KERK- EN SCH00LNIEUWS.
Krabbels uit Zwitserland.
BURGERL. STAND V. LEIDEN
clown, en vooral, er is enthousiasme ge
weest over de toeren op het koord, door
een dei de lid van het gezelschao verricht.
under de paiee werden enkete gramo-
foonplaten van den heer van den Brmk,
op z'n Amerikaansch verloot.
Om even over elf eindigde de heer van
den Brink zijn programma, en na een kort
slotwoord van den heer Meerenboer, waar
in Z.E. nog eens aanspoorde steeds de
Maria-vereeniging welwillend gezind te
zijn, gingen allen voldaan naar huis.
Het" Bestuur der Maria-vereeniging mag
beslist met groote voldoening op dezen
alleszins geslaagder, avond terugzien.
TER-AAR.
Van een ladder gevallen.
1
De landarbeider H„ werkzaam bij den
landbouwer L. V.., viel van een ladder en
bekwam vrij ernstige kneuzingen. Hij
moet zich onmiddellijk onder behandeling
van dr. Q stellen.
De tweede weldadigheidsavond van
de Liduina-vereeniging bracht pl.m. f. 150
op, zoodat op de beide avonden een bedrag
van omstreeks f. 350.is ingezameld.
WOUBRUGGE.
Loop der Bevolking.
Gevestigd uit Linschoten A. van Eijk
uit Alkejnade M. P. Dongelman en J. T.
Borst.
Vertrokken: naar Alphen N. J. Peil
naar Harnbom A. Disscherl naar den
Haag J. S. Gittllng naar Oegstgeest G.
Versteegt naar Leiden N. Opam en ge
zin naar Stompwijk A. A. Vresswijk.
De scheepvaart.
Uit het verslag van den chef-brugwach
ter van de brug over de Woudwatering ont-
leenen wij o.m., dat deze brug gedurende
1931 voor het doorlaten van 14232 vaar
tuigen moest worden geopend. Onder dit
aantal waren 29 zeeschepen en 41 hout
vlotten. Gedurende den nacht moest de
brug voor 2623 vaartuigen wórden geopend.
De brug werd bediend door 2 personen, die
den dienst zoowel bij dag als bij nacht
moesten waarnemen en door een plaats
vervangend brugwachter bij ziekte of ver
lof van het vaste personeel.
Hieruit valt waar te nemen, dgt de Ras
sage door de brug met ongeveer 1500 vaar
tuigen is verminderd, terwijl het verkeer
gedurende den nacht aanmerkelijk toenam.
ZWAMMERDAM.
GEMEENTERAAD.
Zeer langdurige discussies inzake het
mbtenaren-reglcment.
De Raad dezer gemeente kwam in open
bare vergadering bijeen. Voorzitter: de
burgemeester. Aanwezig alle leden.
Na opening met gebed, werden de notu
len der vorige vergadering voorgelezen en
onveranderd goedgekeurd.
In verband met de notulen en het raads-
verslag, zegt de heer Koning er prijs op
te stellen om te verklaren, dat hij in de
vorige vergadering heeft gestemd op den
heer W. Domburg, die aftrad als lid van
het Burgerlijk Armbestuur. Hij zegt dit
hier. omdat hij gehoord heeft, dat in deze
gemeente werd verondersteld, dat de twee
blanco-stemmen, bij deze verkiezing uitge
bracht, van de Chr.-Hist. fractie waren.
De heer Linschoten zegt den heer Dom
burg niet te hebben gestemd, eenvoudig
omdat hij diens naam, welke onder aan
het stembiljet voorkwam, door een abuis
over het hoofd had gezien. De wijze,
waarop de eenigszins ingewikkelde stem
ming plaats had, was daarvan oorzaak,
anders had spr. zeer zeker ook weder op
den heer Domburg gestemd.
Eenige ingekomen stukken van weinig
canbelang werden hierna voor kennisge
ving aangenomen.
Volgde vaststelling Ambtenaren-regle
ment.
De voorzitter zegt, dat de heer Linscho
ten, zooals bekend is, op het ontwerp-re-
glement verschillende amendementen
heeft voorgesteld, welke ook B. en W. aan
leiding hebben gegeven om het geheele
ontwerp nog eens nader onder de oogen
te zien, vandaar ook de wijzigingen, welke
door B. en W. nog op het oorspronkelijk
ontwerp worden voorgesteld.
