PUROL
Economisch en Financieel
Jaaroverzicht.
WAT KIKKER KAREL EN TUIMELTJE BELEEFDEN.
RADIO-PROGRAMMA.
troffen door een typhoon werden Hondu
ras, Paraguay, Ecuador en de Phihppij-
nen; aardbevingen bezochten Mexico,
Nieuw-Zeeland, de Balkan, Nicaragua en
Italië; treinrampen hadden plaats in
Oostenrijk, Engeland, China, Griekenland,
Egypte. Frankrijk en Polen; ettelijke
menschenlevens vielen ten offer aan la
wines; mijnrampen vallen te vermelden
in Amerika, Engeland en Duitschland;
ontploffingen te Maagdenburg, in China,
Chili, Amerika, Brazilië en Macao; bran
den te Munchen ('t glazen paleis), Stutt
gart (het oude slot), Pittsburg het oude
mannenhuis), in Roemenië (petroleum-
brand), in Japan (bioscoop), dorpsbranden
In Tsjecho-Slowakije, Turkije en Hondu
ras. Voeg daarbij de gewone scheepsram
pen, b.v. aan de Fransche kust (de St.
Philibert), het vergaan van een Engelsche
duikboot, overstroomingen in China en
Mexico, treinaanslagen in Duitschland
en Hongarije
Bijzondere prestaties.
Als bijzondere gebeurlijkheden vermel
den wij tenslotte: de tocht der Italiaan-
sche vliegers onder Balbo naar Brazilië,
die 5 slachtoffers eischte, de vlucht der
Duitsche vliegster Beinhorn, de record
vluchten EngelandAustralië, de record
vlucht Croydon—Kaapstad, de vlucht van
prof. Piccard naar de stratospheer, Ame-
rikaansche en Duitsche Oceaan-vluchten,
de Amerikaansche wereld-rondvlucht in
8V2 dag, de tocht van de Do X, de kolo
niale tentoonstelling te Parijs, de Zeppe
linvaart naar de Noordpool, de tocht van
den Nautilus
En nu staat 1932 voor de deur en klopt
om te worden open gedaan; wat het zal
brengen? Het ligt in den schoot der toe
komst verborgen. Belangrijke beslissingen
zal het moeten geven; we denken aan de
economische conferentie, aan de ontwa
peningsconferentie, aan verkiezingen in
vele landen's Werelds wel en wee
draagt het met zich. In welke verhou
dingen... Laten wij, gedachtig aan de
oude spreuk: ook achter de wolken schijnt
de zon, hopen, dat het wel het wee verre
zal overtreffen. Hooggespannen zijn de
verwachtingen. Zal 1932 daaraan vermo
gen te voldoen?
Verdere verscherping der Wereldcrisis. Het
Herstelvraagstuk blijft de alles beheer-
schende factor - Noodzakelijk zuive
ringsproces op de goederenmarkten
Verzwakking v. d. Duitsche volks
huishouding - Wantrouwen in 't
staatscrediet als gevolg van de
opheffing van den gouden
standaard in verschil
lende landen.
Het is geen opwekkende taak, de ge
beurtenissen van het afgeloopen jaar op
economisch en financieel gebied de revue
te laten passeeren en zich rekenschap te
geven van den toestand, waarin de wereld
huishouding dientengevolge is geraakt De
wereldcrisis, welker eerste verschijnselen
tegen het midden van 1929 aan den dag
traden, heeft van maand tot maand
scherpere vormen aangenomen; geen en
kel land, geen enkele klasse der bevolking,
is voor de gevolgen ervan gespaard geble
ven. Wat echter vooral ernstig stemt is
het feit, dat voor het oogenblik geen dui
delijke teekenen van een naderende ver
betering zijn waar te nemen.
