LAATSTE BERICHTEN.
STADSNIEUWS.
BINNENLAND.
Nagekomen Scheepstijdingen.
BUSLICHTINGEN.
SPORT.
SCHEEPSVERBINDINGEN.
VRAGENRUBRIEK.
BEURSOVERZICHT.
MARKTBERICHTEN.
Ad verten tier.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
Gistermiddag 3 uur: 762.
Hedenmiddag 3 uur: 743.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
v. h. Kon. Ned. Meteorol. Instituut. De Biidt
Hoogste stand 769.7 te Toulouse.
Laagste stand 726,8 te Nordoyan.
Verwachting tot den avond van 7 Jan.:
Meest krachtige Zuidelijke tot Weste
lijke wind. Betrokken tot zwaar bewolkt.
Regenbuien. Weinig verandering in tem
peratuur.
Buitenlandsch Weerbericht.
(Medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Inst. te De Bildt).
In het groote lage drukgebied in het
Noord-Westen vormde zich een zeer diepe
kern, die naar de Noorsche kust trok, ter
wijl een volgende ten Zuid-Westen van
Ierland zichtbaar wordt, zoodat de warme
luchtstrooming voorloopig nog toeneemt.
Het stormt uit Zuid-West aan het Kanaal
en de Noordzee en de Zuidelijke winden
verdreven den vorst geheel uit Duitsch-
land en drongen reeds tot halverwege Zwe
den door. Alleen in het Noorden en in
Finland bleeft de vorst nog zeer streng.
Behalve in Spanje, waar fraai weer met
lichte nachtvorst in het binnenland voor
komt is overal de lucht betrokken en valt
neerslag, het meest in Ierland en Zweden.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voorm.: 7gr. C. (45 gr. F.).
12 uur 'smidd.: 9'/j gr. C. (48 gr. F.).
6 Jan.: op: 7.29 uur; onder: 13.47 uur.
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z
Voor Donderdag.
Voorm. te 2.10 uur; nam. -te 2.37 uur.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Woensdag: 4.32 n.m. tot -7.38 v.m.
-MAANS OP- EN ONDERGANG.
6 Jan.: op: 7.2j) uur; onder: 12.47 uur.
DE HERSTELKWESTIE.
PARIJS, 6 Jan.' (Havas). De Fransche
minister van financiën Flandin, heeft den
Dultschen ambassadeur .ontvangen wlen
hij met het oog op de a.s. herstelconfe
rentie een scherp omlijnde uiteenzetting
heeft gegeven van het Fransche stand
punt. Hij deelde o.a. mede dat Frankrijk
in beginsel bereid is aan Duitschland een
moratorium tot te staan tot uiterlijk 1
Juli 1934 mits Duitschland gedurende deze
periode de onvoorwaardelijke annuiteiten
ingevolge het plan-Young betaalt.
Duitschland zou evenwel over de aldus
gestortte bedragen wederom de beschik
king kunnen krijgen in den vorm van
leeningen gewaarborgd door de Duitsche
spoorwegmaatschappijen.
LONDEN, 6 Jan. (V.D.l. De „Daily Mail"
bevat een bericht uit New York dat presi
dent Hoover bereid zou zijn een valuta
conferentie bijeen te roepen indien Enge
land zulks wenschte, en Engeland, Frank
rijk en Duitschland na afloop van de her
stelbesprekingen zich bereid zouden ver
klaren er aan deel te nemen.
PARIJS, 6 Jan. (V.D.). Volgens de be
richten in een aantal Parijsche bladen is
in den loop van gisteren tijdens de Still-
halte-onderhandelingen te Berlijn over
eenstemming: bereikt tusschen de particu
liere schuldeischers van Duitschland en de
vertegenwoordigers der Duitsche banken.
