LAATSTE BERICHTEN.
RECHTZAKEN.
ivaoi
Bedrukte Velours
Nieuwe Tweeds ontvangen.
BEURSDVERZICHT.
VISSCHERÜ-BER1CHTEN.
MARKTBERICHTEN.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
Gistermiddag 3 uur: 763.
Hedenmiddag 3 uur: 763.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
v. h. Kon. Ned. Meteorol. Instituut, De Bildt
Hoogste stand 770.3 te Valencia.
Laagste stand 752.3 te Haparanda.
Verwachting tot den avond van 12 Sept.:
Zwakke tot matige Noord-Oostelijke tot
Noord-Westelijke wind. Toenemende be
wolking. Aanvankelijk droog. Later eenige
kans op regen. Weinig verandering in
temperatuur.
Buitenlandsch Weerbericht.
(Medegedeeld door het Kon. Ned. Met.
Inst. te De Bildt).
Het gebied van hoogen luchtdruk op den
Oceaan met in de kern barometerstanden
boven 775 m.M. op 30 gr. N.B. en 23 gr.
W.L. breidt zich over het geheele vaste
land van Europa uit. Echter vertoont zich
ten Westen van IJsland een nieuwe de
pressie. Nabij de Faroer-eilanden brengt
een laatste secundaire van de depressie
in het Noord-Oosten nog regen. In Zuid-
Frankrijk viel 'n zware onweerregen. Over
geheel Europa is het nog abnormaal koud.
Tengevolge van het heldere weer en de
lange nachten was de ochtendtemperatuur
hier en daar zeer laag. Het is te ver
wachten, dat de kern van het hooge druk-
gebied zich naar het Zuid-Oosten zal ver
plaatsen en dat de depressie-invloed in
het Noorden op Zuidelijken breedten toe
name der bewolking en wellicht een weinig
regen zal brengen met minder koude
nachten.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voorm.: lO'/s gr. C. (51 gr. F.).
12 uur 'smidd.: IIV2 gr. C. (53 gr. F.).
3 uur nam.: 12 gr. C. (54 gr. F.).
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Zaterdag.
Voorm. te 3.28 uur; nam. te 3.47 uur.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „Hoogc Rijndijk",
's Middags 12 uur: 16 gr. C.
Zweminrichting „De Zijl."
's Middags 12 uur: 16 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Vrijdag 7.57 n.m. tot 5.59 v.m.
JAPANSCH MINISTER AFGETREDEN.
TOKIO, 10 Sept. (V.D.) Naar officieel
wordt medegedeeld, is de Minister voor
de Spoorwegen Egé afgetreden. Zijn af
treden geschiedt om gezondheidsredenen.
De ministerpresident Wakatsuki zal voor-
loopig zijn functie waarnemen.
STADSNIEUWS.
STORM.
WASHINGTON, 11 Sept. (N. T. A.) Het
Marine-radiostation alhier heeft een ra
diogram ontvangen uit San Juan (Por-
torico) dat door een wervelstorm aldaar
groote schade is aangericht.
Daar het hoofd-radiostation was ver
woest, werd het bericht uitgezonden door
een hulpstation, dat evenwel niet over
voldoenden stroom beschikt om de aan
vullende bijzonderheden te geven.
HET BEZOEK DER FRANSCHE
MINISTERS AAN BERLIJN.
PARIJS, 11 Sept. (V. D.) Het „Jour
nal" weet te berichten, dat het bezoek
van de Fransche ministers aan Berlijn
thans definitief op einde September is
vastgesteld. De officieele Duitsche uitnoo-
diging wordt binnen twee of drie dagen
te Parijs verwacht.
Men zal aan de oorspronkelijke data
vasthouden, zoodat het bezoek van 26 tot
28 September zal plaats hebben.
Het „Journal" voegt hieraan toe, dat ae
minister-president Laval en den minister
van Buitenlandsche Zaken Briand, Zater
dag 26 September des avonds of Zondag
27 September des morgens te Berlijn zul
len aankomen.
