om het streeknet in de
bloembollenstreek te behouden liggen
nog versch in het geheugen om daar
over veel woorden te behoeven ge
bruiken.
47. De Tariefwet. de Ziektewet 1925, de
Weeldewet, de Beurtvaartcondities, de
Winkelsluitingswet, ge herinnert u hoe
veel tijd en aandacht deze vroegerf.
48. Ik vermeld ook nog het Rijks-Inkoop-
bureau. de Beurtvaartcondities. het ge
slaagde initiatief terzake van stichting
van een Fonds voor Proefnemingen ten
behoeve der Zeevisscherij de Inklaring
van goederen te Alphen a d. Rijn. het
gebruik van Schelpkalk en Rijnsteen.
den export van Boeren Leidsche kaas.
de bestrating v. Leiden om u 'n denk
beeld te geven van de veelheid en ver-
scheldenheid van onderwerpen voor
welke inzonderheid het Bureau der
Kamer zijn interesse had te geven.
Alvorens ik afscheid neem van mijn
memoires releveer ik nog even dat wer
kelijke politiek en partijbelangen volko
men zijn geweerd.
Dit is wel in de eerste plaats te dar.ken
aan de gezonde, zakelijke opvattingen, die
bij het Bureau domineeren, maar zeker
ook aan de uitstekende medewerking
welke wij mochten ontvangen van de be
staande Handelsorganisaties en midden-
standsbesturen. waardoor het mogelijk
werd diverse bedrijven zoo goed mogelijk
en op de juiste wijze te doen vertegen
woordigen.
Mijne Heeren, zooals gezegd profeteerde
ik 10 jaar geleden: „Uwe reputatie hebt
U zelf in Uw hand".
Gaarne laat ik het oordeel aan anderen
over, doch wel mag ik hier van deze plaats
verklaren, dat de leden der Kamer in
hooge mate datgene waardeeren, wat het
Bureau der Kamer in de afgeloopen
periode aan arbeid heeft verricht.
Het Bureau der Kamer van Koophandel
en Fabrieken voor Rijnland is het eenige
Bureau in den lande dat thans 10 jaar
zitting heeft zonder van samenstelling
veranderd te zijn. Dit is niet alleen be
wijs van groote onderlinge eensgezind
heid. maar ook werkwaardig omdat scherp
uiteenloopendë politieke stroomingen in
het Bureau zijn vertegenwoordigd en
daarom breng ik te meer een saluut aan
hem. onder wiens leiding dit alles moge
lijk werd.
En mag ik dan even stilstaan bij onzen
kranigen 70-jarigen voorzitter van het
Grootbedrijf, den heer Boot.
Telkenjare mocht u, hooggeachte heer
Boot, uw mandaat als voorzitter Grootbe
drijf met algemeene stemmen vernieuwd
zien, waarin u een bewijs moogt zien hoe
u gewaardeerd werd.
Dat u zich dit op uw leeftijd steeds liet
welgevallen stemde ons dankbaar gezien
de vele zorgen en beslommeringen, die u
zich daarmede op den hals haalde.
Waar noodig, waart u op uw post.
Ik weet, dat u met de snoode plannen
rond loopt ons straks te gaan- verlaten.
Zoo ja, wij zullen uwe wenschen eerbie
digen. doch egoist als wij zijn, meenen wij
dat. zoolang uwe gezondheid, uw krachtig
postuur en uw geest zulks toelaten, gij op
uw plaats behoort te blijven om uw ar
beidzaam leven te bestendigen.
Mogen wij u dan nog lang behouden.
Dan zien wij onzen heer Molkenboer,
reeds 10 jaar voorzitter van het Klein
bedrijf, die ondanks zijn eigen drukke
werkzaamheden die toch steeds zijn volle
aandacht vragen, kans gezien heeft zijn
taak met opgewektheid te vervullen.
