PUROL rijk aan geneeskracht
72* Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Zaterdag 14 November 1931
Vierde Blad
No. 21981
Hoe een „Leidsche jongen" „filmregisseur" werd
de loopbaan van wilhelm eichhoff.
FEUILLETON.
let Kostbare Meesterstukje
RADIO-PROGRAMMA.
O
Heeft een Hollandsche filmproductie toekomst?
De filmregisseur en -acteur Eichhoff,
alias Ernst Winar.
Zelfs voor een journalist, die toch uit
den aard van zijn beroep met veel men-
schen in aanraking komt, is het een uit
zonderlijke gewaarwording een filmregis
seur te mogen ontvangen. De „zakelijke"
spreekkamer van ons bureau krijgt er on
middellijk een andere sfeer door
En d&n nog wel een filmregisseur en
acteur, die in zijn jongenstijd jarenlang
de Breestraat doorkruiste, zelfs in Leiden
tiet levenslicht zag en in het Groene
Kerkje te Oegstgeest door dl'. Ruys ge
doopt werd. Wie had gedacht, dat Wil
helm Carl Eichhoff, in de periode der
stomme film bekend onder den naam van
Ernst Winar, school ging op de Oude Vest
bij den heer De Hondt en zijn eerste lesjes
leerde bij juffrouw Van Leeuwen, later de
hoofdrol zou vertolken in „De vier Lucht-
duivels", de film die ook hier een groote
opgang maakte?
Nu wijdt hij zich sinds eenige jaren aan
de filmregie en begint ook daarin naam te
maken 't Kan toch raaf loopen in de
wereld: het kleine ventje, dat indertijd
verwachtingsvol door de deuren van het
oude „Amicitia" gluurde, waar de heer
Hartman, tegenwoordig directeur van het
Luxortheater te Haarlem, zijn eerste voor-
itellingen gaf (u weet nog wel, een pro
gramma van 15 „honderd-meter" lange
Pathé-filmpjes op één avond!), zit daar
nu voor ons als een geroutineerd filmac
teur. met een veelbewogen en interessant
loven achter zich.
..Hoe is dat enthousiasme voor de film
bij u toch zoo gekomen?"
Ja. het is weer „dat wat je niet hebt",
fijn moeder, zij woont nog in Leiden,
üde er niets van weten. Maar dan gaat
z juist andersom: de film werd een on-
ireikbaar ideaal, de zaal een El dorado.
Siecteur Hartman pakte me. toen ik er
reerals de kippen bij was. om een glimpje
i? te vangen, bij den arm en zei: Zoo
ventje, wil jij de film zoo graag eens zien?
In vol hoop antwoordde ik: „Graag me-
aeer!" „Goed. ga dan maar eerst eens 15
tenten bij je moeder halen!"Weg
illusie!
Maar mijn liefde voor de film werd er
nóg meer door gewekt. Lang duurde het,
voor ik er werkelijk bij kwam
Eerst nog op school bij den heer Kra
mer op de Pieterskerkgracht, avondschool
Mathesis, leerling monteursexamen, een
kalf jaar bij een electriciteitsmaatschap-
Jljin Groningen. Toen, in het oorlogsjaar
'Eichhoff is op 3 Sept. 1894 geboren)
lootte oud-burgemeester De Gijselaar me
met No, 55 den dienst in. En tot 1918 zat
ik vast milicien, korporaal, sergeant
In Haarlem, waar ik met het 4de regi
ment infanterie lag ingekwartierd, hoorde
Jk'savonds tegen een uur of tien, al slen
terend langs het Spaarne, muziek. Alweer
Uit het Engelsch door mei. C. M. G. de W.
28)
Het herinnert mij aan de Arabische
Nachtvertellingen van de nachten in
Arabië en het hol van de veertig dieven.
7- De lange galerij op Homefield is er
Juist een geschikte plaats voor.
Dat zou mij verwonderen! De ge
leerde klopte met zijn wandelstok tegen
bet beeld en vroeg, zich tot S. Gedge wen
dende:
Weet u soms waar het vandaan komt?
Uit een tempel in Polynesië in de
juidzee-eilanden. geloof ik, mijnheer, zei
0. Gedge volijverig.
-Wat vraagt u er voor? En Sir Arthur
Klopte er wat tegen met zijn stok.
