r
LET OP DE KLOK1
VROOM EN
DREESMANN
Mr y ZULT TOCH NERGENS
Alle Drukwerken
VYMHLO
ZÓÓ LAAG
SMGUINOSE
Gratis Voetonderzoek
J. M. KROL
WINKELHUIS
BOVENHUIS
BURGERWOONHUIS
Fa. G. VAN BRUSSEL
l
ritnsburg.
sassenheim.
zevenhoven.
zoeterwoude.
A mm COMPLETE SLAAPKAMERS - MATRASSEN - DEKENS - OPKLAPBEDDEN - LEDIKANTEN
Haarlemmerstr. 130-136
NUTSGEBOUW j
reclame verkoop
van diverse par-
tijen goederen -=
NOOIT WAREN DE PRIJZEN
bezoekt onze magazijnen
ZIE ETALAGES
N.V. PAANAKKER's SCH0ENHANDEL
TE HUUR:
Erzijn drie factoren,
die de voorkeur van
millioenen voor den
Ford verklaren. Dat
zijn de onovertroffen
kwaliteit, de wereld
vermaarde service en
de zeer lange
LEVENSDUUR.
De prijzen van de ringrijderij werden
behaald als volgt: le prijs W. Turnhouten
mej. M. v. Kapel; 2e pr. W. v. Rijn en
mej. W. v. d. Holst; 3e pr. W. J. v. Kapel
en mej. v. d. Holst; 4e pr. A. Alkemade
en mej. v. Bragt; 5e pr. A. Steenvoorden
en mej. N. de Raad; 6e pr. L. Hoogeveen
en mej. C. van Wissen; 7e pr. J. Hooge
veen en mej. de Groot; 8e pr. H. Zand
bergen en mej. J. v. Eeden.
Gelijktijdig met de ringrijderij had op
het Lindenplein het touwtrekken door
personeel van firma's in groepen van 4
personen plaats om geldprijzen. Dit bleek
een zeer gewilde attractie te' zijn, er was
dan ook een enorme belangstelling. Het
aantal deelnemende groepen bedroeg 16,
allen behaalden een prijs. De uitslag was
als volgt:
le prijs personeel fa. J. Alkemade en
Co. f.30; 2e pr. pers. fa. C. Alkemade Azn.
f.20; 3e pr. pers. Jac. de Groot Lzn. f.16;
4e pr. pers. Gebr. Steenvoorden f.12; 5e
prijs pers. fa. S. Broekhuizen f.8; 6e pr.
pers. S. W. Langelaar f.8; 7e pr. pers. fa.
J. de Groot en Zonen f.8; 8e pr. pers. fa.
Konijnenburg en Mark f.8; 9e pr. pers.
fa. H. de Groot Lzn. f.4; 10e pr. pers. J.
de Groot en Zonen f.4; 11e pr. pers. Ver-
eenigde Culturen f.4; 12e pr. pers. J. A.
Alkemade en Co. f.4; 13e pr. pers. firma
Konijnenburg en Mark f. 2.50; 14e pr. fa.
v. Rooyen f. 2.50; «15e pr. pers. fa. Lind-
hout f. 2.50; 16e pr. pers. fa. Rooyers f. 2.50.
Te ongeveer 6 uur werden deze prijzen
in hotel „Het Hof van Holland" door den
burgemeester, eere-voorzitter der Oranje
vereniging, uitgereikt.
Deze zeide het een groot genoegen te
vinden hier aanwezig te kunnen zijn. Hij
sprak den wensch uit dat de feestelijkhe
den de liefde tot ons vorstenhuis zouden
bevorderen.
Tevens werden nog uitgereikt de prijzen
voor de winnaars der etalage-wedstrijd,
welke bestaan uit diploma's en een 6-tal
eere-prijzen bestaande uit een zilveren
beker en een 5-tal zilveren lauwerkransen.
