„U.V.S. Sportpark"
U.V.S. I-L.F.C. I
A.S.C.-R IJS WIJK
SPORT.
A.S. Zondag Officieele Opening van het
L. V. en A.V. „U.V.S."
A.S. ZONDAG DE EENIGSTE WEDSTRIJD IN LEIDEN
TERREIN KANAALWEG AANVANG 2 UUR
Zondag a.s. des namiddags te 2 uur
SCHEEPSTIJDINGEN.
RADIO-PROGRAMMA.
VOETBAL.
ONS INTERNATIONALE PROGRAMMA.
Drie wedstrijden te Amsterdam.
De Sportkroniek meldt:
Leek het tot voor kort, dat het in
ft seizoen 19311932 bij één thuiswedstrijd
van het Nederlandsch elftal zou blijven
die tegen België n.l. thans hebben di
verse onderhandelingen tot het resultaat
geleid, dat er zeer veel kans bestaat op
nog twee thuiswedstrijden, n.l. tegen Ier-
sche Vrijstaat en Joegoslavië.
Aanvankelijk waren de door de Ieren ge
stelde voorwaarden onaanvaardbaar, doch
thans is de K.N.V.B. met hen tot overeen
stemming gekomen, waarbij o.m, de ver
plichting voor een return-wedstrijd niet
werd vastgelegd wat niet uitsluit, dat
het later eventueel best tot een wedstrijd
in Ierland zou kunnen komen.
Met Joegoslavië is overeengekomen, dat
Nederland in 1933 een tegenbezoek zal
ikomen afleggen.
De data van de beide ontmoetingen
staan nog niet vast; daarover wordt nog,
correspondentie gevoerd. Wel is er een
groote kans, dat ze beide in Mei 1932 plaats
yinden, en wel één van de twee op 8 Mei.
Komt er nu verder geen kink in de ka
bel, dan wordt Hollands internationals
programma voor het seizoen 19311932:
29 November 1931 te Parijs:
FrankrijkNederland.
20 Maart 1932 te Amsterdam:
NederlandBelgië
17 April 1932 te Antwerpen:
BelgiëNederland
Mei 1932 te Amsterdam:
NederlandIersche Vrijstaat.
Mei 1932 te Amsterdam:
i NederlandJoegoslavië.
IN HET NIEUWE TEHUIS VAN U.V.S.
Een keurige terreininrichting.
De nieuwe terrein-inrichting van U. V.
S. nadert nu snel haar voltooiing! Nog
■werd er gistermiddag toen wij er een
kijkje k,vamen nemen getimmerd, ge
schaafd en geschilderd, nög was men
bezig sintels te storten op de meest dras
sige gedeelten bij den ingang en langs de
lijnen, maar het was toch eigenlijk van
weinig beteekenis meer. Als de honderden,
misschien duizenden, Leidsche sportlief
hebbers Zondagmiddag naar den Kanaal-
weg zullen komen om getuige te zijn van
den competitie-wedstrijd tusschen U. V.
S. en L. F. C., zullen zij daar het nieuwe
tehuis der blauw-witten in feestdos vin
den: versierd met vlaggen, bloemen en
groen, gereed om de massa te ontvan
gen.... En met van vreugde stralende
gezichten zullen bestuur en leden van U.
V. S. daar voor de ontvangst paraat zijn,
overgelukkig dat een lange jaren gekoes
terd ideaal nu eindelijk in vervulling is
gegaan. „Ons pronkstuk" werd de nieuwe
tribune gistermiddag herhaaldelijk tegen
ons genoemd en er klonk trots, voldoening
en blijdschap uit de woorden, die door de
gansche U. V. S.-schare volmondig wor
den beaamd!
