Haarl.slraat 130-136
Haart str. 42 - Garage-FRANS STRAATSBURG
DE LEIDSCHE WINKELWEEK
BON! BON!
A.J.v.d. WIJNGAARD
VAN ALPHEN
FINANCIEN.
KUNST EN LETTEREN.
NAGEKOMEN BERICHTEN.
BUITENLAND.
RECHTZAKEN.
UIT DE OMSTREKEN.
6 f 1.25
Waar „men" eet
BURG. STAND VAN LEIDEN
nieuwen „Essex" Super Six (6 Cyl.) n.l. f. 2125.-
=ir=ir= ior>r
hulp in de huishouding
VOOR DEN HALVEN PRIJS
Fijn gevulde koekjes
Letterbanket
Amandelkrullen
EEN AARDBEVING IN ITALIË.
Te Cascia in het district Spoleto, pro
vincie Perugia, is in den nacht van Woens
dag op Donderdag een krachtige aardbe
ving gevoeld, die de menschen in allerijl
hun huizen deed verlaten. Verschillende
huizen beliepen schade, doch niemand is
gedeerd. Cascia is een gemeente van een
kleine 5000 inwoners.
WEER BOMMEN IN MACEDONIË.
De bladen berichten heden, dat door een
bomontploffing in Tzaribrod aan de Bul-
gaarschZuid-Slavische grens 5 personen
gedood zijn. De ontploffing had op Bul-
gaarsch gebied plaats. De bommen zouden
door Macedonische terroristen naar Zuid-
Slavië gebracht zijn.
STORM AAN DE
ZUID-AFRIKAANSCHE KUST.
'Langs de Z.-Afrik, kust heeft een hevige
storm gewoed waardoor vele visschersboo-
ten zijn verongelukt en verscheidene vis-
schers om het leven zijn gekomen. Onder
hen bevinden zich vier Europeanen wier
booten te gronde gingen in de buurt van
de Salcanhay-baai en drie kleurlingen te
Alagoa-baai.
Ook op het Zuid-Afrikaansche vasteland
werd door den storm aanzienlijke mate-
rieele schade aangericht.
ERNSTIGE GASONTPLOFFING
IN POLEN.
In de Poolsche kustplaats Gdingen heeft
een hevige ontploffing plaats gehad. Een
nieuw gebouwd blok huizen is door ont
ploffing van lichtgas gedeeltelijk in de
lucht gevlogen. Men heeft uit de puinhoo-
pen een aantal dooden en gewonden te
voorschijn gehaald. Brandweer, politie en
Poolsche mariniers zijn met het reddings
werk bezig. Ongeveer 11 woningen zijn
vernield. Zeven menschen zijn ernstig ge
wond naar het ziekenhuis gebracht. Het
totale aantal dooden en gewonden is nog
niet bekend.
Nader wordt gemeld, dat hedenmorgen
waren geborgen 9 dooden. 2 zwaar ge
wonden en 6 licht gewonden.
PANIEK IN EEN SCHOOL.
Te Napels viel dezer dagen in een meis
jesschool een stuk van het plafond naar
beneden. Onder de kinderen ontstond een
dolle paniek en bij het gedrang om buiten
te komen zijn twee meisjes en een juf
frouw doodgedrukt en een tiental kinderen
ernstig gewond.
o
ZES ARBEIDERS BEDOLVEN.
Bij graafwerkzaamheden voor den aan
leg van een waterleiding is te Kallbacht
iRijnprovincie) plotseling de reeds gegra
ven kuil ingestort. Zes arbeiders werden
door de grondmassa's bedolven. Het red
dingswerk bleek buitengewoon moeilijk en
tijdroovend, daar slechts een man tegelijk
met een houweel kon werken. Ten slotte
gelukte het een arbeider met lichte ver
wondingen te redden. Vier werden zóó
zwaar gewond, dat zij naar het ziekenhuis
moesten worden vervoerd. Een 40-jarig ar
beider kon slechts als lijk geborgen
worden.
„Me gaon een cricket-mets spele - Indië
tegen Nederland".
