PARLEMENTAIR OVERZICHT
WAT KIKKER KAREL EN TUIMELTJE BELEEFDEN.
TANDPASTA
25&75c.p.tube
FINANCIEEL OVERZICHT.
a. het vervreemden of bezwaren van on
roerende goederen;
b. het aangaan van geldleenlngen;
c. het leveren van water in andere ge
meenten;
d. uitbreidingen of vernieuwingen;
e. wijziging der statuten;
f. overdracht van de concessie.
Bovendien zijn aan de goedkeuring van
B. en W. onderworpen de tarieven en
voorwaarden voor de waterlevering, als
mede de balans en verlies- en winstreke
ning. waardoor de Raad nog indirect in
vloed op den gang van zaken heeft.
Hiermede zijn reeds de meeste onder
werpen, die tot het terrein van de verga
dering van aandeelhouders behooren, ge
noemd; er resten feitelijk nog slechts een
paar punten, die eveneens tot de compe
tentie van de aandeelhouders-vergadering
behooren, en waaromtrent de Raad thans
nog geen zeggenschap heeft, n.l. de be
noeming van de 2 andere commissarissen
en de benoeming van den directeur.
De regeling inzake de uitoefening van
de rechten der gemeente als aandeelhoud
ster, kan zich dan ook metterdaad be
palen tot de beide genoemde zaken; zij
vult dus, wat den invloed van de Verga
dering op den gang van zaken betreft,
het reeds bestaande voorzooveel noodig
aan en kan daardoor beperkt van in
houd zijn.
B. en W. stellen dan voor;
lo Stemrecht en alle andere den aan
deelhouders toekomende rechten worden
uitgeoefend door een persoon, aangewe
zen door het College van B. en W.
2o Van het stemrecht voor het aanwij
zen van twee commissarissen bedoeld bij
artikel 10 der Statuten zal gebruik ge
maakt worden overeenkomstig de volgen
de regelen:
de stemmen zullen worden uitgebracht: i
a. op één candidaat, aan te wijzen door
den Gemeenteraad, (buiten en behalve
den commissaris die èn krachtens art. 18
sub b. der concessie èn art. 10 der Statu
ten reeds door den Gemeenteraad wordt
aangewezen)
b. op een candidaat aan te wijzen door
en uit het College van Burgemeester en
Wethouders;
3o. bij de benoeming van een directeur
zullen de stemmen worden uitgebracht na
overleg met den Gemeenteraad.
DE CENTRALE RIOLEERING.
De aanleg van de centrale rioleering is
thans zóó ver gevorderd, dat binnenkort
dient te worden aangevangen met den
bouw van het ln de plannen opgenomen
zuidelijke rioolgemaal. In overeenstem
ming met het rapport, hetwelk indertijd
Ir. van den Steen van Ommeren inzake
het rioleeringsvraagstuk uitbracht, zijn
B. en W. van oordeel, dat voor den bouw
van dit gemaal moet worden bestemd een
aan de gemeente toebehoorende opper
vlakte grond, gelegen aan het Plantsoen,
tegenover de Geeregracht.
De Commissie van Fabricage had, even
als het College, tegen den bouw van het
rioolgemaal op deze plaats aanvankelijk
ernstige bedenkingen, in hoofdzaak berus
tend op de overweging, dat een dergelijk
gebouwtje aan het Plantsoen zou mis
staan en dat de daarvoor bestemde grond
beter voor aanleg van plantsoen zou kun
nen worden gebruikt. Uit een nader on
derzoek bleek het intusschen, dat het niet
mogelijk was, een andere geschikte plaats
in de omgeving te vinden. Onder deze
omstandigheden heeft de Commissie en
ook het College bij nadere overweging ge
meend zich bij den bouw aan het Plant
soen te moeten neerleggen, mits aan het
uiterlijk aanzien van het gebouwtje groote
zerg zou worden besteed.