Ook de „Echo de Paris" meldt uit
Genève, dat de officieele uitnoodiging
aan de Fransche niinisters binnen drie
dagen zal worden overhandigd. Dat de
uitnoodiging niet vroeger is gedaan, zou
volgens het blad in verband staan
met de positie van dr. Curtius, welke ten
gevolge van het afzien van de Tolunie
zeer geschokt is .Het blad weet te mel
den, dat dr. Curtius nog tot October aan
het bewind zal blijven en daarna als offer
aan de Duitsche openbare meening zal af
treden.
DE NOODVERORDENING
VOOR DE BEAMBTEN.
BERLIJN, 11 Sept. (V. D.) Het Rijks
kabinet is hedenochtend bijeengekomen
ter bespreking van de maatregelen inzake
de rechtspositie der beambten. Verwacht
wordt, dat de desbetreffende noodverorde
ning morgen zal worden gepubliceerd.
Het 18de Oriëntalistencongres.
De laatste sectievergaderingen.
Gisteravond hebben de dames en heeren
deelgenomen aan een diner in Huis ter
Duin te Nfc>rdwijk, waarbij ook Z. K. H.
Prins Hendrik aanzat.
De zaal was voor deze gelegenheid bui
tengewoon fraai versierd met de nieuwste
soorten en kleuren Kniphafia of Tritona
van prachtig oranjerood, tot hel geel,
schitterend oranje tot zalmrood, wit, rose
en tal van tusschengelegen tintnuancee-
ringen.
Deze inderdaad schitterende bloemver-
siering was welwillend afgestaan door de
firma G. Lubbe en Zn. te Oegstgeest.
Aan de ongeveer 40 tafels zaten ruifh
320 personen aan. Z. K. H. was vergezeld
van zijn secretaris, jhr. Laman Trip en zat
aan tafel met de hoogleeraren Snouck
Hurgronje, Littmann, Ferrand. sir Denison
Ross, Konow, Selim "Hassan, Sukthankar
en Nallina
Prof. Snouck Hurgronje stelde een dronk
in op de leden van het Koninklijk Huis.
Achtereenvolgens werd het woord ge
voerd door prof. Littmann over de Oos-
tersche studie in Leiden, waarbij Jiij, lof
bracht aan prof. Snouck Hurgronje; door
prof. Pelliot, die bedankte voor de gast
vrijheid; door sir Denison Ross, die op
geestige wijze zijn algemeene indrukken
van ons land weergaf en door prof. Nal-
lino, die wees op de internationale samen
werking onder de beoefenaren der Ooster-
sche studiën.
In de sectie Assyriologie werd achter
eenvolgens gesproken door de heeren A.
Deimei (Rome), F. J. Stephens (New Ha
ren, Conn.), J. Schaumberger (Gars am
Inn) en baron Max von Oppenheim (Ber
lin). Laatstgenoemde vertelde zeer inte-
ïessante bijzonderheden over zijn eigen
opgravingen in Noord-Mesopotamië en gaf
als zijn meening te kennen, dat de in-
lieemsche cultuur afkomstig is van de Su-
bareeërs, een ouder volk derhalve dan de
Sumeriërs.
In de Egyptologische sectie sprak aller
eerst prof. H Ranke (Heidelberg), waarna
prof, H. Hölscher (Hannover) belangwek
kende mededeelingen over een tot dusver
onbekende stad en paleis in Medinet Ha-
bu. Na een vlotte voordracht van miss M.
Barber (Den Haag) toonde prof. Selim
Hassan (Cairo) eenige merkwaardige
vondsten van de opgravingen, welke door
de Egyptische universiteit zijn gedaan. Dr.
A. de Buck (Leiden) bracht vervolgens
verslag uit van zijn onderzoek naar dood
kisten-teksten in Amerika. Verder spraken
hier nog mej. L. Homburger (Parijs) en de
heeren G. Merciers (Algiers) Boreux en
Edgerton.
