De aanbieding
van het Vredes-Petitionnement.
Scherts In Schets.
72ste Jaargang
VRIJDAG 18 SEPTEMBER 1931
No. 21933
Officieele Kennisgevingen.
STADSNIEUWS.
Ir. W. MASSINK f
EEN REDE VAN TITULESCU.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
30 Cts. per regel voor advertentlën alt Lelden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
andere advertentlën 35 Cts. per regeL Kleine Advertentlën
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueels opzending van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:;
Voor Leiden per 3 maanden f. 2.35. per week f. 0.18
Bulten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week 0.18
Franco per post f. 2.35 4- portokosten.
Dit nummer bestaat uit VIER Bladen
EERSTE BLAD.
VERKIEZING WERKLIEDENREGLEMENT
Burgemeester en Wethouders van
Leiden.
Brengen ter kennis van belanghebben
den dat de stemming en de eventueele
herstemming ter verkiezing van twee
leden en twee plaatsvervangende leden
der Commissie van Onderzoek bedoeld in
artikel 22 van het Reglement voor de
Werklieden in dienst der Gemeente Lei
den, zal plaats hebben in een der loka
len van:
de Stadstimmerwerf;
het Openbaar Slachthuis:
de Stedelijke Lichtfabrieken:
de gestichten Endegeest, Voorgeest en
Rhijngeest;
den Gemeentelijken Reinigingsdienst;
respectievelijk op Woensdag 30 Septem
ber en Woensdag 7 October a.s. van des
voormiddags 9—12 uren.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 18 September 1931.
3977
KOSTELOOZE INENTING EN
HERINENTING TEGEN POKKEN.
Burgemeester en Wethouders van Lel
den brengen ter algemeene kennis, dat
op Woensdag 23 September e.k. van des
namiddags 2 tot 3 uur, in het Elisabeths-
hof aan de Oude Vest, gelegenheid zal
worden gegeven tot kostelooze inenting
en herinenting tegen pokken.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Burgemeester.
VAN STRIJEN. Secretaris.
Leiden, 18 September 1931. 3976
HERHALINGSOEFENINGEN
4de REGIMENT INFANTERIE
Ontspanningsavonden.
In de flink bezette cantinezaa! van de
Morschpoortkazerne werd gisteravond
door het versterkte strijkensemble
„Euterpe" een uitvoering gegeven voor de
militairen, die voor herhalingsoefeningen
onder de wapenen zijn.
Het programma begon met een bijzon
der aardig en origineel nummer, de „Flo-
rentiner Marsch", die met het noodige
vuur werd uitgevoerd. Hierna de bekende
ouverture „Leichte Cavallerie" van Suppé
en vervolgens een wals „Dorfskinder".
Na nog een aardig nummer, .Kleine Inge"
van Lindsay, werd ten gehoore gebracht
een „Ballet Egyptien" van A. Luigini, een
van de beste nummers van het toch al
zeer goede programma. Niet alleen tech
nisch beheerschten de musici, en vooral
hun voortreffelijke leider, de heer Noor-
danus, dit moeilijke stuk, maar ook de
opvatting was opvallend goed.
Na de pauze kwam, na een pittige
marsch. de ouverture „Die Nürnbergcr
Puppé" van Adam. Een terecht zeer ge
liefd stuk, dat niet naliet flinken bijval te
oogsten.
Overweldigend was het applaus na een
xylofoon-solo van den heer H. van Ros-
sem die zijn instrument ongelooflijk han
dig bespeelde. Zóó viel dit nummer in den
smaak, dat het gebisseerd moest worden.
Volgde nog een potpourri over „Der
Vogelhandier" van Zeiler, die zeer vlot ge
speeld werd, waarna de populaire marsch
„Alte Kameraden" dezen avond, die op
hoog peil stond, besloot.
Zonder twijfel was le luitenant Steen-
hauer de tolk van alle aanwezigen, toen
hij namens de cantine-commissie het mu
ziekgezelschap en inzonderheid den heer
Noordanus hartelijk dank zegde voor al
het moois, dat ze dezen avond ten beste
hadden gegeven.
