72ste Jaargang
LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 18 September 1931
Vierde Blad
No. 21933
FINANCIEN.
LAND- EN TUINBOUW.
INGEZONDEN.
RECHTZAKEN.
GEEN SLUITING VAN DE BEURZEN.
Vergadering van vereenigingen, betrokken
bij den effectenhandel.
Gisteren had te Amsterdam een bijeen
komst plaats van de besturen van de
Vereeniging voor den Effectenhandel te
Amsterdam, de Vereeniging van Effecten
handelaren te Rotterdam en van den
Bond voor den Geld- en Effectenhandel in
de Provincie, in welke vergadering mede
de heer J. A. Luysterburg, als lid der Com
missie van Bijstand voor de Uitvoering
van de Beurswet 1914, aanwezig was.
Deze vergadering was belegd in verband
met de groeiende ongerustheid, welke
zich langzamerhand van het Nederland-
sche publiek dreigt meester te maken en
welke vooral in de laatste dagen meer en
meer ter beurze tot uiting komt.
Met algemeene stemmen besloot de ver
gadering geen voorstellen te doen aan
den Minister van Financiën om tot slui
ting van de beurzen over te gaan. Door het
bestuur van de Vereeniging voor den
Effectenhandel zal bij het vaststellen van
de prijscourant ten scherpste worden toe
gezien, dat de koersen niet ten onrechte
en noodeloos worden gedrukt door invloe
den, welke hun grond niet vinden in de
werkelijke marktpositie. Aldus zullen ex
cessen worden tegengegaan.
Eenstemmig achtte de vergadering zich
verplicht het publiek ten sterkste te waar
schuwen zich niet door een paniekstem
ming tot ongemotiveerde verkoopen te
laten verleiden.
SPECULATIE A LA BAISSE.
Vragen van het Kamerlid Boon.
Het Tweede Kamerlid mr. Boon heeft de
volgende vragen tot den Minister van Ar
beid, Handel en Nijverheid gericht:
X. Is het den Minister bekend, dat het
bestuur van de Vereeniging voor den
Effectenhandel niet de hand houdt aan
het artikel uit het Reglement voor den
Geld- en Effectenhandel, dat voorschrijft,
dat levering van gekochte fondsen in het
algemeen moet plaats vinden uiterlijk den
vierden dag na het sluiten der transactie?
2. Is de Minister niet van oordeel, dat
hierdoor de speculatie a la baisse sterk
wordt bevorderd, waarvan in het bijzonder
misbruik wordt gemaakt door internatio
naal opereerende groepen en waardoor tal
van intrinsiek voortreffelijke fondsen tot
afbraakprijzen op de markt worden ge
worpen, door dien een angstpsychose het
publiek heeft bevangen en groote en
kleine beleggers zich tot iederen prijs van
hun bezit al of'niet gedwongen ontdoen?
3. Is de Minister niet van oordeel, dat
deze praktijken uitermate zouden worden
bemoeilijkt, wanneer niet slechts aan deze
bepaling streng de hand werd gehouden
maar bovendien levering binnen 24 uur
verplicht zou worden gesteld?
4. Is de Minister bereid zijn bevoegdheid
nem krachtens art. 8 der Beurswet 1914
ïcgeven, gebruik te maken door met den
meesten spoed voorschriften in bedoelden
geest te geven of te doen geven?
DE KOSTER EN CO. TE VLISSINGEN.
In staat van faillissement gesteld.
De rechtbank te Middelburg deed uit
spraak inzake de aanvraag om surséance
van betaling, ingediend door de firma de
Koster en Co., bankiers te Vlissingen, Axel
en Terneuzen.
De rechtbank overwoog o.a., dat op de
crediteurenvergadering van 9 September
287 crediteuren, al of niet bij volmacht
tegenwoordig waren, met een gezamenlijk
kapitaal aan vorderingen van f. 688.583 en
dat van deze 125 met f. 317.101 voor en 162
met f. 377.481 tegen het verleenen van
surséance waren. Er waren dus meer dan
1/3 der aanwezigen tegen de surséance
Daarom heeft de rechtbank het verzoek
met ingewilligd, doch de firma de Koster
en Co. in staat van faillissement verklaard
met benoeming van den heer mr. A. van
der Hoop tot rechtercommissaris en van
de heeren mr. J. F. van Deinse, advocaat
te Middelburg, en C. Kamermans, accoun
tant te Vlissingen, tot curatoren.
POSTKANTOOR LEIDEN.
Ljjst van onbestelbare brieven en brief
kaarten, van welke de afzenders
onbekend zijn*
Terugontvangen in de le helft der
maand September 1931.
BRIEVEN BINNENLAND.
W. Ansons, Den Haag A. J. Bauer,
Den Haag J. v. d. Berg, Amsterdam
Centraal Bern. Bureau, Utrecht Mevr.