Gistermiddag heeft in de Sectie Voor-
en Centraal-Azië prof. J. Karylowicz
(Lemberg) zijn eerder uitgestelde voor
dracht gehouden. Naar aanleiding van de
lezing van prof. A. Abel (Brussel) over
den theologischen oorlog in Klein-Azie,
ontsponnen zich zeer langdurige discus
sies. Tenslotte toonde in deze sectie prof.
K. Barr (Kopenhagen) eenige hoogst
merkwaardige Middel-Perzische psalmen
handschriften.
In de Sectie Verre Oosten en Indonesië
hield prof. A. Herrmann uit Berlijn een
zeer belangrijke lezing over de uitgave van
een historischen atlas over de betrek.'-in-
gen tusschen China, Indie en het nabiie
Oosten, y^elke uitgave is mogehjk gemaakt
door een Amerikaansche stichting, Har-
vard Yenching in Harvard.
Verder worden in deze' sr.ctie voordrach-
ten gehouden door prof. dr. J. J. L. Duy-
1 vendak (Leiden), A. W. Hummel (Was-
1 hington). prof. Vacca, madame Chapèles
en prof. Henri Maspero. Prof. Guion Giest
I (Montreal) sprak tenslotte over een door
j hem in zijn woonplaats gestichte biblio-
theek van Chineesche boeken, welke thans
reeds meer dan 100.000 deelen bevat.
In de Indische Sectie is gesproken door
de heeren P. L. Vaidya (Poona), V. S.
Sukthankar (Poona). Raghu Vira. prof. J.
Ph. Vogel (Leiden). J. de la Valette (Lon
den), C. L. Fabri (Leiden), J. Abs (Bonn)
en Schurhammer (Bonn).
4 Prof. Sylvain Lévi vertoonde een door
den heer Mooyen speciaal van Parijs na al
hier gebrachte film over de op Bali aan
getroffen mudra's.
Prof. Ballini las het verslag voor van
prof. Pavolini over de vondsten van prof.
Tucci in Tibet en Netal.
In de sectie Semietische talen en volke
ren werd een motie aangenomen, waarin
wordt aangedrongen op een beter onder
zoek van de Zuid-Arabische scripties.
In de sectie Oude Testament en Judaïs
me werden bijdragen geleverd door de
hoogleeraren W F. Albright (Baltimore),
Th. H. Robinson (Lynwood), D Sidersky
(Parijs) en P. L. O. Guy (Chicago).
De mededeelmg van prof. Sidersky, die
het woord van Jozuah: „Gij zon, sta stil
in het dal van Gideon" verklaarde, door
dat op dien dag een zonsverduistering
heeft plaats gevonden, hetgeen hij langs
astronomischen weg trachtte aan te too-
nen. verdekte eenige sensatie.
Prof. Lévi Provencal (Rabat) bracht bij
de opening van de zitting der Islaamieti-
sche Sectie een eere-tribuut aan de nage
dachtenis van wijlen prof. Dozy, dien hij
den pionier noemde van de studie van
den Islaam in Spanje. Verder werden hier
lezingen gehouden door de heeren G. Levi
della Vida (Rome). F. Bajraktarewitch
(Belgrado). Taha Hussein (Cairo). E.
Garcia Gomez (Granada) en M. Torki
(Tunis).
0
De dames-leden bezichtigden in de
morgenuren nog diverse Leidsche beziens
waardigheden.
Na afloop der sectievergaderingen werd
gezamenlijk een boottocht over de Kager-
en Braassemermeren gemaakt.
Vanavond te 8 uur houdt prof Sambe-
moorthy uit Madras in de kleine zaal een
lezing over Indische muziek, gevolgd door
een fluitconcert. Om 9 uur vangt dan de
Indonesische kunstavond aan.
Morgenochtend wordt de slotzitting ge
houden.
H. M. DE KONINGIN.
H. M. de Koningin wordt Maandag a.s.
in Den Haag terugverwacht en zal Haar
intrek nemen in het Huis ten Bosch.
DE PRINSES TE PARIJS.
