De eerste-steenlegging van het nieuwe Gemeentehuis te Katwijk
t 'v;ï' t
-SSI&és
REDE VAN DEN BURGEMEESTER
Mr. Dr. SCHOKKING.
HQDEN
V DEN 3t£HAU(iÜJTU0> 1931
#L VERD VOGÖ DST feAADHUb
DE EER3IE JFEEN GELEGD il
- DOOP
Den HOOGEDÖ.GE3TC. HEEP |i
4^ foïEFiMOJuwii
T\ BURGEMEESTER VAN KAIW.
UIT DE OMSTREKEN.
SCHEEPSTIJDINGEN.
w™ r
MARKTBERICHTEN.
S~ -
v «W
iNè
- m - - ~S"y .v'. JKV cf
;i.y;
Foto's VOOYS, Katwijk Zee.
ZEVENHOVEN.
AFSCHEID Ds. W. H. WALVAART.
Groote belangstelling.
Burgemeester mr. dr. Schokking verricht onder groote
belangstelling de eerste-steen-legging van het nieuwe
Raadhuis, dat binnenkort, naar wij hopen, de trots der
Katwijkers zal uitmaken.
De prachtige oorkonde, die ter geiegenneid van de eerste-
steen-legging van het nieuwe Raadhuis te Katwijk ont-
worpen werd.
Bij het terrein, gelegen tusschen Can-
tineweg-Julianalaan-Oude Zeeweg en
Nieuwe Duinweg te Katwijk aan den Rijn
he.erschte gistermiddag een ongewone
drukte. Behalve vele gewone belangstel
lenden zagen we tegen 3 uur verschillen
de officieele personen. Het was het uur,
waarop de eerste steenlegging zou plaats
hebben van het nieuwe gemeentehuis.
Het Raadhuis dat eerst gebouwd en toen
weer niet gebouwd zou worden, dan weer
dan weer niet. We zagen burgemeester
Schokking die de eerste steen zou leg
gen, Mevr. Schokking-Metelerkamp, de
Wethouders J. Dubbeldam en J. van
Duyn, den gemeentesecretaris den heer
Boekhoven, den oud-secr. den heer Kobus
de raadsleden waarvan vele met hunne
dames, de architecten de heeren Hooy-
kaas en Lockhorst, de hoofden der be- I
drijven de heeren v. Daalen en de heer
de Bruyn, de vroegere Wethouders de
heeren R. Ouwehand en L. Kruyt, de
aannemers de heeren A. J. en A. Ouwe
hand, het secretariepersoneel en nog vele
andere belangstellenden.
Op de plaats van het sous-terrain, waar
op de voorname plek van de eerste steen
legging planten en groen waren aange
bracht, waren voor de genoodigden stoe
len gereserveerd en nadat allen hadden
plaats genomen, nam Burgemeester
Schokking het woord en zeide:
Toespraak Burgemeester.
Dames en Heeren.
B. en W. besloten aan de eerste-steen-
legging van den bouw van het nieuwe
gemeentehuis, zij het sober, nochthans
eenig bijzonder karakter te verleenen.
Dat gij aan de uitnoodiging tot bijwo
ning daarvan hebt willen voldoen, en
velen uit onze gemeente zijn gekomen om
daarbij tegenwoordig te zijn, stellen wij
op hoogen prijs en heeten U daarom ook
hartelijk welkom.
Alvorens tot steenlegging zelve over te
gaan, waartoe het college van B. en W.
mij uitnoodigde en waaraan ik gaarne heb
willen gevolg geven, moge ik voor een
kort woord Uw vriendelijken aandacht
vragen.
Kort, omdat de ingebruikneming van
het gebouw zelf. naar ik meen, het aan
gewezen oogenblik zal zijn om meer uit
voerig aan de geschiedenis van den bouw
die dan voltooid zal zijn. te herinneren
en de beteekenis van het nieuwe Raadhuis
voor de gemeente en haar bevolking in 't
licht te stellen.
Nu komt het er slechts op aan de aan
dacht op een enkel punt samen te trek
ken en wel hierop, dat de overgang, waar
van ik nu reeds de beteekenis van den
bouw van het nieuwe gemeentehuis in het
leven der gemeente in het algemeen zou
willen aangeven, met de eerste steenleg
ging z'n bepaalden vorm ontvangt.
