CORRESPONDENTIE.
O Tante, wat een aardige verrassing, net
op 10 Maart op uw verjaardag, uw portret
in de kindercourant! Zoo lees Ik in zeer
vele brieven. Nu voor mij was het ook een
heele verrassing, want zooals jullie onder
mijn portret hebt kunnen lezen, wist ik
er niets van. Wel, wel wat een massa's ge-
lukwenschen ontving ik van alle kanten,
de post belde 's morges vroeg aan, om het
af te geven, want het kon onmogelijk alles
in de brievenbus, grappig hè! O, lieve
jeugd, het is zulk een mooie, goede, heer
lijke feestdag voor mij geweest, men heeft
mij overladen met bewijzen van hartelijke
vriendschap en daar genoot ik van, ik zat
te midden van vele mooie bloemen, en
den geheelen dag kwamen er familie,
vrienden en kennissen om mij te begroe
ten, het werd een tafel vol cadeaux, nut
tige en prettige, o, ik kan dat onmogelijk
nu allemaal opnoemen, heusch niet, al
vragen ook velen mij: Tante, wat hebt u
al zoo gekregen? Ik kan jullie wel vertel
len dat ik o zoo dankbaar ben voor alles
wat ik heb ontvangen en dat 10 Maart 1932
een onvergetelijke dag voor mij zal blijven.
Ik wil toch graag alle brieven, brief
kaarten, ansichten, kaartjes hier vermel
den. die ik over de post ontving, want
iedereen die mij gelukwenschen zond. wil
toch wel graag weten of die in mijn bezit
zijn gekomen.
Hartelijk dank voor alle gelukwenschen.
Ik laat hier nu de lijst der namen volgen
van degenen, die mij over de post geluk
wenschen toezonden:
Dick Pellanders, Tieleman van der Lin
den, Jo van der Linden, Gerrit van Omme-
ring, Johan van Ommering, Jan van Om-
mering, familie Wassenaar, Johan, Nellie
en Clara Ouwersloot, Marie Spaargaren,
Leni Prins, Bert van Reenen, Tonny en
Corrie Wit en familie, Antoine van Eg-
mond, Annie van Egmond, Martha de
Jong. Mien Doet, Henk Beets en ouders,
Adrie, Johan en Maurits van Nood, Sophia
de Roode Greta en Annie Demmenie, Ma-
rietje Laterveer. Willy C. Mulder, Riet van
Berkel, Annie en Reinier den Hertog,
Dirkje Hopman, Agnes Planje, Ali Krassen-
burg Marietje Kolderman, Willy de Neys
en ouders, Ria en Stieni Vorst, Nelly Wage-
mans, Jo Beumer, Willy Heyl, Gerard,
Dorus. Keesje de Geus en ouders, Johan
de Jongh, Annie Zaalberg, Corrie Roden
burg, Aaltje Nieuwenhuis, Bep Looman,
Helena Krispijn, Marie van der Wolf, Gre-
tha de Vries, Nellie en Jannie van Groenhi-
gen. Hennie de l"Ecluse en familie. Mini
Metselaar, Nico, Celia en Hans Kret en
familie. Joop Schouten, Truusje van der
Ster, Marietje van der Mey, Annie en
Gerrit Dorrepaal, Annie de Vries, Corrie
en Jan van Driel, Heiltje en Bertus Dorre-
paal Neeltje en Annie Bervoets, Martha
Schimmel, Rikie Singerling, Krijna en
Henk Wesselius, Juup, Marticn en Dickie
Offringa, Ploon de Kort, Lena en Willie
Schilp Adrie Bavelaar, Gerard de Geus
(Oegstgeest), Ruwaard, Bastiaan en Annie
van Dijk, Robbert, Geertje en Maartje van
Ommering. Jo de Wekker en ouders, Bep
van der Hoogt, Bertha Draaisma, Krijn
Haasnoot. Jannie, Frans en Mientje de
Water, Anneke Caro.
Johannes Verhart, Jan en Henk van der
Voet Arte Perfors Arie den Daas, Margje
en Tonnie van Tuil en ouders. Neeltje
Haasnoot, Marietje Haasnoot, Jan den
Hertog Nellie den Hertog.
Willen dus allen die mij 10 Maart apart
over 1e oost brieven, ansichten, kaartjes
enz. zonden met gelukwenschen kijken
naar de lange lijst hiervoor, dan kan ieder
zien of ik het heb ontvangen.
Nu vandaag in de brieven met de oplos
singen nog massa's gelukwenschen. Allen
hartelijk dank daarvoor, ik kan nu niet
weer al die namen afzonderlijk vermelden.
Nog wil ik even aan zeer velen hetzelfde
antwoorden: Erg lief en hartelijk van jul
lie om mijn portret uit te knippen en in
een lijstje te zetten en op te hangen of
ergens neer te zetten. Wel wel wat zal nu
mijn portret in vele kamers aan vele mu
ren te zien zijn. Ik dank jullie voor alle
hartelijkheid.