De dames werden met prachtige bloe
men vereerd.
De delegatie der Vereeniging „De Neder-
landsche Dagbladpers", bestaande uit de
heeren Henny. Peereboom en Mr. Veen-
hoven. heeft, zooals gemeld, gistermiddag
den voorzitter van de Twaalde Volken
bondsvergadering, Titulesco. het resultaat
der ontwapeningspetitie aangeboden De
aanbieding der petitie geschiedde in de
kamer van den secretaris-generaal van
den Volkenbond.
Behalve de voorzitter, Titulescu. waren
aanwezig de voorzitter der Derde Com
missie van de Volkenbondsvergadering, die
de ontwapeningskwesties behandelt Munch
minister van Buitenlandsche Zaken van
Denemarken, Aghnides (Griekenland) di
recteur der Ontwapeningsafdeeling van
het Volkenbondssecretariaat, Comert
(Frankrijk), directeur der persafdeeling
van het Volkenbondssecretariaat en vele
Nederlanders, met minister Jhr. Beelaerts
van Blokland aan het hoofd.
Behalve minister Beelaerts waren n.l.
aanwezig prof. Frangois. directeur der
Volkenbondsafdeeling van het ministerie
van Buitenlandsche Zaken, alle. Neder -
landsche leden van het Volkenbondssecre
tariaat en alle vertegenwoordigers van de
Nederlandsche pers bij den Volkenbond.
Minister Beelaerts van Blokland stelde de
leden der Nederlandsche Dagbladpers
delegatie aan den heer Titulescu voor.
waarna de heer Henny met duidelijke stem
zijn rede voorlas, en de fraaie oorkonde
overhandigde.
De voorzitter van de Volkenbondsver
gadering. Titulescu. sprak hier op volgende
redevoering uit:
Met diepe ontroering ontvang lk als
voorzitter van de Twaalde Volkenbonds
vergadering uit Uw handen het schitte
rendste en meest concrete getuigenis van
den wil van een volk om een einde te
maken aan den bewapeningswedloop, op
dat men in vrede en eendracht volkomen
kan werken aan de verwezenlijking van
de menschenbestemming, die is to schep
pen en te leven en niet om te verwoesten
en te sterven. Uw daad eert hoog Uw
Vaderland, Uw beroep en de geheele
menschheid. Sinds langen tijd is de naam
van Uw vaderland gelijkluidend aan vre
deswil en vredesorganisatie. Reeds voor den
wereldoorlog kwam in Nederland de eerste
conferentie bijeen waar over ontwapening
is gesproken. Nederland kreeg toen ook de
eerste organisatie van gerechtigheid, n.l.
het Hof van Arbitrage Na den wereldoor
log heeft men natuurlijk aan Nederland
gedacht voor de huisvesting van het eer
ste permanente orgaan dat bestemd is om
recht voor geweld in de plaats te stellen:
het internationale gerechtshof. In Neder-
laifd is in 1929 en 1930 de conferentie
bijeen geweest voor de oplossing der meest
verbitterende en ingewikkelde internatio
nale strijdvragen clie tot dusverre hadden
doen twijfelen of minlijke regeling wel
mogelijk zou zijn.
Ten slotte dankt de Volkenbond Neder
land voor den herhaalden en züiveren.
steun in iedere kwestie, die voor vooruit
gang is in het belang van den vrede. In
dit opzicht is de naam van minister Bee
laerts van Blokland sinds langen tijd met
gouden letters in het eere-boek van den
Volkenbond ingeschreven voor zijn groot
moedige en moedige initiatieven. De ont
wapeningsconferentie zal haar arbeid niet
kunnen beginnen zonder diepe erkente
lijkheid te betuigen jegens jhr. Loudon,
den Nederlandschen gezant te Parijs, die
door zijn gezag, vertrouwen en beleid de
voltooiing van de taak der voorbereidende
ontwapeningscommissie mogelijk maakte,
Waarom biedt Nederland een zoo gunstig
terrein voor vredelievende gedachten en I
actie?