Deze overgang, zich reeds lang in tal
van verschijnselen vertoonde, maar nog
onzeker, treedt thans, als ik het zoo
noemen mag te voorzichtiger in.
En nu is slechts de vraag, hoe die over
gang, gesymboliseerd in den bouw van
het gemeentehuis, waarin het leven der
gemeente is gecentraliseerd, en van waar
uit door den raad daar aanleiding gege
ven wordt, zich verder ontwikkelen zal.
Zoo gezien meen ik, dat er voor de ge
meente aanleiding is zich te verheugen
in het feit van het leggen van den eersten
steen van het nieuwe gebouw. Want het
is dan de bepaalde ingang van een nieuwe
periode, die getuigt van een krachtig
leven.
Daarvan behoeft gelukkig niets te wor
den teruggenomen, al Is de tijd, waarin
de bouw begonnen wordt, moeilijk. Inte-
gedeel, waar alle overmoed steeds uit
den booze is, wordt echter meer dan ooit
moed gevraagd om voort te gaan en met
Gods hulp de moeilijkheden te overwin
nen.
Trouwens, wanneer dit ergens verstaan
wordt, althans verstaan kan worden, daar
is het den gemeente Katwijk, waar de be- j
volking, althans in haar overgroote i
meerderheid zoowel in het verleden als-
nog in het worstelen met de moeite des
levens, geleerd heeft de van God ont
vangen krachten te ontwikkelen.
In 'zekeren zin geldt dit van ons gan-
sche volk, gevestigd als het is in de lage
landen aan de zee; ja, ik mag er aan toe
voegen dat het evenzoo geldt van het
Koninklijk Huis, waardoor wij tot op het
huidige oogenblik worden geregeerd.
Zoo is het geen gekunstelde samenvoe
ging of gezochte gedachte, wanneer ik
het een gelukkige omstandigheid noem,
dat de eerste steenlegging kan plaats
hebben op den verjaardag van onze ge
liefde Vorstin, Koningin Wilhelmir.a.
Indien ooit, dan is altijd in moeilijke om
standigheden des lands de kracht en de
trouw der Oranjes tot uiting gekomen, in
v/elk opzicht onze Vorstin zeker niet de
minste telg is uit Haar Huis. En daar ons
gebed voor haar op dezen dag opgaat, dat
om de band van Oranje en ons land, te
vens een gebed voor ons volk is, moge dan
de eerste steenlegging in het teeken van
dezen 31sten Augustus als nationalen
feestdag staan.
Zoo dit helaas niet overal in ons land
in vollen zin kunnen worden gezegd, in
Katwijk heeft dit bij alle verschil, dat
overigens ook hier gevonden wordt, nog
vollen inhoud. Maar dan kan en mag ook
op een voorspoedigen bouw worden ge
hoopt waarbij nog een andere gunstige
omstandigheid kan worden genoemd,
deze, dat die bouw is toevertrouwd aan
mannen uit de eigen gemeente, wier naam
tot de goed bekende in Katwijk behoort
en van wie het hoofd des geslachts jaren
lang in het gemeentebeleid een eervolle
plaats heeft ingenomen.
Daarbij vergeet ik niet, dat wij in de
keuze van het bekroonde plan van de
Architecten Hooykaas en Lokhorst, voor
zoover thans geoordeeld kan worden, niet
anders dan zeer gelukkig zijn geweest.
Moge dat straks, als dit plan geheel ver
wezenlijkt is, slechts bevestigd kunnen
worden.
Wanneer hieraan nog een wensch mag
worden toegevoegd, dan is het deze, dat
den bouw ook in dit opzicht voorspoedig
moge zijn, dat alleen, die aan den bouw
hun kracht en toewijding zullen geven,
daaraan bezig mogen zijn zonder onge
val.
En dan moet dit alles ten slotte worden
samengevat in de beden dat God uit den
hemel z'n Zegen moge schenken.
Want ook hier geldt, zoowel voor het
huis der gemeente als voor de gemeente
zelve: vergeefs bouwen de bouwlieden,
zoo God het huis niet bouwt.
Welnu, Hij bouwe en geve, dan moedig
voorwaarts te gaan om straks bij de vol
tooiing te kunnen danken.
Laat ik U thans de oorkonde moge
voorlezen die wordt ingemetseld als her
innering voor het nageslacht want het
nieuwe gemeentehuis moge voor vele ge
slachten dienen van de gewichtige ge
beurtenis van dit oogenblik:
Heden den 31sten Augustus 1931 werd
van het Raadhuis de, eerste steen gelegd
door den Edelachtbaren Heer Mr. Dr. J.