„Gaon jullie je gezichte dan zwart
maoke?"
„Nei, een paor van de jonges gaon hun
gezichte wassche." (Passing Show)
HET VRAAGSTUK VAN DEN
PONDENKOERS.
Een nieuwe vergadering van
belanghebbenden.
De commissie, die op 28 September j.l.
werd aangewezen door de vergadering van
belanghebbenden bij het vraagstuk van
den pondenkoers. had tegen gisteren ver
schillende organisaties tot een verdere be
spreking te 's-Gravenhage uitgenoodigd.
De vergadering, die ook werd bijgewoond
door een vertegenwoordiger van den mi
nister van arbeid handel en nijverheid,
werd gepresideerd door mr. Jaap van
.Gelderen.
Besloten werd voorloopig af te wachten
de resultaten van het initiatief, genomen
door den president der Internationale
Kamer van Koophandel, die tegen 22
October a.s. te Parijs een tot dat doel ge
formeerde commissie heeft bijeengeroe
pen. De vergadering gaf eenstemmig uiting
aan haar gevoelen dat uitspraken als zijn
gedaan door de Londensche Kamer van
Koophandel, later gevolgd door analoge
uitspraken van andere Engelsche corpora
ties). waarbij hy. die beweert dat de
daling van het pond, als gevolg van het
verlaten van den gouden standaard, van
invloed kan zijn op zijn uit een vóór
die evenementen tot stand gekomen ver
bintenis voortspruitende verplichtin
gen, reeds bij voorbaat wordt gedisqualici-
ceerd, moeten worden betreurd als weinig
bevorderlijk aan de rustige en zakelijke
sfeer, waarin de hangende moeilijkheden
moeten worden beschouwd en opgelost.
Met het oog op de verdere zaken met
Engeland, was men eenparig van oordeel,
dat het herstel van een bona-fide termijn
handel in ponden een besliste noodzake
lijkheid is en dat daarvoor grooter facili
teiten noodig zijn. dan op dit oogenblik
blijkbaar in het algemeen kunnen worden
verkregen. Het vertrouwen werd uitge
sproken dat de verschillende organisaties
van belanghebbenden, zoowel als de Cen
trale Bankinstelling en de regeering aan
deze kwestie hun volle aandacht onmid
dellijk zullen geven.
ONZE TELEFOONNUMMERS
DIRECTIE en ADMINISTRATIE
2«;oo (op 2 lijnend
REDACTIE1507
NOBELPRIJS VOOR LETTERKUNDE.
Voor den overleden Zweedschen dichter
dr. E. A. Karlfeldt.
Uit Stockholm wordt gemeld, dat de
Nobelprijs-1931 voor letterkunde door de
Zweedsche academie toegekend is aan den
onlangs gestorven permanenten secretaris
dierzelfde academie, dr. E. A. Karlfeldt.
Erik Axel Karlfeldt, die op 8 April van
dit jaar, 66 jaar oud, te Stockholm is over
leden, was uitsluitend lyrisch dichter.
Hij werd in 1364 te Folkarna in Dale-
carlië geboren uit een oud boerengeslacht
en waï van 1903 tot 1912 bibliothecaris aan
de landbouwhoogeschool te Stockholm,
werd in 1904 benoemd tot lid en in 1912 tot
permanent secretaris van de Zweedsche
Academie.
Zijn geheele oeuvre bestaat uit zes
dichtbundels: „Vildmarks- och Karleks-
visor" (1895), „Fridolins Visor" (1893),
Fridolins Lustgard och Dalmalningar pa
Rim" (1901), „Flora och Pomona" (1906),
..Flora och Bellona" (1918) en „Hosthorn"
(1927).
In deze gedichten heeft Karlfeldt bijna
uitsluitend de natuur en het boerenleven
van zijn geboortestreek met haar groot-
sche geschiedenis en haar indrukwekkende
tradities bezongen.
Het is de eerste maal in de geschiedenis
van de Nobelprijzen, dat een prijs is toe
gekend aan een persoon, die niet meer in
leven is. De statuten van de stichting
laten echter toe, dat de prijs wordt toege
kend aan een persoon, die in den loop
van het jaar daarvoor is voorgesteld, doch
intussschen overleden is.
