TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERICHTEN.
RECHTZAKEN.
FAILLISSEMENTEN
KUNST EN LETTEREN.
BEURSOVERZICHT.
MARKTBERICHTEN.
Advertentiën.
WEERBERICHT
Barometerstand.
Gistermiddag 3 uur: 744.
Hedenmiddag 3 uur: 739.
telegrafisch weerbericht
,h. Kon. Ned. Meteorol. Instituut. De Bildt
Hoogste stand: 757.0 te Haparanda.
Laagste stand: 722.8 te Valencia.
Verwachting tot den avond van 11 Nov.:
Meest matige tot krachtige Zuidel. tot
Zuid-Westel. wind. Zwaarbewolkt met tij
delijke opklaring. Af en toe regenbuien.
Zelfde temperatuur.
Buitenlandsch Weerbericht.
Medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Inst. te De Bildt)
De diepe depressie in het Westen kwam
naderbij, vertoont bij Ierland een kern en
oelieerscht het weer in geheel Europa. De
Westerstormen tot ver op den Atlantischen
Oceaan, duiden nog niet op verder ruimen
van den wind en afkoeling, zoodat in de
volgende dagen de temperaturen boven
normaal, vooral in het Zuiden en Oosten,
zullen aanhouden. Plaatselijke versterkin
gen van de luchtdrukverschillen brengen
storm in liet kanaal en de Golf van Bis-
caye en in het Noorden der Noordzee.
Regen drong door in geheel Frankrijk, ons
land. West-Duitschland en Scandinavië,
maar was alleen om het Kanaal zwaar.
LUCHTTEMPERATUUR.
8 uur voorm.: 8 gr. C. (46 gr. F.).
12 uur 'smidd.: 10 gr. C. (50 gr. F.)
3 uur nam.' 10 gr. C. (50 gr. F.).
BOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Woensdag.
V.m. te 3 u 54 min.; nam. te 4 u. 24 min.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Dinsdag 4.48 nam. tot 6.41 v.m.
ITALIË.
Financieele maatregelen.
Door goedkeuring te hechten aan de
stelling van een nieuwe credietinstelling,
?enaarad „Instituto Mobiiiare Italiano", is
door het kabinet een belangrijken stap
«edaan in het mobiliseeren van de bevro-
'2 credieten.
De voornaamste taak van de nieuwe in-
filing zal zijn het financieren van in-
ostrieele ep landbouw-ondernemingen,
3ie credieten op langen termijn moeten
ebben tot op het oogenblik waarop het
vertrouwen vahet publiek voldoende zal
zijn teruggekeerd om beleggers er toe te
brengen kapitalen te. beleggen in in-
dustrieele en landbouw-ondernemingen.
De groote bankconcerns, die in de laatste
Jaren dit werk hebben gedaan, zullen
daar thans van ontlast worden en met de
Banca Commerciale hun zaken streng
concentreeren binnen de limieten van het
bankwezen en de credieten op korten
termijn
De nieuwe instelling zal door den staat
worden gecontroleerd en een kapitaal
hebben van niet minder dan een half bil-
lloen lire (ongeveer 62'millioen gulden),
waarvoor is ingeteekend door instellingen
behoorende bij het consortium voor in-
dustrieele credieten en andere lichamen,
wien het ministerie van financiën vergun
ning verleent kapitalen uit te zetten. Het
deposito- en leeningfonds" van den
staat neemt de helft van bovengenoemd
kapitaal voor zijn rekening.
De instelling zal particuliere Italiaan
se ondernemingen financieren, aandee-
len nemen voor niet langer dan 10 jaren.
FRANKRIJK EN DUITSCHLAND.
PARIJS 10 Nov. (Belg. Tel. Ag.) De
Fransche gezant in Berlijn. M. Franrjois
Poncet, die op het oogenblik in Parijs
vertoeft, zal hedenmorgen een onderhoud
hebben met Briand. Daarna zal hij voeling
nemen met den Duitschen gezant alhier,
von Hoesch.
DE ENGELSCHE TROONREDE.