Bezoek aan het Nederlandsche paviljoen.
Wij vernemen uit Parijs, dat heden
morgen te II uur H. K. H. Prinses
Juliana voor het nieuwe Nederlandsche
paviljoen op de Kol. Tentoonstelling te
Parijs arriveerde.
Op de treden van het bordes stond de
Nederlandsche militaire politie onder
commando van luit. de Stoppelaar opge
steld.
Nagenoeg het geheele Nederlandsche
tentoonstellings-comité was aanwezig.
DE POSTVLÜCHTEN.
AnetaVaz Dias meldt; Bij de K.L.M. is
bericht ingekomen dat de „Raaf" gisteren
om 5.54 uur uit Karachi is vertrokken en
om 10.39 in Djask is geland. Vandaar ver
trok het toestel om 11.39 uur en landde om
16.14 uur in Bushir.
BRAND.
Gisteravond omstreeks 10 uur werd de
brandweer te Biervliet gealarmeerd voor
een hevigen uitslaanden brand in de hof
stede van den landbouwer P. Haverbeke.
De geheele schuur, waarin een groote
voorraad ongedorscht graan aanwezig
was. stond in lichter laaie. Niet minder
dan acht paarden, vijf varkens en drie
geiten kwamen in de vlammen om. Een
groot aantal landbouwwerktuigen ging
verloren. Een bergplaats, waarboven een
slaapplaats der knechten was/ brandde
eveneens uit. De knechten konden zich in
veiligheid brengen De motorspuit uit
Biervliet, die na eenigen tijd aanwezig was,
gelukte het de belendende perceelen te be
houden. De oorzaak van den brand is on
bekend. Verzekering dekt de schade.
GANDHI IN MARSEILLE.
MARSEILLE, 11 Sept. (V. D.) Gandhi is
hedenmorgen te Marseille aangekomen.
BELGISCHE TUINARCHITECTEN IN
NEDERLAND.
Leden van den Bond van Belgische
Tuinarchitecten, rondgeleid door enkele
hunner Nederlandsche collega's B.N.T.
maken een studiereis, hoofdzakelijk ter be
zichtiging van moderne, ook kleinere stads
en villatuinen. Bezocht worden de steden
Eindhoven, Arnhem en omgeving, Wage-
ningen (Landbouw-Hoogeschool, afdeeling
Tuinarchitectuur en Arboretum), Zeist
Utrecht, Het Gooi, Haarlem en Omstreken,
Wassenaar en Den Haag. Te Utrecht heeft
in één der zalen van hotel Pomona een
drukbezochte en geanimeerde gemeen
schappelijke bespreking plaats gevonden.
Na de gebruikelijke bgroetingsrede door
den voorzitter B.N.T., tfën' heer Dinn,
waarin gewezen werd oj^ het feit dat ook
hier weder de kunst, en nu in het bijzon
der de Tuinkunst mede werkte tot inter
na ticnale verbroedering en vriendschap,
heeft de heer Buysens uit Brussel een
gloedvolle rede. de beteekenis der tuin
kunst voor maatschappelijk en geestelijk
leven in verleden. lieden en toekomst
uiteengezet,
i Bij de verdere bespreking is de wensch
i naar voren gebracht ons meerdere zui-
j vere kunstzinnige belangstelling te wek-
ken voor Tuinkunst, door mogelijke ver-
1 schijning van Tuinkunst-periodieken, in
I tegenstelling van al de Tuinbouwbladen,
I waarin planten liefhebberij en economi-
sche belangen hoogtij vieren en waarin uit
j den aard der zaak op hooger inspiratie ge
baseerde artikelen moeilijk tusschen te
voegen zijn. In principe is besloten ter
deze zake diligent te blijven o.m. door
voorloopig meerdere uitwisseling van ge
dachten en geschriften. Tevens :s ae
wensch geuit door kunstzinnige beschrij
vingen en critieken in Nederlandsche, zoo
wel als Belgische dagbladpers meerder
ter dezer zake opvoedend werk te ver
richten.