Dunlop Elis? Adv. Bureau „Ensie". Den
Haag Fabriek „Era", Deventer
Rechtskundig Bureau „de Geer", Den
Haag Mej. v. d. Geest, Sassenheim
J. de Gelder, Middelburg J. de Groot,
Den Haag L. Kaasenbrood, IJmuiden
Oost J. F. v. Klaveren, Rotterdam G.
Kranendonk, Haarlem A. M. v. Meurs,
Leiden F. Moer, Amsterdam Boekh.
Nijkamp, Zutphen I. Lefeber, Leiden
A. Ouwerkerk? Mej. W. v. d. Plas, Kat
wijk (Binnen of Zee) Mej. G. Seel,
Haarlem D H. v. Valburg, Oegstgeest
P. v. Veen, Den Haag C. v. d. Velden,
Alkmaar F. M. Wansink, Den Haag.
BRIEFKAARTEN BINNENLAND.
Faas, Lisse J. A. Froges, Den Haag
G. v. Veld, Haarlem V. T, C. Haaster,
Hengelo (O.) J, Sluyter, Den Haag
W. v. Gink, Den Haag N. Hoogeveen,
Amsterdam L. Olman, Rotterdam W.
Vergunst, Leiden Voorham? H. de
Jonk, Amsterdam.
BRIEVEN BUITENLAND.
P. Denis, Paris - Mej. C. C. Meyers,
Rammanet France.
BRIEFKAARTEN BUITENLAND.
J. J. Peen, Aitenhoevden C. M. Vel-
tenm, Heidelberg.
8 Briefkaarten zonder adres.
Hieronder behooren ook poststukken,
keerd °f onvo^oenc*e z^n gefran-
DE LANDBOUWCRISIS.
Men schrijft ons:
Onder den indruk van de ernstige moei
lijkheden waarmede onze landbouw thans
te kampen heeft, voelt de afdeeling
's-Gravenhage der Hollandsche Maat
schappij van Landbouw sterken drang om
een daad te verrichten, waarvan vermin
dering dier moeilijkheden kan verwacht
worden.
Uit den aard der zaak wordt thans al
gemeen de aandacht vooral gericht op
hetgeen zou kunnen geschieden om den
nood van den landbouw zooveel en zoo
spoedig mogelijk te verlichten. Nu echter
ingrijpende veranderingen optreden in de
economische toestanden die het bestaan
van den landbouw beheerschen, is het
duidelijk, dat ook in den land-, tuin- en
boschbouw andere wegen zullen moeten
worden ingeslagen, om zich aan de gewij
zigde omstandigheden aan te passen, en
dat het derhalve aanbeveling verdient
mede aan dit punt de volle aandacht te
schenken. Het verloop van vorige crisis
sen levert daarvan velerlei voorbeelden.
Zouden nu verschillende tot oordeelen
bevoegden zich er toe willen zetten om
zich te uiten over de vraag hoe onze
landbouw, in algemeenen zin bedoeld, zich
aan de nieuwe toestanden zal moeten
aanpassen, dan vertrouwt de afdeeling dat
zulks nuttige aanwijzingen zal kunnen
opleveren.
Het is op grond van deze overwegingen
dat de afdeeling 's-Gravenhage der Hol
landsche Maatschappij van Landbouw be
sloten heeft te vragen:
„Welke wegen dient de Nederlandsche
landbouw in te slaan om zich zoo snel
mogelijk aan te passn aan de gewijzigde
toestanden".
Zij stelt voor die beantwoording drie
prijzen beschikbaar, onderscheidenlijk
groot: zeven honderd en vijftig gulden;
twee honderd en vijftig gulden; een hon
derd gulden.
De door de afdeeing benoemde Com
missie van Uitvoering bestaat uit de
heeren: Th. J. Mansholt, voorzitter; V.
R. Y. Croesen; prof. dr. G. Minderhoud;
dr. K. H. M. van der Zande, secretaris,
huize ,De Terp", Bennekom.
De antwoorden moeten vóór den lsten
Mei 1932 ingezonden worden bij den secre
taris der commissie, den heer van der
Zande.
Doel van dit artikeltje is slechts dit
onderwerp in de aandacht en aan het
oordeel van de vakkundige lezers te on
derwerpen en met hun hulp en voorlich
ting te weten komen of er voldoende be
langstelling bestaat om in deze richting
verdere stappen te ondernemen.
Aan hen die daartoe medewerking zou
den willen verleenen, voorloopig slechts
door de toezegging de te zijner tijd apart
te houden hoeveelheden van uitgezaaide
slazaden aan ondergeteekende voor ver
der onderzoek te willen opzenden en later
na den oogst hun aanteekeningen over
de resultaten dier slazaden te willen mede-
deelen) wordt door deze verzocht van hun
bereidwilligheid te willen doen blijken
door toezending van een briefkaart met
hun adres aan
J. H. FABER
Zoeterw. Singel 76, Leiden.
HET GESCHENK VAN HET
NEDERLANDSCHE VOLK.
(Buiten verantwoordelijkheid der Red.)
Copie van al of niet geplaatste stukken
wordt niet teruggegeven.