En inderdaad: deze tribune mag voor
de vereeniging en voor de Sleutelstad een
pronkstuk worden genoemd. Plaats bie
dend voor 420 personen geeft zij een
royalen, degelijken en gezelligen indruk,
waardoor het algemeen aspect dezer
nieuwe terrein-inrichting in belangrijke
mate wordt verhoogd. Hoe de ligging der
velden is schreven wij onlangs reeds uit
voerig en wij behoeven daar derhalve niet
op terug te komen. Wij mogen hier niet
temin enkele bijzonderheden aanstippen,
die menigen lezer ongetwijfeld zullen in
teresseeren. De ingang van het terreinen-
complex ligt aan den Kanaalweg, juist
voorbij den watermolen. Onmiddellijk
linksaf is de toegang tot het S. L. F.-ter-
rein, afgescheiden van de rest. Men vindt
hier vóóraan de rijwiel-stalling onder
controle van den heer Haneveld, een oud-
U. V. S.'er, die nog niet zoo heel lang
geleden een vooraanstaande rol in deze
vereeniging, zoowel als in den L. V. B.,
vervulde. Langs twee kassa's komt men
op het hoofdterrein, dat juist gistermor
gen door den hoofdconsul van den K. N.
V. B., den heer Boeljon, is goedgekeurd.
Het is omgeven door een stevig hek van
beton en ijzer, dat door de leden zelf is
aangebracht. Het staat bij de cornerpun-
ten 4 Meter van de lijn en in het midden
6 Meter, waardoor men langs de geheele
lengtezijde een goed overzicht over het
veld heeft. De tribune staat met het front
(waarop in groote letters de naam U. V.
S.) naar den Kanaalweg. Zij is ongeveer
even groot als die van A. S. C. en ont
worpen door het U. V. S.-lid, den heer J.
Wondergem. Ter weerszijden van den
hoofdingang zijn bloembakken aange
bracht. Er zijn vier kleedkamers, alle
voorzien van een douche, zij zijn ruim en
bovendien uitstekend verlicht, doordat er
langs de geheele achterzijde van de tri
bune ramen zijn. Twee der kleedkamers
hebben hun ingang aan de uiteinden der
tribune, de beide anderen langs den
hoofdingang, waar bovendien behalve de
gewone deuren, glazen tochtdeuren zijn
aangebracht. Op korten afstand van het
pronkstuk" vindt men het oude clubge
bouw, waarin het buffet 'zal komen en
waar bij gunstig weer stoelen en ta
fels gelegenheid bieden voor een aardig
zitje.
Wij zouden hier verder kunnen vertel
len welk een goed overzicht men vanaf
de tribune op het veld heeft, wij zouden
kunnen zeggen hoe gemakkelijk men er
zit en hoe keurig dat alles is ingericht,
doch de lezer stelle er zich liever morgen
zelf van op de hoogte. Wij doen er hier
verder het zwijgen aan toe. Niettemin mo
gen wij hier nog wel vertellen hoe heel de
vereeniging zich twee maanden achtereen
heeft ingespannen om mede te werken
aan de voltooiing van deze inrichting,
hoe tientallen leden dag in dag uit hun
vrijen tijd hebben gegeven en nog geven
voor het verzorgen van het veld, voor de
afwerking van de tribune, voor het plaat
sen der hekken, kortom voor alles wat
met een dergelijken opzet gepaard gaat.
Geen moeite is den blauw-witten te veel
geweest en dit doet in dezen tijd van
sportverwildering te prettiger aan, wan
neer men hoort hoe goed de geest is in U.
V. S., hoe sterk de kameraadschap en hoe
scherp doorgevoerd het amateurisme. Men
betaalt er een zeer hooge contributie, ter
wijl daarentegen zelfs geen cent vergoe
ding voor reiskosten aan de spelers wordt
gegeven, onverschillig of men uitkomt
voor het eerste of voor het zesde of
zevende. Dat desondanks het ledental
groeiende is pleit voor de innerlijke
kracht, die wij al eens eerder roemden, en
vormt den hechten grondslag voor een
goede toekomst l
RECLAME.