Marietje van der Mey als ik je juiste
adres had geweten, zou ik je al eerder
hebben bedankt voor je doos met beeldige
bloemen erg lief van je om zoo aan mij
te denken, zeker hoor ik was er blij mee.
Nelly Wagemans jou adres wist ik ook
niet precies, anders zou ik je wel hebben
bedankt voor het aardige schilderijtje dat
je voor mij hebt geborduurd. Lief van je
om iets voor mij te werken.
Aaltje Nieuwenhuis wat een aardig por
tret! dus dat was de verrassing die je mij
al telkens had aangekondigd, Ik weet niet
of het goed lijkt, want ik heb je nog nooit
gezien. Wel bedankt hoor.
Dirkje Hopman jou adres stond op het
pakje met je mooie handwerk, daarom kon
ik je reeds een kort woordje zenden om
je te bedanken. Ik wou je nogmaals zeg
gen, dat ik het erg hartelijk van je vind
dat je zooveel werk voor mij over had. Ik
zal het trouw gebruiken.
Jo de Wekker nogmaals hartelijk dank
voor je aardige handwerk en voor de heer
lijke flesch eau de cologne, je hebt mij erg
bedorven hoor. Je hebt mijn ansicht zeker
al ontvangen.
Willy C. Mulder wat ik je al op die an
sicht schreef, herhaal ik hier nog eens,
dat ik vriendelijk dank zeg voor het heer
lijke gebak door je moeder zelf voor mij
gemaakt en voor het mooie zijden kleedje,
je hebt mij erg verwend.
En nu lieve raadseljeugd. luister nu eens
even, het is mij onmogelijk nu ook nog
op alle brieven van vandaag bij de oplos
singen uitvoerig te antwoorden, zooals ik
anders altijd doe. Ik heb hier deze keer
een dubbele portie bij mij liggen, le, al die
stapels gelukwenschen van 10 Maart die
wilde ik toch nauwkeurig allemaal ver
melden en 2e. nu de massa brieven met
oplossingen en ook nog ontelbare geluk
wenschen. Hartelijk dank voor alle goede
wenschen die vandaag bij de oplossingen
stonden. Ik zal probeeren met een kort
woordje nog aan velen te antwoorden,
maar ik verzoek dringend aan allen om
het groote stuk correspondentie aan allen
te zamen gericht te lezen; ik kan heusch
deze week niet aan allen veel antwoorden.
Dank aan alle oud raadselnichtjes voor
haar gelukwenschen.
Lucas en Willy Klinkhamer dank voor de
mooie kaart in den brief.
Alle nieuwelingen zijn mij welkom.
Familie Mulder dank voor de mooie
kaart. Aardig dat ik al aan de wand hang
Martha en Jan de Jong mogen samen
Inzenden.
Bep Looman kijk maar naar de lijst met
namen van kaarten enz.
Hester Lancel koop maar wat moois voor
je moeder.
Drietal Kret de wenschen waren nog niet
te laat.
Marietje, Willy en Mimi Favier, alle drie
bedankt voor de wenschen.
Annie Brouwer en CLazina v. Duuren,
het was nu ook nog welkom, hoor.
Jo en Tieleman v. d. Linde van harte
beterschap met het gewonde been.
Margo v. Heyningen je nichtje mag ook
gerust meedoen.
Dik Bakhuyzen dank voor-je langen
brief, later antwoord ik wel eens langer.
Pautje Bttrgerjon, de brieven moeten
Maandagsmorgens vóór 9 uur aan het
„L. D." zijn.
Maartje van Wieringen ik hoop dat je
een heel prettigen verjaardag zal hebben.
Henk Boom leuk hoor dat ie mijn por
tret al ophing.
Marietje Kolderman ja voor mij was het
ook een verrassing, het portret.
Gerrit Joh Jan v. Ommering een groot
compliment hoor. dat ik er uitzie als 40
jaar.
Flora v, Egmond. ik had o. zoo'n mooien
feestdag.
Neeltje en Annie Bervoets sta ik bij Jul
lie al in een mooi lijstje.
Wim Kruit dank aan de heele familie
voor de gelukwenschen.
Annle. Ru en Bas v. Dijk, was Ru tegelijk
met mij jarig, nog wel gefeliciteerd.
Johan de Jong ik doe mijn werk voor
jullie nog met veel plezier.
AU Verschoor, o, ik kreeg groote stapels
brieven, kaarten enz.
Matthijs v. Dijk je wenschen waren nu
nog welkom.
John Delfos is het zoo'n mooi boek, dat
wist ik wel.
Ria en Stieni Vorst, aardig hoor dat
jullie het portret goed bewaart.
Thijs v. d. Horst, gezellig dat weer een
van jullie meedoet.
Bertha Draaisma, kijk maar naar de
lijst van alle namen.
Huibert Tiynenbuik, plezier gehad met
den verjaardag?
Koos en Tom Nieboer, dank voor de ge
lukwenschen.
Francina Brussee, ja nu weet je hoe ik
er uitzie.
