HET BEZOEK DER FRANSCHE MINISTERS LAVAL
EN BRIAND AAN BERLIJN.
Een goede ontvangst.
BINNENLAND.
BURG. STAND VAN LEIDEN
UIT DE RIJNSTREEK.
De besprekingen begonnen.
Naar een niet-politieke
commissie.
ERNSTIG VLIEGONGEVAL.
Tijdens te Luzern gehouden vliegdemon-
straties heeft een ernstig ongeluk plaats
gehad. De eerste luitenant Gerbert uit
Zurich vertoonde kort voor hij tot daling
overging vlak boven het publiek nog
eenige moeilijke toeren. Hij deed dit op
zulk een geringe hoogte dat het vliegtuig
eenige toeschouwers raakte. Drie personen
werden op slag gedood, terwijl een twin
tigtal personen werd gewond, waarvan vier
zwaar. Onder de zwaargewonden bevindt
zich ook de piloot.
Deze is later aan zijn verwondingen be
zweken.
SCHOOL INGESTORT.
Te Richmond in Indiana (V. St.) is tij
dens een orkaan het dak van een school
ingestort. Zestig kinderen werden gewond,
doch slechts een ernstig.
NOORSCH SCHIP IN BRAND GEVLOGEN.
Het Noorsche motorschip „Larviksfjord"
is in de Stockholmsche scheren in brand
gevlogen ten gevolge van een ontploffing.
Het geheele schip werd verwoest. De be
manning. 33 koppen sterk, werd door een
Finsch stoomschip gered.
KANTONRECHTER TE ROTTERDAM.
De rechtbank te Rotterdam heeft ter
vervulling van de vacature van kanton
rechter te Rotterdam de volgende alpha-
betische lijst van aanbeveling opgemaakt;
mr. G A. v. Haeften, kantonrechter-plaats-
vervanger te Den Haag. mr. Tj. de Jong.
rechter-plaatsvervanger te Groningen en
mr. E. Polak, adv. en proc. te Den Haag.
Mr. J. H. van der Meulen, kantonrechter-
plaatsvervanger te Bergen op Zoom is met
het lot afgevallen.
o
VERSPREIDE BERICHTEN.
Gemeld wordt dat H. M. de Koningin
aanwezig zal zijn bij de opening van de
brug bij het Keizersveer.
In 'n te Leeuwarden gehouden verga
dering van burgemeesters en opperbrand-
weermeesters in de provincie Friesland, is
in beginsel besloten tot oprichting van
een provincialen Frieschen Brandweer-
bond, als afdeeling van de Kon. Ned.
Brandweer-Vereeniging.
in een definitieve richting en op een
rustiger wijze, zoodat in elk geval een
overzichtelijker toestand zal ontstaan.
De banken hebben dan ook de beslissing
genomen ten aanzien van de uitvoering
van particuliere remises naar Nederland
tegen den huldigen koers van 100 3/4 en
het noteeren van slechts nominale prijzen,
hetgeen eenig respijt geeft, zoodat bin
nenkort met een schoone lei begonnen zal
kunnen worden.
UIT NED^OOST-INDIE.
DE FINANCIEELE TOESTAND
VAN INDIË.
VERKOOP VAN SPRINGSTOFFEN.
Uit Bochum wordt gemeld, dat op ver
zoek van de Justitie te Ibbenbueren in
Westfalen de politie te Dusseldorf in een
hotel aldaar Zaterdag heeft gearresteerd
den 47-jarigen koopman Schad uit Ibben
bueren, wegens overtreding van de wet
op springstoffen. Schad wordt ervan ver- j
dacht, groote hoeveelheden springstoffen
te hebben verkocht aan radicale organisa
ties; Een onderzoek van zijn boekhouding
xv&m uit. dat deze niet in orde was. en
later werden zelfs belangrijke vervalschin-
gen ontdekt. Het onderzoek stuitte op
groote moeilijkheden aangezien een deel
der boeken vernietigd bleek te zijn. Schad
zal worden overgebracht naar Munster.
DE VISCHHANDEL.
Groote verliezen door de daling van den
Pondenkoers.