ZAAD-ONDERZOEK.
Nu voor de tuinderijen de tijd van 't sla-
zaaien weer aanbreekt en het zaad besteld
moet worden, rijst de vraag: „is iedereen
tevreden geweest over de kropvorming
enz. van de sla-oogst van dit afgeloopen
voorjaar.
Ongetwijfeld zullen velen zeer voldaan
zijn geweest over de kwaliteit van hun
geoogste sla. dus ook over het ontvangen
zaad. Daartegenover zal er zeker ook een
bepaald percentage kweekers zijn, dat
een slechte kwaliteit sla oogstte en dat
dan tyeeft geklaagd over het ondeugdelijk
zaad dat werd ontvangen.
Het is natuurlijk een hoogst onaange
name gewaarwording, als men bemerkt,
dat kropsla niet kroppen wil, maar men
moet niet direct aannemen dat dit steeds
de schuld van het zaad is geweest.
Nog minder heeft men het recht om van
een zaadfirma waar men reeds jaren met
goede cultuur- en oogstresultaten zaden
van heeft betrokken, te zeggen, dat zij
niet deugt of wat op 't zelfde neerkomt
niet betrouwbaar is.
Mochten de uitkomsten van het vorige
zaaisel niet beantwoord hebben aan de
verwachtingen, die, men er redelijkerwijs
van kan verwachten, dan is het toch nog
onredelijk om niet meer te willen betrek
ken van den zaadhandelaar die sedert
jaren goed geleverd heeft.
Men vergete n.l. niet dat ook de zaad
firma's menigmaal hun zaden planten niet
zelf kweeken; doch zaad uit den vreemde
betrekken en ook op goed vertrouwen
moeten koopen.
Ook hun zal het dus wel overkomen zijn,
dat zij niet ontvingen wat zij besteld en
verwacht hadden.
Voor kweekers en zaadhandelaars schui
len de moeilijkheden hierin, dat aan de
zaden van de vele plantensoorten en va
riëteiten etc. niet te voren te zien is welke
resultaten zij bij de cultuur en de oogst
zullen afwerpen (bij normale groei-ont-
wikkeling).
Ook wanneer men op monster kocht,
zou men nog niet altijd door het uiterlijk
aanzien kunnen constateeren of werke
lijk volgens monster geleverd werd en of
men als opbrengst zal verkrijgen wat er
van voorgespiegeld en verwacht werd. Di.t
geldt niet alleen voor zaden van sla, doch
ook van peen en andere gewassen; ook bij
het zaaien en cultiveeren daarvan zalmen
wel eens voor tegenvallers en stroppen
komen te staan, ten opzichte van hunne
soort echtheid.
Het is dus voor de tuinderijen, zoowel
als voor de zaadhandelaars, van het groot
ste belang, als de vraag eens positief be
antwoord kon worden, of zaden in hun
ras, soort en variëteit etc. gedetermineerd
kunnen worden (op hunne kenmerkende
eigenschappen)
Menigeen zal hier sceptisch tegenover
staan en het als een utopie beschouwen,
omdat buiten kwestie, slechts na een
uiterst minutieus en zeer tijdroovend,
systematisch en wetenschappelijk onder
zoek de in de zaden te voren aanwezige
kenmerkende eigenschappen van de plant
zullen zijn op te sporen.
Het is zelfs geenszins onmogelijk en
zelfs niet onwaarschijnlijk te achten, dat
bij ontleding door microscopische en
verder uitgebreid laboratorium-onderzoek
in de zaden reeds de kenmerken zullen
worden aangetroffen en zullen kunnen
worden aangetoond, waaruit te voren de
toekomstige cultuur-eigenschappen met
zekerheid kunnen worden afgeleid. Deze
kenmerken zouden dan ongetwijfeld door
er zorgvuldig aanteekeningen en prepara
ten van te houden, kunnen worden vast
gelegd.
Om een dergelijk onderzoek mogelijk en
vruchtdragend te maken zal het in de
eerste plaats noodig zijn, dat belangheb
benden van elke soort sla, die zij dit jaar
uitzaaien een monstertje achterhouden en
daarbij zorgvuldig aanteekenen welk re
sultaat bij den oogst van elk soort is ver
kregen.
(Voor de epileptici in ons vaderland).
Dezer dagen wordt een krachtige actie
gevoerd, die helaas *niet terwille van den
huidigen economischen nood kan worden
uitgesteld, om het geschenk, dat namens
het Nederlandsche Volk zal worden aan
geboden, op 25 Januari a.s. bij gelegen
heid van het vijftig-jarig-bestaan der
Stichtingen voor Toevallijders te Haarlem
en Heemstede, aan het Bestuur dier Stich
tingen, zoo volkomen mogelijk te doen
zijn.