HAAGSCH GERECHTSHOF.
Het luisterspel „Gevleugelde Daden".
Door de civiele Kamer van het Haag-
sche Gerechtshof diende heden het hoo
ger beroep van den Staat tegen de uit
spraak van den president der rechtbank,
waarbij deze in kort geding beslist had,
dat het afbreken der radio-uitzending
van het tooneelstuk „Gevleugelde daden"
in Juni j.l. door de radio-contralecommis-
sie, onrechtmatig is geweest en aldus de
V.A.R.A. in' het gelijk stelde.
Van deze beslissing was de Staat in
hooger beroep gekomen. Voor dezen diende
jhr. mr. v. d. Does een memorie van grie
ven in, waarop namens de V.A.R.A. mr.
Duys vier weken uitstel vroeg. De zaak
werd 4 weken aangehouden.
POGING TOT DOODSLAG.
Voor de rechtbank te Arnhem stond
heden de 26 j. landbouwer A. B A. D. te
Klarenbeek thans gedetineerd in net
Huis van Bewaring te Zutphen. terecht.
Hem is ten laste gelegd, dat hij op 4
Juli j.l. een poging tot doodslag heeft ge
pleegd op mej. D onderwijzeres te Zut
phen, werkzaam aan de R.K. school te
Klarenbeek.
Er waren 4 getuigen gedagvaard. De
behandeling geschiedde met gesloten
deuren.
De eisch luidde 8 jaar gevangenisstraf
met ter beschikking stelling van de re
geering.
Mr. Stokvis uit Arnhem trad als ver
dediger op.
BINNENLAND.
SURSEANCE VAN BETALING VERLEEND.
Bij beschikking van de Arrondissements
rechtbank te Roermond is hedenmorgen
aan de Bergerbank te Venlo surséance van
betaling verleend voor den tijd van IV2
jaar, ingaande 13 Aug. j.l.
De directeur van den postchèque- en
girodienst brengt ter kennis van belang
hebbenden, dat met ingang van 1 October
a s. de gelegenheid wordt geopend tot het
doen uitvoeren van overschrijvingen tus
schen postrekeningen aangehouden bij den
Nederlandschen postchèque- en girodienst
eenerzijds en die aangehouden bij dezen
dienst in Italië anderzijds.
Naar wij vernemen is de wielrenner
J. van T„ die gisteren bij Delft werd aan
gereden, aan de gevolgen overleden.
.AAGSCHE POLITIERECHTER.
J. v. d. B., metselaar te Ouder-Amstel,
heeft op 8 Juni j.l. uit een café te Nieuw-
veen een bedrag van drie gulden ont
vreemd, welk feit hij bekende. Verd. be
weerde in dronkenschap te hebben gehan
deld
Politierechter: ,,'sMorgens om 9 uur."
Verd.; „Ik was den vorigen avond reeds
dronken en op oud ijs vriest het licht."
De benadeelde caféhoudster deelde mee,
dat v. d. B. drie glazen bier had gedron
ken. De gemeente-veldwachter heeft on
derzocht waar verd. den vorigen dag is
geweest, waarbij hem gebleken is, dat hij
verschillende café's heeft bezocht.
Het O. M. achtte het gewenscht een rap
port omtrent verd. in te winnen en ver
zocht uitstel der zaak.
0 0
A S., 33 jaar opperman te Katwijk aan
Zee, heeft op 26 Mei op den Stationsweg
te Leiden den kellner P., die hem
per rijwiel rechts passeerde, en daardoor
een aanrijding veroorzaakte, met de vuist
een bloedneus geslagen. Verd. beweerde,
dat P. hem heeft uitgescholden voor „af
zetter". Tegen S. die reeds een vonnis
heeft wegens mishandeling van een amb
tenaar werd f. 25 boete subs. 25 d. geëischt
Vonnis f. 15 boete subs. 15 dagen.
