AGENDA.
VISSCHERIJ-BERIGHTEN.
BINNENLAND.
BUITENLAND.
HEDEN:
Jeruël. Ie Groenesteeg 16. Bijeenkomst
te 8 uur.
Stadsevangelisatie (Morschweg): Bij
bellezing te 8 uur nam.
Stadsgehoorzaal: Experimenten Eric
Hanussen. 8 uur.
Woensdag.
Katwijk-aan-Zee (Geref. Gem Zee-
steeg): Spr. ds. A. van Dijk van Nieuw-
Beyerland. 8 uur nam.
Donderdag.
Warmond: Harddraverij, 2 uur nm.
Dagelijks.
„Casino-bioscoop" Hoogewoerd: Voor
stellingen te 8 uur.
..De brand in de opera".
Woensdag- en Zaterdagmiddag van 2
tot 4 uur kinder- en familie-matinée.
„Luxor-theater", Stationsweg. Bioscoop-
en Variëté-voorstellingen. Dagelijks te 8u.
„Walzerparadies" en „In het oude Land
der Azteken".
's Woensdags en 's Zaterdags matinée te
2 uur.
„Trlanon-Theater", Breestr.: Bioscoop-
en Variëté-voorstellingen. Dagelijks te 8 u.
„City-lights" en „De blauwe express".
's Woensdags en 's Zaterdags familiema-
tinée.
Woensdags Inst. v. Praeventieve Genees
kunde: Consultatiebureau voor moeilijke
kinderen. Halftwee tot 3 uur n.m. Inen
ting tegen diphterie 45 uur nam.
Donderdags: Inst. v. Praeventieve Ge
neeskunde. Consultatiebureau voor Alco
holisten. 7—10 uur nam.
De avond-, nacht- en Zondagdienst dei-
apotheken wordt van Maandag 31 Aug.
tot en met Zondag 6 Sept. a.s. waarge
nomen door apotheek C. B Duyster, N.
Rijn 18. Telef. 523.
LEIDSCHE BELASTING-OPHAALDIENST.
Genoemde dienst heeft in de afgeloopen
maand f. 17.307.17 aan den Rijksontvanger
afgedragen. Het aantal aangeslotenen be
draagt thans 4413.
Het is gewenscht, de pas uitgereikte aan
slagen in de Inkomstenbelasting 1931/32
zoo spoedig mogelijk ten kantore van den
dienst Breestraat 81 te doen inschrijven.
o
Prof. dr. L. J. van Holk, benoemd
hoogleeraar in de godgeleerdheid als op
volger van wijlen prof. dr. H. T. de Graaf,
zal dit ambt aanvaarden met een oratie
op Vrijdag 30 October a.s.
De heer I. van Weerlee alhier is ge
slaagd voor het examen hoofdakte.
De heer J. S. ter Laak uit-Oldenzaal
is benoemd tot agent van politie hier ter
stede.
Heden werd in de Steenstraat No. 3
geopend het Heerenmodemagazijn „Nou
veauté".
En inderdaad zooals de naam der zaak
aangeeft, men vindt er talrijke nouveauté's
op heerenmodegebied. In beide étalages
vindt men een groote collectie overhem
den, dassen, sokken en vele aanverwante
artikelen. Het interieur der zaak ziet er
smaakvol uit, terwijl de verlichting zeer
verzorgd is.
De politie alhier heeft twee meisjes
aangehouden, de 15-jarige E. A. C. W en
de 16-jarige H. S., beiden alhier woon
achtig, die ten nadeele van verschillende
Leidsche juweliers zeven gouden ringen,
een gouden broche en twee armbandhor
loges hadden gestolen.
Gistermiddag omstreeks half vijf is
de 28-jarige Jac. K. op den hoek van
Breestraat en Papegracht tegen een
Brockwav-bus opgeloopen, waardoor hij
een hoofdwonde bekwam en naar 't Aca
demisch Ziekenhuis werd overgebracht.