Dertig pond, mijnheer. Hij zei dat als
man, die afstand moet doen van een
beste kies. Voor zestig pond heb ik hem
25». !aren geleden gekocht. Maar hij
J«t niet bij iedereen in den smaak en hij
neemt hier veel plaats in.
oir Arthur merkte lachend op, dat zulk
een mönster door den staat moest aange
kocht worden.
Tnionu dee^ juffrouw Babraham tot
Ïuvh onuitsprekelijke schrik een tweede
P°Sibg om er over heen te kijken.
.7 a °P dit kofferbankje staan, juf-
£5*'zel s Gedge en haalde het bewuste
gkje uit den rommel naast het Afgods-
hart stond stil. Daar heb je het!
JJJfb_ee.P de oogen dicht. Maar de Voor-
-bigheicl kwam haar nogmaals te hulp.
vnk u vriendelijk, maar ik vrees,
hp* 1 nlet zou houden. Neen, ik zal
*maai niet wagen. Er is binnen in ook
niets te zien.
i naar binnen glurend, zag ik waarachtig
een film proefdraaien... Het gelukkig
toeval had me naar de Hollandiafilmfa-
briek van wijlen Binger gevoerd Al gauw
gebruikte men mij daar als figurant en in
bijrolletjes met onze nationale „ster"
Annie Bos, Willem van der Veer, Adolph
Engers, Caroline van Dommelen waren er
natuurlijk ook.
De film had me eindelijk te pakken:
het ging hooger op Zelfs speelde ik met
Louis Bouwmeester de rol van den Prins
in Van Riemdijk's „Pro Domo". Maar
mijn stadgenooten herkenden me niet;
wat ik me toen nog wel erg aantrok
O jeugdige ijdelheid!
Met de Hollandiafabriek ging het ech
ter niet naar wensch en zoo volgde mijn
optreden bij Soesman in het Casinotheater
te R'dam, later bij de „Haagsche Klucht
spelers" (stukken als „de Big van het
168ste") en een engagement met de sta
kers van het Hofstadtooneel.
Berlijn was in die jaren door de inflatie
verbijsterend goedkoop: met mijn overge
spaarde geld dus naar Duitschland toe.
Voor een paar gulden kon je er een week
als een koning levenDaar liep ik als
toeschouwer de bekende filmateliers door;
het was in den tijd van Paul Davidson
en Ernst Lubitsch: de groote film Anna
Bolijn werd juist gemaakt.
Ook Arzen von Czépery, de regisseur
van „Fredericus Rex", had er zijn eigen
atelier en daar viel mij, alweer het goede
gesternte, de hoofdrol in „De vier Lucht-
duivels" van Herman Bang in de schoot!
Dat kwam zóó: Herman Bang had aan
zijn secretaris Carl Rosenbaum de rechten
van dit verhaal verkocht en deze onder
handelde met de Primus Film G. M. B. H.
Hij vond mijn uiterlijk geschikt, evenals
de regisseur Sandberg. Zoo zat ik er dus
plotseling midden, in! -Mijn illusie, evenals
Emil Jannings nog eens in het U. F. A.-
Theater am Zoo een première met mezelf
in de hoofdrol te mogen beleven (m'n
vurigste wensch, sinds ik hem in de „Ge
broeders Karamazov" zag) zou nu in ver
vulling gaan!
Toen werd het druk: afwisselende enga
gementen bij de Terra, Dec la. National,
later U. F. A.
In films als „Aschermittwoch", „Lieb-
ling der Frauen", „Die Komödie des Her-
zens" „Die kleine vom Bummel", „Circus
Renz" e.a. heeft men mij kunnen zien
25 a 30 films, soms drie tegelijkertijd, in
de verschillende ateliers van de U F. A.
achter het „U. F. A. Palast am Zoo". Een
jaar lang hield ik het op die manier vol:
werken zonder ook maar één Zondag
rust.... toen begaven mij m'n krachten
voor een tijd.
Dat was Oom Si geheel met haar eens
en Julie haalde weer wat vrijer adem.
-• Dertig pond is zoo veel niet vader,
voor zulk een schitterend monster.
Het meisje had er nu eenmaal haar
zinnen opgezet.
