Strijksters
WALES-ANTHRACIET
J. W. CAHEN v. d. Werfstraat 4, Telef. 2697 (b.g.g. Ho. 68)
STOOMEN-
VERVEN
HOYER nv.
Vriendin gezocht
MODERNE
DANSSCHOOL
TYRQLER
L0DENSI0F
DIENSTMEISJE.
1 RUSTHUIS „ZONNEWIELDEI
W. F. v. d. BERG
Dr. S. HOOGERWERF,
PIANO'S
ORGELS
L. H. BRiJNEN,
Bakkersnachtarbeid
BPDIPUT Vanaf ^e<^en verkrijgbaar Kruschenzout met
Dkl\IOIl I proefpakket pi ijs met proefpakket slechts f. 1.60
H, J. CHRISTIAANSE, Drop. Haarl.str. 6 Tel. 788 bij de Prinsessekade
Het succes
ondoordringbaarheid
C.TH.BREEBAART
ZOON
W0
Onze Kapokmatrassen
Maison v, d. VLIST, Botermarkt 3, Tel, 2806
Een vertrouwd adres
OUDE COURANTEN
LEIDSCH DACRIAD
Advertentiën.
Dinsdag geen spreekuur.
J. N. VREEBURG
Morgen afwezig.
Burgers-Rijwielen
Als Symbool
van den lach
kom ik
spoedig in
ieders gezin
H. J. v. LEEUWEN
SPREEKUREN
Een Winkeljuffrouw
of Bediende
Slagersbediende
TALEN
MERCURIUS
WINKELHUIS
Wed. F. DE WILDE ZONEN
HAARWERKEN
PERMANENT WAVING
OPENINGS-FEESTAVOND
HEERENHUIS
Fransch, Italiaansch
Openb. Vrijwillige
Verkooping
Volmolengracht 17
Openb. Vrijwillige
Verkooping
TEELLAND
Bericht van Inzet.
„ABERPERGWM". het neusje van den zalm
„D.A. SUPERIOR" anthraciet van prima kwaliteit
DOET THANS UW WINTERVOORRAAD
TEGEN ZOMERPRIJZEN OP BIJ:
26 September bopen onze
geliefde kinderen
J. v. d. BERG
en
M. y. HOUTEN
hunne 25-Jarige Echtvereeni-
ging te herdenken.
Hunne dankbare Ouders.
Leiden, 14 September 1931.
Rijnzichtstraat 22. 2236a
Heden werden wij verblijd
met de geboorte van een Zoon
JAN
H. PRINS.
M. PRINS—
MÜNNIK.
13 September 1931.
Heerenstraat 65. 2228a
Heden overleed geheel
onverwachts, onze geliefde
Man, Broeder, Behuwd -
broeder en Oom
JAN DE JONG
in den ouderdom van 67 jaar.
Uit aller naam
Wed. A. DE JONG-
KWIK.
Leiden, 13 September 1931.
Barend van Namenhof 10,
Hoefstraat. 3629
De begrafenis zal plaats
hebben Woensdag 16 Sept.
a.s. circa 'elf uur op de
begraafplaats Rhrjnhof.
Algemeene kennisgeving.
Heden overleed na een
langdurig en geduldig ge
dragen lijden, zacht en kalm,
onze geliefde Moeder, Be
huwd- en Grootmoeder,
CATHARINA VAN EGMOND,
Weduwe van
P. v. d. KWAAK,
in den ouderdom van ruim
77 jaar. 8604
Wij treuren, maar niet
als degene die geen hope
hebben.
Uit aller naam,
J. v d. KWAAK.
Rijnsburg, 13 Sept. 1931.
'Vliet N.Z. 79.
Arts voor hartziekten.
3634
3644 Tandheelkundige
Turfmarkt 7.
Verhuren van Piano's per dag.
week, maand if jaar tegen
laagste irfjsen. 9520
Breestraat No. 140
Telef. 1800
VLUGGE BEDIENING
PRIMA AFLEVERING
2676 BILLIJHE TARIEVEN
Jonge Dame. middenstand, 20
jaar, pas te Leiden woonachtig
zoekt nette Vriendin, van ongev.
gelijken leeftijd.Br. aan het Bur.
van dit Blad onder No. 3609
Over te nemen: 2 nieuwe
lste klas luxe
met torpedo-terugtrap, zwart
celluloid sturen, pracht kang-
veerzadel, uit de alom bekende
fabriek H. BURGERS, van
Groningen-Velp. Uiterste prijs:
Heeren f. 50. Dames f. 52.50
met volle garantie, vrij zicht
franco. Brieven onder No. 3626
Bureel van dit Blad.