De bedoeling is, nevens de in den loop
dier vijftig jaren reeds verrezene tien ge
bouwen, vormende met de bijgebouwen
twee inrichtingen, die in ons vaderland
allerwege een goeden naam hebben, en
waar nu 450 patiënten van alle gezindten
en uit alle elf provinciën van ons vader
land een doelmatige en liefderijke verple
ging vinden, nog een geheel nieuw Kin-
der-Jongenshuis of Ziekenhuis ten ge
schenke te geven, als dank van ons Volk
in al zijne geledingen, voor alles, en dat
is niet weinig, wat in die halve eeuw door
Bestuur en Zusters en Broeders voor deze
ongelukkigen is gedaan en werd bereikt.
Reeds werd hiertoe in vele plaatsen van
ons vaderland gewerkt, maar in deze
maand* wordt een laatste en krachtige po
ging gedaan om allen te bereiken van
wie men mag verwachten, dat zij voor dit
liefdewerk wel iets gevoelen en daarom
ook willen offeren.
Weet men, dat de kosten voor dit werk
jaarlijks niet minder dan f. 380.000 be
dragen, welke sommen, zonder eenige
Staatshulp, moeten worden bijeenge
bracht door particulieren en instellingen
van weldadigheid, dan zal ook zelfs in
dezen tijd van grooten economischen
nood, toch ieder, die daartoe maar eenigs-
zins in de gelegenheid is, in de zak
tasten.
Postgiro: J. A. Hoekendijk, Heemstede
No. 34781.
DOOD DOOR SCHULD.
De aanrijding in Sassenheim.
Voor de rechtbank te 's-Gravenhage
heeft terecht gestaan de 28-jarige chauf
feur W. G„ wegens het veroorzaken van
dood door schuld. 12 Juli j.l. te 8.45 uur
's avonds zou hij met een door hem be
stuurde auto hebben gereden in de Hoofd
straat te Sassenheim, in de richting Haar-
I lem. Van tegenovergestelde zijde naderde i
een autobus, waarvan de bestuurder de I
rechterzijde van die straat hield. Bij het
passeeren van de bus is verd., die veel te
snel reed, hoogst roekeloos en onoordeel
kundig en onvoldoende naar rechts uitge
weken. niettegenstaande hij daartoe gele
genheid zou hebben gehad. Het gevolg is
geweest, dat G. in aanraking kwam met
de autobus, waardoor hij het stuur kwijt
raakte en in aanraking kwam met vier
personen, die allen zwaar lichamelijk let
sel bekwamen.
De jeugdige J. P. Dorsman overleed kort
na de aanrijding aan de bekomen wonden.
Het O. M had 12 getuigen, o.w. drie des
kundigen. gedagvaard, alsmede eenige
passagiers van de autobus. Een bloemist
verklaarde, de auto van G. te hebben zien
aankomen. Hij keek haar na omdat de
auto zoo hard reed en slingerde, zoodoen
de heeft hij de aanrijding gezien. De auto
vloog door den geweldigen schok tegen
den trottoirband en maakte vervolgens
zwenkingen naar links.
Volgens een andere getuige heeft G. met
een snelheid van 70 K.M. gereden. Een van
de slachtoffers, de bloemist C. de Zwart,
uit Sassenheim, heeft eerst de bus zien
aankomen, daarna kwam de auto van G.
met groote snelheid van de brug. Hij heeft
de aanrijding gezien; hij stond te praten
in gezelschap van zijn dochtertje, op den
hoek van de Bergstraat. Na de botsing
reed G. de stoep op, waar zoowel hij als
zijn dochtertje werden gegrepen. Het kind
is nog onder behandeling.
De verdediger, mr. E. G. S. Bourlier, had
eenige getuigen a décharge gedagvaard,
o.a. den deskundige Dolk en een broeder
van G„ die zelf vroeger bus-chauffeur is
geweest. Laatstgenoemde verklaarde, dat
de chauffeur van de autobus naar links
uitweek om twee wielrijders te passeeren.
Eveneens een medepassagier en een chauf
feur, die verklaarden, dat verdachte met
matigen gang reed.
G. zei zelf, dat hij niet roekeloos had
gereden; de door hem bestuurde auto kon
hoogstens 60 K.M. hebben gereden. Toen
hij de autobus op zich af zag komen,
trachtte hij te remmen, hetgeen evenwel
niet gelukte. Verd. botste toen tegen den
muur. met het bekende noodlottige gevolg
Zelf heeft verd. een beenwonde opge-
loopen.
Daar de officier van justitie prijs stelde
op het hooren van twee niet verschenen
getuigen, werd de behandeling der zaak
uitgesteld tot 12 November a.s.
OPLICHTING.
De bouwvakarbeider P. K., uit Leiden,
stond gisteren voor de Haagsche Recht
bank terecht, wegens oplichting. P., die
lid is van de plaatselijke afdeeling van de
Federatie van Bouwvakarbeiders, zou door
valsche opgave, ten onrechte van den Ge
meentelijken Dienst voor Sociale Zaken
f. 87.60 als steun hebben geïnd, terwijl hij
daarop geenszins recht had.