Dit laatste wil echter niet zeggen, dat er
nu in het geheel geen lichtpunten zou
den zijn. die de hoop zouden wettigen op
een wijziging ten goede binnen afzienba-
ren tijd. De tegenwoordige crisis heeft tal
rijke ziektekiemen, die tot dusverre onder
de oppervlakte voortwoekerden, blootge
legd, wat hun bestrijding moet vergemak
kelijken. Meer dan vroeger is men zich
rekenschap gaan geven van het nauwe
verband, dat bestaat tusschen de verschil
lende vraagstukken op financieel en eco
nomisch gebied, waardoor de noodzakelijk
heid zich opdringt, deze in hun geheel aan
te vatten en een oplossing er voor te zoe
ken Dat men reeds op weg is, deze op
lossing te vinden, zouden wij niet gaarne
willen beweren.
De jongste, te Bazel gehouden bespre
kingen. waar de Duitsche betalingscapa
citeit aan een nieuw onderzoek is onder
worpen, hebben wel duidelijk in het licht
gesteld, hoezeer de nationale belangen nog
altijd in den weg staan aan een voor alle
betrokkenen bevredigende regeling van het
vraagstuk der herstelbetalingen en der in-
tergeallieerde schulden, „de Europeesche
nachtmerrie", zooals wij het ergens beti
teld zagen. En zoolang dit vraagstuk met
al hetgeen er verband mede houdt niet
van de baan is, mag men nauwelijks een
definitieve wending ten goede in den al-
gemeenen toestand verwachten.
Of en in hoeverre het proces van eco
nomische en financieele verwoesting, dat
wii in het afgeloopen jaar hebben mede
gemaakt, intusschen nog verder zal door
zetten, is een vraag, welker beantwoording
aan de toekomst moet worden overgelaten.
Voorshands zouden wij ons al gelukkig
achten, te mogen constateeren, dat dit
proces tot staan is gekomen, wat helaas
tot dusverre nog niet het geval is.
Op de economische ontwikkeling in het
afgeloopen jaar zijn gebeurtenissen van
geheel verschillenden aard van invloed
geweest, die echter alle in elkander heb
ben gegrepen. Daar was in de eerste
plaats de verdere prijsdaling op de pro
ducten- en grondstofmarkten, waardoor
verschillende prijzen tot beneden de pro
ductiekosten zijn gevallen. In tegenstelling
met de verwachting heeft dit er niet toe
geleid, dat de voorraden aanzienlijk zijn
ingekrompen. Voor talrijke artikelen zijn
deze nog altijd veel te groot, vooral in ver
houding tot de geslonken koopkracht van
de consumenten.
De ook in het afgeloopen jaar opnieuw
gedane pogingen, om door een kunstma
tig ingrijpen in de marktverhoudingen een
verbetering te weeg te brengen, hebben
geen succes gehad. Veeleer het tegendeel
is het geval geweest. De steeds weer op
duikende plannen tot beperking der pro
ductie hebben niet alleen een factor van
onzekerheid gevormd, maar bovendien
hebben zij zwakke producenten, die anders
den strijd om het bestaan reeds lang zou
den hebben opgegeven, er toe gebracht,
het bedrijf gaande te houden, in de hoop
bp betere tijden. Dit heeft er toe bijge
dragen, om de productie op een peil te
houden, dat het opnemingsvermogen der
markt vèr te boven ging.
Anderzijds heeft de b.v. door de Ameri
kaansche regeering ten aanzien van ka
toen en tarwe, door de Braziliaansche re
geering voor het artikel koffie toegepaste
politiek, om door het opkoopen van de
overtollige productie de prijzen op peil te
houden, een averechtsche uitwerking ge
had, doordien de groote aanwezige voor
raden een voortdurenden druk op de
markt blijven uitoefenen. In het afgeloo
pen jaar is wel weer duidelijk gebleken,
dat een natuurlijk herstel slechts kan
voortkomen uit een natuurlijke en vrije
ontwikkeling der verhoudingen, al is het
te betreuren, dat de zwakke producenten,
wier levensvatbaarheid onder de tegen
woordige omstandigheden niet gebleken is,
aan dit proces ten offer moeten vallen.
Ook het zuiveringsproces, dat zich op
dit gebied moet gaan voltrekken, kan
slechts bespoedigd worden door de ver
scherping der crisis op de goederenmark
ten in het afgeloopen jaar.