360S
De BURGEMEESTER van
Voorschoten maakt bekend, dat
ter gemeentesecretarie ter inzage
ligt een aanvraag van JAC-
HOOGEVEEN. om VERGUNNING
tot bet verrichten van bakkers-
arbeid tusschen 8 uur des na
middags en 6 u. des voormiddags
in het perceel Leidscbweg 15S
Op Woensdag 14 October a.s.
des voormiddags 11 uur, zal
in het Raadhuis gelegenheid
bestaan om ten overstaan van
den Burgemeester bezwaren
tegen de aanvraag in te brengen.
Daarbij worden zoowel de
aanvrager als zij, die bezwaren
inbrengen, in de gelegenheid
gesteld zich naar aanleiding van
de bezwaren mondeling en
schriftelijk te verklaren.
Zoowel de aanvrager als zij,
die bezwaren inbrengen, kunnen
gedurende acht dagen vóór het
bovengemelde tijdstip ter secre
tarie der gemeente, van de
ter zake ingekomen schrifturen
kennis nemen.
Voorschoten, 14 Sept. 1931
De Burgemeester voornoemd
C. EGGINK Sr. 3605
Weth., loc. Burgemeester
bestaande uit 3-deelige
matras, peluw en 2 kussens,
alles gevuld met de prima
Java-kapok 3628
pgr 33.90 "mi
Koopt in September uw
beddegoederen. Wij geven
bij ieder 2-persoons Kapok-
matrasstel een prima 2-pers.
Wollen Deken Cadeau
KU1JPERS
Deken- en Matrassenhuis
Breestraat 138 - Tel. 1586
EH=]E
=3GSE
3B(=
Langebrug 75 - Telefoon 290.
Dagelijks van 2—5 en 7—9 uur.
Aanbeveling voor besloten clubjes
van H. B. S. en GYMNASIUM.
pgr EERSTE KLAS inrichting
Technisch en Practisch onderwijs.
Eli
DEE3E
3623
3627
Gevraagd2285a
met met vak bekend
Firma SIMON DE WIT,
Donkersteeg No. 11.
VLEESCHHOUWERIJ EN
SPEKSLAGERIJ.
NETTE 3632
gevraagd.
JOH. DE GEEST,
STEENSTRAAT 18.
Ons Haagsch Instituut,
stelt zijn beste krachten
te uwer beschikking.
A. CONVERSATIE
- ENGELSCH -
door Engelscbe
DUITSCH
door Duitscher
FRANSCH
door Franschman
- SPAANSCH -
door leer. met lang
durige onderw. praktijk
in Spanje
B. GRAMMATICA
naar keuze d. leer. M.O.
C. CORRESPONDENTIE
d. ged. correspondenten
practisch geschoold en
geroutineerd i. d. opl.
L. I. T. E. H„ PONT e. a. |^jj
Deze week dadelijks
inscbnjv. voor privé- en Sn
club-, dasj- en avondl. igl
KANTOOR-
OPLEIDING
TYPEN
STENO - -
BOEKH. PONT
flap- ÜITSLH ITE A
BREESTRAAT 58
3606
van ons 3631
Echt Kameelhaar
150 cM. breed
danken wij aan de
MARE 92, LEIDEN - TEL. 544
(Opgericht 1886).
Wr Eigen atelier.
Leerling-Verkoopster,
Tweede Verkoopster
gevraagd in Heeren modezaak
te Leiden, beslist niet beneden
IS janr. Brieven uitsluitend
met opgave van verl. salaris
en datum van in dienst kun
nende treden onder No. 3641
Bur. v. d. Blad.
Gevraagd: een MEISJE boven
de 16 jaar. 3640
DONKERSTEEG 14.
te buur (Noordwijk-Binnen) op
goeden stand. Voorzien van
kasten en toonbanken, met vrij
bovenhuis. Zeer geschikt voor
Dameshoeden zaak of derg. Te
bevragen Zoeterw. Singel 46,
Leiden. 2234a
Gevraagd bekwame Strijksters
bij Fa. H. J. DIEBEN, Stoom-
wasscberij „de Zon" Zoeter-
woudsche Singel 23. 3639
^Ii«ll!lll!IIIIIIIWIII«!IIIIUIll!illffl
gj ORANJEPARK. OEGSTGEEST, TELEF. 2380 U
verzekert aan bejaarde Dames- en Heeren,
Rust- en Hulpbehoevenden, een onbezorgd
,,home" in eigen sfeer met deskundige ver-
zorging en verpleging.