Er wordt echter op gewezen dat nog niet
alle moeilijkheden zijn overwonnen, en dat
bijv. de kwestie der rentebtealing en van
de terugbetaling nog niet is opgelost,
Van andere zijde wordt nog uit Berlijn
gemeld dat de mogelijkheid bestaat dat de
crediteuren zullen toestemmen in een zij
"et °°k geringe verlaging der rente. Men
acht het waarschijnlijk, dat de Duitsche
banken zich daarmee accoord zullen ver
klaren en dat zij er in zullen toestemmen
reeds voor den afloop van het eenjarige
moratorium een klein gedeelte der schul
den terug te betalen. Over de uitvoering
hiervan bestaan echter op enkele punten
nog meeningsverschlllen.
De „Excelsior" is van meening dat een
overeenstemming te Berlijn de voorgeno
men besprekingen tusschen den Fran-
en, den Engelschen Ministerpresi
dent Laval en MacDonald ten goede zou
komen. De „Ere Nouville" trekt uit de
c°nferentie de conclusie, dat
Duitschland noch zijn particuliere schul-
iSS." hirstelschulden wil betalen.
Alvorens het echter zoover komt dienen
volgens het blad de crediteuren van
Duitschland een gemeenschappelijk front
te vormen en ernstige garanties te eischen
BERLIJN, 6 Jan. (Wolffbureau). Morgen
zullen de gezanten te Parijs, Londen en
Rome te Berlijn aankomen en vermoede
lijk reeds des middags deelnemen aan de
voorbereidende besprekingen voor de her
stelconferentie van Lausanne
Behalve de drie gezanten zullen aan de
conferentie deelnemen de vertegenwoordi
gers van de ministeries van Militaire za
ken, Handel en Nijverheid, Blnneland en
Verkeerswezen.
DE ONLUSTEN IN SPANJE.
MADRID, 6 Jan. (Havas) In het
dorp Calzada de Calatrada heeft een bot
sing plaats gehad tusschen stakende land-
bouwarbeiders en de civiele garde. Daar
deze laatste met geweervuur en steenen
werd ontvangen, moest van de vuurwa
pens gebruik gemaakt worden, waardoor
een boer wera gedood en twee gewond.
SANTA CRUZ DE TENERIFFE, 6 Jan.
(Havas) Nadat Zondag het tram- en
electriciteitspersoneel in staking was ge
gaan, sluiten zich thans dagelijks nieuwe
corporaties bij de stakingsbeweging aan.
De toestand verergert met den dag.
MADRID, 6 Jan. (Reuter) In het dorp
Arnedo (provincie Santander) heeft gis
termiddag een botsing plaats gehad tus
schen stakende arbeiders en een afdee-
ling gendarmerie, waarbij, volgens een
rnededeeling van het ministerie van Bin-
nenlandsche zaken van de vuurwapens
gebruik gemaakt werd tengevolge waarvan
zes personen, waaronder vier vrouwen en
een kind werden gedood. Bovendien wer
den 10 vrouwen en zes kinderen gewond.
Volgens de Madrileensche bladen zijn
zelfs acht personen gedood en 32 gewond.
Een vertegenwoordiger van Havas
heeft een onderhoud gehad met een der
afgevaardigden over de gebeurtenissen te
Arnedo. Deze afgevaardigde verklaarde
dat de onlusten juist begonnen toen de
provinciale gouverneur, de luitenant-kolo
nel der civiele garde en de patroons van
het dorp Arnedo bijeen waren om met de
stakende arbeiders den grondslag op te
stellen, waarop het werk zou worden her
vat. Een opgewonden volksmenigte,
hoofdzakelijk bestaande uit vrouwen en
kinderen, drong naar de deur van het huis
waar de beraadslagingen plaats hadden.
Plotseling, aldus verklaarde de zegsman
van Havas, opende de civiele garde het
vuur, waardoor zes personen werden ge
dood en een dertigtal gewond.
LOONSVERLAGING.
LöRRACH, 6 Jan. (V.-D.) Volgens
een rnededeeling van het verbond van
Werkgevers in de Zuid-Duitsche textielin
dustrie, groep Baden, zal op 13 Januari
voor de Badensche Textielindustrie een
loonsverlaging van 15 procent worden in
gevoerd.