Terwijl in de eerste maanden van 1931,
uitgaande van een krachtig, zij het
slechts tijdelijk gebleken herstel op ver
schillende productiemarkten optimistischer
opvattingen begonnen te heerschen, en
het er zelfs naar begon uit te zien, alsof
het dieptepunt van de depressie overschre
den was. gaven gebeurtenissen op het ge
bied van het bankwezen in Midden-Europa
al spoedig het eerste sein tot een ontwik
keling die, ingezet als een locale finan
cieele crisis, zou uitmonden in de „ver
trouwenscrisis", waaronder de geheele we
reld thans zoo sterk gebukt gaat
De ineenstorting van de groote Ween-
sche bankinstelling, de Oesterreichische
Credit Anstalt, heeft niet alleen voor Oos
tenrijk zelf noodlottige gevolgen gehad,
maar zij heeft er bovendien toe geleid, dat
de buitenlanders, die aanzienlijke bedra
gen in Duitschland hadden uitgezet, wan
trouwend geworden door de gebeurtenis
sen in Weenen, op groote schaal hun
credieten gingen terugvragen, vooral toen
hoe langer hoe duidelijker bleek, dat
Duitschland het gewicht van de herstel-
b: ialingen niet langer zou kunnen dragen.
Het eerste plan van president Hoover, tot
opschorting van alle internationale beta
lingen op rekening van herstel- en oor
logsschulden gedurende een jaar, is te laat
gekomen om de catastrophe te kunnen
vermijden. Na een vleug van opleving gaf
men zich des te meer rekenschap van de
verzwakking, die de Duitsche volkshuis
houding had ondergaan. Hierbij kwam de
vrees voor een politieke ontwikkeling, die
tot een verdere verscherping der interna
tionale verhoudingen zou moeten leiden.
Met de sluiting der loketten door een
der grootste Duitsche banken, de Darm
stadter und Nationalbank, die aan de om
vangrijke opvragingen van deposito's zoo
wel door het binnen- als door het buiten
land niet langer het hoofl kon bieden,
werd de eerste groote slag aan het ver
trouwen toegebracht. Sindsdien is het van
kwaad tot erger gekomen. De ongezonde
toestanden, die reeds sinds langen tijd op
financieel gebied in Duitschland heersch-
ten, werden met één slag blootgelegd. Dat
gene wat economen van internationale
vermaardheid bij hun critiek, eerst op het
Dawes-, later op het Young-plan, hadden
voorzien, werd thans voor een ieder dui
delijk, n.l. het feit, dat Duitschland aan
zijn verplichtingen tegenover het buiten
land, voortvloeiende uit de herstelbetalin
gen, slechts had kunnen voldoen door het
opnemen van gelden in het buitenland,
zoodat feitelijk het buitenland was opge
komen voor deze verplichtingen en ook
het kind van de rekening dreigde te wor
den. als Duitschland in gebreke zou
blijven.
Hierbij kwam nog de omstandigheid, dat
het gemak, waarmede Duitschland geld in
het buitenland had kunnen opnemen, ook
den werkelijken toestand van het door
oorlog en inflatie uitgemergelde land ver
doezeld had. Duitschland was op een veel
te grooten voet gaan leven. Het Rijk, de
gemeenten en andere openbare lichamen
hadden zich uitgaven gepermitteerd, en
daarvoor geld in het buitenland opgeno
men, die economisch niet verantwoord
waren, en stellig niet voor een land waar
voor spaarzaamheid een eerste gebod had
dienen te zijn. Hiertegenover staat het
feit, dat het productie-apparaat der Duit
sche industrie dank zij de in het buiten
land opgenomen gelden belangrijk is ver
sterkt en uitgebreid. Het concurrentiever
mogen van Duitschland op de wereld
markt is daardoor toegenomen, hetgeen
zich weerspiegelt in de krachtige stijging
van den Duitschen uitvoer in het afgeloo
pen jaar, ondanks de belemmeringen, die
aan den invoer in tal van landen aan den
weg zijn gelegd. Deze ontwikkeling vormt
een lichtpunt waarmede bij de beoordeg-
ling van de economische vooruitzichten in
onzen Oostelijken nabuurstaat wel reke
ning mag worden gehouden.