7916
A. S. C.—RIJSWIJK.
A. S. C. speelt Zondag aan de De Kem-
penaerstraat een vriendschappelijken wed
strijd tegen Rijswijk, waarbij de rood
zwarten met het volgende proefelftal zul
len uitkomen (van rechts naar links)
Versteege, doel;
Stephanus en Thé, achter;
Parjatmo, De Jong en Sondag, midden;
De Ruiter, Janssen (of Brouwer), Wal-
don, Tissing en Tjiam, voor.
A. S. C. gebruikt derhalve den vrijen
Zondag om haar geblesseerde spelers rust
te geven en enkele nieuwelingen te pro-
beeren, die overschrijving naar A. S. C.
hebben gevraagd en reeds hebben verkre
gen of deze spoedig zullen krijgen. Ver
steege keepte tot dusver voor Laakkwar
tier, Sondag speelde voor Neptunus en
Tissing voor Norvlcus.
ZATERDAGMIDDAGCOMPETITIE L.V.B.
Programma voor morgen.
Ie Klasse: A.R.C. IRijnsb. B. I, A. La-
dan; F. Pacta I—Quick B. I, J. Neute
boom; LJt.C. IS.C.O. I, M. van der Stelt;
SIP. ITerleede I, H. Gordijn.
2e klasse: Terleede IIRijnsb. B. II, P.
M. van der Berg; O D.Ï.IQuick B. n, H.
van der Nat.
3e ki. A.: AchillesRijnsb. B. III, 2'/i u.
H. D. van Weizen: LR.C. mF. Pacta III
(L.M.C.-terrein), J. Hillebrand; Quick B.
IllSLP. m, C. van der Burg.
3e kl. B: Rijnsb. B. IV—LR.C. TV, J. P.
van de Weerd; D.V.E. II—L.R.C V. L.
Gaykema.
Overzicht.
Voor de eerste klasse is voor morgen
weer een flink program vastgesteld waar
van de eerste wedstrijd stellig de belang
rijkste genoemd mag worden. Immers
tusschen A.R.C. I en Rijnsburgsche Boys
I, welke ontmoeting te Alphen plaats
vindt, zal het er om gaan wie van beide
met Quick Boys I, dat tegen Fides Pacta I
geen puntje zal verspelen, de leiding in de
afdeeling zal behouden. Hoewel de Rijns
burgers over een goede verdediging be
schikken en er alles op zullen zetten,
meenen wij toch dat zij ten slotte door
meer schotvaardigheid der Alphenaren
zullen stranden. L.R.C. I, dat thuis speelt
tegen S.C.O. I, zal alles in het werk stel
len om niet met de Oegstgeestenaren op
de ranglijst van plaats te moeten verwis
selen, waardoor de laatste plaats haar
deel zou zijn. Door een gelijk spel, en
daartoe achten wij de Lissenaren wel in
staat, zou dat doel reeds bereikt zijn.
S.LJF. I kunnen wij thuis tegen Terleede
I geen groote kans 'op een overwinning
geven.
In de tweede klasse trekt het nog on
geslagen Rijnsb. Boys II naar Terleede II,
waar een overwinning voor de Boys vrij
zeker is. Ook voor O.D.I. I zullen de gasten
Quick Boys II, te sterk blijken.
In 3 A verwachten wij voor Rijnsburg
sche Boys III tegen Achilles de 5e gewon
nen wedstrijd. Dat Quick Boys Hl tegen
S.L.F. III zal sneuvelen lijkt ons eveneens
zeer onwaarschijnlijk, waardoor voorloo-
pig de spanning tusschen de Katwljksche
en Rijnsburgsche Boys zal blijven. L.R.C.
Ill en Fides Pacta III, de candidaten
voorloopig voor de onderste plaats, zullen
den strijd aanbinden om deze plaats te
ontvluchten, waarbij F. Pacta de beste of
minst slechte papieren heeft.