Een dergelijk ongeval met precies de
zelfde gevolgen overkwam te ruim 7 uur
den 46-jarigen A. C. H. nabij de Vrou-
wensteeg, die door eigen onoplettendheid
door een vrachtauto werd aangereden.
Ook hij werd naar het Ziekenhuis ver
voerd.
Gistermiddag circa 3 uur is de 24-
jarige glazenmaker T. E. uit Den Haag
door de eternieten dakbedekking van een
in aanbouw zijnd huis aan den Hooge
Rijndijk gevallen en van een hoogte van
7 meter op den grond terecht gekomen.
Gelukkig viel hij op een hoop los zand,
zoodat hij niet 't minste letsel bekwam. De
E. H. D. kon althans geen lichamelijk let
sel constateeren en bracht hem vervolgens
per auto naar zijn woning.
IJMUIDEN, 1 Sept. 1931.
VISCHPR1JZEN.
Tarbot per K.G. 1.21.65; Griet per kist
van 50 K.G. f. 70—25; Tongen per K.G. f. 3
—2.50; Middelschol per kist van 50 K.G.
f.4340; Zetschol per kist van 50 K.G.
f.40—30; Kleine Schol per kist van 50
K.G. f.326.90; Schar per kist van 50 K.G.
f.10; Roggen per 20 stuks f.48; Vleeten
per stuk f. 3.83—1.50; Pieterman en Poon
tjes per kist van 50 K.G f.333; Middel
Schelvisch per kist van 50 K.G. f.3631;
Kleinmiddel Schelvisch per kist van 50
K.G. f. 18.50—13.50; Kleine Schelvisch per
kist van 50 K.G. f. 12—3.50; Kabeljauw
per kist van 125 K.G. f.8464; Gullen per
kist van 50 K.G. f.23—3.70; Lengen per
stuk f. 1.200.72; Heilbot per K.G. f. 1.50
1.15; Wijting per kist van 50 K.G. f. 4.70
—3.70; Koolvisch per stuk f. 1.150.57;
Makreel per kist van 50 K.G. f. 10.506.50.
Versche haring f. 9.504.65 per kist. Aan
gevoerd 540 kisten.
Aangekomen 8 Stoomtrawlers, IJM. 482
met f.3876; IJM. 272 met f.3166; IJM. 120
met f.3902; IJM. 44 met f.2742. IJM. 101
met f.3248; IJM. 190 met f.3200. IJM. 35
met f.3000; IJM. 110 met f.2000. 4 kot
ters: E. 34 met f.1935; E. 543 met f.694;
O. 65 met f.876; IJM. 113 met f.754; en de
loggers: K.W. 24 met f.1325; IJM. 283
met f. 6687 voor pekelharing.
DE VIERING VAN DEN
KONINGINNEDAG.
GOED GESLAAGDE FEESTEN IN
HEEL HET LAND.
Te 's Gravenhage
Het Koninginnefeest te 's Gravenhago
Is gisteravond met 'n reeks van feestelijk
heden in verschillende deelen der stad be
sloten.
In de Groote Kerk was door „Bijbel en
Oranje" en „Bijbel, Oranje en Nederland"
een feestelijke bijeenkomst belegd.
De Haagsche kathedraal was tot in de
uiterste hoeken gevuld; velen moesten
worden teleurgesteld.
Onder de aanwezigen werden opgemerkt
de burgemeester jhr. Bosch ridder van
Rosenthal, de Minister van Staat dr. J. Th.
de Visser, minister Terpstra, oud-minister
J. J. C. van Dijk, de luitenants-generaai
Insinger, gouverneur der residentie en We
ber en tal van militaire en burgerlijke
autoriteiten.
Ds. P. Nomes, Geref. predikant te 's Gra
venhage, hield de feestrede.
Met den organist der kerk verleenden
een koor en eenige solisten welwillende
medewerking.
Op verschillende punten der stad haa-
den muziekuitvoeringen plaats, o.a. door
de Kon. Militaire Kapel, onder leiding van
den kapitein-directeur C. L. Walther Boer.