Dit neemt niet weg, dat degenen, die
gelden in Duitschland hebben uitgezet,
zich in een moeilijke positie bevinden. De
buitenlandsche banken, die credieten op
korten termijn hadden verstrekt, hebben
nolens volens genoegen moeten nemen met
een uitstel van betaling, in den vorm van
een ..Stillhalte'-overeenkomst, die aan
vankelijk tot eind Februari zou loopen,
doch die wel weer verlengd zal moeten
worden.
Niet veel minder erg zijn de buitenland
sche houders van Duitsche leeningen er
aan toe. Wel heeft Duitschland tot dus
verre aan zijn verplichtingen tot aflossing
en rentebetaling voldaan. De onzekerheid,
of het dit ook in de toekomst zal blijven
doen wanneer er geen bevredigende oplos
sing voor het herstelvraagstuk gevonden
wordt, tezamen met de vrees voor een ver
scherping der politieke verhoudingen weer
spiegelt zich echter duidelij k in den koers-
stand van Duitsche obligatiën en pand
brieven, zooals blijkt uit het hieronder
volgende overzicht van de koersontwikke
ling van eenige, op de Amsterdamsche
beurs genoteerde Duitsche fondsen in het
afgeloopen jaar.
201. De kikkers hadden tranen in hun oogen, toen ze
hoorden wat er gebeurd was. Ze probeerden Tuimeltje te
troosten en kikker Karei wilde al direct zijn muts aan
Tuimeltje afstaan. Maar daar kwam eensklaps iets uit
de lucht vallen. Wat was dat? Voor hen lag de muts van
Tuimeltje, gevuld met kikkerpootjes. De ooievaar had die
pootjes er in geladen. De verontwaardiging was groot.
Iedereen die het zag keek vol angst naar de pootjes, die
eens van hun broertjes waren geweest.
202. Nu vonden ze dat er toch iets moest gedaan
worden om dien leelijken ooievaar onschadelijk te
maken. Tunneltje klom op een trap en sprak al de kik
kers toe. Jongens, zei hij, we moeten den ooievaar
vangen. Laat ons een grooten brandstapel maken en den
ooievaar uit zijn nest verjagen. Tuimeltje zag er ver
schrikkelijk bedroefd uit en viel bijna van zijn trapje af.
•RECLAME.
Ruwe Huid
Ruwe Handen
1 Doos 30 cent.
Ruwe LiPPetl )bij Apoth. en Drogist
1065
De koersdaling heeft zich echter niet
tot Duitsche fondsen beperkt. De ver
trouwenscrisis is op de obligatie-markt het
duidelijkst tot uiting gekomen en heeft
geleid tot een, in dezen omvang en in dit
tempo voor vaste rente dragende fondsen
welhaast ongekenden koersafbraak.
De eerste aanleiding voor de uitbrei
ding van de koersdaling op de obligatie-
markt vormde de opheffing van den gou
den standaard in Engeland. Het feit, dat
een land als Groot-Britannie van den
eenen dag op den anderen de waarde
vastheid van zijn ruilmiddel heeft kun
nen prijsgeven, en dat verschillende an
dere landen binnen korten tijd dit voor
beeld hebben gevolgd, heeft het beleggend
publiek het vertrouwen in het staatscre
diet volkomen doen verliezen.
Reeds vroeger in het jaar had de stop
zetting van den dienst der buitenland
sche leeningen door verschillende Zuid-
Amerikaansche staten een funesten in
vloed op de obligatiemarkt uitgeoefend.
De ongunstige economische en financieele
ontwikkeling in deze landen heeft ook in
sterke mate het hare bijgedragen tot de
verzwakking van de positie van Engeland,
die tenslotte tot de opschorting van den
gouden standaard heeft geleid. Niet al
leen heeft Engeland aanzienlijke bedragen
in Zuid-Amerikaansche leeningen belegd,
maar ook de financiering van den bui-
tenlandschen handel van deze landen ge
schiedde voor eeh groot deel via Londen.