In 3 B speelt Rijnsb. Boys IV haar eer
sten wedstrijd tegen LR.C. IV. We zijn
benieuwd naar de verrichtingen van het
nieuwe Rijnsburgsche elftal. L.R.C. V, dat
r,og geen wedstrijd heeft kunnen winnen,
zien wij tegen D.V.E. II, dat een goed
figuur maakt in de afdeeling, nog geen
winstpuntje rijk worden.
Men verzoekt ons apart te berichten dat
de wedstrijd AchillesRijnsburgsche
Boys III om half drie aanvangt. De ove
rige wedstrijden, met het oog op het
vroeg invallen van de duisternis, om 3 uur
precies.
HET OOSTELIJK ELFTAL.
Blijkens de „Sportkroniek" is het Ooste
lijk elftal, dat Zondag a.s. te Arnhem tegen
het Utrechtsch elftal speelt, als volgt
samengesteld:
doel: De Bont (P. E. C.);
achter: Horsten (Vitesse) en Wanders
(Wageningen)
midden: Bakker (Z.A.C.), Kuijer (P.E.C.)
en Tap (Vitesse)
voor: Martin (Go-Ahead), Langelaar
(Rob. et Vel.), J. de Kreek (Go-Ahead),
Schlosser (Heracles) en De Vries (Go-
Ahead).
L. V. en A.-V. „FIDES PACTA".
Morgen is het 7 jaar geleden, dat boven
genoemde vereeniging werd opgericht.
In deze afgeloopen jaren heeft „Fides
Pacta" zich ongetwijfeld een eervolle plaats
veroverd in de Leidsche voetbalwereld en
zich gedurende dezen tijd steeds als een
prettigen en sportleven tegenstander doen
kennen. De herdenking van het zevenjarig
bestaan valt samen met het in-gebruik-
nemen van het nieuwe terrein aan den
Kanaalweg (U. V. S.-Sportpark). De ope
ningswedstrijd is Fides Pacta IQuick
Boys I. Dat de Fides Pactanen er alles op
zullen zetten dezen eersten wedstrijd te
winnen, is te verwachten, en het belooft
dan ook een spannende kamp te worden.
De herdenking zal worden besloten met
een jaarfeest met bal in de groote zaal
van „Zomerzorg". Voor nadere bijzonder
heden verwijzen wij naar de advertentie
van hedenavond.
ALPHEN—AMSVORDE.
In dezen Zondag te Alphen te spelen
wedstrijd, die te 2 uur aanvangt, zal
..Alphen" in de navolgende opstelling
(links naar rechts) uitkomen:
doel: G. van Leeuwen;
achter: H.Hesseling en M. Krumpelman;
midden: J. v. d. Lek, W. Dijkman en J.
Broere:
voor: J. Mulder, R. van Kooyk, H van
Kooyk. J. Windhorst en H. Binnenkamp.
RECLAME.
Leden en Donateurs worden verzocht
Z0NDA6 a.s., om 12 uur precies op het
terrein aanwezig te zijn.
7917 HET BESTUUR.
BILJARTEN.
COMPETITIE LISSER BILJARTKRING.
De uitslag van den wedstrijd Studio I
O. N. A. I ls als volgt:
pnt.
brt.
h.s.
gem.
N. Slingerland
75
37
15
2.02
H. Willemse (O. N. A.)
100
38
16
2.63
130
53
10
2.45
J, Willemse
90
53
12
1.70
P. Kapteyn
122
63
8
1.93
P. Willemse
100
64
13
1.56
A. Kaspers
125
33
18
3.90
C. v. d. Leede
62
33
8
1.87
Uitslag: Studio I 2
O.N
A.I
2.
Voor de 2de klasse Excelsior 2Studio 2:
pnt.
brt.
h.s.
gem.
B. Duivenvoorden,Exc.
150
40
14
3.75
G. v. d. Ploeg, Res.
48
40
6
1.20
131
45
15
2.91
J. v. Noort
100
46
12
2.17
J. Duivenvoorden
134
48
12
2.77
P. v. d. Togt
100
49
12
2.04
Alf. Duivenvoorden
140
49
13
2.95
G. Verheugt
96
49
8
1/97
SCHAKEN.