Als getuigen werden gehoord de direc
teur van den G. D. voor Sociale Zaken,
den heer Wijkmans en de adj-directeur
de heer Oostveen, die verklaarden, dat
verd. het had doen voorkomen alsof hij
geheel hulpeloos was, terwijl gebleken is,
dat hij bij zijn ouders thuis inwoonde, ter
wijl uit het onderzoek kwam vast te
staan, dat het gezin plm. f.70 per week
inkomen had.
Eisch6 weken gevangenisstraf.
Uitspraak 1 October a.s.
KANTONGERECHT TE LEIDEV.
Volgende vonnissen zijn geveld:
C W. T. Haarlem, overtreding der vis-
scherijwet f. 3 of 2 d.; P. D. N. Amsterdam,
te Noordwij k zonder vergunning venten
f.2 of 1 d.; J. T. Utrecht, te Katwijk zon
der schriftelijke vergunning met eenig
vervoermiddel een standplaats innemen
f.3 of 2 d.; H. Th M. Voorhout, overtre
ding der verkeersverord. van Sassenheim
f.3 of 2 d.; J. v. D„ J. de V., Katwijk, loo-
pen op verboden grond, ieder f.2 of 1 d.;
P. de B. zwervende, idem, f.3 of 2 d.; W.
v. D. Katwijk, als melkverkooper op den
openbaren weg melkmaten onbeschermd
vervoeren f.3 of 2 d.; H. P. J. de V. Rot
terdam, met een motorrijtuig rijden over
een gesloten verklaarden weg f.5 of 3 d.;
H. L. B. Wassenaar, idem f. 5 of 3 d.; C.
v. H. Spijkenisse, overtreding der motor
en rijwielwet 2xf.4 of 2x2 d.; H. Th. M.
Voorhout, met een motorrijtuig rijden over
een gesloten verklaarden weg f.5 of 3 d.;
D. C. te Leiden zich na middernacht bevin
den in een café f. 2 of 1 d.; W. W. Katwijk,
te Katwijk op verboden wijze mest ver
voeren f.2 of 1 d.; H. K. zwervende, te
Voorschoten zonder vergunning venten
f.2 of 1 d.; C. H. wed. P O. Katwijk, over
treding der leerplichtwet f.10 of 5 d.; C.
H. idem idem f.5 of 3 d.: C. K. idem, idem
f. 10 of 5 d.; C. S. idem idem f. 10 of 5 d.;
C. S. idem, idem f. 3 of 2 d.; L. R. zwer
vende, openbare dronkenschap f. 5 of 3
d.; B. B. Zoeterwoude, overtreding der
motor- en rijwielwet f. 8 of 4 d.; J. A. K.
fietsen zonder licht f. 3 of 2 d.; J. A. de
G. Zoeterwoude, fietsen zonder bel f.3 of
2d.; F. F. Oegstgeest, te Leiden zonder
noodzaak fietsen over een trottoir f. 2 of
1 d.; J. V. te Leiden fietsen over de Kar-
nemelksbrug f.2 of 1 d.; H. C. A. v. d. T.
—V. den Haag, autorijden zonder verlicht
nummer met letter en zonder rood ach
terlicht 2 x f. 4 of 2 x 2 d.; L. M. G. T. idem
met een motorrijtuig rijden over een ge
sloten verklaarden weg f.5 of 3 d.; A. S.
de P. vr. van v. H. autorijden zonder ver
licht nummer met letter en zonder rood
achterlicht 2 x f4 of 2 x 2 d.; S. S. fietsen
zonder licht en zonder reflector 2 x f3 of
2x2 d.; C. M. vr. v. P. Zoeterwoude, fiet
sen zonder licht f.3 of 2 d.: B. Z. Noord
wijkerhout, idem f.3 of 2 d.; A. L. v. d.
H. Hillegom f.3 of 2 d.; F. K. den Haag,
te snel autorijden f.6 of 3 d.; J. W. B.
Voorhout, idem f. 6 of 3 d.; J. C. v. E.
Boskoop, te Katwijk zonder vergunning
met eenig vervoermiddel een standplaats
innemen f.3 of 2 d.; P. H. B. Utrecht,
idem f.3 of 2 d.; C. v. B. Katwijk, idem
f.3 of 2 d.; C. H. B. Noordwijkerhout, over
treding der rijverord. van Noordwijk f. 2
of 1 d.; F. H. H. Noordwijk, autorijden
zonder rijbewijs f. 10 of 5 d.; A. M. E. H.
vr. van v. H. L. H. L. den Haag, auto
rijden zonder nummerbewijs f. 10 of 5 d.;
J. v. R. Katwijk, fietsen zonder licht f. 3
of 2 d.; C. K. Rijnsburg, idem .f.3 of 2 d.;
J. V. D. Katwijk, idem f.3 of 2 d.; E. L.
v. d. H. Hillegom, idem f.3 of 2 d.; C. A.