Omdat Uw roemrijke geschiedenis ge
vuld is met lijden, waardoor gij afschuw
hebt gekregen van den oorlog. Omdat Ne
derland de haard is van vrijheid en demo
cratie die een weldoende actie door de
wereld verspreiden. Omdat dit Uw grootste
verdienste en kracht van Uw ras is, hebt
gij den vrede benut om den volkeren te
toonen dat arbeid, energie en organisatie
in staat zijn zedelijke en materieele rijk
dommen te scheppen, waartegen de resul
taten van een vorige militaire verovering
van welken aard niet opwegen. Ik richt
dus tot Uw vaderland en tot de verheven
souvereine Koningin Wilhelmina de ver
zekering van mijn dieper, eerbied en groote
onbeperkte bewondering Maar Uw daad
eert ook de pers. die Gij met zooveel ge
zag vertegenwoordigt. Op het oogenblik,
waarop sommigen tegen de .pers het on
rechtvaardige verwijt richten, de gemoe
deren op te hitsen en niet toe te staan
dat eendracht in de zie) der volkeren neer
daalt. terwijl de dagbladen toch slechts
de woorden van staatslieden registreeren,
die zij getrouw weergeven moeten, komt
Gij in Uw naam en in naam van Uw col
lega's van overal het doorslaandst dementi
aan die onrechtvaardige critiek geven door
te bewijzen dat de pers op de hoogte is
van haar vooral thans zoo moeilijke taak.
Gij hebt een ontwapeningspetitie georga
niseerd en Gij zijt schitterend geslaagd.
Gij hebt twee en een half millioen hand-
teekeningen verzameld. Zij zijn hier levend
en welsprekender dan alle redevoeringen die
men houden kan. Maar daarvoor hebt Gij
U ook een bevoorrechte positie boven die
der staatslieden veroverd, ook wanneer wij
staatslieden, zij het ook met de grootste
overtuiging en uit de diepte van ons hart,
verklaren dat de wereld den vrede wil. Dan
toch vertolken wij slechts een gevoel, ter
wijl Gij Nederlandsche journalisten voort
aan voor vrede en pntwapening arbeidt
krachtens een geschreven en in goeden
vorm opgemaakte machtiging van uw volk.
En daar niets wat menschelijk is, ons
vreemd kan zijn hebt Gij door aldus Uw
Vaderland te eeren ook de geheele wereld
geëerd. Ik gevoel ten volle de ontróeren
den ernst van de taak, die Uw stap mij
oplegt. Ik ben slechts de bewaarder van
deze bevestiging van het geloof en den wil
van het Nederlandsche Volk. Ik moet haar
aan den voorzitter van de Ontwapenings
conferentie overhandigen, die dan van den
eersten conferentiedag af aan zijn collega's
zal kunnen verklaren, dat in Uw werk de
ontwapening reeds is goedgekeurd door de
volksstemming van een der edelste vol
keren van Europa. Laat mij in naam van
dc Twaalfde Volkenbondsvergadering en
ook in mijn eigen naam U van ganscher
harte dank zeggen voor de bemoediging
die Gij ons in onze moeilijke taak hebt
gebracht.
Natuurlijk werd deze prachtige rede
van Titulescu door allen en vooral door
alle Nederlanders met ingenomenheid aan
gehoord. Nadat een foto genomen was,
hebben Titulescu, minister Beelaerts van
Blokland en minister Munch de oorkonde
onderteekend, waarna minister Beelaerts
in welgekozen woorden dankte voor Titu-
lescu's hulde aan Koningin en Nederland
en voor de ontvangst van de Delegatie.
NIET OP ZIJN MONDJE GEVALLEN.
RIJKSMUSEUM
VAN NATUURLIJKE HISTORIE.
Vragen van het Tweede-Kamerlid
Mevr. de Vries-Bruins.