Na afloop der prijsuitreiking bracht de
voorzitter der O.V. dank aan den Burge
meester, hierbij den wensch uitsprekend,
dat zijn Edelachtb. nog menigen prijs bij de
te houden feesten mocht uitreiken. Ap
plaus.
Te ruim 8 3/4 uur gaf de Christ. Gem.
Zangvereen. „Advendo" en „Soli Deo
Gloria" een zanguitvoering in den tent op
het Lindenplein. Ondanks den regen wa
ren zeer velen opgekomen. Op zeer ver
dienstelijke wijze werd het programma ten
gehoore gebracht.
Hiermede was het programma van den
eersten dag beëindigd, dat in alle opzich
ten een schitterend verloop heeft gehad!
Mooie autotocht voor Ouden van Dagen.
Gisteren is aan de ouden van dagen
een autotocht aangeboden. Te ongeveer
9'/2 uur hadden zij zich op het Lindenplein
verzameld om de sedert eenige jaren ge
bruikelijk geworden tocht per auto te
ondernemen. In een 39-tal luxe auto's en
autobussen werd te pl.m. 10 uur van het
Lindenplein afgereden, teneinde over
Sassenheim en Oegstgeest door het park
De Kievit enz. naar Wassenaar enMeijen-
dell te rijden, waar de oudjes een kop
koffie en een versnapering werd aange
boden. Na hier een poosje te hebben ver
toefd en gerust werd de tocht weder her
vat om naar het eigenlijke doel, de Haag-
sche dierentuin te vertrekken. Daar ge
noten de oudjes in een aardig versierde
zaal een warme lunch, waaraan door den
gérant de uiterste zorg was besteed. Dezen
werd dan ook door de presidente van het
comité mevr. S. A. v. Konijnenburg
namens de oudjes bloemen aangeboden.
Tijdens den lunch werd den deelnemers
een telegram voorgelezen, hetwelk het
vorig jaar was ontvangen als dankbetui
ging voor jde telegrafische wenschen, die
toen aan H. M. de Koningin werden ver
zonden. Dit telegram werd met een luid
hoera door de deelnemers begroet. Ook
ditmaal werd besloten H. M. een telegram
te zenden. Hierna werd een telegram voor
gelezen, ontvangen van den Burgemeester
den oudjes een gezelligen dag toewen-
schen&e, dit telegram werd eveneens met
zeer veel gejubel ontvangen.
Hierna sprak mevr. v. K. de oudjes
eenige hartelijke woorden toe, ook ds.
Koers hield een zeer hartelijke rede.
Een woord van lof is hier zeer zeker op
zijn plaats aan den inspecteur v. politie
voor zijn perfecte regeling, ook de politie
van de gemeenten waar werd doorgereden
alle lof voor hun medewerking.
Namens de ouden van dagen werd na
de lunch door een der bewoners van het
St. Jeroensgesticht, v. d. Weijden, op
hartelijke wijze dank gebracht aan het
comité en autobezitters voor de zeer ge-
noegelijken dag hun allen bereid.
Veel dank komt ook toe aan den bloe
mist Overvelde die geheel belangeloos
bouquetjes aan de deelnemers aanbood.
Over Scheveningen, langs den Nieuwe Sche-
veningsche weg, werd, na eenige uren in
den dierentuin te hebben doorgebracht, de
terugreis aanvaard door langs den Boule
vard en den Oudën Schev. weg over
Wassenaar en Katwijk naar Noordwijk
terug te keeren, waar onder veel auto-ge-
toeter te ongeveer half acht werd gear
riveerd. Veel is door allen genoten in het
bijzonder van den tocht zelve. Het weer
hield zich goed. Reeds was er veel be
langstelling bij het vertrek, maar nog
meer bij de thuiskomst. Het comité kan
zeker met dankbare gevoelens op dezen
dag terugzien!
o
HET ORANJEFEEST.
Groote belangstelling.