Ik weet niet of de heeren van het Klem-
bedrijf of de Middenstandsvereenigingen
het u al te lastig hebben gemaakt, doch
zeker is, dat gij paraat zijt om werkelijk
neutraal en op bekwame wijze datgene
voor te dragen en te verdedigen, wat u
meent dat meer speciaal voor het Klein
bedrijf nuttig en noodig is. Dat uw woord
aandacht heeft, getuigt voor u zelf. mede
dat u regelmatig onze Kamer van Koop
handel op congressen vertegenwoordigde.
Ook u danken wij voor alles wat u ge
durende de beide lustra voor de Kamer
hebt willen doen en hopen dat u nog
vele jaren uwen arbeid aan onze Kamer
zult willen en kunnen geven.
Met den heer Knibbe. onzen uitnemen-
den secretaris, den steunpilaar van ons
Bureau, heb ik nog een appeltje te
schillen.
Immers, na uwe benoeming tot secre
taris, werd u door onzen algemeenen voor
zitter geïnstalleerd met de navolgende
woorden:
,Uit mijn aanvaarding van het voorzit
terschap moogt U niet concludeeren dat
ik reeds bij voorbaat u als een bij uitstek
geschikt secretaris beschouw.
Toon nu. geachte heer Knibbe, dat het
secretariaat bij u in goede handen is, zoo
dat, wanneer na een half jaar de balans
zou worden opgemaakt, uwe credietzijde
een gunstig tegoed zou aanwijzen."
Ziet, mijn waarde heer Knibbe. omdat
het gevaar dreigt dat de algemeen voor
zitter mij tot de orde roept, omdat ik mij
meer op zijn terrein begeef, meen ik mij
te kunnen beperken door er op te wijzen
dat. indien u zijn verwachtingen zou heb
ben teleurgesteld, u heden niet meer zijn
rechterhand zou zijn en u heden niet uw
10-jarig jubileum als secretaris van de
Kamer van Koophandel zou herdenken.
Ik draag de overtuiging en ik meen deze
te mogen spreken namens de geheele Ka
mer, dat u uwe belofte, toentertijd als
antwoord gegeven, schitterend hebt inge
lost. Meer zal ik hiervan niet zeggen, om
dat u op deze uitspraak trotsch kunt
zijn.
Laten wij daarbij niet vergeten, dat het
niet gemakkelijk is het onzen algemeen
voorzitter, den heer ten Cate Brouwer,
naar den zin te maken.
Eindelijk dan ben ik gekomen aan het
beste wat wij bezitten, onzen algemeen
voorzitter.
Last not least!
Ook hier moet ik even terug naar April
BINNENLAND.
Onverwachte Koninklijke bezoeken te
Roeiofarendsveen en Ter Aar (Laatste
Berichten, ie Blad).
Het tweede lustrum van de Kamer van
Koophandel en Fabrieken voor Rijnland
(lste Blad).
Ons parlementair overzicht (le Blad).
De voortgezette vergadering van
Schuttevaer (Binnenland, 2e Blad).
Een tekort van ruim 2millioen te
Rotterdam; voorstel tot verhooging der
belastingen (Binnenland, 2e Blad).
De verduistering van f. 80.000 te Den
Haag (Gemengd, 2e Blad).
„De Blijde Incomste" van Burgemeester
Mr. W. J. IVoldringh van der Hoop te
Katwijk a Zee (3e Blad).
BUITENLAND.
De besprekingen te Genève. Ernstige
waarschuwing van Stimson (Buitenl. en
Tel., le Blad).
Nieuwe tarieven in Engeland (Buiten
land, le Blad).
Het Engelsche compromis-voorstel te
Genève aanvaard. (Tel., le Blad).
1922, heden 10 jaar geleden, dat u uwe
benoeming aanvaardde met deze woorden:
„Ten zeerste ben ik verrast door deze
benoeming en wensch slechts onder de
grootst mogelijke reserve deze benoeming
te aanvaarden en te allen tijde het recht
te hebben, hierop terug te komen."