PARIJS, 6 Jan. (V.-D.l De mijneige
naren zijn voornemens op 11 Jan. de loo-
nen met 10 pCt. te verlagen. Men vreest
voor een staking.
DROOG AMERIKA.
NEW-YORK, 6 Jan. (V.D.). De voorzit
ter van de democratische partij, Raskob,
heeft een campagne ingezet in de partij
voor het houden van een referendum in
de Vereenigde Staten inzake het drank
verbod. Raskob verklaarde dat 91 procent
van de personen die de democratische
partij steunen voorstanders van zulk een
referendum zijn, zoodat het de plicht van
de democratische partij is actie er voor te
voeren. Het referendum zou niet direct
behoeven te gaan tusschen drankverbod
en volledige opheffing daarvan, doch zou
een tusschenvoorstel kunnen bevatten
waarbij bijv. elke staat het recht krijgt
zijn eigen drankwetgeving te regelen.
Tengevolge van de ontsporing van
een goederenwagen nabij het station te
Utrecht, is gisteravond het verkeer op de
lijn LeidenWoerden—Utrecht evenals op
de lijnen van Utrecht naar Den Haag en
Rotterdam, in de war geweest. De voor
laatste trein uit Utrecht kwam alhier met
40 minuten, de laatste met een uur ver
traging aan.
VOOR DE NOODLIJDENDE
KUNSTSCHILDERS.
H. M. de Koningin heeft het voornemen
opgevat om in het belang van de noodlij
dende kunstschilders Haar teekeningen en
olieverfschetsen, zoowel hier te lande als
op Hr. Ms. reizen in het buitenland ver
vaardigd, ten toon te stellen in de Ko
ninklijke Kunstzaal Kleykamp te Den
Haag.
De Koningin heeft den kunstschilder W.
A. van Konijnenburg verzocht daartoe een
keuze uit Haar werk te doen.
De geheele opbrengst zal ten goede ko
men aan de noodlijdende kunstschilders.
NATIONAAL CRISIS-COMITE.
Het secretariaat van het Nationaal Cri
sis-Comité meldt:
De gezamenlijke steenkolenmijnen in
Limburg, hebben een hoeveelheid van 1000
ton eierkolen ter beschikking gesteld van
het Nationaal Crisis-Comité.
Deze zoo buitengewoon belangrijke gift
wordt door het comité op hoogen prijs ge
steld en zal zoo spoedig mogelijk gedis
tribueerd worden.
ONTDUIKING BENZINEBELASTING.
Dezer dagen hebben Rijksambtenaren
der Invoerrechten en Accijnzen te Zaan
dam in samenwerking met de gemeente
politie te Oostzaan, voorraden benzine
opgenomen, welke voor de belasting niet
waren aangegeven.
Bij een viertal autobezitters is een hoe
veelheid van 7700 liter, opgeslagen in 38
vaten, opgespoord, welke, teneinde het
bevoegd gezag te misleiden, opzettelijk
waren verborgen onder een mesthoop,
onder zand en onder een voorraad takken.
Tegen elk der overtreders is proces ver
baal opgemaakt.
Naar gemeld wordt gelukte het den
ambtenaren dér belastingen te Rijswijk
(Z.-H.) bij ingezetenen van die gemeente
verschillende partijen benzine te vinden,
waarmede men getracht had aan de na
vordering van het bijzonder invoerrecht te
ontkomen. Zoo werd bij een boterhande-
laar een partij van 4140 liter en werden bij
tuinders partijen van 1270 en 1030 liter
aangetroffen.
BRAND.
Vanmorgen is te Eindhoven de bakkerij
en de winkel van den heer Tekken in de
Marconilaan geheel afgebrand.
De gemeentelijke brandweer kon het
vuur niet meer blusschen en slechts de
omliggende panden behouden.
Vermoedelijk is de brand ontstaan, door
dat vonken uit de open staande oven in
de bakkerij zijn terecht gekomen.
Verzekering dekt de schade.
DE ONBEWAAKTE OVERWEG.