Daarnaast had' Ehfeeland ook op omvang
rijke schaal credlëten 1 aan Duitschland
verstre die dóór "de nibeilij kheden op
banlrg. '?'«d in Duitschland al evenzeer
„vastgevroren" waren.
De grondoorzaak van de Engelsche va-
luta-débaele was ëèhter wel het feit, dat
Groot-Britannië zoo onvoorzichtig was ge
weest, om door het buitenland, voorname
lijk Frankrijk doch ook de Ver. Staten, op
korten termijn te Londen uitgezette gel
den op zijn beurt aan te wenden voor
het verstrekken van credieten op lange-
ren termijn aan het buitenlandsche, en
nog wel niet als prima, te beschouwen
geldnemers. Toen Frankrijk en Amerika
hun gelden in Londen gingen opvragen,
en de Londensche banken daartegenover
hun in het buitenland uitgezette midde
len niet konden terugtrekken, moest dit
wel zoo'n druk op het Pond Sterling uit
oefenen, dat drastische maatregelen on
vermijdelijk waren.
Door den gouden standaard te verlaten,
in plaats van, door tijdige voorzieningen
op het gebied der staatsfinanciën en een
bij de omstandigheden aangepaste loon
politiek naar een herstel van het ver
broken evenwicht te streven, heeft men
wel den lijn van den gerlngsten weer
stand gevolgd. Tegelijkertijd is door de
willekeurige waardevermindering van het
Pond Sterling het vertrouwen, dat tot
dusverre in de Engelsche staatsfinanciën
en de integriteit van het Engelsche ruil
middel werd gesteld, weggenomen.
In het geheel hebben thans niet min
der dan twintig staten iwaarvan ver
schillende deel uitmaken van het Brit-
sche Wereldrijk), hun ruilmiddel van het
goud losgemaakt, n.l. behalve Engeland,
Denemarken, Zweden en Noorwegen, Fin
land, Spanje, Brltsch-Indië, Australië,
Nieuw-Zeeland, Canada, Argentinië, Bra
zilië, Japan, Ierland, Bolivia, Columbia,
Mexico, Perzië, Zuid-Rhodesia, en Egypte.
In de koersdaling van de leeningen de
zer landen (voor zoover deze op de Am
sterdamsche beurs genoteerd zijn), weer
spiegelt zich natuurlijk in de eerste plaats
de waardedaling van de valuta der des
betreffende landen. Uit het hieronder vol
gende koersstaatje blijkt intusschen, dat
de in buitenlandsche valuta's (guldens of
dollars) luidende obligatiën dezer landen
bijna evenzeer in koers zijn teruggegaan.
Dit houdt verband met de vrees, dat deze
staten, wanneer de depreciatie van hun
eigen valuta verderen voortgang mocht
maken, in het geheel niet meer in staat
zullen zijn, aan hun verplichtingen tegen
over het buitenland te voldoen. Dat ook
de fondsen van die landen, waar van een
opheffing van den gouden standaard geen
sprake is (Amerikaansche, Belgische en
zelfs Fransche obligatiën door de koers
daling zijn medegesleept, is een logisch
uitvloeisel van het wantrouwen, dat zich
in verband met de gebeurtenissen in de
laatste maanden van het beleggend pu
bliek meester heeft gemaakt.
j 7% Kali Synd.
1 7°/o Pr. Pfabdbr.
frW/o Preusen
Laagste
Hoogste
2 Jan.
28 Dec.
1931
1931
1931
31
102 1/4
97
35 1/2
24 1/2
78 1/2
68 1/8
29 1/2
25
93 1/2
74 1/4
34
45
96
82
53
28 1/2
96
81 1/2
31 7/8
36
81 1/4
74
43
38
105
98
42 3/8
45
94
84 3/4
56
20
88 1/2
72 1/2
22 1/2
27
95
80 3/4
27 1/2
53
103 1/2
98 1/2
53
22 1/2
88 1/2
74 1/2
26
6°/o Un. Min. Katanga
6u/o Paris Orleans
7°/o Fr. Staatssp.
6l/2°/o Japan
5'/2°/o S. Domingo
6n/o Chili
4«/2°/o Atchison
4°/o South. Pac.