Een misstand zal het nieuwe gemaal
nu althans zeker niet opleveren. Het
eigenlijke gebouwtje zal bevatten een
pompenruimte, een bergplaats en een
transformatorruimte deze laatste ter
vervanging va nde thans in het Plantsoen
achter het 3 Octobermonument aanwe
zige zuil en ls ontworpen met den
voorgevel aan de zijde van de Geere
gracht; voorts is aan die zijde een open
baar urinoir gedacht. Aan den kant van
het Plantsoen ligt de open plaats met de
afgedekte kelders, omsloten door een
muur. Aangezien het terrein van het ge
maal op gelijke hoogte zal komen te lig
gen als de Geeregracht en dus plm. 1 M.
lager dan het Plantsoen, zal deze muur
slechts tot plm. 1.20 M. boven het trot
toir van hef Plantsoen behoeven te wor
den opgetrokken; waar voorts langs den
muur een passende beplanting zal worden
aangebracht, zal ook aan de zijde van het
Plantsoen een aesthetisch bevredigende
oplossing worden verkregen, terwijl de
binnenplaats met de kelders niettemin
door een 2 M. hooge afscheiding aan het
gezicht zullen zijn onttrokken. Daar het
gebouwtje door zijn betrekkelijk geringe
hoogte zich minder goed leent om direct
tegen de bestaande bebouwing aan het
Plantsoen te worden aangebouwd, is het
geheel los van die bebouwing gedacht; de
tusschenruimte is, ten einde een behoor
lijk geheel te verkrijgen, voor beplanting
bestemd. Aan de westzijde van het ge
maal is een ruim plantsoenperk ontwor
pen. waarheen, met het oog op de na te
noemen wijziging van de verbinding tus-
sehen de Geeregracht en de Jan van
Houtbrug, het 3 Octobermonument zal
moeten worden verplaatst. Overigens is er
zooveel mogelijk naar gestreefd het ge
bouwtje een met z'jn omgeving strookend
aanzien te geven.
B. en W. ziin dan ook van oordeel, dat
tot het stichten van een rioolgemaal aan
het Plantsoen volgens dit ontwerp in de
gegeven omstandigheden kan worden be
sloten; ook de Commissie van Fabricage
heeft zich met het ontwerp kunnen ver
eenigen.
Het is wenscheüjk tegelijk met den
bouw van het rioolgemaal over te gaan
tot het maken van een betere verbinding
tusschen de GeeregTacht eenerzfjds en de
Korevaarstraat, de Jan van Houtkade, de
Jan van Houtbrug en het Plantsoen an
derzijds. De. verbinding van de plm. 18 M.
breede Geeregracht met deze wegen
wordt thans gevormd door een slechts
plm 10 M. breeden weg. Niet alleen is deze
laatste breedte voor het verkeer te ge
ring, dóch ook dwingt de ongunstige lig
ging van dezen weg tot het maken van
lange en ongewenschte verkeerskrulsin-
gen Zulks kiemt te meer, waar in de toe
komst de beteekenis van de Geeregracht
belangrijk zal toenemen als verbinding
tusschen den Lammenschansweg en het
gedempte Levendaal.
De bedoeling is het bestaande plant-
soeimerk te verkleinen, zoodat de ver
bindingsweg ongeveer dezelfde breedte
zal verkrijgen als de Geeregracht terwijl
verder een ruim verkeersplein zal kunnen
worden gemaakt. Nochtans zal het plant
soen voldoende groot blijven, om het 3
Octobermonument, dat eenigszins ver
plaatst zal moeten worden, een behoor
lijken achtergrond te kunnen verschaf
fen. De rijweg in het verlengde van de
Geeregracht zal voorzien worden van een
bestrating met vlamovenstraatklinkers,
die van het Plantsoen langs het nieuwe
rioolgemaal zal een teersteenslagverhar-
ding verkrijgen; voorts zullen nieuwe te
geltrottoirs worden aangelegd.