Op de vragen van het lid der Tweede
Kamer mevrouw De Vries-Bruins:
1. Is de minister bereid mee te deelen,
welke plannen er bestaan voor den ver
deren afbouw van 's Rijks museum van
natuurlijke Historie te Leiden?
2. Is de minister, die zich, blijkens het
laatste jaarverslag van deze inrichting,
door een bezoek ter plaatse op de hoogte
heeft gesteld van den toestand, niet van
oordeel, dat voltooiing van den eenmaal
begonnen bouw, met het oog op de zeer
kostbare verzamelingen, die nu in kasten
en kisten zijn weggeborgen, niet langer
kan worden uitgesteld?
3. Indien, om welke reden dan ook, de
verdere bouw van het museum en de op
richting van de absoluut noodzakelijke
tentoonstellingsruimte nog niet onmid
dellijk zou kunnen plaats hebben, is Zijn
Excellentie dan niet van oordeel, dat in
ieder geval de bepalingen van de over
eenkomst, gesloten in 1891, tusschen het
Rijk en de gemeente Leiden, waarbij is
vastgelegd, dat de gemeente Leiden aan
den Staat der Nederlanden heeft overge
dragen het plein, genaamd De Ruïne aan
de Garenmarkt te Leiden, ten einde daar
gebouwen te stichten ten behoeve van
de rijks-universiteit( waarvoor het hier
bedoelde museum bestemd zou worden),
intact moeten blijven, ten einde zoo spoe
dig mogelijk de plannen tot afbouw van
deze beroemde inrichting tot stand te
kunnen brengen?
heeft de minister van onderwijs, kun
sten en wetenschappen geantwoord:
1 en 2. Ook de ondergetèekende is van
oordeel, dat de voltooiing van het gebouw
van het Rijksmuseum van natuurlijke
historie te Leiden, mede met het oog op
de daarin ondergebrachte kostbare verza
melingen, wenschelijk is.
Deze voltooiing kan evenwel niet on
middellijk ter hand genomen worden, niet
alleen wijl de toestand van 's lands finan
ciën tot beperking van uitgaven noopt,
maar ook, omdat andere voorzieningen,
onder andere te Leiden, meer urgent ge
acht moeten worden.
3. Voor zoover aan den ondergeteeken-
de bekend, is aan de bepalingen der be
doelde, in 1891 tusschen het Rijk en de
gemeente Leiden gesloten, overeenkomst
geen afbreuk gedaan, noch bestaat het
voornemen om op dit terrein een andere
permanente bebouwing tot stand te
brengen.
ALG. VERG. N.V. ELECTR. EN GASMIJ.
v.h. DE VRIES EN STEVENS.
In de gisteravond gehouden buitenge
wone algemeene vergadering van Aandeel
houders der N.V. Electriciteits- en Gasmij.
v.h. De Vries en Stevens, werd besloten
aan den heer C. Eeltjes op zijn verzoek
eervol ontslag te verleenen als directeur,
ingaande 1 Nov. a.s. In zijn plaats werd
benoemd tot directeur de heer J. Jesse.
Uitgekeerd zal worden een dividend van
6%. hetgeen bij nadere aankondiging be
taalbaar gesteld zal worden. Degenen, die
dit dividend in obligaties wenschen uitge
keerd te krijgen, kunnen het in obligaties
inwisselen.
GOED AFGELOOPEN.
Ir. W. Massink, oud-directeur van de
Leidsche H. B. S., die gisteren in den
ouderdom van 69 jaar overleed*
I Gistermiddag waren kinderen op het
1 Kaasmarkt-terrein aan 't paardje-spelen.
I Een der kinderen bond de leidsels, welke
bevestigd waren aan de armen van de
8-jarige A. G. aan de achterzijde van een
I vrachtauto. Plotseling zette de chauffeur
de motor aan en reed weg zonder iets te
bemerken van hetgeen zich achter hem
afspeelde Het kind werd over een afstand
van 15 Meter over de steenen gesleurd,
voordat de chauffeur uit het angstge
schreeuw der kinderen begreep dat er
iets niet in den haak was en stopte. Won
der boven wonder had het meisje slechts
j lichte ontvellingen aan beide handen be
komen.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe inschrijvingen: Heerenmodema
gazijn „Nouveauté", Steenstraat 3, Leiden.