LONDEN. 10 Nov. (Reuter). In zijn
troonrede bij de opening van het Parle
ment verklaarde de koning, dat de be
trekkingen met de vreemde mogendheden
vriendschappelijk waren. Hij hoopt, dat de
Ontwapeningsconferentie veel succes zal
hebben.
De nieuwe regeering zal alles doen om
den handel te herstellen. De Ronde Tafel
Conferentie maakt goeden voortgang en
het is zijn vurigste wensch, dat ook deze
conferentie met succes wórdt bekroond.
Het verzoek van Canada om de econo
mische conferentie zoo spoedig mogelijk te
Ottawa te houden zal worden bestudeerd.
CHINA.
Het conflict met Japan.
China en Japan hebben geantwoord op
Jongste nota van Briand. In het Ghi-
wesche antwoord wordt opnieuw het ver-
?°™en; dat China in den Volkenbond
■™t, uitgesproken. Tegelijkertijd wordt er
gewceei, dat Japan de aanbevelingen
an den Raad negeert en zijn politieke
cue verder uitbreidtDe toestand in
.antsj°erije, aldus de nota, is zeer ernstig,
o vertrouwt er evenwel op, dat de
iw doelmatige maatregelen, waarin
2len .^'kenbondsstatuut wordt voor-
3!al toepassen, teneinde een einde te
pe,n aan de Japansehe aanvallen,
niki.m ?ansche antwoord bepaalt zich
aan a de oorzaak der botsingen
vnma^-i°!}n.'r'vie'r' Japan wijst de verant-
dp h. d voor de" gebeurtenissen van
trnpnt- ?n vei"klaart, dat de Japansehe
met rf?m. en getracht iedere botsing
Dp t,L_ ?eesche regeering te vermijden,
eartoak J regeering is de meening toe-
WnSii ,?een verslechtering in den
sche intreden, indien van Chinee-
hanrtoifi niet tot nieuwe vijandelijke
S'imS za' w01"den overgegaan,
den'e,n. Hoover confereerden over
dat ri. lM ln Mantsjoerije. Men gelooft.
Clilneevhf"1"? haar Protesten bij de
Uthalen en JaPanscIle regeeringen zal
mal-dc mogendheden haar
'wuen To!u° zouden willen terug-
neme men nog niet au serieux.
ko?deneiiÏÏl!c.llten over nieuwe hotsingen
Sociaal v totdusver niet bevestigd,
zijde Hhineesche en Russische
on> Jaoan j erlei berichten gelanceerd
Te Tipnk t!" meer te compromitteeren.
gehad ben wel botsingen plaats
ae Jacan*.. c,e.nige dooden vielen, doch
rtreeks t»sahünen daarbij niet recht-
le zHn behrokken.
HET CH1NEESCH-JAPANSCH CONFLICT.
WASHINGTON. 9 Nov. (Reuter). Nader
wordt gemeld, dat de regeering der Ver.
Staten China en Japan nog hoopt te kun
nen overreden het geschil door rëcht-
streeksche onderhandelingen bij te leggen
en dat de daartoe strekkende stappen
worden voorbereid. In zeer krachtige be
woordingen zal worden herinnerd aan het
Kelloggpact en het Negenmogendheden-
pact. waarbij China's integriteit wordt ge
waarborgd. Hoovers persoonlijke ervarin
gen in Mandsjoerije opgedaan toen hij in
het begin dezer eeuw hoofdingenieur was
bij het Chineesche „mijnbureau". komen
hem thans goed te pas.
(Hoover en zijn verloofde beleefden in
1900 in Tientsin gedurende den Boxerop
stand het beleg dezer stad.)
LONDEN, 10 Nov. (Ned. Tel. Ag.) De
minister van buitenlandsche zaken Sir
John Simon, zal vermoedelijk persoonlijk
deelnemen aan de vergadering van den
Volkenbondsraad, welke 16 dezer te Parijs
zal worden gehouden ter behandeling van
het Mandsioerijsehe conflict.
Dit conflict wordt in politieke kringen
alhier zeer ernstig beoordeeld, zoodat de-
tegenwoordigheid van den minister van
buitenlandsche zaken te Parijs noodzake
lijk wordt geacht.
STADSNIEUWS.
KOLONEL LEWIS.