Laagste
Hoogste
2 Jan.
28 Dec.
1931
1931
1931
86 1/2
112
111 1/2
93 1/4
83 3/4
108 1/2
105 1/2
84
65
106
103 1/2
65
68
106 1/8
103 3/4
68 1/2
64
104 1/4
104
64
51 1/2
104
103 1/2
52
78 3/4
107
106 1/4
82
615/8
104 1/4
103
67 1/4
89 1/8
109 1/4
106 1/2
89 1/8
95
100 1/2
100
96 1/2
90
106 3/4
100 1/2
80
35
91 7/8
87 7/8
45
10
40
36
113/4
37
86
75 1/2
45
34 1/2
94 7/8
81
34 1/2
16
85 3/4
73
16
98
120 1/2
112 3/4
98 1/2
54
77 1/2
69
54
60
98 1/8
913/4
60 1/2
71 1/4
104
1011/2
71 1/4
VOOR VRIJDAG 1 JANUARI 1932.
Hilversum, 1875 M. 9.0010.00 VARA.
10.00: VPRO. 10.15-12.00 VARA.
12.004.00: AVRO. 4.00: VARA 8.00:
VPRO. 11.00: VARA. 9.00: Orgel
concert door Joh. Nieland 9.30: Voor
dracht door K. Bakker 9.45: Concert
VAR A-orkest o.l.v. H. de Groot, m.m.v.
Amstd. Vocaal kwartet 10.00: Morgen
wijding 10.15: Vervolg concert 10.50:
Toespraak 11.05: Vervolg concert
11.30: Voordracht door K. Bakker 11.40
12.00: Vervolg concert 12.00—1.00:
Omroeporkest o.l.v. Nico Treep, m.m.v.
Hélène Cals (sopraan) 1.00—1.30: Orgel
concert door Pierre Palla 1.30: Causerie
Goor den heer .W Vogt 1.45—2.30: Ver
volg concert, Omroeporkest 2.30—3.00:
Gramofoonpl; 3.00—4.00: Kovacs Lajos
en zijn orkest 4.00: Kindertooneel
.5.00: VARA-orkest o.l.v. H. de Groot,
m.m.v. Arbeiders Zangvereen. „Morgen
rood", Bussum 6 30: Voordracht door
Jann> van Oogen 6.50: Vervolg concert
8.00: Conoert. To v. d. Sluis (sopraan)
Annje Woud (alt) en Theo v. d. Pas (piano)
O.a. Aria's uit Saul Handel 8.30: Causerie
acor Mej. dr. N. A. Bruining 8.50:
Vervolg concert, Liederen van Wolf en
Fauré 9.50: Vervolg concert. O.a. Duet
uit het Requiem van Verdi 10.30: Vaz
Dias 11.00—12.00: Concert VARA-orkest
o.t.v. Is. Eyl. O.a. Ouvert. „König Steplian",
Beethoven en „Rosen aus dem Siiden",
wals, Strauss.
Huizen 298 M. 8.30 NCRV. 9.30 t.e.m.
sluiting KRO. 0.09—0.30: Klokkengelui
van de St. Vituskerk te Hilversum 8.30:
Morgenwijding 9.30: Gramofoonpl.
10.45: Hoogmis uit de kerk v. d.H. Antonius
van Padua, A'dam 12.00: Concert KRO-
sextet 1.45: Gramofoonpl. 2.30—4.30:
Concert Hartvelt-kwartet 4.45—6.45:
KRO-sextet 6.45: Gramofoonpl. 8.00:
KRO-orkest o.l.v. J. Gerritsen. O.a. On
voltooide Symphonie, Schubert. ca. 9.15:
Vaz Dias. Hierna vervolg concert. O.a. 1ste
Peer Gnyt suite, Grieg. In de pauze
„Beatrys" van Boutens-Voormolen. Albert
Vogel (declamator) en Fr. Boshart (piano)
11.00—12.00: Gramofoonpl.
Daventry, 1554 M. 10.35: Morgenwij
ding 11.05: Lezing 12.20: Gramofoonpl.