M. Rotterdam, motorrijden zonder licht
f. 10 of 5 d.; M. Z. te Leiden, fietsen over
een trottoir f.2 of 1 d.; S. H. D. zwervende
openbare dronkenschap f. 5 of 3 d.; C. W.
de G. te Leiden op den openbaren weg
personen uitschelden f.3 ot 2 d.: J. F.
openbare dronkenschap f.5 of 3 d.; P. S.
Zoeterwoude, fietsen zonder bel f. 3 of 2
d.; P. C. de H. te Leiden met een hand
wagen rijden door de Hooglandsche Kerk
steeg in verboden richting f.2 of 1 d.; J.
W.W. zwervende, openbare dronkenschap
f. 5 of 3 d.; F. J. B. Noordwijk, fietsen j
zonder licht f.3 of 2 d.; H. G. Katwijk. J
in staat van dronkenschap de orde ver
storen f.10 of 5d.; A. M. idem. overtreding
der arbeidswet 2 x f5 of 2 x 3 d.: J. S. Rot
terdam, idem 3xf.3 of 3x2d.; N. O. vr.
van W. v. R. Katwijk, overtreding der
verord. Katwijk op de restauraties enz. f.3
of 2 d.; J. W. F. V. overtreding van het
binnenaanvaringsregl. f. 3 of 2 d.; R. O.
S. Oegstgeest. te Noordwijk een auto on
beheerd op een weg laten staan f. 3 of
2 d.; J. C. U. fietsen zonder bel f.3 of 2
d.; J. de J. te Leiden, fietsen over een
trottoir f.2 of 1 d.; A. H. J. S. fietsen zon
der bel f.3 of 2 d.; A. J. v. d. V. te Leiden
fietsen over een trottoir f.2 of 1 d.; Chr.
W. openbare dronkenschap f.5 of 3 d.
A. v. G. Amersfoort, te snel autorijden
f. 2, 1 dag; W. H. M„ Rotterdam, motor
rijden zonder verlicht nummer met letter
en zonder reflector 2x 2 f. 4, 2 x 2 dagen;
P. O.. Katwijk, fietsen zonder rem f. 3 2
dagen; J. J. v. L„ Zeist, overtreding der
wet spoorwegen f. 4, 2 dagen; W. v. d. Z„
zwervende, overtreding der jachtwet f, 3,
2 dagen met verbeurdverklaring van de in
beslag genomen wildstrikken; H. J. G..
Alphen aan den Rijn, overtreding der
handelsregisterwet f. 3, 2 dagen; P, M„
idem. idem f. 1, 1 dag; J. M. H., den Haag,
overtreding motor en rijwielwet f. 3, 2 da
gen; W. C. v. d. Z., zwervende, loopen op
verboden grond f. 4, 2 dagen; A. v, d. E„
Katwijk, overtreding der arbeidswet 3 x
f. 4, 3 x 3 dagen en f. 3, 2 dagen; C. A. S.,
Noordwijkerhout, motorrijden zonder ver
licht nummer met letter f. 4, 2 dagen; L.
de B., Rijnsburg, overtreding keur van
Rijnland f. 3, 2 dagen; C. v. d. W„ Rot
terdam, loopen op verboden grond f. 3, 2
dagen; D. C., overtreding der invaliditeits
wet f. 5, 3 dagen; C. N, en A. O., in staat
van dronkenschap de orde verstoren, ieder
f. 8. 4 dagen: L. B„ overtreding der ar
beidswet f. 3, 2 dagen; J. KS, fietsen zonder
licht en een valschen naam opgegeven f. 3
2 dagen en f. 7, 4 dagen; G. S. E.. War
mond, overtreding der visscherijwet 2 x
f. 3, 2x 2 dagen niét teruggave van het in
beslag genomen vischtulg; E. M. S., idem,
idem; K. H. Katwijk, melkmaten onbe
schermd vervoeren f. 5, 3 dagen; G. B„
zwervende, te Noordwijk zonder vergun
ning van B. en W. op den openbaren weg
het bedrijf van orgeldraaier uitoefene f. 1,
1 dag; C. C., Noordwijk, motorrijden zon
der geldig nummerbewijs f. 5. 3 dagen:
P. C„ autorijden zonder geldig rijbewijs
f. 6, 3 dagen; F. B. v. d. B., Heiloo. met
een motorrijtuig rijden over een gesloten
verklaarden weg f. 3. 2 dagen; M. B„
Noordwijk, autorijden zonder rood achter
licht f.4, 2 dagen; J S., Valkenburg Z.H.,
fietsen zonder licht f. 3, 2 dagen; J. B.
fietsen zonder bel f. 3, 2 dagen; J. H.,
Rijnsburg. idem. idem; Z. W. M. D., te
snel autorijden f. 4. 2 dagen: C. H. R Sas
senheim. idem, idem: J. A. H.. Rijswijk
Z.H.. idem. idem; W. H. E. M. H„ Wasse
naar, idem, idem-; S. v. d. H.. te snel mo
torrijden f. 4, 2 dagen; L. W. BAalsmeer,
te Katwijk zonder vergunning met een
motorrijtuig op den openbaren weg een
standplaats innemen f. 3. 2 dagen; H. A.