De weduwe of een der kinderen zal den
prijs in ontvangst nemen.
JO VAN AMMERS—KÜLLER.
De bekende schrijfster mevrouw Jo van
AmmersKuiler is benoemd tot officier
in de orde van Oranje Nassau.
DE VOLKENBONDSRAAD KOMT BIJEEN.
GENEVE, 9 Oct. (V.D.). Nu te Geneve
zoowel van Chineesche als van Japansche
zijde verschillende telegrammen zijn ont
vangen. die den indruk wekken, dat de
toestand in het verre Oosten ernstig is
heeft het recretariaat Generaal van den
Volkenbond zich heden telefonisch met
erschiltende Europeesche hoofdsteden in
verbinding gésteld teneinde de onmiddel
lijke bijeenroeping van den Volkenbonds
raad te doen geschieden. Deze zal dan
waarschijnlijk in het begin der volgende
week bijeen komen en Briand zal de
Raadszitting naar verluidt bij wonen ter
wijl men pogingen in het werk stelt dat
ook Lord Reading naar Geneve komt.
PIJLER INGESTORT.
BEUTHEN (Opper-Silezië), 9 October
(Wolff). Tengevolge van het breken van
een pijler zijn vijf mijnwerkers bedolven.
Het mocht de reddingsmanschappen ge
lukken. een van hen. die slechts licht ge
wond was te bergen. De overigen waren
dood
UITGEWEZEN.
PARIJS, 9 October (V. D.) De beide
Duitschers ^ohning en Reiner die hun
vliegtuig aan* den Italiaanschen vlieger
Lauro di Bosis verkochten en hem zoo in
staat stelden de anti-fascistische biljetten
boven Rome uit te werpen zullen op last
van het ministerie van binnenlandsche
zaken uit Frankrijk worden uitgewezen.
HAAGSCHE POLITIERECHTER.
pe 25-jarige los werkman Fr. L. uit
Leiden heeft in April van een terrein aan
de Morschkade een kruiwagen weggeno
men. Eisch f. 30 boete. Vonnis, 1 maand
gevangenisstraf voorw. met drie jaar
proeftijd.
J. L. te Leiden heeft dezen kruiwagen
vervoerd en uit de opbrengst daarvan voor
deel getrokken. Eisch en vonnis wegens
heling, alsboven.
I. de V.. die den kruiwagen kocht, we
tende dat deze van diefstal afkomstig was,
stond eveneens terecht wegens heling.
Verdachte ontkende. Het O. M. merkte op
dat V. ongunstig bekend staat en vroeger
herhaaldelijk gestraft is. Eisch f.30 boete
subs. 30 d. hechtenis. Vonnis vrijspraak
wegens gebrek aan bewijs.
De 19-jarige bloemistknecht A. van H„
uit Lisse, heeft op 18 Juni in een winkel
te Sassenheim koekjes gehaald op naam
van een ander: Verd. bekende en zeide
honger gehad te hebben. Eisch wegens op
lichting f. 30 of 30 d. Vonnis f. 15 of 15 d.
GODSDIENSTOEFENING VERSTOORD.
Namens de Israëlitische gemeente te
Leiden zette een drietal getuigen heden
morgen voor den Haagschen politierechter
de wandaden uiteen -van zekeren ver
dachte H. J. van der W., die niet versche
nen was. Van der W. was schilder van een
huis, grenzend aan de Synagoge aan het
Levendaal te Leiden en toebehoorend aan
de Joodsche gemeente. Boven deze woning
was het bidlokaal der gemeente gelegen
en toen in dit voorjaar de Synagoge werd
verbouwd zijn de Godsdienstoefeningen
tijdelijk in dat lokaal gehouden.
Gedurende enkele maanden nu heeft v.
der W. op meer dan onhebbelijke wijze
door bonzen tegen de zoldering en lawaai-
maken getracht de samenkomsten te sto
ren en de aandacht der geloovigen af te
leiden.