De heer Linschoten: Het oorspronkelijk
ontwerp van B. en W. heb ik met blijd
schap tegemoet gezien. Ik was werkelijk
verbaasd over de royale medewerking, om
dat ik wist, dat B. en W. eigenlijk van een
ambtenaren-reglement niets moeten heb
ben en er ook nooit mede gekomen zouden
zijn, indien van hoogerhand de verplich
ting daartoe niet was opgelegd. Doch ziet,
24 uur voor deze raadsvergadering zenden
en..W. den raad een schrijven toe,
waarbij zij hun eigen oorspronkelijk ont
werp. vooral wat de wachtgeldregeling be
treft, weder finaal tegen de vlakte
gooien io artikelen worden geheel ge
schrapt en belangrijk gewijzigd. Spreker
vindt, dat B. en W. hiermede een bedroe
vend figuur slaan. Inzonderheid wat de
wachtgeldregeling aangaat, is het of B. en
w. daarmede willen zeggen, nu wij ge
dwongen worden een regeling te maken
zullen we het zoo slecht mogelijk doen en
beknibbelen wat we kunnen. Spr. vindt
dit een klein standpunt. Laten wij liever,
nu we toch deze zaak aanvatten, een goede
regeling maken, welke niet zoo spoedig be
hoeft te worden gewijzigd, naar het voor
beeld van Rijk en Provincie, zooals de be
doeling van den wetgever is. Spr. verlangt
r? uJÏS' van B- en W" waarom di;
College te eifder ure met dergelijke ingrij
pende wijzigingsvoorstellen is gekomen,
waaromtrent spr. geen tijd heeft gehad om
deze naar behooren te kunnen bestudee-
ren.
De voorzitter antwoordde, dat wethouder
Van Muiswinkel door ongesteldheid niet
tegenwoordig was in de vergadering van
B. en W waar dit reglement is betandefd
In het College werd toen geen volledige
overeenstemming bereikt, daar wethoudlr
Hoogendijk nogal bezwaren had tegen het
omwerp. In de daarop volgende voltallige
vergadering vond wethouder Hoogendijk
toen steun bij wethouder Van Muiswinkel
en spr. is in vele opzichten met den ge-
dachtengang der wethouders toen mede-
gegaan. Wat de wachtgeldregeling betreft,
daarmede kan ook spr. zich niet vereeni
gen, hetgeen ook den wethouders bekend
is. Spr. geeft toe, dat wanneer de wijzi
gingen eerder waren ingediend, dit mis
schien veel discussie had voorkomen.
Wethouder Hoogendijk: Zooals het ont
werp thans is. heb ik den indruk dat de
ambtenaren nog ver bevoorrecht worden
boven het gewone leven, gezien de toe
standen in het particulier bedrijf.
De heer Linschoten: Dat is hier in geen
geval waar; ik wil u passages voorlezen
uit particuliere regelingen, waaruit blijkt,
dat het daar veel beter is, dan hier wordt
voorgesteld. De overheid moet juist een
voorbeeld geven hoe het behoort te zijn.
Wethouder van Muiswinkel: 't Heele
ambtenaren-reglement is mij niet sympa
thiek. Wij hebben tegenwoordig een amb
tenaren-regeering; de halve Tweede Ka
mer bestaat uit vrijgestelden van organi
saties.
De heer Linschoten: Wat een overdrij
ving; hoogstens zijn er 4.
Weth. Van 'Muiswinkel: In het ambte
naren-reglement staan vele dingen die voor
Zwammerdam niet toepasselijk zijn. Ik
ben niet voor een uniforme regeling. Ver
lof bil bevalling van de echtgenoote of bij
begrafenissen ziln toch een vanzelfheid en
en hooren niet in een reglement.
De heer Linschoten: Wat u daar aan
voert is maar klein goed, daar gaat het
niet om. Het is te doen om de hoofdlijnen,
zooals de wetgever die aangeeft, n.l. een
rechtspositie voor den ambtenaar, zoowel
in de kleine als in de groote gemeenten.
Daarbij hebben we te voldoen aan hetgeen
de hooge overheid ons oplegt en doen we
het niet vrijwillig, dan zullen we wel ge
dwongen worden.
Wethouder Hoogendijk: We behoeven
toch niet alles in een reglement te om
schrijven. Als er zulke gevallen zich voor
doen kunnen we toch wel een regeling
zoeken.
De heer Linschoten: O. blijft u hier dan
altiid zitten?