H„ Oegstgeest, idem, idem; H. S. te Noord
wijk zonder vergunning venten f. 1, 1 dag;
C. B„ Wassenaar, te Voorschoten met een
auto rijden langs een stilstaande tram
f. 3, 2 dagen; D. B., Sassenheim, fietsen
zonder licht f. 3, 2 dagen; J. H„ Katwijk,
idem, idem; M. v. K., Amsterdam, auto
rijden zonder verlicht nummer met letter
en zonder rood achterlicht 2 x f. 4, 2x 2
dagen: H. de B., Rijswijk, Z.H. met een
motorrijtuig rijden over een gesloten ver
klaarden weg f. 3, 2 dagen: M. J. B., den
Haag, idem, idem; C. L. J., idem, idem:
S. v. D., Lisse. fietsen zonder licht f. 3, 2
dagen; F. de B., den Haag, loopen op ver
boden grond f. 3, 2 dagen; M, B. v. B„
Wa-ssenaar, te Katwijk zonder vergunning
met een motorrijtuig op den openbaren
weg een standplaats innemen f. 3, 2 d.;
P. v. d. W„ Boskoop, idem, idem; A. A.,
openbare dronkenschap f 5, 3 dagen; C. J.
v. d. S„ met een motorrijtuig rijden zon
der geldig rijbewijs f. 4, 2 dagen; J. A.
W., idem, f. 10, 5 dagen; J. B., Wilnis,
autorijden zonder spiegel f. 4, 2 dagen; J.
Chr. v. D.t fietsen zonder licht f. 3. 2 d.;
E. H.. idem, idem; G. M. v L., Zoeterwoude
fietsen zonder reflector f. 3, 2 d.; J. de K.,
zonder noodzaak fietsen over een trottoir
f, 2, 1 dag; A. v. D., Haastrecht, te Lelden
met een handwagen rijden over de Mare
in verboden richting m. 2, 1 dag; M. de M„
te Leiden op den openbaren weg kaart
spelen f. 2, 1 dag; S. K„ overtreding der
verord. Leiden op de straatpolitie f. 2, 1
dag en f. 4, 2 dagem; T H„ Katwijk, loo
pen op verboden grond f. 3, 2 dagen; W.
V., Rotterdam, idem, idem; J. V., idem,
idem, idem; L. H. idem, idem, idem; R.
R„ de Bilt, met een motorrijtuig rijden
over een gesloten verklaarden weg f. 3, 2
dagen; H. K„ Voorschoten, fietsen zonder
licht f. 3, 2 dagen; G. J. Th. V., idem,
motorrijden zonder deugdelijke remmen
f. 5. 3 d.; J. J., Amsterdam, idem, idem:
H. K. Voorschoten, fietsen zonder licht f. 3,
2 d.: B. D. H., Sassenheim, idem, idem; B.
v. D„ Katwijk, idem, idem; A. H. H., een
auto onbeheerd en onverlicht op een weg
plaatsen f. 3, 2 dagen: W. J. H. B.. Amster
dam, met een motorrijtuig rijden over een
gesloten verklaarden weg f. 3, 2 dagen; H.
S„ Zeist, idem, idem; J. J. N„ Noordwijk,
openbare dronkenschap f. 5, 3 dagen; H.
M. B„ Sassenheim, fietsen zonder licht
f. 3, 2 dagen; L. R. te Leiden fietsen over
de Karnemelksbrug f. 2, 1 dag; D. K.,
openbare dronkenschap f. 5, 3 d.; W. H.
W„ idem f. 3, 2d.; W. H. W„ te Leiden op
den openbaren weg personen uitschelden
f. 2, 1 dag; E. P., te Leiden fietsen over
een trottoir f. 2, X dag; M. J. L„ Noord
wijk, autorijden zonder spiegel f. 3, 2 d.;
J. M. D„ Scheveningen, met een motorrij
tuig rijden zonder rijbewijs f. 5, 3 dagen:
A. J. M. K„ Noordwijkerhout, te Noordwijk
fietsen over een voetpad f. 2, 1 dag; M. v.
d. V„ Katwijk, loopen op verboden grond
f. 3, 2 dagen; H. B„ Bussum, varen zonder
vergunning f. 3, 2 dagen.
J. A. v. D. den Haag. met een motor
rijtuig rijden over een gesloten verklaar
den weg en zonder rijbewijs 2 x f. 5 of 2 x
3 d.; M. v. d. M. Valkenburg Z.-H. loopen
op verboden grond f.2 of 1 d.; A. C. A.
Rotterdam, met een motorrijtuig rijden
over een gesloten verklaarden weg f. 5 of
3 d.; J. v. d. G. Amsterdam, overtreding
der wet spoorwegen f 10 of 5 d.; W. P. M.