DE COMPETITIE VAN DEN SCHAAK
BOND v. LEIDEN EN OMSTR.
Het programma voor deze competitie-
is thans vastgesteld en luidt als volgt:
(De schaakclub Delicae Nostrae te Zoe-
terwoude (H.R.) is ook als lid tot den
Bond toegetreden en neemt met een tien
tal aan de competitie deel). De Leidsche
Schaakclub „Philidor" speelt op Maandag
23 Nov. tegen Zoeterwoude, op Dinsdag 15
Dec. te Voorschoten, op Dinsdag 19 Jan.
te Boskoop tegen Inter Nos H, op Maan
dag 22 Februari in Café Neuf alhier tegen
het Leidsch Schaakgenootschap en op
Donderdag 3 Maart te Leiderdorp.
Zoeterwoude speelt op Maandag 14 Dec.
thuis tegen Boskoop II, op" Maandag 8
Februari eveneens thuis tegen Voorscho
ten, op Donderdag 25 Februari te Leider
dorp en op Maandag 11 April te Zoeter
woude tegen het Leidsch Schaakgenoot
schap. Boskoop II speelt verder op Dins
dag 24 Nov. te Voorschoten, op Dinsdag 5
Januari tegen L.S.G. te Leiden en op
Dinsdag 12 April thuis tegen Leiderdorp.
Voorts speelt Leiderdorp nog op 3 Dec.
thuis tegen L.S.G. en op Dinsdag 12 Jan.
te Voprschoten. Ten slotte ls de wedstrijd
L.S.G.—Voorschoten vastgesteld op 1
Maart te Leiden. Als competitieleider
treedt wederom op de heer A. C. van ter
Tooien, Sportlaan 126, 's Gravenhage, te
vens secretaris der Voorschotensche
Schaakclub, aan wien de uitslagen door
de ontvangende vereeniging moeten wor
den bericht.
RECLAME.
7916
TRIBUNE 50 CENT I 2de RANG 25 CENT
Iste RANG 35 CENT JONGENS 15 CENT
Verplichte rijwielstalling a 10 cent Opening der loketten 1 y2 uur
RECLAME.
7912
TERREIN DE IÏEMPENAERSTRAAT
Tribune f. 0.50, alle andere rangen f. 0.30, joqgeus I. 0.10
BOKSEN.
OM HET KAMPIOENSCHAP
VAN EUROPA.
Dinsdag: Van KlaverenScillic.
Gemeld wordt dat de wedstrijd Van
KlaverenScillie om het kampioenschap
van Europa, lichtgewicht, Dinsdagavond
te ongeveer kwart over negenen in den
Haagschen Dierentuin zal aanvangen.
Tevoren boksen (over 8 ronden van 2
min.)Beb Donnars, de populaire Hage
naar, tegen den Belg van Hoof en Roos
Disch tegen den Belg Benoit.
DAMMEN.
BEKERWEDSTRIJD CHR. LEIDSCHE
DAIM VEREENIGING.
Ie klas:
v. d. Bosch—de Jeu 2O
OptendreesGastelaars 11
v. d. Wijngaard—Meinema 2O
de JeuTeunissen 2O
v. d. StelTeunissen 2O
v. d. MeySrragafgebr.
KleerOudshoorn 2O w.no.
v. Zwieten Jr.Optendrees 2O
gesp. gew. rem. verl. pnt.
v. d. Stel 6 5 1 11
Optendrees 7 4 12 9
v. Zwieten Jr 5 4 1 8
Kleer 6 3 2 1 8
v. d. Wijngaard 6 2 4 8
Gastelaars 5 2 3 8
de Jeu 7 3 13 7
v. d. Bosch 7 2 2 3 5
v. d. Mey 5 2 1 2 5
Oudshoorn 5 2 3 4
Meinema 7 12 4 4
Sirag 5 113 3
Teunissen 9 9
A.s. Dinsdag spelen: Meinemade Jeu:
Siragv. d. Stel; Oudshoornv. d. Mey;
OptendreesKleer; Gastelaarsv. Zwie
ten Jr.