De berichtgever te IJmuiden van het
„Hbld." schrijft;
De daling in de Pondenkoers heeft
groote verliezen, veroorzaakt voor de
vischhandelaren alhier, die naar Enge
land exporteeren.
Het eigenaardige in dit bedrijf is, dat
de verkoopers zich niet door prijsbere
kening in Nederlandsche munt tegen
schade kunnen dekken, omdat de visch
hoofdzakelijk in consignatie naar Bil
lingsgate verzonden wordt en men dus
moet afwachten hoeveel ze opbrengt.
Teneinde voor verdere verliesbrengende
transacties gevrijwaard te zijn nemen de
handelaren een afwachtende houding aan
en is sedert eenige dagen de vischexport
naar Londen stopgezet.
Voor de visscherij was dit feit nog niet
van groote beteekenis, maar zonder twij
fel zal het uitvallen van de Engelsche
koopers wel in de besomde prijzen tot
uitdrukking komen, wat heel jammer is,
omdat langzamerhand weer eenig schot
in het bedrijf kwam en verschillende op
gelegde schepen in de vaart waren ge
bracht.
o
LUCHTPOST VOOR SCANDINAVIË.
Met ingang van 1 Oct. a.s. zullen de
nachtpostvluchten tusschen Nederland
en Scandinavië niet meer worden uitge
voerd.
De dagdienst AmsterdamMalmö wordt
tot en met 31 Oct. a.s. onderhouden. Tot
dien datum zullen alle daarvoor in aan
merking komende brieven en briefkaarten
voor Denemarken. Noorwegen, Zweden en
Finland zonder heffing van luchtrecht
per vliegtuig worden overgebracht.
OPHEFFING DAMESCOUPÉ'S Ie KLASSE
Met de winterdienstregeling zullen in de
verschillende treinen, de damescoupe's
lste klasse worden opgeheven, alleen in
doorgaande treinen in het binnenlandsch
verkeer zullen de damescoupé's gehand
haafd blijven, doch bij plaatsgebrek wor
den opgeheven.
VERWARMING DER TREINEN.
Vanf heden zullen, wegens de koude
temperatuur alle treinen 's morgens tot 8
en 's avonds na 6 uur verwarmd worden.
NIEUWE INSTALLATIE IN
V.A.R.A.-STUDIO.
Naar wij vernemen is eenigen tijd gele
den door het V.A.R.A.-bestuur besloten tot
het aanbrengen van een nieuwe techni
sche installatie in haar studio, meer in
het bijzonder bedoeld voor verbetering van
de hoorspel-uitzendingen. Voor de ver
vaardiging daarvan is o.a. onderhandeld
met de N.S.F. te Hilversum.
Het V.A.R.A.-bestuur heeft thans echter
deze order, waarvan de kosten c.a. f40.000
bedragen, in het buitenland geplaatst en
wel bij de Western Electric Co. te Londen.
„Tel."
o
ARCHIVARISSEN.
In de te 'sGravenhage gehouden alge-
meene vergadering van de afd. Rijks
ambtenaren der Vereeniging van archiva
rissen in Nederland is het bestuur als
volgt samengesteld jhr. mr. D. P. M.
Graswinckel, voorzitter; mej. dr. E. H.
Korvezee, mr. Heerma van Vosse; plaats
vervangende bestuursleden R. D. Baart de
la Faille, H. Brouwer. Als vertegenwoordi
ger bij de Centrale van Hoogere Rijks
ambtenaren werd aangewezen de heer R.
D. Baart de la Faille.
Tevens vergaderde de afd. gemeente
ambtenaren der Vereen, v. archivarissen.
In deze vergadering werd het bestuur
samengesteld als volgt: mr. A. Le Cosquino
de Bussy, voorzitter, mr. B. v. 't Hoff, be
stuurslid, R. C. v. d. Meer v. Kuffeler,
plaatsvervangend bestuurslid (vacature
dr. Moll, die niet herkiesbaar was)-
Een onderhoud met den president der
Javasche Bank.
BATAVIA, 26 Sept. (Aneta). Een verte
genwoordiger van het Bat. Nieuwsblad
heeft den president-directeur van de Ja
vasche Bank, Mr. dr. C. G. van Buttlngha
Wichers, geïnterviewd over den algemee-
nen toestand.