Sir Arthur was echter bang dat een
beeld van die kleur, die grootte, dien om
vang, alle andere dingen, die in de galerij
stonden, in het niet zou doen zinken. Er
werd veel over geredeneerd. En eindelijk
tot groote verlichting van Julie verliet het
"heele gezelschap het afgodsbeeld. En ze
liepen naar een anderen kant van den
winkel.
De slotsom was, dat Sir Arthur, eindelijk
overweldigd door de redeneeringen van
zijn dochter, beloofde het ding te koopen
voor een som, die naar het oordeel van
den verkooper veel te gering was. Hij zou
zorgvuldig worden ingepakt en afgezon
den naai* Homefield in Surrey. Dat was
dus afgesproken voor het afgodsbeeld. En
nu viel het oog van den bekenden des
kundige op het schilderstukje, dat de oude
koopman op een tafeltje gelegd had
En wat hebben we daar? zei Sir Ar
thur en zette zijn bril op.
Oom Si werd aan een sphinx gelijk. Sir
Arthur nam het stukje in de hand en ter
wijl hij het met ernst en nieuwsgierigheid
bekeek, werd ook hij aan een sphinx ge
lijk. De stilte werd zoo intens, dat Julie
weer het kloppen van haar hart kon
hooren.
Eindelijk werd de stilte verbroken door
de opgewekte, lieve stem van juffrouw
Babraham,
Hé .kijk' Dat is hetzelfde stukje, dat
ik hier den vorigen keer heb gezien.
Wij hebben het een beetje schoonge
maakt, juffrouw Babraham, zei Oom Si
met een zoo zwakke stem, dat Julie zich
verbaasde over de volmaakte zelfbeheer-
sching van dezen veinzer.
Het was duidelijk dat Sir Arthur leven
dig belang stelde in dat stukje. Hij draai
In 1927 besloot ik mij definitief aan de
regie te wijden: zoo ontstonden diverse
stomme films als „das Haus am Krögl"
met mijn vrouw. Hermann Picha en de
ex-bokskampioen Körner in de hoofdrol
len en „Wochen entweder Wille", waarin
o.a. Ossi Oswalda.
Mijn belangwekkendste film is echter
„Artikel 245, Minderjarig", die op het
oogenblik in Haarlem draait in het thea
ter van denzelfden heer Hartman, die mij
als broekje van 12 jaar het consigne gaf
eerst maar eens 15 centen bij mijn moe
der te gaan halen. Over deze film is* heel
war le doen geweest eerst eenigè ma
len ir. Duitschland verboden, later met
coupures toegestaanIn Haarlem ver
tel ik daarover tijdens de voorstelling,
terwijl mijn vrouw zich voorstelt als de
hooi d vertolkster
Van de gelegenheid maak ik gebruik,
ook mijn ouders in Leiden weer eens op
te zoeken.
Voortdurend werk ik voor de z.g. „vrije
pioducenten": kan ieder oogenblik een
telefonische oöroep uit Berlijn verwach
ten. Maar mijn grootste wensch is nog
eens een echt Hollandsche film te maken
.De luchten en landschappen zijn hier
zóó mooi. het viel me nog op tijdens het
visschen bij Warmond, mijn grootste
liefhebberij in deze „vacantie"-dagen. Wat
rust een mensch daarvan uit!
Ons land heeft alles voor; wat zou men
hier een echt visschersdrama prachtig
kunnen maken! Stof is er in overvloed;
werken van Heyermans, „Sprotje". „De
„Violiers". of een historische film. met
schitterende costuums!
Zou dat wel gaan in dezen tijd van de
„sprekende film"? Wij bedoelen met het
oog op een behoorlijk afzetgebied?
Ongetwijfeld! Ik werk nu samen met
dr Kaisermann. den uitvinder van een
nieuw na-synchroniseeringssysteem. Hier
bij wordt de film „stom" opgenomen:
hoofdzakelijk in de close-ups" is zij spre
kend. Een Hollandsch acteur behoeft dan
slechts zwijgend in vier verschillende talen
de woorden geprononceerd te articuleeren.