Hedenmorgen is op den onbewaakten
overweg bij Deurne de heer H. de Corte,
door den sneltrein van 9.20 uur uit Hel
mond overreden. Het lijk was onherken
baar verminkt. Het slachtoffer was ruim
60 jaar oud en laat een weduwe na. De
oorzaak moet gezocht worden in doof
heid. tengevolge waarvan hem reeds eerder
ongevallen zijn overkomen.
HET CONFLICT
IN DE TEXTIELINDUSTRIE.
In verband met. de relletjes van gister
avond hebben de werkwilligen bij de
firma Jannink te Enschedé hedenmorgen
het werk niet hervat. De fabrieken zijn
hedenmorgen stilgelegd.
EEN WAARSCHUWING.
Naar aanleiding van ingekomen klach
ten over handelingen van personeel der
Centrale Handelsbank, gevestigd Malie
baan te Utrecht, geeft de hoofd-commis-
saris te Utrecht in overweging om alvo
rens met deze bank in relatie te treden in
lichtingen omtrent haar wijze van werken
in te winnen bij de afdeeling Centrale
Recherche zijner administratie.
UITSLAANDE BRAND IN EEN
RADIO-MAGAZIJN.
In het perceel Conradkade 11. te Den
Haag, waarin het radio-magazijn van den
heer J. H. Mair is gevestigd, heeft heden
ochtend halfelf een felle uitslaande brand
gewoed, waardoor een groot deel van het
huis een pi$oi der vlammen is geworden.
De oorzaak was het omvallen van een
brandende petroleumkachel, waardoor in
een oogwenk de vloeiende petroleumvlam
men zich door den geheelen winkel ver
spreidden. De ruiten aan de voorzijde
sprongen als gevolg van de hitte en aan
gewakkerd door den sterken wind, die
recht tegen het huis op woei, grepen de
vlammen zoo snel om zich heen, dat ook
de achtervertrekken, de trap en een deel
van de bovenverdieping in lichte laaie wer
den gezet.
De brandweer was het vuur met 50
stralen spoedig meester.
De winkelinventaris en het geheele be
nedengedeelte, zoomede de trap en de
gang met. twee vertrekken op de eerste
étage werden door het vuur vernield.
De schade aan den verbranden inventa
ris en aan het perceel is-aanzienlijk, doch
wordt door verzekering gedekt.
DE K. L. M. IN 1931.
Het afgeloopen jaar is voor de K. L. M.
zeer gunstig geweest.
Het aantal betalende passagiers op de
luchtlijnen steeg t. o. van het vorige jaar
met nagenoeg 20 °/o.
Het klom van 11.700 naar 14.020 en dit
terwijl de categorie Amerikaansche lucht-
touristen dit jaar nagenoeg geheel ont
brak.
Het totale goederen- en postvervoer
steeg in nog belangrijker mate, n.l. met
ruim 31
Het groeide van 966.000 Kilo in 1930 tot
1.270.000 Kilo in het afgeloopen jaar.
Vele buitenlandsche sportvliegers deden
Schiphol aan. Dit jaar bedroeg het aantal
Amsterdam bezoekende sportvliegers: 55
binnenlandsche en 190 buitenlandsche
(tegen resp. 24 en 124 in 1930).
Het aantal deelnemers aan de korte uit
stapjes in de lucht nam te Schiphol ook
dit jaar weer toe. In 193) waren er 7.498
tegen 7.297 in 1930. De laatste vijf jaren
bedroeg het aantal dezer rondvliegers
34.541 tegen 6.965 in de voorafgaande vijf
jaren.
Schiphol is een der bezienswaardigheden
van de hoofdstad geworden. Niet alleen
Amsterdammers, maar personen uit het
geheele land kwamen Schiphol een bezoek
brengen, waar ze. onder deskundig ge
leide. het bedrijf en de inrichtingen kon
den bezichtigen. Ook het aantal dezer be
talende bezoekers is toegenomen; 136.023
tegen 118.606 in het voorafgaande jaar.