Na afloop der verschillende feestelijk
heden concentreerde de drukte zich in de
binnenstad waar aan de verschillende re-
geeringsgebouwen de gebruikelijke elec-
trische versiering was aangebracht.
Ook het Vredespaleis, dat door tal van
schijnwerpers was verlicht en een impo-
santen indruk maakte, trok veel bekijks.
Het Lange Voorhout met zijn gebruike
lijke versiering, waar het corps van het
Leger des Heils concerteerde, trok even
eens veel bezoekers.
Tegen negen uur begon de groote trek
naar het Malieveld, alwaar van gemeente
wege een groot vuurwerk werd afgestoken
De belangstelling was buitengewoon
groot. Het orkest St. Gregorius de Groote
speelde op het veld verschillende liederen.
Onder de aanwezigen, welke op het ge
reserveerde gedeelte werden opgemerkt,
waren de burgemeester, de gemeente
secretaris en wethouder Quant. Voorts mi
nister Verschuur, oud-minister dr. de
Visser en de voorzitter der Tweede Kamer,
mr. van Schaik, de gouverneur der resi
dentie, luit.-generaal Insinger, kolonel de
Goeijen. commandant der grenadiers en
jagers, leden van de Tweede Kamer en van
den Gemeenteraad, verschillende militaire
autoriteiten, enkele leden der hofhouding
en leden van het corps diplomatique.
Na afloop van het vuurwerk bleef het
nog langen tijd zeer' druk in de binnen
stad.
Te Rotterdam.
Het Rotterdamsche comité, hetwelk met
de organisatie was- belast, had het tradi-
tioneele programma samengesteld, waar
van de hoofdschotel bestond uit 'n aubade
door een 1500-tal zangers en zangeressen
aan het gemeentebestuur gebracht.
De heer H. van Mechelen bood den bur
gemeester in de Burgerzaal namens het
comité zijn gelukwenschen aan.
Als altijd waren er orgelconcerten, zang
uitvoeringen en sportwedstrijden, welkt
groote belangstelling trokken.
Vele straten waren versierd, terwijl de
meeste groote gebouwen en de schepen in
de havens vlagden.
Des middags werd het traditioneele
bloemencorso gehouden.
Het officieele gedeelte van het feest
werd besloten met twee vuurwerken op
de beide Maasoevers: het onofficieele heeft
tot laat in den nacht geduurd.
Te Amsterdam.
In de hoofdstad werden in den voor
middag kinderfeesten gehouden.
Van de Nieuwe Kerk Idonk koraalmuziek.
Om tien uur werden eenige muzikale mar-
schen door de stad gemaakt door fanfare
korpsen, terwijl op eenige pleinen muziek
uitvoeringen werden gegeven.
Omstreeks twaalf uur begon de groote
trek van het publiek naar het stadion,
waar een luchtballon werd opgelaten en
een zeer afwisselend programma werd op
gevoerd voor de duizenden bezoekers.
In de middaguren werden voorts in een
aantal kerken concerten gegeven, terwijl
ook weer op een groot aantal punten in
de stad muziekuitvoeringen plaats hadden.
Op den Amstel hadden de jaarlijkscha
zwemdemonstraties plaats. De zieken wer
den dezen dag niet vergeten. De Zieken
huizen werden bezocht door eenige man
dolineclubs waarbij ook bloemen en ver
snaperingen werden aangeboden. Dt
ouden van dagen werden vergast op een
boottocht naar Zaandam.
Gisteravond trok het publiek in massa
naar den Zuidelijken Wandelweg, waar een
vuurwerk werd afgstoken.
Te Apeldoorn.
Een stoet van 5000 schoolkinderen voor
afgegaan door het bestuur der Oranje
vereniging en muziek, bracht gistermor
gen een aubade aan de Koninklijke fami
lie, die op het bordes van het Paleis op
Eet Loo verscheen.
De kinderen zongen, onder leiding van
van heer A. van de Werken en begeleid
door het muziekcorps „Prins Hendrik", 'n
paar liederen met het Wilhelmus als slot.
Te Batavia.