De dialogen worden later ook in den
vreemde door niet-landgenooten gespro
ken: men hoort en ziet dan in het buiten
land een Jan van Ees spreken, maar met
de stem van een ander. In de Hollandsche
versie is het natuurlijk Jan van Ees zelf.
Hierdoor verkrijgt men een belangrijke
besparing op de productiekosten: de
^sprekende deelen" kunnen op deze wijze
in een paar dagen voltooid zijn. U moet in
dit verband niet vergeten, dat een Tobis-
klankappatfaat alleen al aan huur 1500
Mark per dag kost en het zou uiterst
moeilijk zijn, zulk een apparaat naar Hol
land te brengen. Daarbij dan geen huur
meer voor ateliers etc., die de kosten
soms zelfs tot 10.000 Mark per dag doen
stijgen.
Met eenigen financieelen steun zou ik
dus best in staat zijn een succesvolle Hol
landsche filmproductie te organiseeren,
die vooral in Amerika veel opgang vin
den zal.
Het is toch eigenlijk té gek, dat een
land als Holland, met zijn ongekende mo
gelijkheden. niets op de filmmarkt in te
brengen, heeft! Kleine landen kunnen op
dit gebied minstens evenveel presteeren:
denkt u maar eens aan Denemarken en
Zweden! Ik herinner aan den glorietijd
van Waldemar Psylander en de verfilming
der romans van Selma Lagerlöf. Waarom
sloegen zij in? Omdat zij typisch Deensch.
typisch Zweedsch waren. Zoo moet het
ook hier: typisch Hollandsche films! Welk
een toekomst daarvoor!
Geestdriftig gestemd, in de hoop, dat
zijn plannen eens verwezenlijkt kunnen
worden, nam Eichhoff, de vlot en char
mant causeerende filmacteur, afscheid.
Om binnenkort weer naar Duitschland te
vertrekken, waar hij Harry Piel helpt met
de regie van diens filmsEen zware
arbeid ligt 16 November weer op hem te
wachten: n.l. de Fransche versie van Piel's
nieuwste film „Bobby geht los!"
Wij wenschen onzen oud-stadgenoot
succes voor zijn Hollandsche filmplannen!
Moge het ook daarmee „los gaan."
de het om en om en maakte gebruik van
een microscoop, evenals mijnheer Dupon-
net gedaan had. Eindelijk zei hij met een
stem, bijna even toonloos als die van
Oom Si:
Wat vraagt u hiervoor, mijnheer
Gedge?
Dat is niet te koop, mijnheer, klonk
het besliste antwoord.
Sir Arthur knikte alsof hij dat antwoord
wel verwacht had.
Het lijkt mij een mooi stukje.
De ware kunstminnaar kon zijn genot,
zco iets schoons te zien, niet verbergen.
Men zag duidelijk dat hij er levendig be
lang in stelde.
Een van de beste Van Roons. mijn
heer, zei S. Gedge.
Ja-a. Dat zou men haast denken. Als
de vraag niet te vrijpostig is, hoe komt u
daar 'aan?
De oude man had die vraag wel ver
wacht.
Dat kan ik u niet zeggen, mijnheer,
zei hij op geheimzinnigen toon.
Weder knikte Sir Arthur. Dat antwoord
had hij ook wel verwacht. I11 de pauze, die
nu volgde bekeek hij het stukje weer met
bewonderenden blik. En toen zei S. Gedge
heel ernstig en vertrouwelijk:
Het blijft geheel onder ons, mijnheer,
maar zooeven heb ik juist een bod van
vijfduizend guinje afgewezen.
Ja, natuurlijk!
En nu was de beurt van den ouden
huichelaar om met aandacht te staren
naar het gelaat zonder eenige uitdrukking
van den beroemden deskundige.
HOOFDSTUK XXVIII.
Vijfduizend guinjes, mijnheer, afge
wezen! zei Oom Si, voor dat kleine ding,
zoo waar als er een God leeft in den
hemel!
Julie schrikte zoo van die lastering bij
zijn andere misdaden gevoegd, dat zij
hoorbaar huiverde.
VOOR ZONDAG 15 NOVEMBER.
Hilversum, 298 M. 8.1510.00: VARA.
10.00—12.00:VPRO. 12.00—5.00 AVRO. 5.00
—8.00: VARA 8 00—12.00: AVRO.