Van deze bezoekers namen 70.665 deel aan
de rondleidingen (in 1930: 63.247) en daar
onder bevonden zich weer 14.257 scholie
ren (in 1930: 7.895).
ROOFOVERVAL TE DE BILT.
Oude man op een stoel vastgebonden.
Gisteravond te omstreeks 9 uur heeft te
De Bilt een roofoverval plaats gehad op
den bejaarden handelaar in afbraak A.,
aan den Looijendijk. De door A. bewoonde
woning staat alleen. Omstreeks genoem
den tijd werd er aan zijn deur geklopt. Hij
deed open en zag twee jonge mannen voor
hem staan. Zij vroegen hem of hij eenig
afbraak te koop had. Onmiddellijk daarop
drongen zij naar binnen, grepen A. vast en
bonden hem op een stoel, terwijl zij hem
ook een zakdoek in den mond stopten.
Een van de indringers dreigde met een
revolver, daarna wierpen zij hem een
doek over het hoofd en gingen de woning
doorzoeken om geld te vinden. Alle kasten
en laden zijn doorzocht en later bleek dat
een bedrag van 15 was ontvreemd. Na
dat de mannen waren vertrokken, heeft
A. zich weten los te wringen, waarop hij
naar een in de nabijheid wonenden politie
agent is geloopen.
Onder leiding van den Burgemeester,
den heer H. P. baron van der Borch tot
Verwolde van Vorden, werd onmiddellijk
een onderzoek ingesteld en met een po
litiehond de omgeving afgezocht. Tot nu
toe heeft men van de daders geen spoor
kunnen vinden.
KON. HOLL. LLOYD.
ZAANLAND. 6 Jan. van A'dam te Hamburg
verwacht.
ZEELANDIA, thuisreis, 5 Jan. n.m. 9 uur
van Las Palmas.
DELFLAND, thuisreis, 5 Jan. n.m. 4 uur
van Montevideo.
HOLLAND—AMERIKA LIJN.
DINTELDIJK, Pacific Kust n. R'dam, 5
Jan. te San Francisco.
JAVA-NEW YORK LIJN.
BINNENDIJK, Java n. New York, pass. 5
Jan. Gibraltar.
ROTT. LLOYD.
KOTA INTEN, 5 Jan. van Hamburg naar
Pernis.
KOTA NOPAN, thuisreis, pass. 6 Jan.
Point de Galle.
KOTA RADJA, uitreis. 6 Jan. te Belawan.
KOTA TJANDI, uitreis, 6 Jan. te Sabang.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
WAALKERK, 6 Jan. van R.dam te Bremen
GAASTERLAND, thuisreis, vertrekt 6
Jan. van Havre naar Amsterdam.
AMSTELKERK, uitr., 5 Jan. van Bordeaux
naar Freetown.
MIJ NEDERLAND.
TANIMBAR. 6 Jan. van Amst. te Ant
werpen.
POELAU LAUT, 5 Jan. van Amsterdam t'
Hamburg.
POELAU TELLO. uitreis, 6 Jan. v. Suez.
P. C. HOOFT, uitr., 6 Jan. van Suez.
MARNIX VAN St ALDEGONDE. 6 Jan.
van Amsterdam naar Batavia.
JOHAN VAN OLDENBARNEVELT, 6 Jan.
van Batavia naar Amsterdam.
ENGGANO, 6 Jan. van Java te A'dam.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
ORION, 6 Jan. van Hamburg te Amst.
ORPHEUS, 6 Jan. van Stettin te Amst.
BARNEVELD, 5 Jan. van Callao n. Arica
BODEGRAVEN, thuisreis, 5 Jan. v. Callao
CLIO, 5 Jan, van Tarragona n. Valencia.
EUTERPE, 5 Jan. van Oporto n. Lissabon.
HAARLEM, 5 Jan. van Constanza te
Konstantinopel.
IRENE, 5 Jan. van Triest n. Fiume.
JASON, 5 Jan. van Curacao n. Cristobal.
SATURNUS, 5 Jan. van Algiers n. Malta.