De heer Buttingha Wichers zette uiteen,
dat de verschijnselen, die zich op het
oogenblik voordoen, geen enkel verband
houden met den intrensieken fiancieelen
toestand van Ned.-Indië. Deze aldus de
president van de Javasche Bank is ab
soluut niet alarmeerend.
De overbrenging van kapitaal, die eerst
geschiedde naar Amsterdam, heeft nu
een anderen weg genomen en dit heeft
aanleiding gegeven tot vrees voor inflatie.
Intusschen, verklaarde de heer van But
tlngha Wichers, heeft echter nog gisteren
de Nederlandsche Bank getelegrafeerd
aan de Javasche Bank dat alle geruchten
omtrent een goud-embargo absoluut on
gegrond zijn. (Men zie elders in dit Blad,
Red. L. D.). De gulden blijft op goudbasis.
In deze crisis zijn de belangen van Ned.-
Indië en Holland ten aanzien van den
gulden nauw verbonden en wel in zulk een
mate dat de mogelijkheid van een depre
ciatie van den Ned.-Indischen gulden ten
opzichte van den Hollandschen gulden be
schouwd moet worden als te zijn uitge
sloten.
Waar een groote terugtrekking van gel
den uit de Ned.-Indische banken plaats
vond, ontstond het gevaar dat Ned.-Indië
zou zijn verstoken van voldoende midde
len en dat de positie van de Javasche
Bank, welke thans nog sterk is, zonder
noodzaak verzwakt zou worden op een
onverantwoordelijke wijze.
De heer van Buttingha Wichers zette
uiteen, dat. naar verwacht mag worden de
crisis in enkele dagen zich ontwikkelen zal
BRAND IN EEN EMULSIE-INRICHTING.
Zes Europeesche employe's gedood.
BALIKPAPAN, 26 September (Aneta). He
denmiddag ontstond brand In de electri-
sche emulsie-inrichting van 't mijnwerk
Louise, gelegen in het landschap Koetai,
residentie Zuider- en Ooster-afdeeling
van Borneo. Tijdens het blusschingswerk
werden zes Europeesche employé's gedood.
Gedood zijn:
M. E. A. van Schaik, F. L. Stoops, beiden
afkomstig uit Den Haag, P. C. Ringeling,
J. W. Kolkman, beiden afkomstig uit Am
sterdam, H. Kas. afkomstig uit Haarlem,
G W. Dikkers, afkomstig uit Deventer.
De slachtoffers zijn allen door de uit-
stroomende kokende olie getroffen. De
brandoorzaak is nog onbekend Heden,
Zondag, zijn allen te Samarinda begraven.
De brand is gebluscht.
SAMENVOEGING VAN RESIDENTIES.
SOERABAJA. 26 September. (Aneta).
Het „Soer. Handelsblad" meldt, dat de
samenvoeging van de residenties in Oost-
Java in sneller tempo zal geschieden, dan
aanvankelijk werd vermoed. Het is zoo
goed als zeker, dat met 1 Nov. a.s. de resi
dentie Pasoeroean zal worden gevoegd bij
die van Malang, de residentie Ponorogo
bij Madioen, de residentie Grissee bij Bod-
jonogoro. De residentie West-Madoera bij
die van Oost-Madoera. De residentie Pro-
bolingo blijft intact.
AARDSCHOKKEN.
PADANG, 26 Sept. (Aneta). Gistermid
dag te half één werden drie zware aard
schokken gevoeld.
GEBOREN:
Anthonius z. v. P. Rijsbergen en A. Le
pelaar. Nicolaas, z. v. N. Boom en M. v.
Kampen. Maria Elisebeth, d. v. H.
Ouwerkerk en W. M. Houps. Tonny, z.
v. T. Bonte en H. J. Dobbe.
ONDERTROUWD.
C. v. d. Burg jm. 25 j. en M. R. Kiel jd.
22 j. T. Heijns jm 31 j.en G. S. Jas-
perse wed. 25 J. W. Ravensbergen jm. 26
j. en J. de Wit jd. 26 j. J Boon jm. 28
j. en H. J. Velthuijzen jd. 29 j. A. C.