HOBOKEN. (New-Jersey), 9 Nov. (Reu
ter). Kolonel Isaac Newton Lewis, de uit
vinder van het Lewis-machinegeweer. dat
gedurende den oorlog tegen de Duitschers
werd gebruikt, en hun zulke aanzienlijke
verliezen toebracht, is hier in het station
overleden.
AARDVERSCHUIVINGEN IN Z-TIROL.
BOZEN. 10 Nov. (V.D.) In Zuid-Tirol
hebben hevige stormen gewoed, die op
verschillende plaatsen groote aardver
schuivingen hebben veroorzaakt, zoodat
verschillende wegen onbegaanbaar zijn ge
worden. Rivieren en bergbeken zijn buiten
haar oevers getreden, zoodat het gebied
in de omgeving daarvan overstroomd is.
Op het Stilfer Joch is veel sneeuw geval
len, zoodat de Pas voor het autoverkeer
gesloten is.
VIER DOODEN BIJ EEN
SCHEEPSONGELUK.
PARIJS, 10 Nov. (V.D.) Uit Le Havre
wordt gemeld, dat het Fransche stoom
schip „Leoville" ter hoogte van Boulogne
in aanvaring is gekomen met het vaar
tuig „Frivolle". dat korten tijd na de
aanvaring zonk. De „Frivolle" had een
zeskoppige bemanning aan boord. De be
manning van de „Leoville" slaagde er in,
twee hunner veilig aan boord te krijgen.
De overige vier opvarenden verdronken.
REUSACHTIGE BRAND IN SPINNERIJ.
LONDEN. 10 Nov. (V.D.) Gisteren brak
brand uit in een groote spinnerij te
Springhead bij Oldham. Het vuur brak uit
terwijl 240 arbeiders in de fabriek aan het
werk waren Ondanks de snelheid, waar
mee te vlammen om zich heen grepen,
wisten alle arbeiders zich in veiligheid te
brengen en liepen slechts enkelen lichte
verwondingen op. Het vuur woedde met
zóó groote hevigheid, dat binnen een half
uur de reusachtige fabriek, waar met
60.000 spindels gewerkt werd. geheel af
brandde.
o
BRAND IN DEN PALZ.
WALDMUENCHEN (Ober-Pfalz), 10 Nov.
(Wolff). Door een brand zijn 25 schuren
met voorraden en landbouwwerktuigen
verwoest. Slechts met de grootste moeite
gelukte het de brandweer het vuur te
beoerken.
De eigenaars zijn alle arme lieden die
onmiddellijk geholpen moeten worden.
Men heeft klaarblijkelijk met een geval
van brandstichting të doen.
IIAAGSCHE RECHTBANK.
De arbeider W. J. van L. is door den
Kantonrechter te Leiden wegens over
treding van de Wet op de volkstelling ver
oordeeld tot f.10 subs 10 d
Het vonnis werd in hooger beroep door
de Rechtbank bevestigd.
Opgeheven wegens gebrek aan actief
W. M. J. S. Brands, Leiden.
BAZAAR CHR. WIJKVEREENIGING
„STAALWIJK."
Hedenmiddag vond onder buitengewoon
groote belangstelling de opening plaats
van den Bazaar ten bate van de Chr.
Wijkvereeniging Staalwijk, door ds. D.
Kuilman. Deze zeide, met groot genoegen
de uitnoodiging van het actieve Dames
comité te hebben aanvaard, om een ope
ningswoord te spreken Dit comité heeft
geen moeite of zorg gespaard, om een
mooien bazaar te maken. Spr. denkt hier
bij niet slechts aan „mooi" in aestheli-
schen zin, doch ook materialistisch. Hij
hoopte, dat hierdoor de schuld van pim.
f. 1000, die nog op de vereeniging rust,
wegens diverse herstellingen, in dit jaar
aan het gebouw, moge opgeheven worden.