Aneta seint d d. 31 Aug. uit Batavia:
De Koninginnedag is ondanks de druk
kende malaisezorgen, opgewekt gevierd
zonder een enkele wanklank. Er werd op
vallend druk gevlagd. De groote parade
van de gecombineerde garnizoenen Ba
tavia en Meester-Cornelis en de landings
divisies van het eskader werd geïnspec
teerd door den gouverneur-generaal van
Ned. Indië. jhr. mr. A. C. D. de Graeff en
bijgewoond door den Nederlandschen ge
zant in China, mr. W. J. R. Thorbecke.
Het Openbaar Gehoor ten Paleize vond
met het gebruikelijke ceremonieel plaats.
De voorzitter van den Volksraad, de
heer J. W. Meyer Ranneft wees op het
groote voorrecht, dat H. M. de Koningin
in deze moeilijke tijden voor Volk en Land
behouden bleef.
De gouverneur-generaal heeft in zijn
antwoord opgemerkt: De zeer bijzondere
beteekenis van de plechtige viering van
den geboortedag van onze geliefde Vorstin
heeft wellicht nooit zoo sterk voor mij ge
sproken als dit jaar, nu in elk deel van het
Rijk, in alle landen en onder alle groepen
der bevolking de gevolgen eener finan-
cieele en economische wereldcrisis zoo diep
gevoeld worden, nu allerwege reikhalzend
wordt uitgezien naar licht aan den helaas
nog steeds duister blijvenden gezichtsein
der, naar verlichting der zorgen en lasten.
Onder zulke omstandigheden hebben wij
meer dan ooit behoefte het oog te
richten op Haar. die steeds het voorbeeld
is geweest van kloekheid en vertrouwen,
meer dan ooit behoefte ons te scharen
rond onze Koningin.
De gedachte, dat ik heden voor 't laatst
als vertegenwoordiger van H. M. de Ko
ningin hier mag staan, om de wenschen en
hulde Harer onderdanen in deze gewesten
in ontvangst te nemen, zou mij tot wee
moed stemmen, indien ik daarnaast niet
het voorrecht in uitzicht had, eerlang per
soonlijk onze Vorstin in alle oprechtheid
de verzekering te mogen geven, dat de
diepe eerbied voor het Hoofd van den
Staat en de warme vereering voor de per
soon van Hare Majesteit in de breede lagen
der ingezetenen van Ned.-Indië elk ver
schil in politiek inzicht en politieke wen
schen blijven overheerschen en dat de be
langen van dit deel van Haar Rijk, welke
Hare Majesteit zoo na aan het hart liggen
veilig zijn: dat aan de toekomst dezer ge
westen geen twijfel kan bestaan, omdat
wijzelven daaraan niet twijfelen willen of
kunnen, omdat door ons ongeschokt ver
trouwen in de toekomst van Ned.-Indië
aan de eerste voorwaarde is voldaan.
NA HET VERSCHEIDEN VAN
MGR. NOLENS.
't Stoffelijk overschot naar de
H. VVillebrorduskerk overgebracht.
Gisteravond is het stoffelijk overschot
van wijlen mgr. Nolens van het sterfhuis
aan de Prinsegracht te Den Haag overge
bracht naar de parochiekerk van den H.
Willebrordus aan de Assendelftstraat, al
waar het met het daarbij gebruikelijk
ceremonieel door pastoor L. Beyssens
werd ingehaald.
Vervolgens werd de kist op het geheel
in stemmigen rouw gehulde presbyterium
geplaatst en werden daarop zoowel de
geestelijke als wereldlijke waardigheids
teekenen van den overledene neergelegd.
Te 7 uur, toen de kerk zich met belang
stellenden gevuld had, namen de plechtige
Metten een aanvang.
Als agens trad op kanunnik-deken H. A.
Th. van Dam met assistentie van pastoor
W. Goll s.>. en hoofdaalmoezenier J. J. J.
Noordman; als cantores fungeerden kape
laan Groen en de theologant de eerw. heer
Vosküler.