De kosten van de boven aangegeven
werken worden geraamd voor wat den
bouw van het rioolgemaal betreft op plm.
f. 62.000 en voorzoover betreft het verbe
teren van de verbinding van de Geere
gracht met de Jan van Houtbrug c.a. op
plm. f. 17.200. Eerstgenoemd bedrag kan
wrden verkregen uit geldleening, terwijl
laatstgenoemd bedrag uit het Fonds voor
Stadsverbetering en Sociale Doeleinden
kan worden geput, nadat dit fonds, waar
in op het oogenblik geen gelden meer
aanwezig zijn, zal zijn aangevuld door te
beschikken over een gedeelte van het
vermoedelijke batige saldo van den dienst
1930.
TWEEDE KAMER.
Benoeming van een
Commies-gTiffier.
Gisteren was allereerst aan de orde de
benoeming van een Commies-griffier, in-
plaats mr. L. A. Kesper, die tot griffier
is benoemd.
De lijst van sollicitanten bestond uit
26 personen.
Alvorens de Kamer hieruit een keus
had gedaan waren verscheidene stemmin
gen gehouden.
En
tenslotte was er herstemming tusschen
de heeren mr. E. M. Deurvorst (Den Haag),
29 stemmen, mr. A. F. Schepel (Amster
dam, 22 stemmen, mr. J. A. H. J. S. Bruins
Slot (Naarden), 11 stemmen, en mr. F. C.
Cremer (Rotterdam) 11 stemmen.
Het resultaat hiervan was, dat verkre
gen: mr. Deurvorst 29, mr. Schepel 31, mr.
Bruins Slot 12 en mr. Cremer 21 stemmen,
zoodat er herstemming moest plaats heb
ben tusschen de heeren Schepel en Deur
vorst.
De uitslag hiervan was, dat benoemd
werd tot commies-griffier de heer mr. E.
C. M. Deurvorst, ambtenaar bij de Kamer
van Koophandel te 's Gravenhage met 47
van de 92 uitgebrachte stemmen. Op mr.
Schepel waren 44 stemmen uitgebracht en
1 stem was in blanco.
VERSCHILLENDE ONTWERPEN.
Hierna ging een lange lijst van wets
ontwerpen zonder of na kort debat onder
oen hamer door, o.a. een ontwerp houden
de onteigening ten behoeve van verbou
wing van den stoomtramweg van Haarlem
naar Leiden tot een electrische tramweg
en voorts:
1. Wetsontwerp Wijziging van de Hooger
Onderwijswet en van de Middelbaar On
derwijswet.
2. Wetsontwerp Wijziging van het zesde
Hoofdstuk der Rijksbegrooting voor 1931
(Wijziging beheer klinieken te Utrecht).
3. Wetsontwerp Vervanging van de arti
kelen 1517 van de wet, regelende de uit
oefening der geneeskunst,
4. Wetsontwerp Vaststelling van een tij
delijke korting op de jaarwedden van de
leden van den Raad van State, de Algem.
Rekenkamer, de rechterlijke macht en de
militair-rechterlijke macht.
5. Wetsontwerp Regeling betreffende het
opleggen van voorloopige aanslagen in de
dividend- en tantièmebelasting.
6. Wetsontwerp Wijziging van de begroo
ting van de ontvangsten en uitgaven van
het Algemeen Burgerlijk Pensioenfonds
voor 1930.
7. Wetsontwerp Goedkeuring van het op
28 Mei 1930 te Belgrado tusschen Neder
land en Zuid-Slavië gesloten handels- en 1
scheepvaartverdrag.
8. Wetsontwerp Goedkeuring van het op i
23 April 1931 te Nanking gesloten verdrag, i
betrekking hebbende op het rechtsrégime, l
geldende voor de Nederlandsche onuerda- j
nen in China.
9. Wetsontwerp Goedkeuring van het op
30 Maart 1931 te 's Gravenhage tusschen I
Nederland en Spanje gesloten verdrag tot I
bes^chting van geschillen door verzoening, t
rechtspraak en arbitrage.