Hij is er dankbaar voor de ..handle" van
de bazaarmachine te mogen inschakelen,
om haar over eenige dagen weer stop te
zetten. Spr. uitte zijn verwondering over
het feit, dat in dezen malaisetijd nog zóó
veel prachtige gaven waren binnenge
stroomd. Hij uitte zijn harteiijken dank
aan het Wijkbestuur voor de voortreffe
lijke organisatie en voor de vele geschen
ken, die een taal spreken van blijmoedig
heid om het werk te voltooien, n.l. de
schuld voor goed op te heffen. Met een op-
wekkend woord tot de „koopers" en zijn
hoop uitsprekend voor een algeheel wel
slagen opende spr. dezen bazaar.
Hij maakte op ons voortref felij ken
indruk. De „stands" met de vele hand- en
borduurwerken, planten, levensmiddelen
en huishoudelijke artikelen enz. lokken
ongetwijfeld tot 'een groot afname. De
theeschenkerij van v. Nelle, radiomuziek,
een rad van avontuur en een tombola
vroolijken een en ander op.
Men kan er van verzekerd zijn, hier
eenige prettige oogenblikken door le
brengen. Niemand vergete echter het
mooie doel!
DE AFGEBROKEN LEIDSCHE
RADIO-REDE.
In de Eerste Kamer der Haagsche Recht
bank kwam heden voor de zaak van de
VARA contra den Staat, waarin de VARA
stelt dat een te Lelden gehouden radio
rede van den heer Zwertbroek onrecht
matig zou zijn afgebroken op grond waar
van zij schadevergoeding van den Staat
vorderde.
De rechtbank bepaalde de pleidooien
dezer zaak op 26 Januari des voormiddags
te 10 uur.
DE MISLUKTE OVERVAL IN DEN HAAG.
Een der daders aangehouden?
Heden is op de Laan van Nieuw Oost-
Indië te Den Haag gearresteerd een 30-
jarig persoon, zulks op aanwijzlgingen
van mej. B. en haar winkeljuffrouw E. U.
bij wie vorige week een poging tot roof
werd gedaan. De gearresteerde ontkent tot
nu toe alle schuld.
MISLUKTE INBRAAK IN EEN BANK.
In den afgeloopen nacht zijn inbrekers
erin geslaagd door het verbuigen van
zware ijzeren tralies de achterzijde van
het gebouw der Amsterdamsche Bank te
Kerkrade binnen te dringen. Van het
kantoor hebben zij een vulpenhouder en
een kantoorjas benevens een revolver
medegenomen De kluis hebben zij on
aangeroerd gelaten omdat deze niet te
forceeren bleek. Blijkbaar zijn vakmen-
schen aan het werk geweest.
Hedenmorgen heeft men in een krant
gewikkeld drie ijzerboren gevonden
De politie heeft een uitgebreid onder
zoek ingesteld. Van de daders is echter
nog geen spoor gevonden.
EEN DIEVENBENDE AANGEHOUDEN.
Morgen houdt de Geref. Gem. aan
den Nieuwe-Rijn een dankdag voor het
gewas. De aanvang der verschillende
samenkomsten is bepaald op 10 uur v.m.
en 2V> en 7'/s uur nam.
BINNENLAND.
DE MOEILIJKHEDEN IN HET
BEDRIJFSLEVEN.
Een vergadering te 's-Gravenhage.
Naar wij vernemen, heeft hedenochtend
in het departement van arbeid, handel en
nijverheid een bijeenkomst plaats gehad
van vertegenwoordigers Van de algemeene
centrales van werkgevers en de algemeene
centrales van werknemers, onder leiding
van oud-minister mi*. J. B. Kan. lid van
den Raad van State, ter voorbereiding
eener door de regeering in te stellen com
missie, welke zich zal bezig houden met
de huidige moeilijkhedeh "lh het bedrijfs
leven.
Voor het voorzitterschap dezer commis
sie heeft de regeering den heer mr. Kan
bereid gevonden.
Wij vernemen, dat zoo spoedig mogelijk
een koninklijk besluit tot instelling dezer
commissie zal verschijnen nadat mede-
deelihg van bereidheid van alle organi
saties tot medewerking zal zijn ontvangen.
Naar wij vernemen had de vergadering
het gewenschte verloop.
Twintig diefstallen bekend.