STELLA, 5 Jan. van Salonica n. Smyrna.
DIVERSE STOOMVAARTBERICHTEN.
UCKERMARK. 1 Jan. van Batavia naar
Amsterdam.
Perron H. S. M.
Op werkdagen:
Richting
Amsterdam Rotterdam Utrecht
•3.— *3— 5.15
7.— 7.— 13.10
10.50 10.40 15.55
13.35 13.— 20.10
15.25 13.50
15.55 14.30
16.30 16.20
17.50 16.50
19.20
22.10 23.05
22.56
Des Maandags en daags na een feest
dag niet.
Op Zon- en Feestdagen:
3.15 3—
22.56 22.—
Station Heerensingel.
Bus aan den trein, niet op perron.
Vertrek der posttreinen op werkdagen te
12.28 16.21 18.41
WATERPOLO.
WEDSTRIJDEN VAN „DE ZIJL".
In een vriendsehappelijken wedstrijd te
Den Haag heeft de Zijl II met 2—0 ver
loren van C.J.M.V, II. Met rust was de
stand 0—0. De partijen waren ongeveer
even sterk, doch de Hagenaars schoten
beter.
Voor de competitie van den Haagsc'nen
Zwembond werd gisteravond gespeeld
Zian II—De Zijl I. Voor rust was het een
vrij spannende ontmoeting, waarin Zian
een 2—0 voorsprong nam. Na de hervatting
maakte de Leidsche midvoor er spoedig
2—1 van, doch daarna moesten onze stad-
genooten die invallers hadden voor Rameau
en Kramp zich op verdediging toeleggen.
Zian won tenslotte met 6—1.
De navolgende passagiersschepen zijn
Donderdag 7 Jan. in radiotelegrafische ver
binding met de daarnaast vermelde kust-
stations en via die stations rechtstreeks
te bereiken. (Medegedeeld door tie N.T.M.
„Radio-Holland" N.V.).
Chr. Huygens, Scheven. Radio Co
lombia. idem Cottica, Rugby Radio
Edam, North Foreland Radio Insulinde,
Scheven. Radio J. v. Oldenbarnev.,
idem Maasdam, S. Augustine Radio
M. v. St. Aldegonde, Scheven. Radio
Oranje Nassau, Rugby Radio Patria,
Scheven. Radio P. C. Hooft, idem
Poelau Tello, P. Sudan Radio Sibajak,
Scheven. Radio Simon Bolivar, idem
Statendam, idem Tabinta, idem Tas
man, jdem Zeelandia .idem.
Biv 'verzending van een radio-telegram
via Scheveningen Radio bedragen de totale
kosten 44- ct. per woord.
N. v. A. te A. U kunt de kwitantie-
kaarten van „Beider Belang" per „aange-
teekenden" brief zenden naar de curato
ren mrs. J. Plantenga en H. M. de Vries,
Heerenstraat 13, te 's Gravenhage. On
middellijk na ontvangst aldaar wordt u
een resu toegezonden.
AMSTERDAM, 6 Januari. Vaste beurs.
Koninklijke Olies, Industrieele fondsen en
Suikerwaarden vast. Tabakken en Rub
bers hooger. Scheepvaarten en Mijnen stil.
Amerik. fondsen prijshoudend. Obligatie-
markt verdeeld.
De beurs had heden een opgewekter ver
loop, dan geruimen tijd het geval was.
De stemming was vast en de handel had
een aanmerkelijke uitbreiding ondergaan.
De vaste tendenz van Duitsche obligaties
gaf de geheele markt een flinken steun.
Het schijnt dat men de vooruitzichten
voor de schulden-conferentie gunstiger
beoordeelt dan tot dusver.
In Koninklijke Olie vonden weer de
grootste omzetten plaats, waarbij de no
teering zich flink kon herstellen van het
recente verlies. De Amerikaansche soor
ten lagen iets zwakker. Kunstzijde-aan-
deelen lagen vast zoowel Aku's als ver-
schllende Amerikaansche soorten waren
hooger.