8.15: Gmnastiekles 8.30: Esperanto-
cursus door J. Lem 8.55: Voetbalberich-
ten 9.00: Tuinbouwhalfuurtje 9.30:
Gramofoonpl. 10.00: Orgelrecital door
K. Bakker 10.30: Kerkdienst uit de
Remonstr. Kerk te Amsterdam 12.00:
Concert. AVRO.-Kamerorkest o. 1. v. L.
Schmidt 1.00 L. J. Jordaan: De groote
regisseurs 1.30: Vervolg kamermuziek
2.00: Boekenhalfuurtje 2.30: Aansl Con
certgebouw. Orkest 0.1. v. Dr. W. Mengel
berg. M. m. v. Walter Gieseking (piano)
400: D Hans: Parlementaire anecdotes en
incidenten 4.30: Gramofoonpl. en Vaz
Dias 5.00: Kinderuur 6.00: Concert.
VARA.-orkest 6.45: „De Smokkelaars",
hoorspel van W. Illing. Vertaling: Bever
sluis. Leiding: Cappellen 7.158.00:
Slot concert 8.00: Vaz Dias 8.15: Om
roeporkest 0.1. v. N. Treep. O.a. Ouverture
„Orpheus in de onderwereld". Offenbach
8.45: „The Twinkling Five" (Populair
ensemble) 9.00: Vervolg Omroeporkest
9.30" „The Twinkling Five" 9.45: Ver
volg orkest 10.00: Jubileumconcert. Utr.
Mannenkoor Euterpe". Mannenkoor „Die
Spaernesanghers" en Tielsche Mannen-
zangvereeniging „Zang en Vriendschap"
o. 1. v. Lieven Duvosel Soliste: Mevr. M. v.
WaayDooremans (sopraan) en J. Rönt
gen (vleugelbegeleiding) 10.35: Vervolg
Omroeporkest 11.00—12.00: Gramo-
foonplaten.
Huizen, 1875 M. 8.30: NCRV. 9.30—5.00
KRO. 5.00: NCRV. 7.45—11.00: KRO.
8.30: Morgenwijding 9.30: Gramofoonpl.
10.00: Pontificale Hoogmis uit de Kerk
van den H. Hyppolytus te Delft, door Mgr.
Aengenent 12.00: Concert KRO.-sextet
1.30: Godsdienstonderricht voor oude
ren 1.55: Viool-recital Bronislaw Huber-
mann (gramofoon) 2.05: Literair half
uurtje 2.30: Uit Artis: Concert „The
Dutch Gentlemen Band" 0.1. v. F. v. Zan
ten 4 30. Ziekenhalfuurtje 5.00: Ge
wijde Muziek 5.50: Kerkdienst uit de
Ned. Herv. Kerk te Kloetinge. Hierna tot
7.45: Gewijde muziek 7.45: Causerie
over de Sociaal-economische organisatie
8 10: Voetbaluitslagen 8.15: KRO.-Orkest
O.a. Scenes alsaciennes, Massenet 9.15:
Vaz Dias 9.30: KRO.-Orkest o.l. v. J.
Ziegler Friedl Dotza (zang). O.a. uit
„Schön ist die Welt", Lehar 10.4011.00
Epiloog door het Klein Koor 0.1. v. J. H.
Picckers.
Daventry, 1554 M. 10.50—11.05: Tijd
sein en Berichten 3.20: Bach-cantate
4.05: Bijbellezing 4.20: Godsd. Causerie
4.35: Kamermuziek (alt, viola, piano)
5.50: Koor-concert 6.206.40: Kin
deruur 6.50: Kerkdienst vanuit Swan
sea 8.20: Kerkdienst 9.05: Orgelnaspel
9.10: Berichten 9.25: Orkestconcert.
O.a. „Die Fledermaus", Strauss.
Parijs „Radio-Paris", 1725 M.8.05:
Gramofoonpl. 12.50: Orgelconcert
I.20, 2.20, 4.20: Gramofoonpl. 5.50: Or
kestconcert 7.50: Vroolijk halfuurtje
8.20: Operette „Encore 50 centimes" van
Christiné en Yvain.