Schokking.
«Dan volgen de handteekeningen der
gemeenteraadsleden)
Dit raadhuis werd gebouwd in opdracht
van de gemeente Katwijk volgens raads
besluit 18 Juni 1930, naar het ontwerp
van de architecten de heeren Hooykaas
en Lokhorst en uitgevoerd door A. J. en
A. Ouwehand te Katwijk. Opzichter J.
Poot.
m
a
Hierna volgde de plechtigheid der eerste
steenlegging. De oorkonde werd, in looden
trommel, ingemetseld waaraan in volgorde
deelnemen Burgemeester Schokking, Mevr
Schokking-Metelerkamp, de heer Boek
hoven gemeentesecretaris, de wethouders
J. Dubbeldam en J. van Duyn en ten
slotte een kleinzoontje van Burgemeester
Schokking, de jongeheer J. Schokking.
Hierna nam de heer Hooykaas het
woord om den Burgemeester dank te
zeggen voor de vriendelijke woorden aan
zijn adres gericht. Twee jaar is het onge
veer geleden dat het ontwerp van dit
gemeentehuis is bekroond. Het was inge
zonden onder motto „Door de branding."
Met voldoening constateerde spr. dat een
moeilijk gedeelte volbracht is en dat met'
reden verwacht mag worden dat binnen
den bepaalden tijd aan land gestapt zal
kunnen worden, dat het gebouw zal kun
nen worden opgeleverd. De besprekingen
waren altijd zeer vriendschappelijk. Wat
plaat-s aangaat meent spr. dat uit este-
tisch oogpunt moeilijk een betere plaats
gekozen zou kunnen worden dan hier.
Spr. hoopt en verwacht dat het moge
blijken te zijn het begin van den groei
van een groot Katwijk.
De heer Lockhorst sprak vervolgens nog
en bood als aandenken den Burgemeester
een zilveren truffeitje aan. Spr. wees ook
op de vriendschappelijke samenwerking
die tot nu toe steeds gebleken was en
waarvan hij hoopt dat deze zoo moge
blijven.
Burgemeester Schokking dankte voor
deze attentie en zag in het truf feitje een
symbool van het werk dat op dezelfde
fijne wijze zal worden afgewerkt als dit
voorwerp.
Mevr. Hooykaas bood dan aan Mevr.
Schokking een prachtige bouquet van
witte lelie's en groen aan waarvoor Mevr.
Schokking hartelijk dank zegde.
Met het gebruiken van de eerewijn was
de plechtigheid hierop ten einde.
Ds. W. H. Walvaart.
Zondagmorgen nam diep onder den in
druk van het oogenblik ds. W. H. Walvaart,
wegens vertrek naar Doesburg afscheid van
de Ned. Herv. Gem. alhier, welke hij ruim
twee jaren heeft mogen dienen met de
woorden van Hcbreën 13 vers 8: „Jezus
Christus is heden dezelfde tot in eeuwig
heid". Deze gedachten ontvouwde de predi
kant op zeer ernstige wijze. Aan het einde
dezer met gloed uitgesproken toespraak,
richtte de scheidende ieeraar zich allereerst
tot den Kerkeraad, kerkvoogdij en notabelen
alsmede tot den organist, meisjesvereeni-
ging, leerlingen en Zondagsschool ook
namens zijn echtgenoote. Voorts tot den
consulent ds. C. J. W. Kruishoop van
Bodegraven en den burgemeester, den heer
W J.. Bocxe, die mede tegenwoordig was
met zijne echtgenoote. Daarna richtte de
consulent eenige waardeerende woorden
namens de gemeente en den ring en ver
zocht de gemeente den predikant staande
toe te zingen Ps. 121 4. „De heer zal
u steeds gadeslaan enz.'" Uit de omliggende
gemeenten waren tal van belangstellenden
opgekomen. In de pastorie werd een druk
gebruik gemaakt om den Ieeraar en zijn
echtgenoote een laatste hand te drukken.
NIJKERK, 30 Augustus van R'dam te
Hamburg.
WAALKERK, 30 Augustus van Port-said n.
Marseille.
SCHELDESTROOM, 26 Augustus van Sa-
pele n. Calabar.