Unilevers en Philips trokken iets aan.
Suikerwaarden konden algemeen wat ver
beteren. H. V. A.'s liepen ongeveer 5 pet.
op. Ook de mindere courante soorten wa
re nhooger Rubbers lagen buiten de at
tentie. hetgeen niet verhinderde dat de
noteeringen op hooger niveau kwamen.
Tabakken waren stil doch aan den
vasten kant. Boeton's golden weer iets
vaster. De obligatie-markt was verdeeld.
Duitsche waarden lagen vast. Amerikaan-
nen waren stil, doch over het geheel
weinig veranderd.
WISSELKOERSEN.
Engeland 8.371/2. Duitschland 59.121/2,
Frankrijk 9.781/;, België 34.65, Zwitserland
48.60, Oostenrijk 35.25, Denemarken 46.50,
Zweden 47.75, Noorwegen 45.75, New
York 2.49,
Prolongatie 2 pet.
ONZE TELEFOONNUMMERS
DIRECTIE en ADMINISTRATIE
2 400 (op 2 lijnen!
REDACTIE1507
AMFTERDAM, 6 Jan. Veemarkt. Aan
gevoerd 319 vette kalveren: le kw. 7074,
2e kw. 60—70, 3e kw. 52—60 per K.G.
levend gewicht, 25 nuchtere kalveren 7—12
per stuk, 720 varkens: vleeschvarkens,
wegend van 90110 K.G. 4041, zware
varkens 39—40, vette varkens 38—39 per
K.G. slachtgewicht.
9 wagons geslachte runderen, afkomstig
uit Denemarken.
KOUDEKERK, 6 Jan. Eierenveiling, Aan
voer 3900. Kipeieren f. 4.905.60, kuiken
eieren f3.80—4.90, eendeieren f. 3.904,
per 100 stuks, Boter 52—56 ct., Kaas 30—
35 ct per pond. Hanen f. 1.25—1.50 p. stuk.
VEUR, 5 Jan. Aangevoerd 22062. 21325
kipeieren f4.25—6.35, 737 eendeieren f. 4—
4.10, 6 ganzeneieren f. 2.754, per 100 stuks,
157 kippen f. 1—1.40, 2 eenden f. 1.15, 9S
konijnen f. 0.50-2.50, 15 duiven f.0.20-0.30
per stuk.
WOERDEN, 6 Jan. Kaasmarkt. Aange
voerd 159 partijen kaas. Met rijksmerk
le kw. 28—30, 2e kw. 25—27. Handel matig.
Met blijdschap geven wij U
kennis van de geboorte onzer
Dochter
LEUNTJE
W. L. GELDERBLOM.
A. GELDERBLOM—
VERLOOT.
Katwijk a. Zee. 6 Jan. 1932.
Badstraat 24. 1496
Getrouwd:
TH. VAN DER STOK
Med. docts. arts
en
CHR. C. M. J. DEVILÉ.
De Heer en Mevrouw
VAN DER STOK—DEVILÉ
betuigen hierbij hun harte-
lijken dank voor de vele blij
ken van belangstelling bij
hun huwelijk ondervonden.
Leiden, 6 Januari 1932. 1726a
Bij de teraardebestelling
van wijlen den Heer
DIRK JOHANNES
DEN OS
zal de stoet Donderdag
niet te één uur maar te
10 uur van 't sterfhuis
vertrekken. 1480
De Kerkeraad der Ned.
Herv. Gem. te Rijnsburg
geeft met innig leedwezen
kennis van het plotseling
overlijden van zijn Mede
lid en Administreerend
Diaken, den Heer
G. VAN DER GUGTEN,
in den ouderdom van
57 jaren.
Trouw was hij in den
dienst des Heeren. Zijn
einde moge vrede zijn ge
weest. God sterke de een
zame weduwe. 1498
Namens den Kerkeraad
en Kerkvoogden voorn
Ds. TH. PETER, Voorz
Rijnsburg, 6 Januari 1932.
t—1