Frans en Joop Schouten, beiden dank
voor de gelukwenschen.
WiUy van Wijk en Julie Franke, beiden
welkom.
Annie Boekestein, akelig dat je rood
vonk hebt gehad. Groot gelijk dat je mij
toen niet schreef.
Marietje Laterveer, mijn portret stond
er in als raadseltante, maar de jeugd mag
niet portretten sturen.
Johanna Rietveld, ik krijg het pakket
van het L. D. Maandags om 1 uur.
Hennis de l'Ecluse, hang ik al boven je
bed?
Jan van Hemert, je broertje
wel meedoen.
Anneke Cara, ik heb zóóveel i
dat kan ik niet alles schrijven.
Bep v. d. Hoogt, die straat is
van mij vandaan.
Robbert van Ommering, dat hooj
voor je, dat je je moeder nog lal
behouden.
Drietal Wassenaar, ja jullie kena
dus weten of het portret goed lijl
Corry v. d. Kerkhof, je mag geru
meedoen.
Neeltje en Marietje Haasnoot,
dig dat jullie mij nu toch nog lij
schreven, al kan je niet meer
met de raadsels.
Arie Perfors, je schrijft dat ik!
heel veel zal beleefd hebben, als L
jaar ben. Ja. dat is waar, ik h|
veel doorgemaakt in mijn leven, f
Nellie Vis, neen, dat was geen|
slng, dat was ook nog een brief
vorige week.
Krijn Haasnot, ja hoor ik vond
zonder beleefd en aardig van de 1
om mijn portret er in te zetten.
Dick PeUanders, ik hoop dat J|
schen vervuld zullen worden.
Jan en Nellie den Hertog, jullie)
belden gerust gaan meedoen.
Antonie van Egmond, zoo, isQ
school, heel aardig hoor.
Jo Beumer, er hebben versci
meisjes O meegedaan, dat weet Ikl
WiUy Heyl, ik heb stapels en nij
stapels gelukwenschen ontvangen.
Marie en Jan Spaargaren, kom!
portret bij jullie ook al in een lij
Drietal de Geus, van harte beu
met Dorus. Is het zoo'n mooi boek, f
Gerard de Geus (Oegstgeest),
wel eenige albums kunnen vullen i
ansichten die ik steeds heb ontval
Margje en Fannie van Tuil, ja i
den Haag bent en mij eens even l
dag wilt komen zeggen, dan mag
Gerk en Christiaan Eggink, dal
den langen brief. Ja deze weekl
ontzettend druk met de correspo|
dat heb je goed geraden.
Ploon de Kort, deze week kan ik
niet lang antwoorden, maar ik helj
zelligen babbelbrief toch met plei
lezen. Tot 16 jaar mag men mecdl
Jannie de Water, wel bedankt f
alleraardigste teekening, je hebt 1
rig gedaan.
Annie Zaalberg hing mijn vorigel
nog op je kamertje, en was dat i
worden, dan heb je nu een nieuw
Hendrika van Egmond, ik hoop|
avond vroolijk en gezellig is gewei
Ali Duyverman, ik had o zoo'nl
feestdag., waar ik heel dankbaar va
Johannes Verhart, ja Maandl
Dinsdag en dan nog Woensdags»
zit ik ijverig te schrijven voor jullia
deze week is het erg veel.
Rita Verboog je bent mij welkoi
Drietal Ouwersloot, dank voor
lukwenschen van het heele gezin
Annie en Marie Sierag. heel sail
mij zóó uitvoerig over die film te|
len, ik houd zooveel van dieren.
Hendrik en Karei West, neen
wist er vooruit niets van, het was (J
eene verrassing. Ik draag een lort
lk lees of schrijf.
Anje de Gelder, zoo heb jij nu i
tret bewaard en Niesje het voria
een gelukje dat jij die bon had. I
Jo Gussekloo, erg gezellig datl
weer eens schreef. Ik moet een getij
zeg je met 12.
Leni Prins, je kaart ontving ikl
begrijp best als je geen tijd meer II
daarom vond ik dubbel aardig dat]
nu toch nog schreef. Je hebt grooa
nen hoor, ik wensch je veel succes.l
Gretha de Vries, nog een oud
nichtje dat toonde dat ze mij n
vergeten. Ik begrijp het goed hooi
er nu niet meer toekomt om de r
op te lossen. Hartelijk gegroet.
Arie en Jan de Graaff. al vod
voor de aardige verzen, die mij va
dat jullie verheugd zijn met het
en het in een lijstje op de kast heb]
Geertje Brussen en Mientje I
gaat maar samen meedoen, je belli
de kleineren, dus 3 goede oplcssi|
voldoende.
Ziezoo, endelijk klaar, nu moet
gauw naar Leiden. Nogmaals hl
hartelijk dank voor alles, aan alle|
Vele hartelijke groeten van de 1
Raadseltante,
A. KOOPMANS VAN BO0
Den Haag. v. Beunlngenstr.il