Verzoeken en waarschuwingen hielpen
niets; politie werd er op afgestuurd, even
eens zonder resultaat. Een aaneenschake
ling van verbalen maakte niet den min
sten indruk. Meer dan twee maanden
ging de man door met schelden, en met
een bezem of iets dergelijks tegen de zol
dering te bonzen.
De officier, jhr. mr. dr. Asch van Wijck
toonde zich zeer verontwaardigd en advi
seerde den verdachte de volle laag te
geven Hij eischte 5 weken gevangenis
straf. De politierechter mr. Van Laer. ver
oordeelde daarop den verdachte bij ver
stek tot een maand gevangenisstraf.
INTERNATIONAAL OPLICHTER
VEROORDEELD.
In Maart 1928 werden eenige Neder-
landsche Banken door middel van een
valschen credietbrief opgelicht voor een
totaal bedrag van ongeveer f. 110.000.
In Parijs gearresteerd, had zich de
Roemeensche advocaat M. M. F. na uit
levering, voor de Amsterdamsche Recht
bank te verantwoorden. Verdachte was
reeds herhaaldelijk wegens soortgelijke
misdrijven veroordeeld.
Thans veroordeelde de rechtbank hem
tot een gevangenisstraf van twee jaar
met aftrek van de voorloopige hechtenis
in Nederland ondergaan.
Het O. M. had één jaar en drie maan
den gevorderd, met aftrek van de geheele
voorloopige hechtenis.
BROEDERMOORD.
De Rechtbank te Zutphen zette heden
de behandeling voort van de zaak teg>en
den 26-jarigen D. J. P. uit Aalten. verdacht
van doodslag op zijn broer, nadat op 26
Juli j.l. de behandeling was geschorst tot
het instellen van een geestelijk en licha
melijk onderzoek van den verdachte. De
neesheer-directeur van het krankzinnigen
gesticht te Zutphen verklaarde, als getui
ge deskundige gehoord, van meening te
zijn, dat verdachte al worstelende tot den
moord was gekomen. De officier van justi
tie eischte egen verdachte een gevange
nisstraf van 10 jaar onder aftrek van voor
arrest.
HAARLEMMERMEER:
Bijtijds gered.
Het 5-jarig dochtertje van schipper S. had
gisteren, terwijl het zich op het dek van
een in de Ringvaart nabij den Spaarn-
wouderweg passeerend schip bevond Het
ongeluk uit te glijden en over boord te
vallen De schipper, sprong direct te water
en mocht het genoegen smaken het meisje
behouden aan boord te brengen, daarin
bijgestaan door z'n vrouw, die de tegen
woordigheid van geest had om in de roei
boot te springen en zich daarmede naar
man en kind te begeven.
Aanrijding.
Op den Ringdijk nabij den Venneperweg
alhier werd gister een wielrijder, de 20-
jarige C. G., die links van den weg reed
en op het laatste oogenblik dezen nog
wilde oversteken, aangereden door een met
een vrij groote vaart passeerende vracht
auto. Hij werd met fiets en al in den
grasberm geslingerd en bekwam zoo
danige kneuzingen, dat hij niet meer over
eind kon komen. Per auto werd h;j naar
zijne woning gebracht, alwaar genees
kundige hulp werd ingeroepen.
HILLEGOM.
Belangrijke verkooping.
Door de notarissen J. Wildschut te Haar
lem en D. Lodder alhier zijn gisteravond
publiek verkocht: de villa „La Fleur de Lis"
en de daarnaast gelegen bloembollenschuur
aan de Haarlemmerstraat voor f. 19.700 aan
den heer N. j. j. Assendelft q.q. Woon-
en winkelhuis Weeresteinstraat 120 voor
f.4150 aan den heer J. Slobber q.q. te
Haarlem. Woonhuis Weeresteinstraat 113
voor f.4190 aan den heer H. Roeland
Woonhuis Weer^steinstaat 114 voor f. 4.900
aan den heer M. J. Beelen en een blok
van 7 woningen aan de Weeresteinstraat
122—134 voor f. 11.400 aan den heer K.
Vermeij.
De zaal van den heer Sistermans was
stampvol.