Bij wetsontwerp nr. 4 maakte de heer
Suring de opmerking dat, nu pensioenen
en kindertoeslagen buiten de wet vielen, j
dit feitelijk ook het geval zou moeten ziin
met de wachtgelden, maar minister De j
Geer gaf te kennen, dat het de bedoeling
is om ook de wachtgelders in de korting
te betrekken. i
De heer Albarda verzocht aanteekening
dat de sociaal-democraten tegen dit kor-
tingsontwerp zijn. De communisten lieten
hetzelfde aanteekenen.
Alle genoemde wetsontwerpen werden
aangenomen.
WATERSTAAT.
Hierna ging de Kamer verder met de
behandeling der begrooting van Water
staat.
Niet veel belangrijks!
Klachten van den heer Duymaer van
Twist over te hooge scheepvaart-rechten,
vooral in Groningen: aandrang van den
heer Bakker tot het opnemen van col
lectieve arbeidscontracten in waterstaats
werken; adviezen van den heer v. Braam
beek en mevr. v. Itallie-van Embden in
zake het te snelle rijden; de laatste zou
snelheidswedstrijden op den openbaren
weg willen verbieden; verzoek van der.
heer van de Waerden tot het instellen
van een Wegenraad en een electriciteits-
raad; pleidooi voor Friesche belangen
door den heer De Boer; wenken van de
heeren Smeenk en Guit tot het opnemen
van collectieve contracten in rijksbestek
ken; pleidooi van den heer De Visser om
groote openbare werken ter hand te nemen
(indiening van drie moties, geen van alle
ondersteund); aandrang van den heer J.
ter Laan tot veerverbetering tusschen de
Zuld-Hollandsche eilanden en Zeeland.
Toen: sluiting.
BCITENLANDSCHE ZAKEN.
In den loop der vergadering is art. 1
der begrooting van buitenlandsche Zaken
met 85 tegen 1 stem en daarna de be
grooting zelf zonder hoofdelijke stemming
aangenomen.
HAGENAAR.
139. Toen ze vlak in de nabijheid van het paleis ge
komen waren, zei kikker Karei tegen de andere kikkers:
„Zeg, gaan jullie nou stilletjes naar huis, anders komt
heel het dorp kijken. Dan zal ik wel met Tulmeltje mee
gaan. Kikker Karei zag er erg bedroefd uit. Hij had twee
pleisters op zijn hoofd van het vallen en daarom lieten
ze hem maar niet verder smeeken. Zoo ging hij dus met
Tuimeltje alleen mee, alsmede de twee torretjes, die hem
gered hadden.
140. Toen ze weer in het palels aankwamen kregen ze
een boodschap, dat ze bij den koning moesten komen. Ze
werden er netjes heen gebracht en de koning keek ver
baasd naar Tuimeltje. „Kereltje", zei hij tegen den on
deugd, „wat zie je er weer uit. En je ruikt zoo raar. Zeg
dat ze je schoonmaken en dan moet je maar eens flink
ultgelucht worden". Tuimeltje boog zijn hoofd en ging
toen weer weg, want de heele kamer werd vuil.
RECLAME.
Dr H. NANNING'S
reinigt mond en tanden.
8433
Het herstel op de goederenmarkten heeft
zich niet gehandhaafd Verdere belem
mering van het Internationale handels
verkeer De Engelsche anti-dumping
Maatregelen Nederlandsche uitvoer
naar Engeland Moeilijkheden in het
betalingsverkeer Stijging van den uit
voer van radioartikelen, gloeilampen en
Kunstzijde in October.
Is de beurs weer eens te vroeg geweest
met het verdisconteeren van de, op
zich zelf nog zeer vage teekenen van
een in aantocht 2ijnd economisch her
stel? Het begint er zeer sterk op te gelij
ken, nu de prijsverbetering op de produc
ten- en grondstoffenmarkten, die voor
namelijk voor de meer optimistische op
vattingen der fondsenmarkt verantwoor
delijk was, reeds weer voor een scherpe
inzinking heeft plaats gemaakt. De tarwe-
noteering te New York, die in een maand
tijds van 56 7/8 tot 90 1/4 dollar ets. per
bushel was gestegen, is in enkele dagen
weer tot 79 3/4 ingezakt, en heeft sinds
dien weer vrij scherp gefluctueerd.