Tot degenen, die de plechtigheid bij
woonden, behoorden de Katholieke Ka
merleden Aalberse, Bongaerts, van Hellen-
berg Hubaer, Kamnschoër, Max van Poll,
de geneesheer dr. Stenenga en de zusters
van het gesticht van den H. Carolus Bor-
romeus, binnen welks muren mgr. Nolens
zoovele jaren verbleef.
DE OUDE GULDENS.
Termijn van inwisseling: verlengd.
Bij informatie ten postkantore deelde
men ons mede dat de termijn voor inwis
seling van oude guldens op de postkan
toren tot 31 December verlengd is.
o
DE BEPAKKING DER INFANTERIE.
De Minister van Defensie heeft een com
missie in het leven geroepen ten einde het.
vraagstuk van de bepakking van de infan
terie in bestudeering te nemen. Aange
wezen om in deze commissie zitting te
nemen zijn: generaal-majoor J. H. Har-
denberg, inspecteur der infanterie als voor
zitter en als leden: kolonel-intendant J.
Boon. directeur van de centrale magazij
nen voor militaire kleeding en uitrusting:
kapitein van den generalen staf J. J. D. H.
Verschoor: kapitein der infanterie G. Land,
officier van Gezondheid le klasse J. Gobel
en eerste luitenant der infanterie M. R. H.
Calmeyer, werkzaam op het Dep. van
Defensie.
DE HOLLANDSCHE GRAVEN
OP JAN MAYEN.
In het Noorsche blad Aftenposten be
toogt Birger Jacobsen dat de grafsteen,
welken de Nederlandsche regeering in 1930
heeft doen plaatsen ter gedachtenis van
Outgert Jacobsz en zijn zes kameraden,
die in 1633/1634 op het eiland Jan Mayen
overwinterden, aan de Walrusbaai niet op
de juiste plaats is opgesteld. De Neder
landsche graven bevinden zich aan de
Hollanderbaai, zooals in 1882 dr. Fisher
van de Oostenrijksche expeditie, die daar
toen overwinterde, op grond van nauw
keurige studie van het dagboek der Hol
landers, ontdekt had, namelijk iets ten
Zuiden van den Roodeberg, welke zoo vaak
in het dagboek vermeld wordt en vanwaar
men dagelijks uitkijk hield. Daar zijn trou
wens de zeven grafheuvels nog duidelijk
te herkennen. Wel is waar zijn er ter
plaatse waar het Hollandsche gedenktee-
ken opgericht is ook graven, doch deze
zijn van veel jongeren datum, hier was
het kerkhof een 30 jaar geleden, toen een
300-tal walvischvangers hier werkzaam
waren. Hbld.
o
NEDERLANDSCHE HARINGSCHEPEN
VERKOCHT NAAR POLEN.
De te Vlaardingen ^gevestigde N.V. van
Toor's stoomvisscherij Mij. en N.V. van
Toor's Visscherij Mij. hebben haar geheele
vloot, bestaande uit 3 stoomschepen en één
stoomdrifter gemerkt VL. 83, VL. 200, VL.
211 en VL. 53 en 4 motorloggers gemerkt
VL. 61, VL. 71, VL. 160 en VL. 166 aan een
Poolsche visscherijmaatschappij de Mopol,
gevestigd to Gdynia, verkocht.
Van heden af zullen deze schepen onder
Poolsche vlag varen. Zij behouden de
zelfde nummers, doch het merk VL. veran
dert in GDY. Alle schepen blijven van
Vlaardingen uit de haringvisscherij uit
oefenen. Te Vlaardingen wordt een bij
kantoor van de Mopol gevestigd, onder
directie van de heeren J. van Toor Czn.
en H. van Toor Czn. N.R.Crt.
NEDERLANDSCHE BOND
VAN GEMEENTE-AMBTENAREN.
Te 's-Gravenhage vergaderde de afdee-
ling Zuid-Holland van den Nederlandschen
Bond van Gemeente-ambtenaren onder
presidium van den heer H. Robin, hoofd
commies ter secretarie van 's-Gravenhage.