2e klas:
HanekampKarsten O2
J. H. v. d. WijngaardHanekamp 2O
Colpade Graaf afgebr.
v. d. BoschKwaadgras O2 w.n.o.
VisJ. B. v. d. Wijngaard O2
KarstensDreef 2O w.n.o.
v. Egmond heeft zich wegens studierede
nen terug moeten trekken. De stand is nu:
J. B. v. d. Wijngaard S 6 2 14
de Graaf 7 5 1 1 11
Karstens 5 5 1 1 11
J. H. v. d. Wijngaard 6 4 2 10
Teleng 7 4 3 8
Colpa 6 3 1 2 7
Kwaadgras 6 3 3 6
Vis 7 2 5 4
Dreef 7 1—62
Hanekamp 8 1 7 2
v. d. Bosch 7 1 6 1
A.s. Dinsdag spelen: KwaadgrasVis;
Telengv. d. Bosch; HanekampColpa;
KarstensJ. H. v. d. Wijngaard; Dreef
J. B. v. d. Wijngaard.
Donderdag 19 Nov. speelt het 2de tien
tal zijn 1ste competitiewedstrijd tegen
Waddinxveen II in Maison Bemsen, Bree-
straat.
HOLLAND—O. AZIE LIJN.
GROOTEKERK, uitr., pass. 11 Nov. Gi
braltar.
MEERKERK, thuisr., 11 Nov. v. Port-Said.
OOSTKERK, thuisreis, 10 Nov. van Ma
nilla
OUDERKERK, thuisreis, 11 Nov. te Shi-
monoseki.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
FAUNA, 12 Nov. van Midd. Zee te Amst.
AMAZONE, 12 Nov. van Hamb. te Amst.
AURORA. 11 Nov. van Amst. n. Hamburg.
THESEUS, 11 Nov. van Amst. n. Kopen
hagen.
CLIO, 11 Nov. van Messina n. Lipari.
HERMES, 11 Nov. van Hamb. n. Amst.
OBERON, 11 Nov. van Piraeus te Smvrna.
ORANJE-NASSAU, 11 Nov. van Amst. te
Paramaribo.
VENEZUELA, thuisr., pass. 12 Nov. v.m.
3 uur de Azoren.
HELDER, 11 Nov. van Hamburg n. Ant
werpen.
MEROPE, 12 Nov. van Triest te Fiume.
PROTEUS, 11 Nov. van Danzig te Stettin.
JASON, thuisr., was 11 Nov. 12 u. 's nachts
180 mijlen N.W. van Flores.
PLUTO, 12 Nov. van Barcelona te Genua.
BAARN, 10 Nov. van Guayaquil n. Payta.
KON. HOLL. LLOYD.
DELFLAND, 12 Nov. v.m. 4 u. van Bremen
te Hamburg.
SALLAND, 11 Nov. van Amst. n. Hamburg.
MIJ. NEDERLAND.
JAN Pz. COEN, uitr., 11 Nov. van Suez.
TAB IAN, 12 Nov. van Amst. naar Java.
CHR. HUYGENS, uitr., 12 November te
Southampton.
MARNIX VAN St. ALDEGONDE, 12 Nov.
van Amst. te Batavia.
JAVA-NEW YORK LIJN.
SALEIER, 11 Nov. van Java te New-York.
SILVER-JAVA-PACIFIC-HJN.
KOTA BAROE, 7 Nov. van Singapore naar
Pacific Kust.
HALCYON LIJN.
STAD ZALTBOMMEL, 7 Nov. van San
Juan naar Gent.
ROZENBURG, 11 Nov. van Barcelona n.
San Juan.
STAD ZAANDAM, 11 Nov. van Bilbao n.
Velsen.
STAD AMSTERDAM, Braila n. Antwerpen
pass. 11 Nov. Zea.