GAASTERLAND, thuisr., 6 Sept. te Havre
verwacht.
HOLLAND-AMERIKA LIJN.
ROTTERDAM, 29 Augustus van New York
naar Rotterdam.
NIEUW AMSTERDAM. 31 Augustus van
New York te Rotterdam.
STATENDAM, uitreis, pass. 30 Aug. Scilly.
HOLLAND BR1TSCH- INDIE LIJN.
HOOGKERK, uitreis, 29 Augustus van Co
lombo.
HOL LAND-O -A71E-LTJN
AAGTEKERK, thuisr., 28 Aug. te Chin-
j wangtao.
JAVA-NEW YORK LIJN.
I ATREUS. pass 29 Aug. Perim n. N.-York.
1 ENGGANO, New-York n. Java. 31 Aug. te
Port Said.
MIJ. OCEAAN.
j DIOMED, 1 Sept. van Japan te Londen
verwacht.
- SARPEDON, Japan n. R'dam, 4 Sept. te
Suez verwacht.
ANTENOR, Japan n. R'dam, 29 Aug. te
Port Said.
AUTOLYCES, Japan n. R'dam, 29 Aug. te
Singapore en zette de reis voort.
PROMOTHEUS. 29 Aug. van Batavia naar
Amsterdam.
ROTT. LLOYD.
INDRAPOERA, thuisr., 29 Aug. te Belawan.
i SIBAJAK. thuisr., 2 Sept. te Marseille
verwacht.
PATRIA, uitr.. pass. 30 Aug. Perim.
i KOTA AGOENG, thuisr.. 29 Aug. van Be
lawan.
KEDOE thuisr., pass. 29 Aug. Finisterre.
PALEMBANG, thuisr., 29 Aug. van Mar-
seille.
KON. NED. STOOMB. MIJ.
AGAMEMNON, pass. 30 Aug. Gibraltar, n.
Middl. Zee.
AJAX, 29 Aug. van Fiume naar Barcelona.
AMAZONE, 30 Aug. van Algiers n. A'dam.
ASTREA, 28 Aug. van New York n. Vene-
BRION. 29 Aug. van La Pallice n. A'dam.
CERES, 29 Aug. van Smyrna n. Konstan-
tinopel.
COSTA RICA, 30 Aug. van Cristobal naar
Cartagena.
CRIJNSSEN. uitr. 29 Aug. van Dover.
DEUCALION. 29 Aug. van Alexandrië n.
Lonaen/Leith.
EOS, arr. 30 Aug. te Barcelona.
GANYMEDES, pass. 30 Aug. Gibraltar, n.
Middl. Zee.
HEBE, arriv. 29 Aug. te Oran.
HERCULES en HERMES, 30 Aug. te A'dam
ILOS. 30 Aug. van Vigo naar Amsterdam.
IRENE en NERO, 30 Aug. te Amsterdam.
OBERON, 29 Aug. van Amsterdam naar
Malaga.
ORPHEUS, 29 Aug. van Kopenhagen naar
Danzig.
TIBERIUS, arriv. 30 Aug. te Hamburg.
TELAMON. 29 Aug. van A'dam naar Vigo.
PERSEUS, pass. 30 Aug. Holtenau.
PLUTO, arr. 31 Augustus te Amsterdam.
PROTEUS, pass. 31 Aug. Brunsbuttel naar
Amsterdam.
RHEA, uitreis, was 30 Aug. 12 u. 100 mijlen
N. van de Azoren.
STELLA, arr. 31 Augustus te Amsterdam.
BARNEVELD 29 Aug. van Mollendo naar
Arlca.
BODEGRAVEN, 28 Aug. van Iquique naar
Arica.
MIJ. NEDERLAND.
PRINS DER NEDERLANDEN, uitr. 29 Aug.
van Colombo.
POELAU LAUT, thuisreis, 30 Aug. van
Portsaid.
POELAU TELLO, 30 Augustus van Bremen
te Londen.
SEMBILAN, thuisreis, 30 Augustus v. Ham
burg.
TABIAN, 29 Aug. van Cingapore n. Amst.
TARAKAN. thuisr., pass. 30 Aug. Sagres.
KON. HOLL. LLOYD.
GELRIA, thuisreis, 30 Augustus van Las
Palmas.
DRECHTERLAND, 30 Augustus van Buenos
Aires naar Santa Fé,
KENNEMERLAND, thuisreis, 30 Aug. to
Las Palmas.