Eigenaar: C. C. G. J. Hezemans. Haarlem.
E. Bakker en Zoon (Beperkende Bepa
lingen), Dorpsstraat 34, Noordwijkerhout,
brandstoffenhandel. Vennooten: E. Bak
ker Kzn., Noordw.hout en E. J. Bakker
Ezn., Noordwijkerhout.
Wijzigingen: Valutahuis, Mare 94, Lei
den, sigaren-sigarettenwinkel. Uittredende
eigenaresse: mevr. A. J. Schoonwater
Laporte, Leiden, dd. 15 Sept. 1931.
W. A. van Lith en Zoon, Groenhoven-
straat 9. Leiden, assurantie, administratie
en makelarij. Door het overlijden van den
vennoot W. A. van Lith, is de vennoot
schap onder firma ontbonden en wordt de
zaak voortgezet door den overblijvenden
vennoot: D. van Lith, als eenig eigenaar,
onder den ouden naam.
Maatschappij tot vervaardiging van
hoornproducten ..Arlith", Zijlweg 28. Lei
derdorp. Uittredende directeur: W. J.
Prins, Den Haag.
RECTIFICATIE.
Het aantal bij de Arbeidsbeurs inge
schreven werkzoekenden bedraagt
helaas niet 119, zooals gisteren gemeld,
maar 111$,
SPROOKJESREVUE „LUILEKKERLAND".
De voorstellingen, die de 3 October-Ver-
eeniging op den Woensdag vóór den groo-
ten feestdag geeft, zijn steeds bij het jonge
volkje in den smaak gevallen. Bij de
ouderen is in de laatste jaren wel eens
de vraag gesteld, of er nog iets gevonden
zou kunnen worden, dat nóg mooier, nóg
luisterrijker zou zijn. Het 3-October-be-
stuur is in de afgeloopen maanden spe
ciaal voor deze kindervoorstellingen eens
op stap geweest ten einde hier en daar
zijn licht op te steken, met het resultaat,
dat het meent voor de kindervoorstellingen
iets zeer bijzonders gevonden te hebben,
n.l. een sprookjesrevue, „Luilekkerland"
genaamd, te spelen door het Eerste Neder
landsche Kinder-Revue-Gezelschap.
De bestuursleden, die in het Theater
Seinpost en in den Schouwburg te Haar
lem een voorstelling van deze revue bij
woonden, zijn daarvan enthouiast weer
gekeerd. Zij zijn er zeker van, dat de
honderden jongens en meisjes, die ieder
jaar de Stadsgehoorzaal bezoeken, ook
opgetogen zullen zijn over hetgeen zij te
zien en te hooren zullen krijgen. De mu
ziek van Marius Spree is zeer aardig, de
décors, die in het stuk voorkomen, zijn
buitengewoon fraai, terwijl er prachtige
costuums in de revue te zien zijn. Onder
het gezelschap bevinden zich zeer goede
zangeressen en zangers. Er komt zelfs een
zeer mooi ballet in „Luilekkerland" voor.
Den inhoud zullen wij niet verklappen,
men ga zelf zien!
Evenals andere jaren worden er twee
voorstellingen gegeven, een 's middags en
de andere in den avond. De kinderen
van de verschillende gestichten worden
ook thans weer (voor de avondvoorstel
ling) uitgenoodig&
BINNENLAND.
Rede van Titulescu bij de aanbieding van
het Petitionnement der Nederl. Dagblad
pers. (le Blad).
De begrootingen van Waterstaat en De
fensie. (Binnenland. 2e Blad).
Actie van rijksambtenaren tegen de
voorgestelde salarisverlaging. (Binnenland
2e Blad).