MAASBURG, 12 Nov. van Melilla teVlaar-
dingen.
ROTT. LLOYD.
KEDOE, uitr., pass. 11 Nov. Ouessant.
KOTA AGOENG, uitr., 12 Nov. te Beiawan,
MERAUKE, 12 Nov. van. 3 u. 30 van rw,..
te Hamburg. 011111
SOEKABOEMI, uitr., pass. 12 Nov vje
uur Suez.
PATRIA, uitreis. 12 Nov. te Marseille
DEMPO, thuisreis, 12 Nov. van Tansér
DJEMBER, thuisreis, pass. 12 NovemtU-
Perim.
BALOERAN, uitreis, 12 Nov. van Colombo
HOLLAND-AFRIKA UJN.
NIEUWKERK, 12 Nov. van R'dam n. 0-
WESTERKERK, uitr., pass. 11 Nov Dakar
HEEMSKERK, 12 Nov. van Lorenzo Mm
ques naar Beira.
KLIPFONTEIN, thuisr., 11 Nov. van Kl
lindini.
HOLLANDAUSTRALIË UJN.
DJAMBI, uitreis, 11 Nov. van Bombay.
TANIMBAR, thuisreis, was 11 Nov. 1 u 5
n.m. 150 mijlen Z.W. van Lands End.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
STATENDAM wordt 14 Nov. van. 2 u. van
New-York te Plymouth en 14 Nov. 12 n
's nachts te R'dam verwacht. Passa
giersontscheping 15 Nov. v.m. 8 u.
DINTELDIJK, R'dam n. Pacific Kust, nas
seerde 11 Nov. Dover.
EDAM, uitreis, pass. 12 Nov. Ouessant.
HOLLAND BRITSCH-INDIE LIJN,
GIEKERK, uitreis, was 11 Nov. 9 u, 55
v.m. 35 mijlen Z.W. van Niton.
o
DIVERSE STOOMVAARTBER1CHTEN,
LARENBERG, 11 Nov. v. Horta n. Hamn.
ton Roads v.o.
OOTMARSUM, 9 Nov. van Boston te
Hampton Roads.
PARKLAAN, B.-Aires n. Las Palmas, pass,
11 Nov. Fernando Noronha.
PENDRECHT, 11 Nov. van Montreal te
Detroit.
IJSSEL, R'dam n. Hango, pass. 9 Nov.
Brunsbuttel.
VECHT, 9 Nov. van Rufisque te Bordeaux,
BERKEL, 11 Nov. v. Hernosand n. West-
zaan.
WAAL, 11 Nov. van Kemi n. Zaandam.
MEGARA, 10 Nov. van Rouaan n. Curac2o,
DELFSHAVEN, Seaport n. Galveston,
seerde 12 Nov. Miami.
WILLEMSPLEIN, R'dam n. Wabana, pas
12 Nov. Lizard.
VOOR ZATERDAG 14 NOVEMBER
Hilversum, 298 M. VARA.-uitzendiE
10.00 v.m. VPRO. 6.457.00 en 7.30-
7.45: Gymnastiekles 8.00: Gramofoon -
10.00: Morgenwijding 10.15: Concert. Te
four Serenaders (accordeon) en VARA
tooneel o. 1. v. W. v. Cappellen 121
Concert VARA.-septet en Gramofoon-
2.15: A. H. Gerhard: Kennis en beschaif
2.30: Gramofoon 2.50; Causerie
Ds. Bakker 3.10: Kamermuziek. Da
Wins (piano) en Nap de Klijn (viool)
4.30: Causerie over de Positie der Han
delsbedienden in N. O. I. 4.50: Beoefe
ning der Huismuziek 5.40: Biologisch
causerie 6.10: Gramofoon 6.20: SI.
A.P.-kwartiertje 6.35: Gramofoon -
6.45: Literair halfuurtje door A. M.