De marechaussees van Oudenbosch en
Roosendaal hebben, in samenwerking met
de gemeentepolitie te Oud- en Nieuw-
Gastel, de hand gelegd op een dievenbende,
welke zich heeft schuldig gemaakt aan
een serie diefstallen, gepleegd in Oud-
Gastel en omliggende gemeenten.
De verschillende feiten, welke aan deze
bende worden toegeschreven, loopen over
circa acht maanden. Het bleek buitenge
woon moeilijk de daders te pakken te krij
gen. In hoofdzaak betroffen het kippen-
diefstallen.
Huiszoekingen werden verricht en het
bleek al spoedig, dat men de schuldigen te
pakken had. Kleedingstukken, landbouw
werktuigen, paardentuig, timmergereed
schappen, meel, aardappelen, kunstmest,
rijwielplaatjes enz. kwamen voor den dag,
alles van diefstal afkomstig. Hoofdzakelijk
vrnd men echter kippen Allen legd n een
j bekentenis af. In totaal hadden zij meer
aan twintig diefstallen gepleegd.
I Er moest echter ook nog een heler in het
spel zijn. Als verdacht hiervan werd
I iemand uit Oudenbosch gearresteerd. Ook
deze legde bij zijn verhoor een bekentenis
af. Het viertal werd gisteren naar Breda
overgebracht.
RAYMOND KOECHLIN. f
Naar uit Parijs gemeld wordt, is Ray
mond Koechlin, president van den raad
der nationale musea en president van de
Société des Amis du Louvre overleden.
VERDRONKEN.
HET RESIDENTIE-ORKEST.
De 22-jarige Maarten de Boer uit Den
Helder is gisteravond bij het sardines-
visschen van den botter H.D. 139 over
boord geslagen en verdronken. Het slacht
offer was ongehuwd.
DE ROOFMOORD TE GORKUM.
Het geld nog niet gevonden.
De arbeider C. S.. die gisteren voor den
commissaris van politie te Gorkum een
volledige bekentenis heeft afgelegd inzake
de roofmoord gepleegd op notaris Cour-
rech Staal, is heden overgebracht naar de
gevangenis te Dordrecht. Zijn vrouw be
vindt zich nog in Gorkum als verdacht
van heling van het geld. Het geld is nog
niet gevonden.
o
AANSLAG OP EEN OEGSTGEESTER
INGEZETENE.
Tweede abonnementsconcert.
Solist Carl Flesch, viool.
Op het tweede abonnementsconcert van
„Het Residentie-Orkest" op Donderdag a.s.
zal als noviteit uitgevoerd worden de Sym
phonic lyrique" van den Russischen com
ponist Nicolas Nabokoff. Kunstenaars als
I Pierre Monteux, Ansermet en Serge Kous-
j sewitsky interesseerden zich voor zijn werk
en introduceerden o.a. de genoemde „Sym
phonic lyrique" te Parijs, Amsterdam,
j Brussel, New-York e.a.
Zooals bekend verleent aan dit concert
I ook zijn medewerking de beroemde violist
i Prof. Carl Flesch. Hij zal het Concert D. dur
j voor viool met orkestbegeleiding (op. 61)
van L. van Beethoven ten gehoore brengen.
Het wapen een% alarmpistool!
Dr. H. uit Oegstgeest is gisteravond te
Amsterdam toen hij eenige kennissen naar
het President Steinplantsoen wilde be
zoeken. bijna het slachtoffer geworden
van een liefdesdrama. Bijna, want spoe
dig na het gebeurde, dat alle uiterlijke
ken teekenen van een „echt" drama droeg,
bleek dat de schoten, die op hem werden
gelost door zijn vroegere verloofde, waren
afgevuurd uit eenalarmpistool! De
vroegere verloofde, die onmiddellijk na
den vermeenden aanval met haar auto
snel wegreed, werd later door de politie in
haar woning gearresteerd en overgebracht
naar het bureau aan de Linnaeusstraat te
Amsterdam. De zeer opgewonden jonge
vrouw bleek vervuld van wraakgevoelens
jegens haar vroegeren verloofde, doch van
al te drastische maatregelen af te schrik
ken. Gezien den thans vaststaanden vrij
onschuldigen aard van den „aanslag" zal
een en ander voor haar vermoedelijk wel
op niets uitloopen.