De rekening over 1930 werd onveranderd
vastgesteld, nadat daaromtrent rapport
was uitgebracht door den heer Diepen
horst, afgevaardigde der order-afdeeling
Gorinchem. Tot afgevaardigden naar de
bondsvergadering te Groningen werden
benoemd de heeren D. Fonckert, gemeente
ontvanger te Oud-Beyerland en K. de Boer,
secretaris der gemeente Hardinxveld, tot
plaatsvervangers de heeren J. G. Diepen
horst, burgemeester van Giessen-Nieuw-
kerk c.a., en J. H. de Vries, commies ter
secretarie van Leiden.
Na eenige discussie vereenigde de ver
gadering zich met het voorstel van het
hoofdbestuur tot wijziging der statuten
van den bond
Over de begrooting werden enkele op
merkingen gemaakt door den heer L. H. O.
Kluit, Rotterdam, welke door den heer
Tolk (Alphen aan den Rijn) werden beant
woord.
Aan het slot der vergadering sprak de
voorzitter der afdeeling, de heer Fonckert,
eenige woorden van dank voor de hem op
1 Augustus jl. gebrachte hulde. „Vad."
PERSONEEL BIJ DE REGISTRATIE.
Te 's Gravenhage is een vereeniging
opgericht van administratief personeel
bij de registratie en domeinen.
Een voorloopig bestuur, bestaande uit
de heeren C. T. J. Egelie, voorzitter, Rot
terdam; K. Withaar, secretaris, Amers
foort; mej. W. C. M. de Wolf, penning-
meesteresse. Purmerend, zal in overleg
met het dagelijksch bestuur van de Cen
trale de statuten, een programma van
actie en een plan tot opleiding van bu
reau-personeel ontwerpen, welke voor
stellen tegen 1 November a.s. aan het oor
deel van een algemeene ledenvergadering
zullen worden onderworpen en waar een
definitief dagelijksch bestuur zal worden
gevormd.
BEZOEK VAN 400 ENGELSCHE
TOERISTEN AAN ONS LAND.
Heden komen per extra stoomboot van
Londen 400 Engelsche toeristen (leden van
een Engelsche reisvereeniging) in Rotter
dam om verschillende plaat-sen in ons
land te bezoeken.
VERSPREIDE BERICHTEN.
Gisteren is medegedeeld dat de heer
Jan ter Laan zich niet meer beschikbaar
stelt als wethouder voor de volkshuisves
ting te Rotterdam.
RECLAME.
4762
DE ALGEMEENE TOESTAND.
Het werk te Genève.
Curtius en Schober hebben te Genève
gisteren opnieuw besprekingen gevoerd.
Alle belangstelling is thans gericht op het
vonnis van het Permanente Hof inzake
de tolunie Volgens Havas is dit uitge
vallen ten gunste van Duitschland en ten
ongunste van Oostenryk. Er werd vastge
steld. dat het plan weliswaar geen inbreuk
maakt op de verdragen van Versailles en
St Germain, doch wel op het protocol vah
Genève van 1922.
Dit echter onder het grootste voorbe
houd.
De Duitsche rijkskanselier liet zich aldus
uit: „Wanneer de uitspraak in Den Haag
voor ons gunstig uitvalt, dan moet de we
reld erkennen, dat Duitschland 't probleem
van de toltarieven een schrede naar een
definitieve oplossing heeft vooruitgebracht.
Nadat Duitschland zijn bereidheid ver
klaard heeft, met andere landen over
soortgelijke tolunies to onderhandelen,
zullen wij afwachten, of de andere regee
ringen een doeltreffende oplossing voor
stellen."