H. v. d. Linden jm. 30 j. en H. A. M. v. d.
Schaft jd. 26 j. T. Koet jm 25 j. en J.
Faas jd 25 j. J. Koppe jm. 24 j. en A.
Brandt jd. 20 j.
OVERLEDEN
G. van Woudenberg wedn. 76 j. M. B.
van Helden gesch. vr. 45 j.
ALPHEN.
Aanrijding.
Ir. de Van Mandersloostraat kwam gis
terenmiddag de motorrijder de J. met den
duorijder T. op den hoek der Aarkade in
aanrijding met auto bestuurd door M. uit
Hazerswoude. De J. kwam te vallen, waar
door hij een gecompliceerde breuk aan
het rechter onderbeen lekwam. De J. werd
bij een omwonende binnengedragen, waar
dr. v. YV hem de eerste heelkundige hulp
verleende. Daarna werd hij ter verdere
behandeling naar het Acad. Ziekenhuis te
Leiden vervoerd. De duo-rijder had geen
letsel bekomen.
ERNSTIG MOTORONGEVAL.
Twee gewonden.
In den Hoorn had gisterenavond nog
een tweede ernstig motorongeval plaats.
Ter hoogte van het kantoor van de firma
Oosthoek waar de weg eenigszins schuin
afloopt, had de jeugdige motorrijder C.
B. alhier het ongeval met zijn motor te
slippen met het gevolg, dat hij den weg
afreed naar de aldaar in de laagte langs
dien weg staande huizen. Op dezelfde
plaats liep juist de lieer VV. L. met zijn
echtgenoote. Hij werd door den motor ge-
giepen en een eind medegesleept. Hij
kwam met den motorrijder te vallen. De
laats'e bleef bloedend aan hoofd en handen
bewusteloos liggen, terwijl W. L. zijn voet
ernstig verwondde en een zijner teenen
brak. Beiden «'arden bij omwonenden bin
nengebracht. Dr. N. alsmede een juist
passeerende dokter, verleenden de eerste
hulp. Latei konden be den naar hun wonin
gen worden vervoerd.
Geslaagde herdenkingssamenkomst.
Door de afd. van den Prot. Chr. Bond
var. Spoor- en tramwegpersoneel werd al
hier in „Concordia" een herdenkingssamen
komst gehouden onder leiding van den
voorzitter de heer W. v. d. Helm ter
gelegenheid van het I2V2 jarig bestaan der
afdeeling. Na opening en verslag van den
secretaris waaruit bleek dat het leden
aantal steeds vooruitgaande is werd de
feestrede uitgesproken door den oprichter
en oud-voorzitter der afd. de heer v. d.
Kooi. Dnor den Bondsvoorzitter werd na
mens de leden een keurig vaandel aan
geboden. Tot de aanwezigen behoorden o.a.
de leden afgevaardigden van den Chr. be
sturenbond en afd Leiden en Woerden
die de afd hun beste gelukwenschen over
brachten. Het geheel werd afgewisseld door
zang. voordrachten, muziek, tableaux,
vivants en bioscoop.
25-jarig jubileum.
Onzr plaatsgenoot, de heer J Zwaneveld
hoopt 1 Oct a.s. zijn 25-jarig jubileum
te vieren als briefbesteller bij de posterijen
alhier.
LEIMUIDEN.
Alhier is aangehouden de in Juli j.l.
uit het psychopathen asyl te Heilo ont
vluchte P. H. G. A. Hij is naar het gesticht
overgebracht.
LAVAL.
Het vertrek.
De Fransche premier Laval, de Fran-
sche minister van Buitenlandsche Zaken,
Briand en hun begeleiders zijn Zaterdag
middag op den vastgestelden tijd, 16 uur
25, in den voor hen gereserveerden inter
nationalen slaapwagen van den Noord
Express naar Berlijn vertrokken.
De politie had de toegangswegen tot het
station te Parijs afgezet. Een groote me
nigte werd op een behoorlijken afstand
gehouden. Toen de ministers passeerden,
weerklonken luide toejuichingen. Er wer
den bloemen aangeboden. Spreekkoren
herhaalden steeds weer: Vive Laval, vive
Briand, vive la paix. Men kreeg sterk den
indruk, dat de ovaties in het bijzonder
bestemd waren voor Briand.