HH Het moderne tehuis is op het mooiste |1|
lil plekje van Oegstgeest, onder architectuur
ontworpen en gebouwd als Rusthuis (tot in de WË
kleinste onderdeelen) en is dus geen verbouwd
gewoon heeren huis- Er is alle comfort, b.v.
centrale verwarming, vaste waschtafels, warm m
en koud stroomend water, radio enz. enz. ||i
§|f Allerbeste aanbevelingen van Medici en Particnlieren
Zuster B. COSTER-ROOS
Gediplomeerd verpleegster. 3649
eigen fabrikaat, munten uit door groote soliditeit
Koopt daarom uw beddegoederen
bij een vertrouwd adres, dus bij
8652
BREESTRAAT 93 - TELEFOON 1031
KAPSELS VOOR DUN EN GRIJS HAAR
Alle' mogelijke haar werken worden in elke kleur en model
voor directe aflevering op ons atelier vervaardigd. Door een
geheel nieuw en verbeterd systeem zijn deze kapsels niet van
natuur te onderscheiden. Vlechten vanaf f. 2.50, Grijs f. 5.00.
systeem Gallia. Oliebehandeling, geen kroes of
afbreking der haren, f. 7.50 alles inbegrepen.
DIPLOMA'S PARIJS - BERLTJN - DEN HAAG.
DE LEIDSCHE BEGRAFENIS-ONDERNEMING
Firma J. GOEDELJEE Sr.
Directie J. DIRKSE en Zn., Hooigracht 33. Leiden, Tel. 452
Filiaal: Geverstraat 39 - Telefoon 3133 - Oegstgeest
Transporten met speciale Rouwauto's.
2840
DANSSUIZOEN 1931—1032
OP DONDERDAG 17 SEPTEMBER
Aangeboden aan de Oud-Leerlingen van de
3650 afgeloopen Dans-Seizoens. Toegangsbewijs 4
f. 0.25 ter bestrijding noodzakelijke onkosten
W. F. v. WIJK, Hoogewoerd 87, Leiden, Telef. 2414
TE HUUR MODERN
met voor- en achtertuin, omtrek
Zoeterwoudsche Singel, tegen
half OctoberT November voor
billijken prijs. Brieven aan bet
Bureau van dit Blad onder
No. 2232a
Doet*. C. SOMAINI-
BECHERER
Steenschuur 5, Leiden
Opleiding L. O. en M. O. A.
Conversatie. Handelscorres
pondentie. Bijwerken leer
lingen H. B. S. en Gymn.
Spreekuur iederen Maandag
18.3020 uur. 3488
(meerendeels wegens sterf
geval) in het Notarishuis te
Leiden, bij opbod en afslag
op Vrijdagen 18 en 25 Sep
tember 1931, 's avonds 7 uur-
ten overstaan van H. M.
MARKUSSE, Notaris, te Lei
den, van:
voor het opmaken, repareeren
of vernieuwen tan Uwe
MATRASSEN is bij
1. Het zeer goed onderhou-
den, gunstig gelegen Woon-
en Winkelhuis Lange Raam-
steeg 43 te Leiden, met tuin
en recht van uitgang naar de
St. Jacobsgracht, groot 140
c.A. Bevattende beneden:
winkel, woonkamer, keuken,
plaats, tuinkamer, werk
plaats met zolder, boven:
voorkamer, achterkamer,
daarboven zolder met kamer.
Geheel in eigen gebruik.
2, 3 en 4. Het complex
panden, bestaande uit Win
kelhuis en twee Woonhuizen,
zeer gunstig liggende aan de
Langebrug, op den hoek van
en aan de Zonneveldstraat
te Leiden, plaatselijk gemerkt
Langebrug 109, Zonneveld
straat 18 en 17, totaal groot
82 c.A.