Jong 7.15: Volksliederen door „Dj
Wielewaal" o.l. v. P. Tiggers 7.45: Be-
stuursmededeelingen door A. de Vries -
7.55: VARA.-Varia 8.00: Avondpro-
gramma. VARA.-orkest o. 1. v. H. de Groot
Teun de Klepperman (Bij de pomp), Los
Catalanos en Joh. Jong 10.00: Vaz Diss
10.10: Vervolg avondprogr. 12.00:
Sluiting.
Huizen, 1875 M. Uitsl. KRO.-uitan-
ding 8.00—9.15: Gramofoonpl. 10.00:
Concert KRO.-Trio 11.30: Godsd. Half
uurtje 12.15: Concert KRO.-sextet -
1.45: Gramofoon 2.30: Kinderuur -
4.00: Gramofoon 4.30: Concert KRO.
Kunstensemble 5.155.30: Sportpraatje
6.00: Journ. Weekoverzicht 6.40: Cur
sus Esperanto 7.10: Causerie over Be
volkingscijfers 7.45: Aceordeonmimet
door K. Wester en A. Dekker 8.00: Con
cert KRO. Salon-orkest m. m. v. de twee
aecordeonnisten. O.a. Potp. Czardasfuer-
stin. Kalman 11.0012.00: Concert uit
Café „De Waag" te Groningen.
Daventry, 1554 M. 10.35: Morgen
wijding 11.05: Lezing 1.20—f"
Commodore grand orkest 3.50: SydDey
Baynes en zijn orkest. O.M. Chant du
voyageur. Paderewski 5.05: Cinema
orgel concert 5.35: Kinderuurtje 62'
Nieuwsber. 6.50: Moderne pianomuziek
7.10: Tuinpraatje 7.30: Lezing -
7.50: Variété. Jack Payne en zijn band-
9.20: Nieuws 9.40: Edgar Wallace: The
World of crime 10.10: BB.C.-Iicht orkest
o. 1. v. S. Ro'oinson, o.m. Rosenka vallet
Strauss. Wiener walsen 10.5512.20:
Dansmuziek.
Parijs, „Radio-Paris", 1725 M. 8.05:
Gramofoon 9.20: Orkestconcert 12.50-
Gramofoon 5.05: Orkestconcert 9.05:
„Dédé", operette van Christiné.
Langenbcrg. 473 M. 6.257.20: Gra
mofoon 12.251.50: Orkestconcert -
1.552.45: Gramofoon 4.205.20: Man
dolineconcert m. m.v. solisten 720:
Vroolijke avond. Hierna tot 11.20 Avoncv
concert en Dansmuziek 11^012.50:
Nachtconcert.
Kalnndborg, 1153 M. 11.20—1
Strijkconcert 1.502.20: Gramofoon -
2.504.50: Orkestconcert 7.20820.
Oude Fransche Dansmuziek 8.20: Deen-
sche muziek en declamatie 9.10: Viool-
soli door M. Kjeldgaard 9.45—10.20: Oos-
tersche Muziek. O.a. Perzische Markt
Ketelby 10.20—11.35: Dansmuziek.
Brussel, 508 en 338 M. 5.20: Concert -
6.50: Gramofoonpl. 8.20: Orkestconcert-
Werken van A. Biarent 9.20: Populair»
avonduitzending 338 M.: 5.20: Orkest
concert - 6.50: Gramofoon 8.20: ,)X
Ploegbaas" van H. 't Sas 9.20: Concert
Omroeporkest en Soliste. O.a. Werk va>
Rimsky—Korsakoff.
Rome, 441 M. 3,20: Opera „Bastien"
Bastienne", Mozart. Hierna Concert (Koor
en orkest)
Zeesen, 1635 M. 7.20: Weidadighei»1'
feest van de ..Frauenhilfverein bei
staatlichen Polizeiverwaltung" °Z.
„Vijftig minuten spanning" potpourri
o.l.v. M. Bing. Hierna tot 12.35: W
muziek van het Film-Bal.
SJ