MONTFERLAND, arr. 29 Aug. te Amster
dam.
FLANDRIA, thuisreis, 31 Augustus van
Santos.
HOLLAND-AFRIKA LIJN.
REGGESTROOM, uitr., pass. 30 Augustus
Finisterre.
KLIPFONTEIN, 31 Augustus van Amster
dam naar Hamburg.
NIEUWKERK. 29 Augustus van Mosselbaai
naar Port Elisabeth.
HEEMSKERK, thuisreis, 30 Augustus te
Marseille.
KON. PAKETVAART MIJ.
NIEUW ZEELAND, naar Australië, pass. 29
Aug. Thursday Island.
JAVA—CHINA—JAPAN LIJN.
TJIPANAS, arriv. 28 Aug. te Hongkong.
I TJIMENTENG, 28 Aug. van Hongkong n.
Batavia.
ROTTERDAM—Z.-AMERIKA-L1JN.
ALCHIBA, 29 Aug. van R'dam te Hamburg.
ALPHACCA, thuisr., 29 Aug. van Victoria.
HOLLAND—AUSTRALIË LIJN.
TALISSE, arriv. 30 Aug. te R'dam.
TAWALI arriv. 31 Aug. te Brisbane.
o
DIVERSE STOOMVAARTRER1CHTEN.
NEUMARK, Java naar Amsterdam, 1 Sept,
te Suez verwacht.
FLEINDERBORG, 24 Augustus van Ar
changel naar Zaandam.
HENDRIK IBSEN, 3 Sept van Z.-Rusland
te Amsterdam verwacht.
LANEMAA, 27 Augustus van Pernau naar
Zaandam.
SLOTLAAN, 29 Augustus van Sunderland
n. Casle Sucuraz.
ROTTERDAM, 1 Sept. van Baton Rouge te
Amsterdam verwacht.
MALL, 21 September van Archangel naar
Amsterdam.
LIDUMS, 21 Augustus van Archangel naar
Amsterdam.
WOLSUM wordt 1 Sept. te Zaandam verw.
ALGENIB, 30 Aug. van Archangel naar
IJMUIDEN.
WAALHAVEN, pass. 31 Aug. Ouessant naar
Zuid-Amerika.
GROENLO, pass. 29 Aug. Tromsö naar
Archangel.
MAAS arriv. 29 Aug. te Hamburg.
TOWA, arriv. 29 Aug. te Buenos Aires.
NIEUWLAND, arriv. 31 Aug. te Grange
mouth.
N.-HOLLAND, arriv. 30 Aug. te Goole.
ST. JANSLAND, 30 Aug. van Rouaan naar
Shields.
BERGENDAL arriv. 30 Aug. te Antwerpen.
MARIA, arriv. 30 Aug. te Antwerpen.
GRIETJE arriv. 30 Aug. te Antwerpen.
OLDAMBT, arriv. 28 Aug. te Roumö.
RECLAME.
Een.mooieyzonTTcdag.-.cnaar.CBarTD.bar
vwanrilJ/ermoeiCTd.ceEïl
Straks cen^QeVreffrisschend.bad /nel
eer>f,istukr:i3onztg-sdbuiiTïende^Co-co«
rosa HecrJijkl
Dot)beJnrarm*9 Ojcosrozerizeep ia
de., ideate.-jbadzeepjuèfeoi^Ubijiwaan
2omerweer|
2728
LEIDEN, 1 Sept. 1931. Vette varkens-
markt. Aangevoerd totaal 380. Prijs per
K.G. levend gewicht in centen, 331 zwaar
45—44, 49 licht 42—41. Handel tamelijk
vlug.
Vrije Paardenmarkt, 1 September 1931.
Aangevoerd: 37 paarden, 19 hitten, 4
veulens. Geen handel.
LEIDEN, 31 Aug. 1931. Noteering Coöpe
ratieve groenten-, fruit- en bloemenvei
ling-vereen. „Leiden en Omstreken"
Per 100 stuks: Andijvie f. 0.501.80:
Kroten f. 2.003.00; Komkommers f. 1.90
4.50; Bloemkool I f. 4.608.50; Bloemkool
11 f. 1.00—3.00; Roode kool f. 4.00—6.00;
Savoye kool f. 4.00—6.00; Groene kool
f. 1.80—5.40; Meloenen f. 4.00—40.00;
Pieterselie f. 0.501.50; Kropsalade
f. 0.50—1.90;; Selderie f. 0.80—1.90; Bleek-
selderie f. 2022; Wortelen f. 48; Per
ziken f. 215; Per 100 Kilo: Kroten f. 2
4; Kroten, gek. f. 811; Snijboonen f. 15
42; Stokboonen f. 2535; Pronkboonen
f. 1015; Stamboonen f. 1530; Postelein
f. 58; Spinazie f. 715.