Een nog onaangenamer indruk dan de
hernieuwde daling van den tarwe-prijs
maakte de nieuwe teruggang van de zil-
vernoteerin^, nadat ook deze in korten
tijd een buitengewoon krachtige verbete
ring te zien had gegeven. Van 27.75 dol-
larcts. per ounce op 18 September j.l. was
de zilverprijs tot 36.85 ets. op 12 Novem
ber, d. i. dus met bijna een derde, geste
gen. om in de afgeloopen week weer tot
29 3/4 ets. terug te gaan. Deze nieuwe da
ling was des te teleurstellender, omdat
velen zich reeds vertrouwd hadden ge
maakt met de gedachte, dat via de stij
ging van den zilverprijs een toeneming
van de koopkracht zou intreden van de
bevolking van de landen in het Verre
Oosten (voornamelijk China), die nog een
zilveren standaard hebben, wat, naar men
hoopte, in sterke mate tot de overwin
ning der wereld depressie zou kunnen bij
dragen. Toen gebleken was. dat men bij
de prijsstijging op de tarwe-, de zilver
en ook vele andere productenmarkten te
hard van stapel is geloopen. is ook de
fondsenmarkt in haar vroegere luste-
looze houding terug gevallen. Tegen het
midden der week trad te New York op
nieuw een scherpe koersdaling in, die ook
de andere beurzen ongunstig be
ïnvloedde.
De lust tot het doen van nieuwe zaken
op de effeccenmarkten moet wel noodza
kelij kenvijze worden tegengehouden door
de belemmeringen die in toenemende mate
aan het internationale handelsverkeer in
den weg worden gelegd. De vrees voor
ingrijpende maatregelen in Engeland, ter
bescherming van de eigen nijverheid, is
reeds voor een deel bevestigd to oor de in
de afgeloopen week door den Engelschen
Minister van Financiën gedane mededee-
hngen inzake de desbetreffende plannen
der Britsche Nationale Regeering.
Het is met deze, als „anti-dumping"-
maatregel aangekondigde wet wel een
zeer eigenaardige geschiedenis. Zij heet
gericht te zijn tegen de „overstrooming"
van Engeland met buiteniandsche goede
ren, zooals deze sinds eerüge weken valt
waar te nemen. Inderdaad is de invoer
van verschillende artikelen in Engeland
in de eerste tien dagen van November met
80, 90 en soms zelfs met 100 pet. gestegen.
Het gaat hierbij echter geenszins, zooals
men het in Engeland laat voorkomen, om
„dumping" van buitenlandsche goederen,
zooals trouwens het geheele begrip van
„dumping" in de Engelsche discussies
niet tot zijn recht komt. „Dumping" toch
is, in zijn oorspronkelijke vorm, het ver-
koopen van goederen aan het buitenland
tot prijzen, die lager zijn dan de produc
tie-kosten, waarbij het hierdoor ont
staande verlies wordt gecompenseerd door
de hooge prijzen, die men in het binnen
land kan maken, dank zij een bescher
mend tarief, dat de buitenlandsche con
currentie voor de desbetreffende artike
len uitschakelt.
Wat in den jongsten tijd in Engeland
geschiedt, is iets geheel anders. Uit vrees,
dat de groote overmacht van de conser
vatieve, protectionistisch-gezinde partij
in het Britsche Kabinet tot een spoedige
verhooging der Invoerrechten zou leiden,
is de Engelsche lmporthandel er toe over
gegaan, zoo spoedig mogelijk groote hoe
veelheden uit het buitenland in te voe
ren, om nog van de tegenwoordig vrijen
invoer, resp. de thans geldende lage rech
ten, te profiteeren. Het gaat hierbij dus
om een voorbijgaand verschijnsel, dat
vanzelf zou zijn verdwenen, wanneer zou
zijn gebleken, dat de beschermende maat
regelen, waarvoor was gevreesd, achter
wege waren gebleven.