Langenberg, 473 M. 6.20: Orkestcon
cert 7.20—7.50: Gramofoonpl. 10.50:
Bach-cantate 12.201.50: Orkestcon
cert 3.50—5.20: Orkest en Solistencon
cert 6.25: Vroolijk halfuurtje 7.20:
Operette „Wenn Liebe erwacht" van Ed.
Künneke. Hierna Berichten en tot 11.20:
Dansmuziek.
Kalundborg, 1153 M. 11.20—12.20:
Orkestconcert 1.201.50: Gramofoonpl.
2.454.20: Orkestconcert mm.v 2
pianisten 7.208.20: Orkestconcert.
Jachtmuziek 9.30—10.20: Orkestconcert.
O.a. Slavische Dans, F.-Dur, Dvorak en
Hongaarsche Marsch, Schubert 10.20—
II.50: Moderne Dansmuziek.
Brussel, 508 en 338 M. 508 M.: 5.20:
Orkestconcert 6.35: Dansmuziek 8.20:
Orkestconcert m. m. v. de Kuban-Kozak-
ken. O.a. Ouvert. Ruslan und Ludmilla,
Glinka 338 M.: 5.20: Orkestconcert
6.35: Gramofoonpl. 8.20: Opera „Faust"
van Gounod.
Rome, 441 M. 8.20: Symphonieconcert
O.a. Aragona, Albeniz.
Zeesen, 1635 M. 7.20: „1001 Nacht",
operette van Joh. Strauss. Hierna tot
11.50 Dansmuziek door het Fred Bird-
orkest.
Freule Babraham keek even op bij dat
geluid.
Heeft u hier ergens een poes? vroeg
ze rondkijkende.
Neen, mevrouw, zei Oom Si kortaf.
Juist iets voor een vrouw om op zulk een
oogenblik met een dergelijke vraag aan te
komen!
Naar mijn meening, zei Sir Arthur,
de oogen ernstig op het schilderstukje ge
vestigd, is dit een mooier stuk van Van
Roon dan het eenige ja het eenige! dat
wij bezitten in de National Gallery.
Ja, mijnheer, dat ben ik met u eens,
zei S. Gedge plechtig.
Men zou zoo graag de geschiedenis
van het stuk willen weten.
Nu werd de oude man weer de sphinx
van zooeven.
Ik kan u alleen dit zeggen, mijn
heer. ik heb het niet gekocht als een Van
Roon, antwoordde hij voorzichtig.
Werkelijk? Sir Arthur werd meer en
meer nieuwsgierig.
Welnu, mijnheer Gedge, voor wat
dan ook of ge het gekocht hebt, ik twijfel
er niet aan of u hebt een heel gelukkigen
koop gedaan.
Ik zou wel eens willen weten, mijn
heer, of de National Gallery dit mooie
stukje graag zou wallen hebben! Het was
een plotseling invallende gedachte, maar
die afgemeten toon en die berekenende
oogen gaven geen verdere inlichtingen.
Sir Babraham was in het bestuur van
het Museum „The National Gallery" en
werd dus wat minder uitbundig in
zijn lof.
Ja, er is meer onwaarschijnlijks bij,
mijnheer Gedge, zei hij eindelijk. Er be
staan zeer weinig Van Roons en als dit
er een is zooals men op het eerste ge
zicht zou zeggen, zou hei jammer wezen
als het stuk het' land uit ging.
Plechtig beaamde S. Gedge deze
woorden.
VOOR MAANDAG 16 NOVEMBER.
Hilversum, 298 M. Algemeen program
ma verzorgd door de VARA. 6.457.00
en 7.307.45: Gymnastiek 8.00: Gramo
foonpl. 10.00: Morgenwijding VPRO.
10.15: Voordracht door K. Bakker 10.30:
Gramofoonpl. 11.00: Voordracht (ver
volg) 11.15: Piano-rectal door Joh. de
Jong 1145: Voordracht (vervolg)
12.00: Concert VARA.-septet en gramo-
foonplaten 2.15: Gramofoonpl. 2.30:
Herman Poort leest uit eigen werk 3.15:
Viool en piano (E. v. Sloghem en D.
Belinfante) 3.45: Gramofoonpl. 4.30:
Voor de kinderen 5.30 Concert Amsterd.