Met groote opgewektheid is hier gisteren
het Oranjefeest gevierd. Al deed het weder
in den morgen weinig goeds verwachten,
over het geheel genomen, is het nogal
meegeloopen. Een buitje af en toe was niet
in staat de feestvreugde te temperen en
op het verloop van de volksspelen had het
geen invloed, zoodat het programma in
zijn geheel kon worden afgewerkt.
De morgenuren waren geheel bestemd
voor de schooljeugd. Van de schoollokalen
werden de kinderen afgehaald door de
muziekvereeniging „Wilhelmina", om ver
volgens in optocht door het dorp te trekken.
He*- bestuur van de Oranjevereeniging
en B. en W., in rijtuigen, alsmede een
twaalftal ruiters namen aan dezen optocht
deel.
In den reusachtigen stoet van vele hon
derden kinderen werden verschillende
guirlandes, eerebogen e.d. meegevoerd,
zoodat een fleurig geheel verkregen werd.
De belangstelling was begrijpelijkerwijze
groot.
„Wilhelmina' weerde zich danig, zooals
trouwens overigens den geheelen dag, het
geen niet weinig bijdroeg tot de feest
stemming.
Na afloop van den optocht verzamelden
de kinderen zich weder in de scholen,
waar zij rijkelijk onthaald werden, en voor
zoover er nog tijd beschikbaar was, aan
genaam bezig gehouden.
Des middags werden aan de Vliet diverse
volksspelen uitgevoerd. Ook hierbij was
ae belangstelling zeer groot, zoo groot,
dat er eigenlijk weinig te bemerken viel,
dat het geen eigenlijk volksfeest was,
maar een feest voor de jeugd.
Om het groote aantal fraaie prijzen, dat
dank zij de medewerking vaft eenige
leden der Oranjevereeniging en de vrij
gevigheid van enkele inwoners en de winke
liersvereniging nog met een aantal was
uitgebreid, is "door de verschillende deel
nemers met veel animo en inspanning van
alle krachten gekampt en door de vele
toeschouwers is daarbij hartelijk gelachén.
Niet het minst bij het .stroophappen en naar
den trein.
De uitslag der verschillende spelen luidt
als volgt:
Muiltje loopen: 1. Wijna van Delft, 2.
Dientje van Delft, 3. Anna v. cl'. Bosch,
4. Mientje v. d. Burg, 5. Jo Jungerius, 6.
Teuna Brussee, 7. Bertha Kromhout, 8.
Marie Paauw, 9. Lena de Mooij, 10. Greta j
den Heljer, 11. Amalia Prins.
Stroophappen: 1. H. Veldman, 2. Mart.
Kuijk, 3. J. v. d. Meij Hzn., 4. H. v.
Egmond.
Kaarshappen: I. J. de Mooij, 2. W. v. i
d. Haak, 3. Nico van Delft.
Koektrekken: 1. Francina van Iterson, 2.
G. Wischmeljer, 3. Johanna de Mooij, 4.
Jacoba Wiscnmeijer, 5. Marie v. d. Sleet,
6. Maartje Heemskerk, 7. M, Schipperus.
Naar den trein: 1. D. C. den Haan, 2.
Nic. de Leeuw, 3. Nic. Kromhout, 4, W.
de Jong, 5. W. v. Tilburg, 6. Kobus de
Mooij. 7. H. de Mooij, 8. H. J. den Haan,
9. J. Paauw, 10. D. Verheij.
Ringrijden meisjes: 1. Greta Jungerius,
2. Cor van Iterson, 3. Jansje Verhave, 4.
Agnieta de Mooij, 5. A. Tijsterman, 6. M.
v. d Gugten. Troostprijs Jo Zandbergen.
Ringrijden Jongens: 1. C. v. Vliet, 2. D.
C. v. d. Vijver, 3. D. C. den Haan, 4. H.
Tijstérman, 5. Hugo van Egmond, 6. Piet
Zandbergen.
Versierde rijwielen: 1. Joh. Zandbergen
Azn., 2. P. Zwaan, 3. W. Paauw.