Op het perron waren ter uitgeleide aan
wezig talrijke vertegenwoordigers der re
geering o.w. de minister van landbouw
Tardieu en de minister van financiën
Flandin, zoomede de Duitsche zaakgelas
tigde, voorts .vele persvertegenwoordigers
en photographen.
De ministers werden begeleid door
Meunier, den chef van het kabinet van
den ministerpresident; Philippe Berthe-
lot, den leider der politieke afdeeling van
het ministerie van buitenlandsche zaken;
Leger, den kabinetschef van Briand en
prof. Hesnard. die sedert jaren Briand's
tolk is geweest.
Vele persvertegenwoordigers reisden met
denzelfden trein.
Verklaring van Laval.
Voor zijn vertrek gaf Laval de volgende
verklaring:
De reis, die de minister van buiten
landsche zaken, Briand, en ik naar Ber
lijn ondernemen, moet niet als een ge
woon gebaar van hoffelijkheid worden
aangezien. Deze nieuwe ontmoeting met
de Duitsche ministers moet het begin zijn
van handelen.
Indien we er in slagen, de relaties tus
schen Duitschland en Frankrijk te ver
beteren en indien een actieve politiek van
samenwerking tusschen onze belde groote
volken wordt ingeluid, zal ook, daarvan
ben ik zeker, gemakkelijker het vertrou
wen worden hersteld.
Aan deze noodzakelijke taak moeten
beide regeeringen hun krachten wijden.
Het werk is moeilijk, het mag echter niet
onmogelijk zijn. De besprekingen, welke
wij te Parijs en Londen met elkaar reeds
voerden, hebben trouwens die taak reeds
verlicht. En al zijn er problemen, welke
wij in de gegeven omstandigheden niet
kunnen aanroeren, er zijn er ook, die in
een geest van wederzijdsch begrijpen
kunnen worden opgelost.
Deze methode moeten wij voor alles
toepassen, om de economische betrekkin
gen tusschen onze beide landen te rege
ren. Deze door belde regeeringen georga
niseerde gecontroleerde samenwerking,
waaraan de deskundige vertegenwoordi
gers der voornaamste takken van het
economisch bedrijf moeten deelnemen,
moet tot gunstige en reëele resultaten
leiden.
Deze samenwerking zal echter ook een
voorname psychologische factor zijn. Als
wij de openbare meening in Duitschland
en Frankrijk er toe brengen, van dit vol
hardend streven naar economische sa
menwerking nota te nemen, beteekent dit
voor een toekomst, welke ik zeer nabij zou
willen zien, de voorbereiding van een at
mosfeer van rust en vertrouwen, zonder
welke nu eenmaal de ernstige problemen
waarvoor de wereld zich geplaatst ziet,
niet opgelost kunnen worden.
Wij hebben de zekerheid, dat wij met de
reis, welke Briand en ik naar Berlijn in
dezen geest ondernemen, handelen in
overeenstemming met de diepste gevoe
lens van pns land
Verklaring van Brüning.
De Duitsche rijkskanselier gaf volgende
verklaring;
Toen ik vóór eenige weken aan de uit-
BRIAND.
noodiging naar Parijs te komen gevolg
gaf, was ik mij bewust, dat alleen, een
vertrouwensvolle samenwerking, speciaal
tusschen beide buurvolken, Duitschland
en Frankrijk, de dreigende gevaren der
ernstige crisis zou kunnen bezweren. In
veel grootere mate is dit thans het geval.
De wereldcrisis, die in alle landen het po
litieke leven in zijn voegen doet schud
den, eischt een snel en solidair optreden.
Zoo kan deze zware tijd winst opleveren,
wanneer hij 't uitzicht versterkt der nood
zakelijkheid van gelijkgerechtigde samen
werking.