Wethouder Hoogendijk: Neen, misschien
nog maar heel kort.
De heer Linschoten: Juist, en daarom is
er een goede regeling op schrift noodig:
dan weten wij waar we aan toe zijn.
De heer Koning wil in het algemeen en
kele beschouwingen over het ambtenaren
reglement houden en dan allereerst zijn
genocen er over o.itsoreken dat dit tot
stand is gekomen. Het behoort thuis in
onzen tegenwoordigen tijd. welke meer de
mocratisch is geworden. De oudere men-
schen kunnen zich aan dezen tijd moeilijk
meer aanpassen: voor de jongeren, die
zich daarin meer inleven gaat dat beter.
Men dient echter te bedenken, dat het niet
helot of men de wijzers van een klok kl
stil houdt, de tijd gaat toch steeds door.
Eén ding zou spr. nog gaarne in het re
glement zien opgenomen, n.l. een scheids
gerecht van personen uit de gemeente. Bij
een eventueel geschil'kan zulk 'n scheids
gerecht, door bekendheid met de plaatse
lijke toestanden beter op de hoogte zijn
dan de Centrale Raad van Beroep. Het
heeft sor. onaangenaam gestemd, dat B.
en W. ter elfder ure op hun eigen voor
stellen een reeks van verstrekkende wii-
zigingefi hebben ingediend en nu komen
met een wachtgeldregeling, die alle af
keuring verdient en ten eenenmale onvol
doende is. B. en W. slaan hier wel een mal
figuur. Op de agenda van de vorige ver
gadering stond reeds de vaststelling van
het ambtenaren-reg!em=nt geconvoceerd,
zooals het oorspronkelijk door B. en W.
aan den Raad was aangeboden. Daarin
was een b°hoorliik" wachtgeldregeling op
genomen. Was er tüd voor geweest dan had
zeer waarschijnlijk dit reglement al aan
genomen geweest. Nu hpbben B en W. hun
eigen ontwerp weèr. afgekamd en zetten
den Raad ineens voor geheel nieuwe voor
stellen.
Spr. wil ook voor het onderwijzend per
soneel e°n benaling zien vastgesteld tot
het. verplicht won°n in de gemeente: dit
is toch niet mee dan billijk en daar heb
ben ook neringdoenden wat aan. Thans
wonen 2 onderwijzeressen der openbare
school buiten dy gemeente.
De voorzitter: Wat betreft het scheids
gerecht. geloof ik. dat daarvoor in een
kleine gemeente geen behoorlijk onder
legde personen ziin te vinden. De wacht
geldregeling, zooals de wethouders wilten.
acht ook ik geheel onvoldoende en zal hij
Gedeputeerde Staten wel bezwaar ont
moeten.
De heer Edelman: Hetgeen waarvan de
heer Linschoten B. en W. een verwijt
i heeft gemaakt, heeft juist mijn sympathie.
Ik ben juist dankbaar voor de nog aan
gebrachte wijzigingen en kan met B. en W.
ir vele gevallen mee gaan.
Wethouder van Muiswinkel: Het klinkt
misschien wat gek. maar als straks de
artikelen in stemming komen, houd ik mij
de vrijheid voor om in sommige punten
van de voorstellen van B. en W. af te
wijken.
De heer Linschoten: Ik kan mij niet be
grijpen, dat B. en W. deze zaak niet beter
hebben voorbereid. Het was toch lang ge
noeg bekend, dat er een ambtenaren
reglement moest komen. Ik heb er reeds in
twee vergaderingen naar gevraagd; het
had 1 September reeds klaar moeten ziin.
De voorzitter stelde daarop voor de dis
cussies te sluiten en tot artikelsgewijze
behandeling over te gaan.
Deze artikelsgewijze behandeling nam
ruim 5 uren van den vergadertijd in beslag,
waarbij soms vrij scherpe debatten werden
gevoerd.
De heer Linschoten lichtte zijn verschil
lende amendementen toe, waarvan de
meeste werden gesteund en mede verde
digd door den heer Koning, doch door B.
en W. werden bestreden. Behoudens een
enkel succesje werd het meerendeels der
voorstellen verworpen.
De wijzigings-voorstelien van B. en W.
ondervonden scherpe critiek en bestrij
ding bij de heeren Linschoten en Koning.