1.00: Orgelconoert door W. S. Vale
1.50—2.50: Gramofoonpl. 4.20: Moschetto's
orkest 5.35: Kinderuur 6.20: Berichten
6.50: Liederen van Strauss 7.10; 7.30
en 7.50: Lezing 8.20: Jack Payne's BBC.
Dansorkest 9.20: Berichten 9.40:
Lezing 9.55: BBC-orkest o.l.v. Fr.
Bridge. A. Fear (bariton). O.a. Fragm. uit
„Die Meistersinger von Nürnberg", Wag-
nes 11.20—12.20: Dansmuziek. Savoy
Hotel Orpheans.
Parijs, ..Radio-Paris", 1725 M. 8.05;
12.50; 1.20; 7.20; 8.20: Gramofoonpl.
9.05: Gramofoonpl. O.a. Kleine Nachtmusik,
Mozart en Les Preludes, Liszt.
Langenberg, 473 M. 6.207.45: Hamb.
Havenconcert 10.50: Bach-cantate
12.20—1.50: Concert o.l.v. Wolf 3.50-
5.20; Militair concert 7.20: „Die Zauber-
flöte'W. A. Mozart. Leiding Buschkötter.
Hierna Berichten en tot 11.20: Dansmuziek.
Kalundborg 1153 M. 11.20—12.20: O.
Fessels o_rkest 1.50—3.50: Radio-orkest
o.l.v, Reesen 7.20—9.50: „Tivoli", Vaude
ville-komedie van de Gebr. Kjerulf 10.05
11.50: Dansmuziek.
Brussel, 508 en 338 M. 12.35—2.05:
Gramofoonpl. 5.20: Dansmuziek uit Hotel
Atlanta - 6.35: Gramofoonpl. - 8.20: Fragm.
„Cavalleria rusticana", Mascagni (Gramo-
foon) 9.20—10.20: Concert in „Oud-
Be ïgië', Max Alexys en zijn orkest.
338 M.: 12.35—2.05: Gramofoonpl. 5.20
en 6.50: Gramofoonpl. 8.20: Vroolijke
avond m.m.v. Cyriel van Hove (zang).
Rome, 441 M. 8.20: Gevarieerd con
cert O.a. uit „Dollarprinses", Fall.
Zeesen, 1635 M. 7.20: Opera ..Tann-
hüuser'Wagner. Dirigent: Leo Blech.
Hierna berichten en tot 11.50 Dansmuziek
door kapel Otto Kermbach.
VOOR ZATERDAG 2 JANUARI.
Hilversum, 1875 M. Uitsl. VARA.-uitzen
ding 10.00: v.m. VPRO. 6.457.00 en
7.307.45: Gymnastiekles' 8.00: Gra-
mofoonplaten 10.00: Morgenwijding
10.15: Concert. Angelo Jaconelli (accor
deon), Rie BouwensLeberto (cabare
tière), Joh. Jong (piano) en A. Bouw
meester (voordracht) 12.00: Concert
VARA-septet en Gramofoonpl. 2.15:
Instit. voor Arb. Ontwikkeling 2.30:
Concert Haagsche Toonkunstenaars-or
kest o.l.v. Henri Zeldenrust 3.30:
Lezing over de ontwikkeling der industrie
4.00: Vervolg concert 5.00: Beoefe
ning der Huismuziek '5.45: Actueel
Allerlei door het N.V.V. 6.00: Viool
recital door Nathana v. Kinsbergen. Piano
Joh. Jong 6.30: Literair halfuurtje door
A. M. de Jong 7.00: Volksliederen door
de „Wielewaal" o.l.v. P. Tiggers 7.30:
Mededeelingen door A. de Vries 7.45:
Gramofoonpl. 8.00: Nieuwjaarsrijm
door het VARA.-tooneel 8.30: Concert.
VARA.-orkest. O.a. Ons Orkest, H. de
Groot 9.00: Teun de Klepperman
9.15: Mandolinekwartet o.l.v. J. B. Kok
9.25: Max Santlel (humorist) 9.40: Ver
volg Mandolinekwartet 9.50: Vervolg
Max Santiel 10.05: Vervolg concert
10.20: VARA.-varia en Vaz Dias 10.35:
Vervolg Max Santiel 10.50: Vervolg
concert. O.a. Oude Herinneringen, potp.,
de Groot 11.20: Max Santiel 11.35
12.00: Gramofoonpl.