Bevattende: Langebrug 109:
winkel, opkamer, keuken,
groote kelder, plaats; boven:
voor- en achterkamer, kabi
net, daarboven zolder. Zonne
veldstraat 18: voorkamer, zij
kamer, keukenkamer, kelder,
boven: 2 voorkamers, daar
boven zolder met kamertje;
Zonneveldstraat 17: winkel,
kabinetje, kelder, boven:
voorkamer, kabinetje, daar
boven zolder. Verhuurd:
Langebrug 100 voor f.7.—,
Zonneveldstraat 18 voor f.8.50
en Zonneveldstraat 17 voor
f.5.50, alles per en bij de week.
5. Het Huis met afz. boven
woning en erf, Oranjegracht
8/8a te Leiden, bij den
Nieuwe Rijn, groot 78 c.A.
bevattende: benedenwoning:
voor- en achterkamer, keu
ken, plaats, achterhuis, bo
venwoning: voor- en achter
kamer met keuken, daar
boven zolder met vliering.
Verhuurd: beneden voor
f. 3.25, boven voor f. 2.75 per
week.
6. Het Huis met erf Bakker-
steeg 15 bij de Kaiserstraat,
te Leiden, groot 52 c.A., be
vattende: beneden: voor- en
achterkamer, keuken, plaats,
boven: voor- en achterkamer,
daarboven zolder. Verhuurd
voor f. 6.per week.
7. 8, 9, 10. De Huizen met
voor- en achtertuintjes.
Raampoort 1, 2, 3 en 4 aan
den Haarlemmerweg te Lei
den, totaal groot 284 c.A. De
perc. bevatten elk: voor- en
achterkamer, keuken, plaats,
zolder. Verhuurd: nos. 1, 2 en
4 elk voor f. 2.05, no. 3 voor
f. 1.55 per week.
11. Het Pakhuis met Woning
Oranjegracht 32a, te Leiden,
groot 67 c.A., bevattende:
beneden: pakhuis, achter
kamer. keuken, plaats, boven:
twee zolders, daarboven:
vliering. In eigen gebruik.
Perc. 1 t.m. 6 zijn voorzien
van gas en electr. licht, 8, 9,
10 van electr. licht.
Aanvaarding perc. 1 en 11
in eigen gebruik, overigens
onder gestanddoening huur
bij de betaling kooppen
ningen op 26 October 1931.
Bezichtiging in de weken
van veiling en afslag op
Dinsdag en Donderdag van
24 uur nam. 3142
Inl. verstrekt gen. Notaris.
Telefoon 1502
Reparatie in I dag thuis
2239a
ten overstaan van Mr. H. M.
A. COEBERGH, Notaris te
Leiden,bij opbod Vrijdag 25 Sept.
1931, bij afslag Vrijdag 2 Oct.
1931 des avonds te 7 uur in
het Notarisbuis te Leiden aan
de Hoogewoerd van: het perceel
en water in den Knotterpolder
te Zoeterwoude nabij de Meer-
burger-Watering en begrensd
door de eigendommen van den
Heer ROODENBURG en Mej.
Wed. HOGEWONING en door
den Spoorweg Leiden Utrecht,
kadastraal bekend Sectie A
nummers 3428 en 4356 samen
groot 1 Hectare 65 Aren 23 cen
tiaren, thans eigendom van den
Heer D. MECHELSE Gzn. te
Zoeterwoude. In eigen gebruik.
Grondbelasting f. 17.27, R. Bun-
dergeld f. 6.56, Polderlasten
f. 16.39.
Te zien alle werkdagen in de
de weken van veiling en afslag.
Betaling der kooppenningen
23 December 1931.
Aanvaarding 23 Januari 1931.
Meerdere inlichtingen verstrekt
genoemde Notaris. 3625
Het buis met tuin en schuur,
benevens 14 perceelen bouw
terrein a. d. Hooge Rijndijk
onder Zoeterwoude zijn ingezet
respectievelijk op f. 3300.
f. 900.—, f. 900.—, f. 900.—,
f. 900.—, f. 875.—, f. 850.—,
f. 875.-, f. 885.—, f. 860.—,
f. 890.—, f. 880.—, f. 880.—,
f. 860.—, f. 970.— en het
heerenbuis met grooten tuin
a. d. Hooge Rijndjjk onder
Zoeterwoude op f. 8500.
Afslag Vrijdag 18 Sept. 1931
des avonds 7 uur in het Notaris
buis te Leiden.
3646 S. J. RUIZEYELD,
Notaris te Zoeterwoude.
Pakken Oude Couranten
verkrijgbaar
a 25 ets. per 5 K. G.
BUREAU
NOORDEINDSPLEIN
4-t