BOTSING TUSSCHEN WIELRIJDERS.
Op den Rijksstraatweg nabij Den Helder
heeft gistermiddag omstreeks vijf uur een
ernstige aanrijding tusschen wielrijders
plaats gehad, welke den 23-jarigen H. van
'tHert, wonende in de Nieuwstraat te Den
Helder, het leven heeft gekost en waarbij
het 14-jarig meisje Hendriksen 'n ernstige
hersenschudding heeft opgeloopen.
De aanrijding Is waarschijnlijk te wijten
aan het ondoordacht rijden van Van
'tHert, die bovendien links var den weg
reed. Het meisje reed zonder licht. H. van j
'tHert was ongehuwd.
AMSTERDAM, 10 November.
De stemming bleef ook heden vast, het
geen echter in hoofdzaak was te danken
aan de willige houding van de Philips,
aie de geheele beurs een stimulans ver
leenden. Nadat de opening van dit lei
dende Industrieele fonds reeds eenige
punten hooger had gesteld, trad een, ver
dere verbetering in tot niet ver van den
parikoevs
Het hoogste punt bleef echter niet ge
heel behouden Waaraan deze hoofdbewe
ging is te danken is niet na te gaan. Men
schijnt binnenkort een nieuwe uitvinding
van Philips te verwachten maar er is nie
mand die er meer van weet. zoodat zulks
afgewacht moet worden. De andere In
dustrieele fondsen waren nagenoeg on
veranderd.
De Oliewaarden-markt zou een onge
animeerd verloop hebben gehad, indien de
Philips niet animeerend hadden gewerkt.
De noteering voor Koninklijke bleef goed
op peil. Rubbers openden algemeen wat
lager, maar later had een herstel plaats.
Suikerwaarden en Tabakken konden zich
handhaven op de prijzen van gisteren,
zoodat er affaire van beteekenis plaats
had.
Scheepvaart- en Mijnaandeelen lagen
geheel op den achtergrond. De Youngobli-
gaties hadden eenig aanbod te verwerken
en kwamen weer beneden 40 pCt. Amerik.
fondsen waren prijshoudend. Anacondah's
willig.
o
WISSELKOERSEN.
Engeland 9.47, Duitschland 58.80,
Frankrijk 9.75 'It, België 34.621/:, Zwitser
land 48.50, Oostenrijk 35, Denemarken
53.55, Zweden 53.70, Noorwegen 52.75,
New-York 2.48 1/8.
Prolongatie 2 pet.
LEIDEN, 9 Nov. Noteering Coöperatieve
Groenten-, Fruit- en Bloemenveiling Ver.
„Leiden en Omstreken". Andijvie 1.0.60
2. Bloemkool I f.5.60-11.20, ld. II f. 1.40—
5, Roode kool f. 1.90—4, -Savoye kool f, 1.80
5.10, Groene Kool f. 1.103.90, Pietzrseiie
f. 0.80—1.40, Prei f. 1.80—2.90. Kropsalade
f. 1.40—3.60, Selderie f. 0.80—1 50, Knolsel-
derie f. 1.90—4, Wortelen f. 2.40—5 90, per
100 stuks Kroten f 1 40—2.40, Kroten, gek.
f. 6—8. Sm'jboonen f. 40—65, Witloof f. z0—
25, Spinazie f.8—12, Uien f. 3.10—5. Sprui
ten 1 f3—7, id. 11 f. 1—3, per 100 K.G.
Melkveiling, 9 Nov. Aanvoer 73450
Liter Hoogste prijs, f. 7.30, laagste prijs
f. 6.10 per 100 Liter
Vette varkensmarkt, 10 Nov. Aan
gevoerd - totaal 428, zwaar 367, licht 61.
Prijs per K.G. levend gewicht zwaar
0.43—0.42, licht 0.40—0.38. Zouters 0.32--
0.30. Enkel best varken 1 ct. boven notee
ring. Handel matig.
BODEGRAVEN, 10 Nov. Kaasmarkt Aan
voer 310- wagens, 11960 stuks, 107.640
K.G. le soort niet Rijksmerk 3538, 2e
soort idem 32—34. Handel matig.