De Engelsche anti-dumplngwet beperkt
zich weliswaar voorlooplg tot „noodmaat
regelen" ter bescherming van het Fond
Sterling, waarop de vraag naar, voor
de betaling van den toegenomen Invoer
benoodlgde, buitenlandsche valuta's
een sterken druk uitoefende. Het is ecn-
,ter niet te verwachten, dat de Nationale
Regeering het zal laten bij deze verhoo
ging der invoerrechten, die vrijwel alle
geïmporteerde halffabrikaten en fabri
katen treft, zoo o.a. katoenen garens en
daaruit gefabriceerde artikelen, wol- en
kamgarens en daaruit gefabriceerde arti
kelen, zijde en kunstzijde, confectie, rub
berartikelen, electrische artikelen, che
micaliën, lederwaren, hout- en houtwa
ren, papier en papierwaren, oliën en vet
ten, en nog tal van andere artikelen.
Het betreft hierbij voor het meerendeel
goederen, die tot dusverre werden inge
voerd uit landen met gouden standaard,
waarvoor de concurrentie in Engeland
reeds zoo zeer was bemoeilijkt door de
waardedaling van het Pond Sterling met
ca. 23 pet. Wanneer hierop nog, zoo
als in de bedoeling der Engelsche regee-
ring schijnt te liggen, een extra recht van
ca. 100 pet zou komen, zou de invoer ge
heel onmogelijk worden gemaakt.
Verschillende artikelen, welke door de
tarielmaatregelen worden getroffen, wor
den ook door ons land op vrij groote
schaal naar Engeland geëxporteerd. Zoo
voerde Nederland in de eerste negen
maanden van dit jaar voor een waarde
van f. 13 millioen aan manufacturen,
stoffen en weefsels naar Engeland uit,
aan papier en papierwaren voor f. 14 mil
lioen, aan plantaardige oliën voor f10
millioen, enz. Onze totale uitvoer naar
Groot-Brittannië heeft in de eerste ne
gen maanden van dit jaar f.248 millioen
bedragen. De voornaamste posten worden
uit den aard der zaak door de landbouw
producten gevormd. Voorloopig zijn deze
nog niet in de Engelsche tariefmaatrege
len betrokken. Echter is bij de discussies
in het Britsche Parlement duidelijk ge
bleken, dat de regeering reeds bepaalde
plannen tot steun van den landbouw
overweegt, en volgens bepaalde berichten
zou een invoer-contingenteering voor
tarwe zoo goed als vaststaan.
Mocht het inderdaad tot een beperking
van den invoer ook van andere levensmid
delen komen, dan zal voor den Neder-
landschen landbouw, die reeds als gevolg
van dergelijke, in verschillende andere lan
den genomen maatregelen met zulke groote
moeilijkheden te kampen heeft, de strijd
om het bestaan nog zwaarder worden.
Mede als gevolg van de belemmeringen,
die aan onzen export door de maatregelen
der buitenlandsche regeeringen in den weg
worden gelegd, gaat de uitvoer uit ons
land gestadig terug. In October werd
slechts voor een waarde van f. 111 millioen
geëxporteerd, tegen f. 120 millioen in Sep
tember en f. 151 millioen in October 1931.