Deze heeren kwamen met goede en dege
lijke argumenten voor den dag, waardoor
de verdediging voor de Wethouders soms
zoo moeilijk werd. dat ten slotte alleen
stemming nog de gewenschte uitkomst
brengen kon. Immers het staat zoo goed
als met wiskunde zekerheid vast. dat bij
de stemming de 3 overige leden zich aan
de zijde van B. en W. scharen, zoodat de
overwinning met 52 verzekerd is.
De l^nge discussies over de artikelen,
welke voorzitter. Raad en pers zichtbaar
vermoeiden, willen we de lezers maar spa
ren.
Vermeld dient nog, dat de heer Linscho
ten bij de eindstemming over het geheele
ontwerp den wensch uitsprak dat hooger
gezag spoedig tot een betere regeling zal
verplichten.
Voor de nog overige punten der agenda
ble^f geen tijd meer over en de behande
ling daarvan werd uitgesteld.
PREDIKBEURTEN.
VOOR DONDERDAG 7 JANUARI.
LEIDEN.
Geref. Gem. (N. Rijn 76): Nam. 8 uur,
ds. Lamain.
ALPHEN AAN DEN RIJN.
Evangelisatie Hooftstraat: Nam. 7 uur,
ds Remme van Amsterdam.
LISSE.
Chr. Geref. Kerk: Nam. 7 uur, ds. Pon-
stein.
NED. HERV. KERK.
Aangenomen: Naar LemelerveldH. A.
L. Twinée, theol. cand. te 's-Gravenhage.
Bedankt: Voor Zevenhuizen (Gron.l, E.
Broekema te Opende (Gron.).
GEREF. KERK.
Beroepen: Te IJmuiden, C. W. Keur te
Oudewater. Te Schoonoord, K. Meima,
cand. te Groningen.
DE FINANCIEN DER ZENDING IN 1931.
Het Zendingsbureau te Oegstgeest vraagt
ons plaats voor het volgende
Al spreekt het vanzelf, dat het totaal
der inkomsten over het afgeloopen jaar
nog niet precies kan worden opgemaakt,
een voorlooplge opgave, ten naaste bij
nauwkeurig, is er toch wel vast te stellen.
Wij komen dan tot een totaal van
f. 820.000.Dit bedrag blijft dus beneden
aat van verleden jaar, toen wij in het
eerste financieele bericht f. 835.000.—
konden noemen.
Nochthans zijn wij dankbaar, dat er in
een moeilijk jaar als 1931 een bedrag als
het genoemde binnen kwam en wij zijn
ook dankbaar dat de maand December
met een inkomst van f. 95.000.— ten slotte
toch in eigen behoeften voorzag.
Maar het: „dankbaar, maar niet vol
daan" moet ons ook nu van het hart. En
wij hopen, dat gelijk verleden jaar er in
de eerste helft van Januari nog een flink
bedrag zal Inkomen om het dreigende
tekort zoo laag mogelijk te houden.
Overigens zullen er ook nog eenige
andere maatregelen moeten overwogen
worden. De raming van na de toetreding
van het Java-Comité f. 1.348.000.—. Daarop
komt voor een bedrag van f. 59.000. - voor
afschrijving op de gebouwen in Indic. Deze
zal dit jaar zeker moeten worden nagelaten
Voorts kan overwogen worden de stortin
gen in de pensioenfondsen dit jaar na te
laten en nog een tweetal legaten ender de
inkomsten op te nennn. Wanneer dan van
115 Januari mocht binnen komen wat
wü verleden jaar ir dat tijdvak hebben
ontvangen, nl. f 85.000.— zal de achter
stand zoo ver mogelijk gereduceerd zijn.
En wij kunnen ent bericht dus besluiten
mei de woorden van een jaar geleden.
Met goeden moed wachten wij af wat de
vrienden der Zending zullen doen. Men
late echter ook de Januari-inkomsten
hieronder niet lijden! A
Overzicht onzer belangrijkste
Veemarkten.