KATWIJK a d. RIJN Tuinb.ver Kat
wijk en O. te Katwijk. Veiling van Maan
dag 9 Nov uien per 100 kilo f. 4 tot f. 4.20
peen per 100 bos f4.40 tot f. 6.10, bloem
kool I soort per 100 f 5 20 tot f. 9.30, gele
kool per 100 f4 tot f4.60. peen per 100
kilo f3 tot f. 4, roode kool per 100 f. 3.40
tot f. 4.90, aanvoer: 27.500 bloemkool, 1600
gele kool, 2500 kilo peen, 2300 roode kool.
ROTTERDAM, 10 November. Veemarkt:
207 paarden, 1587 magere runderen, 595
nucht. kalveren, 9 varkens, 2 veulens, 785
vette runderen, 670 graskalveren 18 big
gen, 211 vette kalveren, 633 schapen of
lammeren. 19 bokken of gelten.
Prijzen per kilo: 37—39, 32J33, 18—23
Prijzen per kilo. koeien 37—39, 3233,
18—23 ets. Ossen 34—36, 30—3223—25
ets. Stieren 33—34, 2830, 24 ct. Kalveren
521.265 50—55, 31»/;—42«/2 ets.
Prijzen per stuk van mager Vee: melk
koeien f. 195320. Stieren f. 120450.
Graskalveren f4090. Paarden f. 200
300. Slachtpaarden f. 100210. Hitten
f. 75150. Veulens f. 5085. Fok nuchtere
kalveren f. 1016. Slacht nuchtere kalve
ren f. 79. Kalfkoeien f. 190300. Pinken
f. 140190. Vaarzen f. 180200. Biggen f7
—10. Biggen per week f. 1.201.60.
Overzicht: Koeien en ossen handel kw.
2e en 3e soort lager, le soort prijshoudend.
Paarden, handel stil, prijzen nog laag.
Vette kalveren, handel stroef, le soort
traag, 2e en 3e soort moeilijk te .plaatsen,
prijzen als gisteren.
Nuchtere kalveren, handel stroef, prij
zen lager.
Schapen en lammeren, prijzen als gis
teren.
Jong vee, handel stil, prijzen prijshou
dend.
Stieren, handel slecht, prijzen lager.
Melk- en kalfkoeien, handel lui, prijzen
onveranderd.
Graskalveren, handel kalm, prijzen per
pond f. 0.22 en f. 0.25 ct.
Biggen, handel stil, prijzen als vorige
week.
Den 22steD Nov. 1931
hopen onze geliefde Ouders
KLAAS v. d. KWAAK
$n 7655
LEV IN A J. DE KONINK
hun 12^-jarige Echtver-
eeniging te herdenken.
Hun dankbare Kinderen.
Oegstgeest, 10 Nov. 1931.
Rijnsburgerweg 50
G W. A. M. ELSHOF
E. G. ELS HOF-VAN SCHIE
geven met genoegen kennis
van de geboorte eener dochter
L0UKIE 7674
Leiden, 10 November 1931
Haarlemmerstraat 139a.
Heden overleed na een
langdurig, doch geduldig ge
dragen lijden, mijne geliefde
Man en der kinderen zorg
zame Vader, Behuwd-, Groot-
en Overgrootvader de Heer
J. VAN DER PLAS,
in den ouderdom van 82 jaren
en 10 maanden.
Dat zijn heengaan vrede was
lenigt, onze smart. 7685
Uit aller naam
Wed. J. VAN DER PLAS-
v. d. PLAS.
Katwijk a. Zee, 7 Nov. 1931.
Jan Tooropstraat 70.
Heden overleed, na een
kortstondige ziekte, mijn
beste Man en onze zorg
zame Vader, Behuwd- en
Grootvader, de heer
ENGELBERTUS
DE JONGH
in den ouderdom van
67 jaren.
Mede namens Kinderen.
Behuwd- en Kleinkinderen
Wed. M. DE JONGH—
KERPEL.
Leiden, 10 November 1931.
Kloksteeg 6. 7698
De begrafenis zal plaats
hebben op a.s. Vrijdag te
11.20 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof".
Geen bezoek.
B—I