Voor het examen mach ineschrijven
„Mercurius" slaagde mej. Jo Langelaan. Zij
wer£ opgeleid door den heer F. C. van
Lierop Jzn. alhier.
KATWITK AAN ZEE.
Oplichter aangehouden.
Door de politie is te Hilversum aange
houden J. J. v. L.. van beroep architect, en
wonende te Zeist. Deze slaagde er meer
malen in om te logeeren in hotels en
verteringen te maken in café's en dan te
betalen met chèques op den post- en giro-
RECLAME.
Voor een goed middagmaal
(verkrijgbaar van 5—8 uur)
naar
5398
dienst, die niet te innen waren, omdat hij
bij dien dienst geen tegoed had.
Bij een caféhouder in de Voorstraat al
hier bood hij na een vertering ook een
chèque aan. Hier echter werd oplichterij
voorkomen, maar zijn verblijf hier ter
plaatse had tot gevolg, dat hij, mede in
verband met dat feit, te Hilversum is
aangehouden. Wegens oplichting zal pro
ces-verbaal tegen hem worden opgemaakt.
OEGSTGEEST.
Woningbouwver. „Buitenlust".
Op de j.l. gehouden jaarvergadering van
de woningbouwvereniging „Buitenlust"
zijn tot bestuursleden gekozen de heeren:
H. v. d. Wijngaard, H. Boom, N. Korenhof,
3. ten Hake en J. Vogelsang.
De bestuursfuncties werden daarna on
derling verdeeld als volgt: Voorzitter de
heer H. v. d. Wijngaard; secretaris de heer
H. Boom; penningmeester de heer N. Ko
renhof.
Besloten werd om in den vervolge iede-
ren Dinsdagavond van 89 uur zitting te
houden ten huize van den heer De Leeuw,
De Kempenaerstraat 89, alwaar dan alle
gewenschte inlichtingen zijn te verkrijgen
voor leden en adsp.-leden.
Deze maatregel is genomen om alle mo
gelijk voorkomende onaangenaamheden te
voorkomen.
Loop der Bevolking.
Gevestigd: Wed. M. A. M. Keunïng-
Korrels en gezin, Emmalaan 53, van Lei
den H. P. Wolvewamp en vr., conser
vator universiteit, W. Spaargarenstr. 14,
van Renkum E. Gerkes, d.b. „Zendings
school", van Assen Th. W. Sanders en
gez., z.b„ W. Spaargarenstr. 31, van Wel
tevreden J. Remijnse en gez., verple
ger, Borneostraat 3, van Leiden W. F.
Vermaak en gez., portier, Emmalaan 11,
van Voorschoten J. E. Schouten, Ko-
ninginnelaan 14, van Utrecht.
Vertrokken: R. O. G. Steller, ambt B. B.
naar Ned. O. Indië C. M. de Hen-van
Rongen, naar Ned. O. Indië H. van der
Mussele, etaleur, naar de Bilt, Juliana-
laan 210 F. van der Minne, naar Lei
den, Rapenburg 127 L. T. J. Leisse,
dienstbode, naar Leiden. Witte Singel 17
N. van Ark-de Bruin, naar Den Haag,
P. Heinstraat 112a N. A. van Zijp, naar
Leiden, Wassenaarscheweg 2.
Burgerlijke Stand.
Beboren: Anna Maria, d. van A. M. Ho-
gewoning-de Mooij.
Ondertrouwd* G. M. J. van Deth 26 j., te
Maubeuge (Fr.) en A. C. Kouwenhoven 26
j. A. J. C. Onderwater 24 j. en P. H. J.
M. Bonnet 22 j.
GEBOREN:
Tjailing. z. van H. Kuipers en M. Spruit
Martinus Wilhelmus, z. van P. v. Groe
ningen en L. van der Klugt Cornelia
Wilhelmina, d. van L. Snoeker en W. C.
Bouwman Jacoba, d, van P. Verhagen
en H. Vredenburg Beno, z. van K. Sie-
mons en L. Dieterman.