In ons eerste overzicht van '32 kunnen
we gelukkig gewagen van 'n beetje meer
leven in den veehandel. Mogelijk heeft de
overgang van het oude op het nieuwe jaar
er toe medegewerkt om het veemarktleven
over het „doode punt" hêen te helpen. De
oorzaak zal wel gelegen zijn in het feit,
dat de af deelingen.slachtvee vlugger kon
den worden geruimd. Zooals we reeds eer
der schreven zijn de stallen niet zoo vol,
dus groote kwantums slachtkoeien zijn er
dezen winter niet voorhanden. Men ver
wacht algemeen dat nu niet alleen ver
hoogd invoerrecht van het buitenlandsche
vleesch wordt geheven, hetgeen met 1 Ja
nuari j.l. is ingegaan, maar wel in hoofd
zaak door beperkte invoer, we de laagste
veeprijzen hebben gehad. De slachtvee-
prijzen zullen hier den toon blijven voe
ren. Het mag niet ontkend worden dat
deze tak van veebedrijf in het afgeloopen
jaar de boeren veel geld heeft gekost,
maar zoo momenteel de verhoudingscij-
fers staan tussehen mager en vetvee kan
het bedrijf weer loonend gemaakt worden.
We noteeren de gemiddelde prijzen van de
meest voorkomende en gevraagde slacht
koeien op f0.700.80 per K.G oudere en
mindere kwaliteiten op f. 0.60 per K.G.
Stieren f. 0.500.64 per K.G. geslacht ge
wicht.
Goede soorten melkkoeien f. 220275,
vaarzen f. 150—220, varekoeien f. 130—225.
Zoowel te Rotterdam, als Groningen en
Purmerend, werd al het aangevoerde vee
gisteren geplaatst en de meeste vraag be
stond voor mager vee voor de mesterij. Dit
was dan ook wat stijver in prijs.
Voor de kalveren was ook een goede
vraag en men kon de prijzen iets opvoe
ren. Vette kalveren 3040 cent per pond
levend gewicht (gemiddelde prijzen). Nuch
tere slachtkalveren f. 712 per stuk.
De schapenhandel „ligt" nog in afwach
ting op de uitvoercertiflcaten, welke voor
bevoegde erkende exporteurs op aanvraag
door onze regeering dezer dagen zuilen
worden verstrekt.
We hebben onze opinie omtrent dezen
exporthandel reeds eerder geuit. Hoog zijn
de verwachtingen, wat de prijzen betreft,
niet gespannen. Zeer waarschijnlijk zullen
a.s. Vrijdag alhier ter Leidsche markt aan-
koopen worden gedaan.
De boer alhier in de omgeving zal het
eerst er van profiteeren, omrede men
met een puik kwaliteit schaap aan de
markt komt. Juist wat men voor Frank
rijk noodig heeft.
Varkens konden begin dezer week een
goede markt ontmoeten en dit drukte zich
uit in de prijzen, die zich over de geheele
linie gemakkelijk konden handhaven.
VAN DER S.
Steunt, bij gelijken prijs en
kwaliteit,
De Nederlandsche Industrie.
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkloosheid.
EEN CONCURRENT VAN MONTE CARLO.
Monte Carlo krijgt een gevaarlijke con
current, wanneer het plan waarvan thans
heel Genève vervuld is, tot stand komt. En
't begint er naar te lijken, dat het chateau
en Espagne, dat we op 't moment nog
slechts in de lucht zien zweven, binnen
kort zal blijken geen fata morgana maar
een werkelijkheid te zijn, een echt kasteel
een casino en palace-hotel, tronend hoog
boven het meer op de rotsen van de Petit
Salève.
Zoo als Alexandre Dumas het eens heeft
uitgedrukt is Genève de schoone prinses,
loom en bevallig uitgestrekt tegen de hel
ling van de Salève, de voeten gedompeld in
het Leman, het hoofd rustend tegen den
wand van den berg.
Die Salève, of beter gezegd de Salèves.