Hooggeachte heer voorzitter, hebt gij
het zelf wel ooit geweten, dat gij hier de
spil zijt waar alles om draait.
Ik mag hier toch wel even vastleggen,
dat u gedurende 10 jaren nimmer op uw
gemaakte reserve hebt kunnen terugko
men. Hoe zou dit ook anders kunnen, u
met uwe heerlijke vitaliteit, met die tin
telende arbeidslust, alles gevend, alles
eischend.
Het zou mij werkelijk te ver voeren alles
te releveeren wat gij voor onze Kamer zijt
geweest of daarover in finesses af te da
len. Onmogelijk zelfs, want gij weet het
zelf niet, hoe gij naast uw uitgebreide
zaken tijd kunt vinden u te geven aan de
algemeene zaak voor Handel en Nijver
heid, hoe gij op de bres springt daar waar
u meent iets te kunnen doen! Hoe gij 10
jaar lang uwe Zaterdagmiddagen prijs
geeft en nog zoovele andere, om de ge
meenschap te dienen.
Hoe uwe Nieuwjaarsreden, fijn geper
fectioneerd in taal en stijl, getuigenis af
leggen van breede kennis van zaken, de
laatste vooral getuigende van diep inzicht
en ernstig medeleven in de huidige we
reldcrisis en die van het district Rijn
land in het bijzonder.
Hoe niemand, zonder uitzondering, een
beroep op u kan doen of hij vindt gehoor.
Is het dan wonder, dat u telkenjare
met algemeene stemmen werd herkozen
en dat u eenvoudig de kans niet kreeg
terug te komen op de door u bij den aan
vang gemaakte reserve.
Doch wanneer ik bedenk dat dit alles
slechts kon worden bereikt door uw eigen
intelligenten arbeid te verplaatsen en te
verrichten in den tijd, waarop uwe vrouw
en uw gezin gereedelijk aanspraak op u
konden maken, dan past mij een woord
van hartelijken dank aan haar, die u dit
alles mogelijk heeft gemaakt.
Hebben wij dezen dag willen boekstaven
in de annalen van onze geschiedenis, de
leden van de K. v. K. hebben gemeend
hunne groote erkentelijkheid te moeten
demonstreeren door u hierbij als herin
nering aan dezen dag een fragj gebeeld
houwde oud-Hollandsch, antieke kast. aan
te bieden.
Wil die van ons aanvaarden en een
plaatsje geven in uw sedert kort nieuw
gesticht administratiegebouw en demon
stratiezalen. Moge deze oud-Hollandsche
kast nog een groot aantal jaren voor uzelf
voor uwe vrouw en kinderen, voor de velen,
die u ten kantore bezoeken, het bewijs van
de oprechte bewondering zijn, die de le
den en oud-leden van de K. v. K. voor
Rijnland voor hun voorzitter koesteren.
Zoo zij het!
Wij komen op deze receptie moreen terug.
EMMABLOEM-COLLECTE.
Morgen, Zaterdag, 23 April zal de telken
jare terugkomende Emmabloem-collecte
gehouden worden.
Opnieuw zal er in dezen malaise-tijd een
offer gevraagd worden. Maar we durven
met klem deze collecte aanbevelen waar
't hier geldt de bestrijding van de tuber
culose deze gevreesde ziekte die ook in
onze stad zooveel slachtoffers maakt
Het afgeloopen jaar was 't noodig een
extra gemeente-subsidie aan te vragen,
daar onze kas onmachtig was aan alle
aanvragen voor uitzending te voldoen.
Het succes van de Emmabioem-collecte
in Amsterdam was groot
Moge dit een orikke] zijn voor de Leid
sche inwoners met mild» hand voor dit
schoone doel tp geven opdat de nnbrengst
van deze collecte minstens eelijk maar
liever grooter zij dan een vorig jaar.