's Avonds concentreerde alle 'drukte zich
nabij een geïmproviseerde muziektent aan
de Vliet, waar de muziekvereeniging van
Katwijk aan den Rijn een concert gaf.
De muzikanten marcheerden, na aankomst
per tram, met volle muziek naar de tent,
en al regende het af en toe ook geducht,
ook hier bleef tot het eind de belangstelling
groot en was vooral de rijpere jeugd sterk
vertegenwoordigd.
Op de Koestraatbrug was een aardige
versiering aangebracht, van gemeentewege
's avonds met gekleurde lichten electrisch
verlicht, terwijl ook de muziektent met
bloemen smaakvol versierd was.
Zoo duurde de feestvreugde tot in den
laten avond en met voldoening mag de
Oranjevereeriging op dezen dag terugzien,
welke in alle opzichten als welgeslaagd
mag worden beschouwd.
n
Burgerlijke stand.
Geboren: Emma Theresia, D. van C. van
der Voort en C. Slaman Juliana Majia,
D. van D. H. Bosma en J. van Tol.
Loop der Bevolking.
Gevestigd: Mej. C. C. M. van Luenen,
Hoofdstraat 167, van Zevenaar J. Vonk,
v. Heemstrastraat 25, van Rijnsburg C.
P. van Werkhoven, Hoofdstraat 358, van
Voorhout C. W. van Werkhoven, geb.
van Zoen, Hoofdstraat 358, van Lisse
Mej. D. Ph. P. Willem, Hoofdstraat 167,
van Alkemade.
Vertrokken: Mej. C. J. van Kampen, van
Wilhelmlnalaan 12, naar Haarlem Mej.
Th. Hoppe, van Tijloosstraat 16, naar
Quakenbruck (D.). Mej. G. M. Pauw,
van Hoofdstraat 167, naar 's-Hertogen-
bosch.
Gevonden voorwerpen: Een belas-
tingmerk 1931/1932 in étui; een nikkelen
dop van radiateur of benzine-tank; een
streng koralen; een duimstok; een .auto
nummerplaat H-71680; twee kleine kin-
derportemonnaies; een sleutel, gemerkt
B. K. S. F. 78328
Nadere inlichtingen worden door de
politie alhier verstrekt.
Op de ledenvergadering van de Ver.
voor Chr. M U.L.O. „De Visserschool", werd
de heer J. Oudshoorn tot bestuurslid ge-
kezen in de plaats van den heer Jac. Nieu-
wenhuis, die als zoodanig had bedankt.
Aan het postkantoor alhier werd ge
durende de maand Augustus ingelegd
f. 12.433.55 en terugbetaald f 3254.79.
Het laatste, door dat kantoor uitgegeven
boekje draagt het nummer 3296.
In de tweede helft der maand Sep
tember zijn aan het postkantoor alhier
als onbestelbaar terugontvangen de vol
gende brieven: Mej. G. Hoogeboom, Hee
renveen; mevr. J. van Ttterbeek, Brussel,
De „Sts.crt." No. 167 bevat de statu
ten der N.V. H. Verdegaal en Zonen. N.V.
Gebrs. Bergman en N.V. Warnaar en Co,
alle gevestigd alhier.
o
De openstelling voor den post- en
telegraafdienst van het hulppost- en te
legraafkantoor in wijk Amstel is met een
half uur uitgebreid. De openstellingsuren
zullen luiden voor den post- en telegraaf
dienst 8'/2IIV2, 14—lö'/s, 18—19 en voor
den telefoondienst 8V212, 1415V2,
18—19 uur.
0
Voor het politiediploma Is gisteren te
Amsterdam geslaagd de heer N. Deege
naars, leerling der Model-Politievakschool
te Hilversum.