want we hebben er twee, de Grand en de
Petit, is een kalksteengebergte, ter lengte
van 20 K.M. en ongeveer 1400 M. hoog, dat
Genève aan de Zuidzijde afsluit. Het is
slechts vijf K.M. van het centrum van de
stad verwijderd en ligt precies op de grens
van Zwitserland en Frankrijk. Feitelijk is
ze van den voet tot den top Fransch ge
bied, geen steen ervan komt ons canton
toe. Maar toch spreken de Geneveezen ter
goedertrouw van „onze Salève". Want door
hare ligging vlak bij de stad is het leven
der Geneveezen door de eeuwen heen er
zoo mee samengeweven, dat velen je
vreemd aankijken als je er aan herinnert
dat ze feitelijk niet het minste recht heb
ben op „onze Salève". Die berg was vroe
ger de groote leverancier van hout en nu
nog van bouwsteen en grint. Eiken vrijen
dag trekt heel Genève jong en oud, naar
boven tegen de Salève op. De één om op de
uitgestrekte bergweiden frissche lucht te
happen, te picnicken, zich over te geven
aan een zalig dolce far nlente en zich door
de felle zou tot een Indiaan te laten roos
teren, de ander om spieren, hart en longen
te oefenen, grootere of kleine excursle's
te ondernemen, of zich over te geven aan
de „varappe". Want tot dit laatste, het
klauteren in eigenlijken zin, 't beklimmen
van schijnbaar ontoegankelijke rotsen,
leenen de Noordelijke hellingen met hun
loodrechte wanden en diepe kloven zich
bijzonder. Wanneer men hier van de Salève
spreekt, dan wordt stilzwijgend daarmee
de Grand Salève bedoeld. De kleinere
broeder, de Petit Salève, is minder tn tel
en wordt weinig bezocht. D'er is nergens
een heilig huisje te vinden, ze is minder
geschikt voor varappe en door de geringe
hoogte, circa 400 M. lager dan de Grand
Salève, is het uitzicht er minder uitge
breid. Bovendien bestaat bij de menschen
evenzeer als bij de bergschapen, de nel-
ging, steeds naar de hoogste toppen tn
klimmen. Maar plotseling is onze Petit-
Salève uit zijn rustige rust opgeschrikt en
het middelpunt geworden der belangstel
ling van heel Savooie en Genève.
Een cohort van geologen, landmeters en
architecten is op den berg losgelaten en
heeft hem in alle richtingen omgewoeld,
opgemeten en in kaart gebracht, ten be
hoeve van een Fransche finantiëele groep,
die den verlaten berg metamorphoseeren
wil in een Monte- Carlo van het Leman.
Waar thans slechts konijnen wonen en wat
schamele geiten grazen! zal eerstdaags
verrijzen een groot hotel, een casino met
speelzalen, gelegen in een weelderig park.
Zooals bekend worden in Zwitserland geen
eigenlijke speelbanken geduld. In Genève
met een zeer cosmophitische clientèle, zijn
onze bezoekers niet tevreden met Inrich
tingen als ons stedelijk casino, waar hoog
stens een paar onnoozele franken te ver
liezen zijn. Het gevolg hiervan is, dat een
zeker percentage onzer bezoekers, en juist
dat deel waarop de hotels het meest ge
steld zijn, hun verblijf hier bekort en de
serteert naar Evian en Aix-les-Bains, waar
andere opvattingen heerschen In dat op
zicht zal het nieuwe casino, op Fransch
gebied, maar onmiddellijk bij Genève, onze
stand dus zeker ten goede komen. Volgens
de door bekende Parijsche architecten uit
gewerkte plannen zal het een grootsche
schepping worden. Het terrein met een
niveau-verschil van 300 M., weide met
bosch en hier en daar rotspartijen, is ge
knipt voor den aanleg van een sprookjes
park. Zelfs fantatische grotten ontbreken
er niet. Aan den eenen kant heeft men er
het uitzicht over het meer in de diepte en
de donkere bergen van de Jura op den
achtergrond, naar de andere zijde over de
sneeuwbedekte keten van Savooie. Men
begrijpt, dat in deze heele streek de eind
beslissing. welke binnenkort vallen zal,
met groote spanning tegemoet wordt ge
zien. We zullen maar hopen dat men zich
hier niet blij maakt met een doode musch.
Een andere, eveneens langgekoesterde
wensch der Geneveezen is echter dit jaar
in vervulling gegaan. Om van Salève te
kunnen profiteeren, moet men, niettegen
staande de korte afstand die ons ervan
scheidt, de beschikking hebben over een
paar stevige beenen plus een zekere ener
gie, of wel gebruik maken van de tandrad
baan. Te voet heeft men ruim drie uur
noodig om den top te bereiken en met
de funiculaire ongeveer anderhalf uur. En
daar de aanleg van bergsporen vrij kost
baar is, is het traject niet goedkoop, in
elk geval te duur voor de groote massa.