Solistenkwintet 0. l.v. Loe Cohen 6.40:
Prof. H. J. Jordans „De grondgedachte van
het Montessori-onderwijs" 7.00: Paeda-
gogisch concert 0.1. v. P. Triggers. E. Emel-
janoff (zang) en Hanna Beekhuis (piano).
M. Beversluis: Rythme in de poësie
8.20: Concert. VARA.-orkest 9.00: Voor
dracht 9.30: Vervolg concert 10.00:
Lezing over de economische crisis 10.20:
Piano-recital door Piet Ketting, o.a. Con-
certo-Vivaldi, Bach 10.40: Vaz Dias
10.50: Gramofoonpl. 12.0C: Sluiting.
Huizen, 1875 M. Uitsl. NCRV.-uitz.
8.00: Schriftlezing 8.15—9.45: Gramo-
foonplaten 10.30: Ziekendienst 11.00:
Chr. lectuur 11.30—12.30: Gramofoonpl.
12.301.45: Orgelconcert Jan Zwart
1.45: Gramofoonpl. 2.00: Causerie over
een reis naar Palestina 2.353.15: Cau
serie over kamerplanten 3.153.45:
Gramofoonpl. 4.00: Ziekenuurtje
5.00: Gramofoonpl. 5.30: Liederen door
Joh de Heer 6.30: Verteluurtje
voor jongeren 7.00: Engelsche
taalles 7.45: Ned. Chr. Persbureau
8.00: Ds. A. Klinkenberg: „De wensche-
lijkheid eener nieuwe Bijbelvertaling"
8.30: Concert door de Chr. Gem. zangver.
„Sursum Corda" o.l.v. G. ter Braake
(tevens orgel) o.a. werken van Palestrina
9.30: De nieuwe vertaling van het
Nieuwe Testament 10.0010.35: Vervolg
van het concert o.&. Psalm 100, Mendels
sohn 10.35: Vaz Dias 10.4511.30:
Gramofoonpl.
Daventry, 1554 M. 10.35 Morgen
wijding 11.05: Lezing 12.20: Licht
klassiek concert (Trio en sopraan) 1.20:
Lichte muziek 2.15: Berichten 2.45:
Voor de scholen 4.05: Sonate voor viool
en piano Es op. 18, Strauss 4.35: Lichte
muziek, Moschetti's orkest 5.35: Kin
deruur 6.20: Berichten 6.50: Volks
muziek uit West-Europa (Gramofonpl.)
7.10: Boekbespreking 7.30 en 7.50: Le
zing 8.20: Koor- en Orkestconcert. Oude
herinneringen 9.209.35: Berichten
9.40: Interview over „Oorlog of Vrede"
10.20: Lydia Lopokova in „La Boite a Jou-
joux" van Cl. Debussy met orkestbegelei
ding 11.0512.20: Dansmuziek.
Parijs „Radio-Parijs" 1725 M. 8.05, 12.50,
I.25Gramofoonpl. 8.20: „Sophie Ar-
noult" hoorspel van Nigond 9.05: Gra-
mofoonplaten 9.50: Vervolg concert o.a.
uit de Ca.valeria Rusticana.
Langenberg, 473 M. 6.257.20, 10.00
10.20, 10.2010.35 en 11.20: Gramofoonpl.
12.25—1.50: Orkestconcert 4.205.20;
Gramofoonpl. 7.209.05: Paul Lincke-
programma, o.a. Ouverture „lm Reiche des
Indra" en „Lysistrata" 9.35: Berichten
en hierna tot 11.20: Concert- en dans
muziek.
Kalundborg, 1153 M. 11.20—1.20: Or
kestconcert 2.504.50: Orkestconcert
7.208.20: Orkestconcert, o.a. Hongaar
sche dansen 5 en 6, Brahms 8.45: Liede-
renvoordracht 9.2010.20: Orkestcon
cert, o.a. Eine kleine Nachtmusik, Mozart.
Brussel, 508 en 338 M. 508 M. 5.20:
Sonateconcert 5.50: Gramofoonpl.
8.20: Gramofoonpl. 8.50: Schemering,
Luisterspel van G. Fay 9.20: Gramo-
foonplaten o.a. Im Frühling, Grieg 9.35:
Koorconcert 338 M 5.20: Orgelconcert
6.50: Gramofoonpl. 8.20: Symphonie
concert 9.20: Vervolg Symphoniecon
cert. Om 8.50 „Nichtjes Roman" van Fer-
rier.