In Parijs hebben wij gelegenheid gehad
in een openhartig gesprek van man tot
man met de beide uitmuntende Fransche
staatslieden, dje ons thans de eer zullen
bewijzen, ons een bezoek te brengen, de
grondslagen te bespreken voor een op
rechte overeenstemming. Wij zullen in
deze dagen deze direkte gedachtenwisse-
ling voortzetten en, voortbouwend op het
reeds bestaande, nieuwe wegen en prak
tische vormen van samenwerking zoeken.
Duitschland en Frankrijk hebben elkaar
op vele terreinen, bijvoorbeeld van tech
niek, kunst en wetenschap steeds aange
vuld en toch hebben zij tot nog toe
slechts zelden getracht den hun door toe
stand, structuur en innerlijke verbinding
voorgeschreven weg van volkomen over
eenstemming te betreden
Vele jaren zijn verloopen sedert een
Fransch minister mei een offlcieele mis
sie te Berlijn vertoefde. De tegenwoordige
omstandigheden en het tegenwoordige
kader zijn niet zoo schitterend als de toen
malige tijd. Onze dagen staan in het lee-
ken van harden arbeid en nuchtere over
weging der realiteit.. Maar zij behoeven
niet minder vruchtbaar te zijn. Wanneer
de komende bespreking door weder
zijdsch vertrouwen gedragen wordt, kan
zij voor onze beide landen toekomstmo
gelijkheden openen. In dezen zin begroe
ten wij hartelijk onze Fransche gasten in
Berlijn.
Dc aankomst te Berlijn.
Na in het grensstation Aken te zijn
begroet namen de Duitsche regeering
zijn de Fransche ministers gistermorgen
om 8 uur 40 te Berlijn aangekomen, waar
zij aan het station Friedrlchstrasse ver
welkomd werden door den Rijkskanselier
dr. Bruening en den Rijksminister van
Buitenlandsche Zaken, dr. Curtius.
De Fransche ambassadeur te Berlijn,
Francois Poncet en de Duitsche ambas
sadeur te Parijs von Hoesch waren de
Fransche ministers tot Charlottenburg
tegemoetgereisd.
De Fransche en Duitsche ministers De-
gaven zich langs de krachtige politie-
afzetting per auto naar hotel Adlon.
Van het station Friedrlchstrasse, langs
Georgenstrasse en Neustaedtische Kirch-
strasse, zoomede Unter den Linden
stonden de politieambtenaren zij aan zij.
Van hotel Adlon hing de Fransche drie
kleur uit tusschen de Duitsche Rijksvlag
en de Duitsche handelsvlag.
Van de tegenover hotel Adlon gelegen
Fransche ambassadeur hing de Fransche
vlag uit.
Uit- de menschenmenigte klonken de
roepen ..'Vive la Paix" en „Nie wieder
Krieg". Het is nergens tot incidenten ge
komen.
Toen om kwart over negen de auto's
met de ministers kwamen aanrijden,
bracht het publiek luide toejuichingen.
De wagens der ministers werden vooraf
gegaan door eenige auto's met politie
mannen. De Duitsche ministers begeleid
den hun gasten tot den hall van het ho
tel, waarna de heeren afscheid namen om
naar hun eigen woningen terug te keeren.
De menschenmenigte stroomde toen
voor het hotel samen. Het publiek dat
spoedig daarop nog slechts uit een paar
honderd personen bestond, waaronder
zeer vele met het insigne van de Rijksba
nier. riep herhaaldelijk: leve de vrede,
terwijl heilroepen op de Duitsch-Fransche
toenadering werden uitgebracht.
Minister-president Laval verscheen
eenige malen voor een geopend venster,
terwijl Briand zich achter een gesloten
venster vertoonde. Tegen kwart voor tien
verschenen de beide ministers eenige
oogenblikken op het balcon.
Laval wuifde de menigte met een zak
doek toe. Briand wuifde de menigte met
de hand toe en klapte zelfs in de handen.
Ontvangsten.
Om half elf ontving Laval de Fransche
persvertegenwoordigers, de Fransche ko
lonie en de leden van de Duitsch-Fran
sche Vereeniging in de Fransche ambas
sade.