Het rapport van de Credietcommissie
der Europeesche Commissie bevat een uit
gebreid onderzoek naar de oorzaken van
de economische wereldcrisis. Het legt er
den nadruk cp, dat sinds Mei j.l. gebeur
tenissen hebben plaats gehad, die bewezen
hebben, dat de toestand van die staten,
die op groote schaal credieten op korten
tormijn hebben opgenomen, buitengewoon
moeilijk is. Het bericht refereert met na
druk aan het rapport van de commissie
van deskundigen to Bazel, waarin 't her-
stelvraagstuk als een der essentieele oor
zaken van de economische wereldcrisis
wordt genoemd en verwijst nadrukkelijk
naar het voorstel der Fransche regeering
de financieele commissie tot internationale
financieele controle instantief om te vor
men. De financieele commissie moet, al
dus het rapport, op grond van de aan
wijzingen van den Raad, bij het verstrek
ken van internationale leeningen op lan
gen termijn een beslissende rol spelen. De
deskundigen stellen voor,#dat als te voren
de bank van internationale betalingen als
trustee zal optreden. Voorts wordt door
het rapport een engere samenwerking
aanbevolen tusschen de financieele orga
nisatie van den Volkenbond, de bank van
internationale betalingen en de circula
tiebanken der afzonderlijke landen.
De economische coördinatie-commissie
van de Europeesche commissie heeft gis
teren het voorstel van Litwinoff, dat de
staten conventies zouden sluiten, waarbij
zy zich verplichten» elkaar economisch
niet aan te vallen, in behandeling geno
men. De „Msbe meldt daarover:
Litwinoff betoogde, dat. naar zijn mee
ning, onder een economischen aanval zou
moeten verstaan worden een discriminatie
der staten op economisch gebied.
Curtius en Grandi hebben de instem
ming, die zij reeds in Mei aan het voorstel
van Litwinoff gaven, herhaald, doch Fran
cois Poncet heeft namens de Fransche
regeering tegen een overijlde goedkeuring
van Litwinoff's voorstel gewaarschuwd.
De Fransche gedelegeerde verklaarde
principieel geen bezwaren tegen 't sovjet-
voorstel to hebben doch het is naar zijn
meening niet zoo eenvoudig als Litwinoff
het voorstelt, zoodat een nauwkeurig on
derzoek in details noodzakelijk is.
Dr. Colijn en de Zwitser Stucky sloten
zich bij het dringend verzoek van Poncet
tot een ernstige bestudeering van het
Russische voorstel aan. Zij wezen op de
moeilijkheid, om te beslissen, of bijv. het
verleenen van de meestbeguhstigingsclau-
sule of het toestaan van voorkeurrechten
zooals thnas aan eenige OostEuropeesche
landbouwstaten worden verleend, als
discriminatie te beschouwen zou zijn.
Litwinoff meende, dat zijn voorstel met
het handhaven van de meestbegunsti-
gingsclausule en met het verleenen van
voorkeurrechten aan zeer enkele staten
niet onvereenigbaar zou zijn. Litwinoff
drong nogmaals aan op de noodzakelijk
heid van snelle maatregelen, daar de
economische crisis zich zoo snel ontwik
kelt, dat een langdurige bestudeering geen
doel meer heeft.
Hij stemde er echter ten slotte in toe,
dat zijn voorstel zooals Poncet en Colijn
in overweging gaven, waarbij ook Curtius
zich tenslotte aansloot, door een bijzon
dere deskundigencommissie zal bestudeerd
worden.
De coördinatie-commissie zal heden be
slissen, aan welke deskundigencommissie
de studie zal worden toevertrouwd.
Poncet en Colijn stolden voor het eco
nomische Volkenbondscomité met de be
studeering te belasten en een Russisch lid
dan aan het economisch comité toe te
voegen. Een nadeel is echter, dat het
economisch Volkenbondscomité waar
schijnlijk eerst eind October zal bijeen
komen.
Het minderheden-congres is besloten
met het aannemen der gebruikelijke reso
luties in het belang der minderheden.
o
- DUITSCHLAND.
Nog een rede van Stegerwald.
Op het congres der vakvereenigingen té
Frankfurt heeft minister Stegerwald het
woord gevoerd. Hij zeide o.a.:
In den komenden tijd staat de arbei
dersbeweging voor drie kwesties:
le. Wat moet in het algemeen, en wat
in Duitschland geschieden om eindelijk
vrede in Europa te hebben? 2e. Hoe bren
gen wij de organen van den democra-
tischen staat door de huidige groote
crisis heen? 3e. Hoe brengen wij de werk-
loozen door den a.s. winter?