OVERLEDEN
D. BakkerGovers, wedw. 81 j.
WAALS
Voorgeteekende Ontbijtlakens 130/160, kruisstreek1.90
Voorgeteekende stramien Kussens vogel- en bloemdessins 0.55
Voorgeteekende Damestaschjes met voorgewerkte kleuren 0.27Vï
Flanellen Kindernachthemden, waschecht, uni flanel met ge
bloemde kraag en manchetten (kleine stijging) 0.70
Flanellen gestreepte Jongens Pyama's; met zeer kleine stijging.
vanaf 1.10
Flanellen Damesnachthemden zonder mouwen0.71
met mouwen 1.15
Pullover voor de school, voor Jongens en Meisjes, ijzersterk en
fraai met patent treksluiting 3.00, 3.10, 3.40, 3.75
Blauw ratiné Jekkers, pr. wollen stof uitstekende pasvorm 2.90
Lumberpakjes van eerste kwaliteit peau de pêche met elastische
gebreide kraag, manchetten en rand, verschillende kleuren 5.75
Gemoltonneerd ondergoed: Kinderdirectoires 16, Damesdirec
toires 55, Kinderonderjurk 55, Damesonderjurk 1.25,. Kunstzijden
geplatteerd ondergoed: Kinderdirectoir 32Vï, Damesdirectoir 95,
Kmderonderjurk 60, Damesonderjurk 1.40, Wollen Dameschemi-
ses, practisch en elegant, in rose en wit 97l/i.
Dames Sportcorset, brocaatstof, elegante pasvorm 1.25
Dames Jarretelles breed prima elastiek, zalm en rose17'/ï
Dames Jasschorten van prima linnenstof, waschecht 2.00
Speciale Couponaanbieding: Coupon graslinnen 150 c.M. breed
voor 3 lakens 2.30, Coupon van 10 el wit katoen 0.90, Coupon
van 10 el lingerie shirting 1.50, Coupon voor Damespyama, 2
coupons is voldoende voor 3 nachtemden 0.98, Coupon Bel
gisch linnen 150 c.M., voor 3 lakens 1.80.
Gevraagd
Duitsche Conversatieles.
Brieven met condities on
der No. 4325a, Bur. v. d. Blad
Van Zaterdag 10 tot en met
Zaterdag 17 Oct.:
Eén half pond Letterendjes
voor 35 cent met één half
pnd. Bitterkoekjes vo<*>* 10 ct.
Dus 1 pond voor 45 ct. samen
DOEZASTRAAT 11.
5450
Voor een buitengewoon lagen prijs koopt U thans een
Wielbasis 2 88 NI. geheel compleet, óók met reserve
Velg met Band ruime 5 pers. gesloten Auto (Coachj
ZIE ONZE SHOWROOM
iui»so\ 8 - essex super automobielen 536,
0
I3EEIG
|i^r e pono
gave Bellefleuren 25 ct.
Goudrenetten 35 ct.
Zoete Druiven (Frankentha-
lers) 45 ct. per kilo. - De
schoonste Bananen 14 ct. p.
pond. Prima Zalm 25 c. p. bl.
JAC. OOSTENDORP.
Noordeindc 33. 4308a
NET MEISJE, Duitsche, zag
zich gaarne geplaatst tot 1
Nov. in net gez. te Leiden als
v. z. g. g. v. 4259a
Brieven: Heerensteeg 21a,
Leiden.
waarvoor de bekende Leidscke Vruchten-Borstplaat
verkocht wordt koopt. U bij ons dezelfde kwaliteit.
Nog gedurende de laatste dagen der winkelweek geven wij aan
lederen kooper van 1 gulden, een ons van deze fijne Vruchten-
Borstplaat cadeau, met bons van de winkelweek, waarop U
twee taarten en een groote doos fijne bonbons kunt winnen.
AANBEVELEND, BANKETBAKKERIJ „DE STER"
OOSTDWARSGRACHT 19. 4323a
banketbakkerij
Nieuwe Rijn 62 Telefoon 76
25 cents per ons
5442 25 cents per ons
Wij maken een extra fijn
Speculaasje - 10 cents per ons.
2—3