Bovendien is de lange duur van het tra
ject een bezwaar, vooral 's winters met de
korte dagen, wanneer men naar boven tijgt
voor de wintersport, ski, bob of luge. De
téléférique, de zweefbaan, die ons in tien
minuten van den voet van het gebergte
naar den top brengt ën dezer dagen in
gebruik wordt gesteld, voldoet dus in een
lang gevoelde behoefte en zal ongetwij
feld rendeeren. Het zijn wagons, hangende
aan een dikken kabel, op bepaalde afstan
den steunend op hooge pylonen. Aldus zal
men binnen het half uur van uit het cen
trum van de stad boven bij het eindstation
Treize Arbres kunnen komen. Jammer
echter, dat het vermoedelijk bij die zweef
baan niet zal blijven. Want het is te vree
zen, dat op den duur de oude gezellige uit
spanning op den top er het loodje bij zal
leggen, moeten wijken voor een modern
groot hotel, genre skyscraper, zooals ze hier
en daar te Savooie reeds enkele mooie
punten ontsieren. Men is reeds bezig over
den heelen bergkam een breeden auto
weg aan te leggen. Vanaf Cruseilles, een
15 K.M. van Genève, heeft de Fransche
genie dwars door een prachtig ongerept
bosch een heel stuk van dat tracé tn orde
gemaakt. Voor eenige jaren heeft een be
kend philantroop, tevens millionair thans
overleden, daarvoor een aanzienlijk bedrag
beschikbaar gesteld, waarbij ook een ,som
is uitgetrokken voor een sterrewacht op
de Salève, welke de hoogst gelegene en
een der best uitgeruste van Europa zal
worden. De oude sterrewacht, die van uit
I Genève nog zichtbaar is, is reeds afgeta
keld en gedegradeerd tot een kampeerhuis
voor padvinders. Door dit alles zal het ka-
Takter vón de Salève sterk veranderen. In
I plaats van eenzame mooie bergweiden,
1 bosschen en rotsen, gelegenheid biedend
tot wandelingen en varappe te kust en te
keur, zal het een' wandelpark worden met
villadorpen. Reeds nu, met de gebrekkige
verbinding met Genève zijn er in de laat
ste jaren al heel wat chalets en optrekjes
verreztn Maar hoe zal het worden ais
men per auto de heele Salève onveilig kan
maken en per zweefbaan in een half uui
uit de stad boven zijn?
De echte berg- en natuurvrienden zullen
op den duur de Salève wel den rug moeten
toekeeren, om verder, op les Voirrons, le
Mont Vouan, les Brasses de bloemen en
planter», de stilte en rust te zoeken, die ze
op de Salève niet meer zullen vinden.
Ten' slotte zal ook nog een ander desi
deratum van Genève van droombeeld een
werkelijkheid worden. Wat we hier naast
de speelbank bovenal missen, dat was tic
plage met een beetje strandleven, zooals ze
dit hebben in Vevey en Montreux, gezwe
gen van de hypermoderne plage in Evian.
Maar eindelijk is men begonnen bij "Port
Noir een stuk van het meer af te dammen.
Kar op kar stort een onafgebroken file van
groote lastwagens puin, zand en steenen
in het water en reeds zijn de fundamenten
gelegd voor cabines en een restaurant.
Nog een jaar verder en Genève zal zich
verheugen in het bezit van een plage,
waardoor het ook in dit opzicht met an
dere plaatsen aan het Leman zal kunnen
concurreeren. Bij alles wat het thans reeds
biedt, en wat we verder nog krijgen, een
palacehotel en casino in het gebergte, met
een tandradbaan en een zweefbaan om er
ons te brengen, een aantal flinke auto
wegen, die 't gebergte gemakkelijk bereik
baar maken, een strand en mondain
strandleven aan ons onvolprezen Leman en
tenslotte als trekpleister nog het nieuwe
Paleis van den Volkerenbond, dat toch
eindelijk ook wel eens voltooid zal zijn,
moet er voor Genève wel een schitterende
toekomst zijn weggelegd.
Dr. KLAUS.
GEBOREN:
Gerardina Catharina dr. v. H. A, F.
Wesseling en H. Chr. C. Aarts Cornelis
Maria, zn v. C. Jeuster en M. G. Bakkers
Piet Leendert, zn v. J. A. Eichhorn en
M. Kop Wilhelmus Petrus, zn. v. H. W.
Jagel en A. Heijkoop Petronella Ma
ria dr. v. F. Schroder en P. M. de Ru
Theuntje, dr. v. J. Klink en J. C. van
Arnhem.
OVERLEDEN.
A. M. Schoutenvan der Heijden, wede
79 j. D. Heijmans, zoon, 3 j. B. van
den BergRoozendaai, vr., 66 j. G.
Mark, zn., 17 j.
GEVESTIGD.