0
0 0
De slager Th. de L., te Katwijk-Bin-
nen heeft op 8 Juni j.l. met den
fabrikant J. uit Noordwijk een
kwestie gehad over levering van vleesch,
dat bedorven was en waardoor voor L.
eenige klanten zouden verloren gaan.
Voorts liep de kwestie over aftrek van een
dubbeltje van de rekening.
Na getuigenverhoor vorderde het O.M.
f. 25.boete subs. 25 d. De verdediger Mr.
de Vries uit Katwijk zeide dat verd. door
verschillende tegenslagen hoogst nerveus
is geworden en alleen het feit dat hij
physisch sterker is dan get. hem in den
verdachtenbank heeft gebracht. PI. vraagt
ontslag van rechtsvervolging. Vonnis f. 25
boete subs. 25 d.
GOLFLENGTE-VERWISSELINGEN VAN
DEN ZENDER HELSINGFORS.
De Finsche zender Helsingfors is bin-
nen korten tijd meerdere malen van golf-
lengte veranderd. Terwijl hij eerst op 221
j M. en dan op 453 Meter werkte, worden
thans weer proefnemingen genomen op
1 een golflengte van 368,1 Meter.
RECLAME.
UIT NED. OGST-INPIE.
AFSCHEIDSRECEPTIE JHR. DE GRAEFF.
BATAVIA. 10 Sept. (Aneta). De Gou
verneur-Generaal Jhr. De Graeff heeft
gisteravond een afscheidsreceptie gehou
den in den troonzaal van het paleis op
Rijswijk. Z.E. wisselde met elk der talrijke
bezoekers enkele vriendelijke woorden en
hij drukte elk der ruim 600 aanwezigen,
onder welken zich vele dames bevonden,
de hand.
Wij vernemen dat het in de bedoeling
ligt dat de Zaterdag a.s. nieuw optredende
Gouverneur-Generaal Jhr. Mr. B. C. de
Jonge zich dien dag met zijn gezin na de
lunch zonder eenig ceremonieel per auto
naar Buitenzorg zal begeven.
LAWN-TFNNIS.
WEDSTRIJDEN LEIDSCHE L.T.C,
De uitslagen van de hedenmorgen ge
speelde partijen luiden als volgt:
Heeren enkelspel, le ronde: H. de Kos
ter sl. H. Slanger 6—3, 6—2. F. L. Tjoa sl.
mr. J. Pel 6—2, 6—2; F. Tieleman G.
Schölvinck 75. 7—5; J. van de Garde
sl. D. Pel 6—4. 6—3.
2e ronde; Liem Sick Tjo sl. J. Modder
man 6—0, 61.
Dames-enkelspel, le ronde: Mevr. H. L.
van Houten Sl. mevr. C. Riemersma 6—0,
6—2.
HERDENKING VAN MICHAEL FARADAY
VOOR DEN ENGF.LSCHEN MICROFOON.
Naar wij vernemen zal Maandag 21
September a.s. om 8.20 n.m. een herden
king van Michael Faraday uitgezonden
worden door den Engelschen zender
Daventry 1554,4 Meter. Toespraken zullen
worden gehouden door J. Ramsay MacDo-
nald, de Duke of Broglie, Senator Mar
coni. Prof. E. Thomsen, Prof. Zeeman,
Prof. P. Debye, Lord Rutherford of Nelson.
Hetzelfde programma is voor zoover ons
thans* bekend is, ook te beluisteren op
Kalundborg 1153 Meter.
32 cent per el
ZEER MOOIE DESSINS. 3449
AMSTERDAM, 11 Sept.
Stille merkt Koninklijke gcd.-ukt. Indus-
trieelen verdeeld. Tabakken. Rubbers, Sui
kers prijshoudend. Scheep»aarten onregel
matig. Duitsche fondsen flauw.
Ondanks de onaangename Amerikaan
sche berichten viel heden een verdere
contractie van het aanbod waar te ne
men. Anderzijds viel toename van het
aantal kooporders te bespeuren zoodat de
koersverschillen niet groot waren. De
handel was zeer beperkt.