Uit het gesticht „De Goede Herder"
alhier is ontvlucht de 18-jarige vrouwe
lijke verpleegde, A. Ras. Het meisje heeft
waarschijnlijk kans gezien door een W.C.-
raampje te ontsnappen. De politie verzoekt
haar aanhouding.
lil Jna Se 1 IT» Op Waals matrassen rust U zacht en dn prijs is lager dan U dacht. Wat U bij Waals koopt valt altijd mee. U koopter meer, beter en voordeeliger
Massief eiken Slaapkamer
met Waschkast 122.50
Gestikte Dekens 3 pars
7.75. 6.25 5.10 4 55
Wollen Dekens fantasie 150,200
7.50, 5.25. 4.50, S.25
Gesch. a pers. Slaapkamer,
3 pers. Ledikant,, Waschtafel,
Nachtkastje, Tafel en
2 stoelen 29.50
Eng. Ledikanten 1 pers.
9.50, 8.50, 7.10 5.75
Eng, Ledikanten 2 pers.
17.25. 14.25. 13. 11.50
Gezondheidsmatrassen
13.25, 9.—. 6.-
Opklapbedden met omgaande
galerij bijzonder pradtlsoh
2897 11.75
Divans 15.-, 10.75, 7.75, 5.50
Slaapkamer met 140-180 eitra
reclame 0.45
Slaapkamer Stoelen eenvoudig
en sterk 2.20
2 pers. eiken Ledikant
19.50, 17.75, 16—, 14.70
Steenschuur 21, Leiden.
Hedenavond 8 uur precies in-
leidende Séance-avond door den j
Heer en Mevr. L. G. ROOS,
Psychometrie-Clairvoyance etc.
Toegang vrij. 1270a
FIJNE HANDPEREN
vanaf 6 pond 50 ct. Prachtige
Frambozen en prima Stoofperen
10 cent per pond. 2884
Firma D0EVE,
P.K. Koorsteeg 12
gj NOG 50 UREN
ENKELE VOORBEELDEN:
WITTE BADHANDDOEKEN met rooden rand
cn franje, goede kwaliteit, 40 x 60 cM., rvrvS
slechts nog 50 uren per stuk
HOUTEN HANDDOEKRËKJES met 3 haakjes
en uitslaanbaar latje, spotgoedkoope aan- r\ a a
bieding, slechts 50 uren U149
ZIJDEN DAMESKOUSEN MET PUNTHIEL,
moderne kleuren, zeldzaam mooie partij aanbie
ding, gewone prijs 0.97V3 slechts 50 Q y
uren nog p.
IMIT. SATINET DEKENS IN DIVERSE EFFEN
KLEUREN, prima vulling, 1 pers., slechts pw/-v
50 uren nog. ..4.. Ó^j7\)
MOHAIR TAFELKLEEDEN, pracht kwaliteit,
140 x 170 (groote maat), de nieuwste dessins,
gewone prijs 14.50, gedurende den nog Q Qf\
50 uren reclame verkoop Zs
LEIDEN
HAARLEMMERSTRAAT 151
VRAAGT ASSISTENTE VOOR DEN
ZATERDAGMIDDAG.
Persoonlijk aanmelden hedenavond tusschen 7 9 uur.
2895
goedkooper een Bedstel, ledikant, Harpet of een goede Wollen
Deken koopen, dan in de vanouds bekende 3 EENEN, U moeter
wel aan denken, dat wij geen oude rommel opruimen wat al
jaren lang ligt, al ons goed is kersversch, alleen wy moeten
ruimte maken, om te kunnen verbouwen, wij moeten noodzake
lijk verbouwen wij hebben te weinig ruimte, Matrasstellen (denk
er wel# a an geen Imt. paardehaar want dat is zeegras!). Prima
wolvulling, 3 deelig schuin peluw, 2 kapok kussens 21.90, 23.90,
27.90. Goedkooper vulling, compleet 16.50, 19.50. Prima kapok
vulling 36.50, 39 50 prima afgewerkt met linnen tijk. Extra
zware ledikanten, met patent sluiting en versterking alleen bij
ons verkrijgbaar 2 pers. 5.90, 7.90, 9.90, 12.00. Iets fijns, nog
nooit gezien, van f. 19.50 nu f. 15.50. Wollen dekens pracht
kwaliteit geheel wol zonder kunstzijde of batoen, 3.75, 4.75, 5.50,
6.90 2 persoons, de nieuwste moderne patronen 7.90, 8.90, 9.90,
10.50 allen zeer groote maten, 190X230 f. 11.50, 12.75, 13.50.