In de eerste tien maanden van dit jaar
exporteerde ons land voor een waarde van
f. 1130 millioen, tegen f. 1476 millioen in
de overeenkomstige periode van het vorige
jaar. De moeilijkheden welke de Neder
landsche exporteurs ondervinden, bepalen
zich intusschen niet tot de beperking van
den export als gevolg van protectionisti
sche maatregelen. In een dezer dagen door
een onzer export-industrie-ondernemingen
aan de Nederlandsche regeering gericht
adres is gewezen op de bijzondere na-
deelen, welke voor de exporteurs voort
spruiten uit de in tal van landen, zoo
wel in als buiten Europa, uitgevaardigde
decreten tot beperking van het betalings
verkeer. waardoor het niet mogelijk is op
tijd betaling te ontvangen van de geleverde
goederen. Veelal hebben deze landen een
regeling getroffen, waardoor de in de be.
treffende landen wonende debiteuren de
wissels van hun buitenlandsche leveran
ciers niet in de muntsoort, waarin die
wissels zijn uitgedrukt, kunnen voldoen,
doch slechts betalen kunnen in de munt
soort van het betreffende land zelf, ter
wijl dan de gelden ten gunste van de bui
tenlandsche leveranciers geblokkeerd blij
ven bij een in het betreffende land geves
tigde bankinstelling.
Tot de landen die verordeningen in
dezen geest heben uitgevaardigd, behooren
Oostenrijk, Hongarije, Finland en Letland
(terwijl ook het betalingsverkeer met
Duitschland nog altijd uiterst stroef is) en
buiten Europa speciaal de Zuid-Ameri-
kaansche Staten Brazilië, Uruguay, Argen
tinië, Chili en Bolivia. In het adres wordt
gewezen op het groote onrecht, dat vooral
ddarin schuilt, dat deze bepalingen ook
gelden voor de transacties, welke reeds
vóór den datum van uitvaardiging van de
decreten waren aangegaan. Hierdoor is 'n
toestand van willekeur in het leven ge
roepen, welke wel een funesten invloed
moet hebben op de ontwikkeling van den
wereldhandel.
Of het inde practijk mogelijk zal blijken,
maatregelen tegen het door de regeerlngs-
maatregeen aan exporteurs aangedane
onrecht, is een kwestie, die verdient onder
de oogen gezien te worden.
In elk geval staat het vast, dat de stag
natie in het internationale beallngs- en
credietverkeer een herleving van zaken
vrijwel onmogelijk maakt.
De Amsterdamsche beurs heeft in de
afgeloopen week weer in sterke mate den
terugslag ondervonden van de toenemende
moeilijkheden, waarmede het bedrijfsi
ven te kampen heeft, en de koersen zj
in het algemeen weer iets afgebrokkel
Op de beleggingsmarkt was de stemmli
echter prijshoudend, onder den invlw
van het gunstige resultaat van de eers
emissie van binnenlandsche obligatii
sinds omstreeks twee maanden, nl. d
van de 4'/;'>/o leening der provincie Noon
Holland. Het aangeboden bedrag van J.
millioen werd overteekend, zoodat van h
bedrag, waarvoor werd ingeschreve
slechts een bepaald percentage kon word;
toegewezen. Aangezien de uitgifte de ee
ste tranche was van een leentng van t
taal f. 7'/; millioen, die geleidelijk zou wo
den uitgegeven, hebben emittenten zii
krachtens overeenkomst met de provinc
bereid verklaard, het niet toegewezen b
drag uit het restant der leening ad f. 5
millioen af te geven op inschrijvingsvoo
waarden. Deze, voor ons land nieuwe mi
thode van toewijzing (waarop op zich z<
natuurlijk niets kan worden aangemerk
doet onwillekeurig de herinnering opki
men aan de in beurskringen bekende hl
torische mop van een Balkankoning, dl
toen hij van zün bankiers het bericht on
ving dat op zijn leening van 25 millioe
voor 100 millioen was ingeschreven, teruj
seinde: „Alles toewijzen!" Wij zouden nl
gaarne de financlëele positie van de pr<
vincie Noord-Holland vergelijken met 4
van een Balkanstaat. Maar wel ls hetgee
thans gebeurt teekenend voor den tcx
stand op onze emlssiemarkt. Reeds in ee
vorig overizcht wezen wij op de grool
geldbehoeften van de meeste der Nedei
landsche publieke lichamen en spraken e
verwachting uit, dat de lichte verbetert:
der obligatiemarkt wel een stroom va
nieuwe binnenlandsche uitgiften aan c
markt zou doen komen. Noord-Holland, di
de rij heeft geopend, heeft meteen op et,
belangrijk bedrag beslag gelegd. Reeds 1
de gemeente 's Hertogenbosch gevolg
met de uitgifte van f. 2'/; millioen v(?