Zelfs in Koninklijke ging weinig om; de
noteering was weer enkele pCt. lager, doch
toen wogen aanbod en vraag -ook geheel
tegen elkaar op. zoodat onder beurstljd
slechts onbeteekenende verschillen waren
te constateeren. Amerikaansche soorten
iets lager.
Industrieelen waren verdeeld. .Uniele
vers ontmoetten vraag en liepen iets op.
Aku's zetten boven 50 pet. in, maar dit
bleek te hoog gegrepen, zoodat weer een
deel van het avance te niet ging. Philips-
waarden trokken iets aan. Nederl. Ford
waren flauw.
Suikers hadden een onsystematisch ver
loop. H. V. A.'s wisten zich na lager inzet
iets te redresseeren. Rubbers waren over
het algemeen weinig veranderd, ook Ta
bakken waren weinig gewijzigd. Scheep
vaarten wisten zich meerendeels weer wat
te verheffen. Young- en Dawes-Ieening
belangrijk lager.
IJ MUIDEN, ll Sept. 1931.
VISCHPRUZEN. j
Tarbot per KG. f. 1.601.30. Griet per
kist van 50 K.G. f7829. Tongen per
K.G. f3.252 15. Zetschol per kist van 50
K.G. f. 34.5030 Kleine Schol per kist van
50 K.G. f. 256.95. Schar per kist van 50
K.G f. 145.10. Roggen pel' 20 stuks f 28
18. Vleeten per stuk f. 2.902.25. Pieter
man en Poontjes per kist van 50 K.G.
f. 9.50. Groote Schelvisch per kist van 50
K.G. f. 45. Middel Schelvisch per kist vTTh
50 K.G. f35.5032.50. Kleinmiddel Schel
visch per kist van 50 K.G. f. 17.50—8.
Kleine Schelvisch per kist van 50 K.G.
f. 103.30. Kabeljauw per kist van 125
K.G. f. 8565. Gullen per kist van 50 K.G.
f. 153.90. Lengen per stuk f. 1.30. Wij
ting per kist van 50 K.G. 1.3.45—3.15.
Koolvisch per stuk f. 0.53. Makreel per kist
van 50 K.G. f. 10—6.
Aangekomen 7 stoomtrawlers:
IJM. 165 met f1560. IJM. 175 met I. 2500.
IJM. 272 met f.2600, IJM. 114 met f.2127,
IJM. 11 met f.2100, IJM. 19 met f.5000,
IJM. 161 met f. 1800.
En in 3 loggers:
IJM. 17 met f. 490, KW. 44 met f1202,
KW. 89 met f.605
IJM. 149 met 32 last pekelharing en
KW. 149 met 493 kantjes pekelharing voor
Katwijk.
WISSELKOERSEN.
Engeland 12.05 3/16, Duitschland 58.55,
Frankrijk 9.72, België 34 48, Zwitserland
4S37V"- Oostenrijk 34 87'j, Denemarken
66 25,Zweden 66 371/2, Noorwegen 66 30,
New York 2.47 15/16.
Prolongatie 1 pet.
LEIDEN, Veemarkt 11 Sept. Aangevoerd
807 stuks runderen, 82 kalveren 1877 scha
pen; 53 stieren, prijs f.95 tot f.430 p. st„
kalf en melkkoeien 185 st„ prijs f. 20 tot
f.385 p. St.; varekoeien 172 st., prijs f165
tot f.275 p. st., vette ossen 246 st., prijs
f.225 tot f.390 p. st„ schoon a. d. haak
50 tot 98 ets.; graskalveren 151 st., prijs
f30 tot f90 per stuk, handel stroef en
stug voor alle runderen;25 st. vette kal
veren, f. 45 tot f. 100 per st., schoon aan
den haak 80—100 ets.; nuchtere kalveren
59 st.. f.9 tot 16 per stuk, handel matig;
1277 vette schapen, prijs f.36 tot f.38.
handel matig; 600 st. weideschapen, prijs
f.20 tot f.34 p. st., handel matig; 568 st.
mestvarkens, prijs f. 13 tot f. 28 per stuk;
Londensche varkens per kilo levend gew.