Dat kan geen een groote winkel TT leveren. Molton dekens en
gestikte dekens koopt U bij ons 20°/o voordeeliger omdat wij daarin
enorme hoeveelheden gebruiken.
Molton dekens 24, 57, 69, 79, 89, 99, 109, 129 heel zwaar L 1.75.
2 pers. gestikte dekens 4.90, 5.90, 7.90 pracht gebloemd met
randen, 8.25, 8.90. Wolvulling 9.90. Wij hebben nog veel meer
spiraalmatrassen, afgepaste gordijnen, karpetten, Feltox 1.00 per el
vloerzeil, enz. enz. Denk U aan het juiste adres „DE 3 EENEN"
Nummer Honderd en elf. 2885
De Sanguinose is een zuiver plantaardig middel, dat
in hooge mate het bloed verrijkt, door dat het de roode
bloedlichaampjes vermeerdert. Gezond en krachtig bloed
is eene levensvoorwaarde voor jong en oud; en wanneer
bet bloed gezond en krachtig is, dan verdwijnen de
kwalen, de zwakte en de lusteloosheid, die het leven,
dikwijls maken tot een last.
Honderden in ons eigen land hebben reeds de goede
werking der Sanguinose leeren kennen. Neemt er ook de
proef eens mede, wanneer gij geen baat vindt bij uwe
tegenwoordige behandeling
Gij behoeft van de Sanguinose geen Likeurglaasjes te
gebruiken. Tweemaal per dag eon eetlepel is genoeg.
Daar is géén middel, versta bet goed, geen enkel middel
dat zoo snel helpt in alle gevallen van uitputting en
algemeene verslapping.
Bij Apothekers en Drogisten. 2862
SANGUINOSE kost
per fl. f. 2.-, de 6 fl. f. 11.—, 12 fl. f. 21.—.
VAN DAM Co.,
De Riemerstraat 2c/4. Den Haag.
Vrijdag van 10-6 uür n.m.
door bekend deskundige in bet
Schoenmagazijn 2858
Breestraat 149.
J. J. v. d. BLIJ
Haarl.straat 11
Altijd iets nieuws,
altijd iets anders
en toch voordee-
lige prijzen. 3931
met Woning Utr, Jaagpad voor
f. 10.per week. Direct te
aanvaarden. 2848
Hooge Rijndijk f. 37.50 permnd.
Hansenstraat, voor f. 8.50 per
week. Te bevragenWoning-
bur. PROPER, Nassaulaan 15,
DE BURGEMEESTER VAN
VOORSCHOTEN brengt ter
algemeene kennis, dat een plan
tot herziening van het uitbrei
dingsplan dier gemeente gedu
rende veertien dagen na dag-
teekening dezes voor een ieder
ter inzage is gelegd ter secretarie
dier gemeente. 2853
De Burgemeester voornoemd
E. VERNËDE
Voorschoten, 3 September 1931
tegen lage prijzen
Huwelijksbrieven
in de nieuwste modellen.
Bestekken - Dissertaties
Bruiloftsdrukwerk, enz.
Haarl.straat 222, Leiden.
UNCOLN
Fordson
AIRCRAFT
NV NÉDERlANDSCHE FORD AUTOMOBIELFABRIEK ROTTERDAM
Official Ford-Dealer: N.V. „Het Motorhuis", Leiden,
Morschsingel la, Stationsweg I.
2854
BESTELT U EENS
RIBLAPPEN 75 cent per pond fj
bij 2891
Fa. J. DE LA RIE, Clarasteeg 18, Telef. 2079
3—2