P. W. L. Barning, Middelsfcegr. 25. M.
van den EijkelBelt, Oude Varkenmarkt
32. J. van Blitterswijk en fam„ brug
wachter, Haagweg 8. M. Boon en fam.,
machinist Gr. Vaart, Utr. Jaagpad 34.
B. Bus en fam., winkelchef, Haarl.str. 239.
A. Cekolova, Haarl.str. 67. W. W.
Dijkstra, varensgezel, v. d. Helmstr. 14.
J. WassenaarVan Egmond, Merelstr. 22.
L. A. van Giezen, winkelbediende, Ga-
renmarkt 2. D. van Glnhoven, Hooigr.
38. P. Heijmans en fam., fabr.arb., Hooi
gracht 99. E. PoTtengen, Haarl.str. 82.
W. de Jong, Haagweg 43, K. H. Kai-
zer en fam., onderwijzer, v. Oldenbatr. 20.
A. M, Kieferle, dienstbode, Breestr. 38.
J. Lancel en fam., Oude-Vest 151. D.
Levie, koopman, Haarl.str. 116. W. A.
Ludewigs. kok, Roodborststr. 31. J. H.
van der Meij, dienstbode, Groenhovenstr.
24. J. Mostard, Oude-Vest 151. A. v.
Ormondt, ass. kliniek, Oegstgeesterl. 11.
A. du Prie en fam., tuinder, Krhaierstr. 38.
J Schouten en fam., bedrijfsleider,
Kort Galgewater 14a. L. Siebert en fam.
fabr.arb., Vestestr. 31a. J. C. Bron-
meijerSprokkerieft, Pr. Wllhelminastr.
33. A. Stuart en fam., koopman, Groe-
nesteeg 26. P. Timmers, dienstbode, Ves-
testraat 120. J. M. Tolido, dienstbode, v.
Limb. Stirumstraat 23. M. M. J. C. van
Ulden. H. Rijndijk 128. Chr. C, Verhey
van Wijk, Burggravenlaan 1.
VERTROKKEN.
G. A. M. Aalbersberg, Hamburg, Durch-
schnitt 22 C. A. Allers en fam. Weesper-
karpsel. Zandpad E. A. van Belle. War
mond, Dorpsstr. B 44 H. Creutzberg -
de Blécourt, Soerabaia M. J. van den
Bos, Oegstgeest, Weth. Juffermansstr. 2 -
P. J. Cobradi en fam,, Dokkum, Koorn-
markt A. M. J. van Deinse, Middelburg,
Balans 5 W. B. C. Derksen, Arnhem,
Dennenweg 89 J. van Egmond, Rijns
burg, Smidsteeg 34 P. R. Feith, Haag,
P. Mauritsstr. 40 P. Gillmann, Oegst
geest T. J. Gorter, Rotterdam, Berg
weg A. Th. C. van Haasteren, Voor
burg, v. Wassenaerstr. 13 J. G. Hagen
doorn en fam., Venlo, Gelderschestr. 15 -
L. van Halm, Noordwij k, H. Geestweg 48 -
B H. Holsboer, Rotterdam, 's Gravendijkw.
141a M. J. D. Hulstijn, Ermelo, Telgter-
weg Aa 7 J. J. A. Korthout, Dongen,
Kanaalstr. la Chr. van der Linden,
Avereest, Julianastr. D. Monfils, Wil
lemstad A. M. G. van der Weijden—
van Muijen, Nieuwkoop. No. 382 L.
van der Plas, Voorburg, v. Lugtenburgstr.
40 G. C, ZwagemakerPolderman en
fam., Warmond, Dorpsstr. B 44 Th. M.
Keslerde Regt, Hilversum, Sterrelaan26
C. R. Ritsema van Eek en fam., Para
maribo A. Romijn, Zoeterwoude, H.
Rijndijk,G 35 E. M. H. van Rooié, Gin-
neken, v. Duivenvoordestr. 58 P. van
Rosse en fam., Haag, Tasmanstr. 7 Y.
Schulp, Amsterdam, Soembawastr. 46 I
H. D. J. Selier, Haag, Valkenboschkade
428 F. G. de Veer, Middelburg, Vlis-
singschestr. 177 P. W, Verbeek, Hille-
gom, Hoofdstr. 121 G. J. Voorwinden.
Bergschenhoek. Hoekschekade 25 J.
H. de Vries, Haag, Gev. Deijnootweg 28
F. Wenderski, Hamborn, Hochstr. 14.
3—3