Door den oorlog en de daarmede ge
paard gaande verschijnselen zijn ons van
100 tot 150 milliard onttrokken. Thans zijn
in het Duitsche bedrijfsleven 90 milliard
R. M. aan credieten gestoken.
Een wev'lijke wijziging van het sys
teem der aruitrale uitspraken ligt op het
oogenblik nog niet in het voornemen.
Het staat thans zeer ongunstig met de
wettelijke sociale verzekering. Stegerwald
verklaarde, er op te kunnen rekenen, dat
zij in 1931 zonder de werkloozenverzeke-
ring van 1 tot 11/4 milliard R.M. minder
zal opbrengen dan in 1929. Of de werk-
loozen met de tot nu toe gestorte bijdra
gen in de werkloozenverzekering en met
de thans geldende crisisbelasting den
volgenden winter zullen kunnen door
komen. is nog, aldus Stegerwald, de vraag
Wat de kwestie „hoe komen de werk-
loozen den volgenden winter door", aan
gaat zeide de minister er op te rekenen,
dat tot 31 Maart a.s. door werkloozen
verzekering, rijk en gemeente 2 milliard
R.M, voor de werkloozen zal moeten
worden opgebracht, In verband met de
geringe betalingsmiddelen in het binnen
land zullen in de komende weken alle
middelen moeten worden aangewend, om
de werkloosheid op den laagst denkbaren
stand terug te brengen en de werkloozen
in den komenden winter toereikend tc
steunen.
Rijkskanselier dr. Brüning zal heden de
vertegenwoordigers der Soc. Dem. Rijks
dagfractie voor een bespreking ontvangen.
Daarbij zullen de voor den a.s. winter
te nemen maatregelen en de door de Soc.
Dem. geëischte wijziging der Noodverorde
ning van Juni j.l. worden besproken.
Voorts zal hij ook nog de ministers van
Financiën der Noord- en Midden Duitsche
landen behalve Pruisen ontvangen.
o
ENGELAND.
De regeering beraadslaagt. - Mac Donald
en Thomas.
Gistermiddag is in de kamer van den
premier in het Lagerhuis de aangekon
digde kabinetsraad gehouden. Alle tien
ministers waren aanwezig en de andere
ministers, die niet tot het kabinet be-
hooren, vergaderden in een aangrenzend
vertrek om bij de hand te zijn als er in
lichtingen noodig waren. De bijeenkomst
duurde bijna 2 uur en is in den loop van
den avond hervat.
Heden hoopt men klaar te komen met
het vaststellen der bezuinigingen. Het
eigenlijke financieele plan zal langer
besprekingen eischen. Deze zullen des
noods de heele week worden voortgezet.
Het Lagerhuis zal niet tegen 8 Septem
ber worden bijeengeroepen, zooals aan
vankelijk het plan was; men wil eerst de
heele zaak ernstig voorbereiden, om het
Huis in staat te stellen met volkomen
kennis van zaken te oordeelen. Vermoe
delijk zal de bijeenkomst eerst op 10 of
zelfs 15 September plaats hebben.
Onder de bezuinigingsmaatregelen, die
thans definitief zijn goedgekeurd, bevindt
zich de vermindering van de salarissen
van de kabinetsministers, rechters, Lager
huisleden, enz.
Ofschoon de premier gedurende zijn te
Lossiemouth doorgebracht weekend eenige
rust heeft kunnen genieten, bleef hij toch
allerminst gespeend voor staatszorgen.
Zoo was hij geregeld in telephonische
verbinding met Downingstreet, terwijl hij
een gedeelte van den Zondag besteedde
aan het opstellen van een antwoord aan
de plaatselijke executieve van de Labour-
partij in zijn kiesdistrict Seaham.
De premier heeft tal van brieven ont
vangen van personen uit alle klassen der
maatschappij, waarin goedkeuring wordt
uitgesproken over zijn handelwijze der
laatste weken.
In het bijzonder was hij zeer getroffen
2-1