Op 29 September zal op Schiphol een
gedenkteeken voor de Nederlandsche
Luchtvaart worden onthuld. (Binnenland,
2e Blad).
Bijzonderheden omtrent de opleiding
v. verkeersvliegers. (Binnenland. 2e Blad).
Geen voorstel tot sluiting der beurzen.
(Financiën, 4e Blad).
Gasverstikking te Rotterdam; één der
slachtoffers overleden. (Gemengd, 2e Bi.)
BUITENLAND.
De hulp aan Oostenrijk is te Genève
vastgesteld. (Buitenl., le Blad).
De onrust op de Engelsche vloot in het
Engelsche Lagerhuis. (Buitenl., le Blad).
In Oostenrijk is prins Starhemberg
weer op vTije voeten. (Buitenl., le Blad).
Voortdurende onrust in Spanje. (Bui
tenland, le Blad).
LEIDSCHE SPEELTUINVEREENIGING
„ZUIDERKWARTIER".
Gisteren was het vijf Jaar geleden dat
bovengenoemde Speeltuinvereniging werd
opgericht.
Reeds vroeg In den morgen waaide van
de glijbaan de vereenigingsvlag ten tee-
ken dat dit een bijzondere dag voor de
vereeniging was. Gaarne had het bestuur
dezen dag receptie gehouden om de vele
belangstellenden in het speeltuinwerk in
de gelegenheid te stellen hun gelukwen-
schen aan te bieden. De flnantiën be
letten zulks echter. Geheel onopgemerkt
is het toch ook weer niet voorbij gegaan.
Een uit de leden gevormde feestcommis
sie had het bestuur uitgenoodlgd om te
gen half acht op het speelterrein te
komen.
Hieraan gehoor gevende, mocht het be
stuur bij monde van den voorzitter der
feestcommissie een schitterende kegel
baan en twee korfballen in ontvangst
nemen.
De voorzitter der vereeniging bracht
hierop aan de commissie hartelijk dank
voor de sympathie, welke de leden door
dit geschenk getoond hebben.
Hierna bleven bestuur en commissie tot
circa negen uur gezellig bijeen.
Het vijfjarig bestaan zal a.s. Zaterdag
door de ouders feestelijk herdacht wor
den in de concertzaal „Concordia".
De feestcommissie hoopt een groot ba
tig saldo van dezen avond aan het bestuur
over te dragen voor aankoop van speel
materiaal. Reeds veel steun mocht zij ont
vangen van Leiden's burgerij.
Ten slotte heeft op Zaterdag 26 Sept.
een tuinfeestje plaats voor de kinderen.
Ruim 600 kinderen zullen hieraan deel
nemen. Veel succes verwacht het bestuur
van een uitgeschreven vliegerwedstrijd en
gecostumeerden wedloop, waarvoor veel
belangstelling bestaat.
INTERNATIONALE OPLICHTER
AAN HET WERK.
f. 2000.ontvreemd.
Eergisteren vervoegde zich aan het bij
kantoor aan de Twentsche Bank aan de
Breestraat een als heer gekleed persoon,
die acht traveller-chèques ad 100 dollar
ter verzilvering aanbood. Daar de heer
met behulp van een paspoort kon aan-
toonen, dat hij inderdaad Joseph Chester
Gibson was, wiens naam op de cheques
voorkwam, betaalde de kassier hem on
middellijk circa f.2000 uit.
Een nader onderzoek wees evenwel uit,
dat de chèques ten nadeele van de Ame
rican Express Company te Parijs waren
ontvreemd. Naar alle waarschijnlijkheid
hebben we hier te doen met een interna
tionalen oplichter, die op denzelfden dag
bij een bank te Haarlem 20 chèques ad 50
dollar verzilverde welke chèques van de
zelfde diefstal afkomstig bleken te zijn.
De identiteit van den oplichter, die er
'verschillende valsche paspoorten en niet
minder dan zeven namen op nahoudt, is
evenwel bekend.