Huizen, 298 M. Uitsl. KRO.-uitzen-
ding 8.009.15: Gramofoonpl. 10.00:
Concert KRO.-Trio 11.30: Godsd. Half
uurtje 12.15: KRO.-sextet 1.45:
Kinderuur 4.00: Esperanto-nieuws
4.15: KRO.-Kunstensemble 6.00: Journ.
Weekoverzicht 6.20: KRO.-Kunsten
semble 6.40: Esperanto-cursus 7.10:
Causerie door P. G. Gomes 7.45: Sport-
praatje 8.0011.00: KRO. Salon-orkest
o.l.v. M. van 't Woud. O.a. Lustspiel-
ouverture, Keler-Bela, en „Das Veilchen
von Montmartre", Kalman, c.a. 9.00 Vaz
Dias 11.0012.00: Gramofoonpl.
Daventry, 1554 M. 10.35: Morgen
wijding 11.05: Lezing 1.202.20:
Commodore Grand orkest 2.40: Enge
land tegen Zuid-Afrika. (Springbokken)
4.20: BBC.-Theater-orkest m. m. v.
Muriel Sotham (alt) 5.05: Orgelconcert
door Reg. Foort 5.35: Kinderuur
6.20: Berichten 6.50: Zang door Sylvia
van Dyck (sopraan) 7.10 en 7.25: Le
zing 7.50: „Pantomimicry" van Gordon
McConnell 9.20: Berichten 9.40: Le
zing 9.55: BBC.-Licht orkest o.l.v. S.
Robinson. O.a. Nacht auf dem kahlen
Berge, Moussorgsky 10.5012.20: Am
brose en zijn orkest.
Parijs „Radio-Paris", 1725 M. 8.05,
12.50 en 7.50: Gramofoonpl. 9.05: Radio
tooneel „Le poême de la Parisienne"
10.20: Gramofoonpl.. O.a. Barcarole en
Impromptu van Fauré.
Langenberg, 473 M. 6.257.20: en
10.40—11.10: Gramofoonpl. 12.25—1.50:
Werag-orkest o. 1. v. Kühn. Melanie Wolff
(viool) 4.205.20: Middagconcert
7.20: Vroolijke avond „Alles durcheinan-
der". Hierna tot 11.20: Concert o.l.v. Wolf
en Dansmuziek.
Kalundborg, 1153 M. 11.20—1.20: Con
cert uit Rest. Wivex 1.402.30: Radio
orkest o.l.v. Gröndahl 7:208.20: Het
oude testament in de muziek. Orkest o. 1.
v. Reesen. O.a. Uit „Samson", Handel
8.20: Voordrachten 9.3010.20: Harmo
nicavirtuozen Gellin en Borgström. O.a.
„Rigoletto", Verdi, en Maritana-ouverture
Wallace 10.2011.35: Dansmuziek o.l.v.
Teddy Petersen.
Brussel, 508 en 338 M. 508 M.: 12.25
2.05 Acte I en II van „Traviata", Verdi
(Gramofoon) 5.20: Concert i. d. Mem-
linc-zaal te Antwerpen 6.20: Gramo-
foonplaten 8.20: Het Waalsche volks
lied 9.05: Concert Omroeporkest o.l.v.
Meulemans. O.a. Ouverture Italienerin in
Algier, Rossini 338 M.: 12.35, 2.05: Gra-
mofoonplaten 5.20: Piano-recital -
5.50: Gramofoonpl. 6.50 dito 8.20:
Ooera-uitzending van de Vlaamsche opera
Rome, 441 M. 8.20: Uitzending van
een opera.
Zeesen, 1635 M. 7.20: Groote Dans-
Avond m. m. v. 2 orkesten en Hans Emmé
Schuhardt 9.20: Berichten en hierna:
Populair orkestconcert ten bate der werk-
loozen.
4—4