31—34 ets., zouters 34 tot 36 ets. per kilo
levend gewicht, handel traag; biggen 777
stuks, prijs f.5 tot f.9; 6 paarden, prijs
f.100 tot f.240; 1 veulen; 7 bokken en
gelten, f. 3 tot f. 10 per stuk.
LEIDEN, Kaasmarkt 11 Sept. Aange
voerd 129 partijen kaas, Goudsche kaas
99 partijen, Leidsche kaas 30 partijen.
Besteed werd voor: le soort Goudsche
kaas per 50 kilo van f. 37 tot f. 42, 2e soort
f. 30 tot f. 36; le soort Leidsche ka£> per
50 kilo f.44 tot f.49, 2e soort f.38 tot f 43.
Handel voor Goudsche en Leidsche kaas
matig. Aan de Stadswaag gewogen: 69
partijen, 2709 stuks, 23693 kilo.
BODEGRAVEN, Eierenveiling B. P. K. V.
10 Sept. Aanvoer 11983 stuks kipeieren,
prijs wit f. 4.90 tot f. 5.60, bruin f5.40 tot
f. 5.90. eendeneieren L 4.10 tot f. 4.30. Kip
pen 50 cent tot f. 1.10.
BOSKOOP. 10 Sept. Coöp vereeniging
..De Boskoopsche veiling". Rozen per bos.
Columbia 4048. Golden Ophelia 2840,
Butterfly 2643, Mac. Keiler 32—45, Briar-
cliff 2335, Else-Poulsen 75, Florex 50,
Potin 14—21, Ophelia 12—16, Hadley 40—
56, Claudius Pernet 20. Rosalandia 4054,
Jules-Bouché 2840, Phoebe 3341. Wilh.
Kordes 3649. Keiserin Aug Victoria 10
15, Winnett 23, v. Rossem 2036. Kilham
3740, Polyantharozen 3046. Germania
14. Diversen per bos: tros-Chrysanthen
1.001.40, Clematis Durandi 2528, Lelies
50. Dahlia's 12, Physalis-Franchetti 25—37.
HOOFDDORP, 10 Sept. Graanbeurs
Aanvoer: Rogge f. 4.505; Gerst (cheva
lier) f. 5.255.75: Haver f. 5.25—6; Witte
Duiveboonen f.1213: Groene erwten
f.89; Karwij f.17—13: Elauwmaanzaad
f. 19—20. Alles per 100 K.G.
KOUDEKERK-RIJNDIJK, 10 Sept Aan
gevoerd 6241 stuks. Kippeneieren f. 5.70
6 50; Eendeneieren f.4 905.10; Kippen
f. 0.70—0.80 p. st.: Hanen f 0.25—0.60 p. st.
Boter f. 0.52—0.65 p. p.; Kaas f. 0.30—0.38
per pond.
ROELOF ARENDSVEEN. 11 September.
Sla f. 0.40—1.20 per 100 krop: Andijvie
f0.401.10 per 100 st.; Bloemkool f. 0.06
0.07 per st.: Meloenen f0.02016 p. st.;
Tomaten f.4—5 per 100 pond: Sniihoonen
f. 1.15-4.25; Princeboonen f. 2-3.05; Prinee-
boonen dubb. stam f.2—2.15 per 10 KG.
WOUBRUGGE. 10 Sept. Aanvoer 4400
eieren. Prijs Kippeneieren f. 5.30—5.85:
Eendeneieren f. 4.50 per 100 stuks. Boter
f. 1 04—1.18 per K.G.
ZEVENHOVEN, 9 Sept. Aantal eieren
6100 stuks. Prijs kippeneieren f. 5.55—6.30:
Eendeneieren f. 4.50-^1.80 per 100 stuks.
Kaas f. 0.30—0.32; Boter f.0.60—0.G4 p. p.
S—1