Rome, 441 M. 8.20: Populair concert,
Folkloristische muziek.
Zeesen, 1635 M. 7.20: Populaire muziek
de kapel Geza Kumor 8.00: Oberst Cha-
bert, hoorspel naar de Balzac van A.
Miihr 9.20: Berichten en hierna tot
II.50 Dansmuziek van Paul Godwin en
zijn Band en de Tango-kapel El Aguilar.
Sir Arthur sloeg de oogen weder op het
stukje. Evenals mijnheer Duponnet leek
hij er zijn kundige oogen niet van te kun
nen afhouden.
Het deed mij denken aan dat mooie
ding. dat uit de Louvre gestolen werd, nu
een jaar of vijf geleden. Het was van de
zelfde grootte en als ik mij goed herinner,
had het onderwerp er ook heel veel van.
De oude man schrikte, maar toonde
dat niet.
Werd er een gestolen uit het Louvre,
mijnheer? zei hij met een doodonschuldig
gezicht, alleen om inlichting te vragen,
zou men zeggen.
Ja, herinnert u zich dat niet meer?
Er is in dien tijd veel ophef van gemaakt.
Het was uit de lijst gesneden. Het Fran
sche gouvernement loofde een hoogen
prijs uit, maar men heeft het stuk nooit
teruggekregen.
Ach! wat u zegt, mijnheel! Ineens
begon de oude huichelaar een weinig te
aarzelen.
t' Is te hopen dat de jongen het niet
gedaan heeft. Hij begon te lachen. Maar
de woorden die volgden, bewezen wel dat
er nog wat anders achter dat lachje zat.
In geval dit stuk gestolen goed was,
wat zou u denken dat er dan met "den
tegenwoordigen eigenaar zou gebeuren?
Dat is moeilijk te zeggen, mijnheer
Gedge.
Hij zou zeker vergoeding krijgen,
nietwaar?
Een aanzienlijke vergoeding zou ik
denken, als hij in staat was te bewijzen
dat het zijn eigendom was.
Indien hij in staat was te bewijzen
dat het zijn eigendom is Die eenvoudige
woorden hadden een somberen klank voor
S. Gedge, maar hij liet daar niets van
merken. Daar zou geen bezwaar tegen
zijn, i^ijnheer, zei hij op stelligen toon.
(Wordt vervolgd,}
Zijn lezers vraagt hierbij de Intervie
wer: U heeft toch wel eens de hoogblon
de Colette Brettel zien spelen?
Welnu: zij is Eichhoff's vrouw.
Hoort u maar: Na dat vermoeiende jaar
speelde ik voor John Hagenbeek, de zoon
van den grooten „Carl" uit Hamburg in
een dierenfilm. Dit was een z.g. combina
tiefilm met Wainwright in Londen. Mijn
foto werd naar Engeland gezonden, om te
zien, of ik ook voor de „internationale
klasse" geschikt was en goedgekeurd. De
16-jarige Colette werd door de Engelschen
naar Duitschland gezonden en we speel
den samen vier maanden in het Reuzen
gebergte voor de buitenopnamen. Een
heerlijke romantische tijd, midden in de
sneeuw.O! wat was het daar prachtig
op de Prinz Heinrichbaude! Kort daarop
is zij mijn vrouw gewordenIn Mün-
chen. waar wij optraden in de film „Men-
schen und Bestien" met de leeuwengroe-
pen van Capt. Schneider. Mijn vrouw had
en heeft nog een goede naam als film
actrice: misschien zag u haar in „De Ver
loren Zoon" van Hall Caine? Zij speelt
nog steeds voor de British National
Nog duurde het eenigen tijd voor ik re-
gisseeren ging, wat op den duur toch
meer bevrediging geeft: met Asta Nielsen
brachten wij o.a. nog 5 a 6 films van
Courths Mahler
Steunt, bij gelijken prijs en
kwaliteit,
De Nederlandsche Industrie.
Hiermede dient gij Uw land
En bestrijdt gij de werkloosheid.
RECLAME.
7986