jarige obligatiën, die a pari zijn aangt
boden. De rente-voet van 4'/; a 5°/o zal
de in den eerstvoigenden tijd te verwacii
ten binnenlandsche uitgiften, wel de mees
gangbare blijven en het is zelfs de vraas
of de groote gemeenten, wanneer zij eei
beroep op de markt gaan doen, niet no;
door een hoogere rente de leening voor he
publiek aantrekkelijk zullen moeten trach
ten te maken.
Op de aandeelenmarkt hebben in,
dustrieële waarden het in de vorige wee)
behaalde koersavans weer geheel moetei
prijsgeven. Aandeelen Philips daaldei
weder tot aanmerkelijk beneden de 100','.
doch de tegen het einde der week gepubli
ceerde cijfers betreffende den uitvoer var
radio-artikelen en gloeilampen maakter
een gunstigen indruk,
In October werd nl. voor een waarde var
c.a. f. 4»/o millioen aan radio-toestellen er
onderdeelen, luidsprekers enz. geëxpor
teerd, d.i. omstreeks voor vijf ton meel
dan in September. Tegelijkertijd steeg d(
export van metaaldraadgloeilampen var
f. 901.000 tot f. 973.000. Wanneer men de
exportcijfers van dit jaar met die van hel
vorige jaar vergelijkt, vindt men echtei
een aanzienlijken teruggang. In de eerste
tien maanden van dit jaar bedroeg de uit
voer van radio-artikelen f. 37'/: millioen
tegen f. 51V: millioen in de overeenkom
stige periode van 1930; de uitvoer van
gloeilampen was f. 11.29 millioen tegen
f. 19.38 millioen vorig jaar. De mogelijk
heid bestaat, dat deze vermindering van
den export der Nederlandsch fabrieken
in meerdere of mindere mate gecompen
seerd is door een grooteren afzet der bui
tenlandsche fabrieken van de Philips-
Onderneming. Gezien de ongunstige eco
nomische situatie lijkt dit echter niet bij
zonder waarschijnlijk.
De uitvoer van kunstzijde is in October
in vergelijking met September eveneens
toegenomen, n.l. 509 tot 639 ton wat de
hoeveelheid en van f. 1.36 tot f. 1.65 mil
lioen wat de waarde betreft, hetgeen de
berichten, volgens welke de toestand op
de kunstzijde-markt iets zou zijn verbe
terd. bevestigd. Op het koersverloop van
aandeelen Aku heeft dit echter weinig
invloed gehad.
Suikeraandeelen werden ongunstig ge
ïnfluenceerd door de flauwe houding van
de Java suikermarkt. Ook tabaksaandee-
len waren lazer, evenals rubbers, wat de
laatste betreft op berichten omtrent toe
neming van de rubber-voorraden in de
Ver. Staten. Men vreest, dat de groote
omvang dezer voorraden een prijsverbe
tering zal tegenhouden.
Amsterdamsche Bank 126, 120,
Ned. Ford 219 3/4, 208.
Philips 101 3/4, 102'/;, 86'/;.
Unilever 126'/;. 1211/4.
Ver. Kon. Papierfabr, 80'/;, 70.
Koninklijke Petroleum 136 1/4. 138'/;, 132'■-
Amsterdam Rubber 58, 51'/;, 52
Ned. Scheepvaart Unie 85 1/4, 811/4-
Stoomvaart Mij „2£eland" 55, 45, 46
Hanrielsver. „Amsterdam" 204 1/4. 192.1»
Deli Batavia Mij 165 3/4, 145'/;, 156 146,
Deli Mij 190, 182 1/4.
Senembah 215. 207.
Goalpara 390. 348. 350,
Melangbond 55. 45.
2-t?