Voorschoten, overtreding der verkeers
verord. van Sassenheim f. 3 of 2 d.; Mr. D,
F. P. Hillegom, geen geldig rijbewijs ver-
toonen f.20 of 10 d.; P. v. d. B. Katwijk,
fietsen zonder licht f.3 of 2 d.; C. L. K.
idem, idem f.3 of 2 d.; D. v. d. P. idem,
overtreding der leerplichtwet f. 10 of 5 d.;
J. iTh. V. Amsterdam, overtreding der
motor- en rijwielwet 2xf.5 of 2x3 d.;
A. N. R. den Haag, met een motorrijtuig
rijden zonder nummerbewijs f.10 of 5 d.;
A. Z. Bodegraven, overtreding der motor
en, rijwielwet 3xf. 5 of 3x3 d.; J. A. F.
zwervende, openbare dronkenschap f. 5 of
3 d.; J. v. d. O. Katwijk, idem f.5 of 3 d.;
A. O. idem, idem f. 5 of 3 d.; A. Chr. v. W.
Rotterdam, overtreding d. verkeersverord.
van Sassenheim f.3 of 2 d.; J. P. openbare
dronkenschap f.5 of 3 d.; J. A. v. L. auto
rijden zonder geldig rijbewijs en zondêr
spiegel 2 xf. 5 of 2 x 3 d.; J. S. T. den Haag
autorijden zonder nummerbewijs f. 10 of
5 d.; A, v. d. B. Aikemade, overtreding
motor- en rijwielregl. f. 5 of 3 d.; G. A,
Woubrugge. fietsen zonder licht f. 3 of 2
d.; A. R. Alphen a. d. Rijn, idem f.3 of 2
d.; A. P. Voorschoten, idem f.3 of 2 d.;
J. W. Oegstgeest, fietsen zonder bei f. 3
of 2 d.; A. P. Voorschoten, idem f.3 of 2
d.; J. W. Oegstgeest. fietsen zonder bel
f.3 of 2 d.; J. K.^Nieuwkoop, idem f.3 of
2 d.; K. W. C. M. H. Bussum, te Leiden
autorijden door de Watersteeg f.5 of 3 d.;
D. K. te Leiden fietsen door de Water-
steeg f.2 of 1 d.; J. C. P. te Leiden per
rijwiel een last vervoeren breeder dan 70
c.M. f.2 of 1 d.; F. W. Rotterdam, te Kat
wijk zonder vergunning met een motor
rijtuig op den openbaren weg een stand
plaats innemen f.3 of 2 d.; W. P. V. idem
idem f. 3 of 2 d.: J. v. M. zwervende, te
Katwijk zonder vergunning venten f. 2 of
1 d.: W. v. d. N.. Noordwijk, te Noordwijk
zonder noodzaak een motorrijtuig op een
weg laten staan f. 3 of 2d.; M. v. D. Alphen
a. d. Rijn met een motorrijwiel rijden over
een gesloten verklaarden weg f.5 of 3 d.;
J. L. H. L. Amsterdam, idem f. 5 of 3 d.; H.
V. Katwijk, links van den weg fietsen f. 3
of 2 d.: A. S. te Leiden autorijden door de
2de Groenesteeg f.5 of 3 d.; J. J. v. H.(
Veur, fietsen zonder reflector f. 3 of 2 d.:
D. de N. Waddinxveen, autorijden zonder
verlicht nummer met letter en zonder
rood achterlicht 2 x f. 4 of 2 x 2 d.; J. v. E.
Rijnsburg, fietsen zonder licht f. 3 of 2
d.; C. H. idem. idem f.3 of 2 d.; M. W.
openbare dronkenschap f. 5 of 3 d.; S. G.
J. te Katwijk zonder vergunning met een
auto op den openbaren weg een. stand
plaats innemen f.3 of 2 d.; F. G. C. G:
idem f. 3 of 2 d.; C. F. te Rijnsburg zonder
vergunning venten f.2 of 1 d.; C. K. te
Voorhout zonder vergunning een collecte
houden f.2 of 1 d.; F. v. H. autorijden
zonder rijbewijs f. 10 of 5 d.; T. G. B.
Nieuwe Wetering, autorijden zonder spie
gel f. 5 of 3 d.; H. H. Amsterdam, auto
rijden zonder geldig rijbewijs f. 5 of 3 d.:
A. D. Zwammerdam, autorijden over een
gesloten verklaarden weg f.5 of 3 d.: P.
P. Haarlem, idem f. 5 of 3 d H. H. Katwijk
loopen op verboden grond f.3 of 2 d.; J.
v. d. B. te Voorschoten zonder vergunning
op den openbaren weg muziek maken f. 2
of 1 d.; J. G. M. Oegstgeest. motorrijden
zonder nummer- en geldig rijbewijs 2xf. 5
of 2x3 d A. S. te Noordwijk zonder ver
gunning venten f.2 of 1 d.; A. S. een val
schen naam opgeven f. 8 of 4 d J. B. K.
fietsen zonder bel f.3 of 2 i; D. P. idem
f.3 of 2 d.; A. L. H. Alkemade, idem f.3
of 2 d.