Vervolgens legde Laval een verklaring
af voor de Duitsche pers. De Fransche
premier zette hierbij het doel zijner reis
uiteen, dat voor alles bestaat in de samen
stelling van een Duitsch-Fransche com
missie van onderzoek naar alle economi
sche kwesties. Langs dezen weg, aldus
Laval, zal men dan ook komen tot ver
dere overeenstemming.
Hierna hield Laval een korte toespraak
tot de radioluisteraars, waarin hij dankte
voor de hartelijke ontvangst te Berlijn.
Bezoeken.
Om half twaalf bracht Laval een be
zoek aan den Rijkskanselier en Briand
een bezoek aan dr. Curtius.
Te voren hadden Briand en Francois
Poncet een krans gelegd op het graf van
Stresemann.
Na een krans witte chrysanten met
een blauw-wit-rood lint te hebben neer
gelegd, schreed Briand alleen de treden
van het grafmonument op en bleef eenige
minuten diep geroerd staan.
Lunch bij dr. Curtius.
Om half twee werd het noenmaal ge
bruikt bij den minister van Buitenland
sche Zaken, dr. Curtius. Hieraan werd
behalve door de Fransche gasten en am
bassadeur Poncet. deelgenomen door
Rijkskanselier dr. Bruening, staatssecre
taris von Bulow, ambassadeur von
Hoesch en andere Duitsche politici.
Bespreking bij Bruening.
De vastgestelde ministerbespreking vond
om half vijf plaats bij den rijkskanselier.
Zij duurde tot kwart voor zeven.
Naar verluidt hadden de besprekingen
betrekking op de Fransch-Duitsche eco
nomische kwesties in het algemeen, voor
zoover deze de beide landen rechtstreeks
raken. De vier industrieën, die voorna
melijk in het centrum der belangstelling
stonden, waren de kolen-, ijzer-, electri-
citeits- en chemische nijverheid.
Over het algemeen bleven de onder
handelingen binnen het kader van het
Layton-rapport met betrekking tot de in
ternationale samenwerking.
Het resultaat van de gehouden confe
rentie is, dat men het in beginsel eens is
geworden over de vorming van een niet-
politieke adviseerende Fransch-Duitsche
commissie. Deze zal worden samengesteld
uit vertegenwoordigers der regeeringen en
der nijverheid, zoowel werkgevers als
werknemers. Zij zal zoeken naar metho
des voor het verbeteren der economische
betrekkingen tusschen de beide landen.
De onderhandelingen, welke een zeer
bevredigend verloop hebben, naar het
officieel heet, worden hedenochtend
voortgezet.
Diner bij Bruening.
De Rijkskanselier gaf 's avonds ter eere
van de Fransche Ministers een diner,
waaraan o.a. aanzaten minister Curtius,
de leden van het Rijks-kabinet, de presi
dent van den Rijksdag. Tijdens het diner
spraken de Rijkskanselier en de Fransche
minister-president een rede uit.
Dr Brüning begroette de Fransche mi
nisters namens dc Duitsche regeering en
dankte hen voor het gevolg geven aan de
uitnoodiging om naar do hoofdstad van
het Duitsche Rijk te komen.
Er werden hartelijke woorden tot La-
val, den Franschen Minister-President
gericht. Zich wendend tot Briand zei dr.
Brüning, dat zijn naam steeds verbonden
zou blijven aan Dr. Stresemann, dien hij
ook in dit uur gedenkt. Brüning wees dan
op de economische en financieele moei
lijkheden die niemand geheel had kunnen
voorzien en voor welker overwinning bui
tengewone maatregelen geboden zijn en
zeide o.a dat in dezen zorgvollen tijd de
erkenning gemeen goed geworden is, dat
Europa slecnts door doelbewuste en ver
standige samenwerking van alle naties en
door snelle hulp van de grootste ellende
gered kan worden.
De Fransche Minister-President, Laval,
dankte mede namens Briand voor de
vriendelijke ontvangst en verklaarde dat
zij zich ten volle bewust zijn van de be
doeling van hun aanwezigheid te Berlijn.
Zij verheugden zich heden de rijkskanse
lier en dr Curtius te kunnen begroeten.
Hij zeide naar Berlijn gekomen te zijn
met dezelfde bedoeling die dr. Brüning in
zijn rede had uitgesproken.
2—3