ALPHEN, a. d. RIJN, 31 Aug. N.V. Tuin
bouwveiling. Spinazie f. 14—17, Heerenboo-
nen f. 24—30, Snijboonen f. 1928, Pronkboo
nen f.17, Postelein f,811, per 100 K.G.
Peen f. 10—16, Kroten f. 3—4, Uien f. 4,
f. 1 60—2.10, per 100 bos. Kropsla I f. 2—3,
id. II f1, Komkommers I f. 7—8, Bloem
kool I f. 14—20, id. II f.7—9, Savoyekool
f. 6, Roodekool f. 5—6, Meloenen f. 12—36,
per 100 stuks.
BODEGRAVEN kaasmarkt 1 Septemb.
379 Wagens; 15942 stuks; 143478 kilo; ie
soort met R.M. 3843; 2e soort met R.M.
3136. Zware met R.M. tot 45V2. Handel
matig. Aangevoerd 100 kippen f. 2.10
3.00.
Melkveiling, Leiden 31 Aug. 1931. Aan
voer 83460 liter; Hoogste Prijs f. 7.30;
Laagste prijs f. 6.40.
BOSKOOP, 28 Aug. Co<?p. vereen.
„De Boskoopsche Veiling. Rozen p. bos:
Claudius Pernet 4551 ct., Briarcliff 16
19 ct., Mac. Keiler 2731 ct., Polyanthra-
rozen 5789 ct., Marcel Royer 2429 ct.,
Columbia 3048 ct., Butterfly 1623 ct.,
Jules Bouché 1724 ct., Ophelia 16 ct.,
Hadley 2741 ct., President Hoover 30
40 ct., Else Poulsen 3135 ct., E. G. Hill
2632 ct., Rosalondia 2440 ct., Kilham
2338 ct., Edith Helen 5256 ct., Golden
Ophelia 1823 ct., Florex 35 ct., Potin
1524 ct., Germania 16 ct.
Diversen per bos: Clematis Durandi
3843 ct., Dahlia's 12 ct., Gladiolen 10
17 ct., Chrysanten, gr. bloemig 1.60—2.10,
id. tros 1.00—1.20, Anjers 12—16 ct., Phy-
salis-Franchette 2835 ct., Lelies 901.10,
Monbretia 6 ct.
KATWIJK a. d. RIJN, 31 Aug. Eigenhei
mers f.0 90—1.80, Peen per 100 bos f. 6.70—
J1, Bloemkool 1ste soort per 100 f. 8.90—
12 80, Peen per kist van 20 K.G. f. 0.80
1.50 Aanvoer: 250 kist aardappelen, 3800
bos peen, 20.000 bloemkool, 240 kisten peen.
NOORDWIJKERHOUT, 31 Aug. „De Een
dracht". De prijzen worden hoog. Dubb.
Heerenb. zonder dr. f. 1.45—2.25, Dubb. met
dr. f. 1.25—2.50, Stamheerenb. zonder dr.
f. 1.80—2.75, Stokheerenb. zonder dr. f. 2.15
—3.70, Enkele heerenb. met dr. f. 1.55—2.85,
Snijboonen f. 0.505.10, tuinboonen f. 1
1.30. Alles per zak van 10 K.G.
ROELOFARENDSVEEN, 1 Sept. Bloem
kool f. 0.01—0.07 p. stuk; Sla f. 0.40—1.60
per 100 krop; Meloenen f. 0.020.16 per
stuk; Tomaten f.5—6 per 100 pond; Snij
boonen f. 1.55, idem afwijkend f. 0.40, idem
N. f. 2.30, idem I. f.3.20, kassnijboonen
f. 5.05; Princeboonen f. 2.552.60, idem
dubbele stam f.2.85; Witte Pronkboonen
f. 0.65 per 10 K.G.; Augurken fijn f. 1.50
5.10, idem fijn basterd f. 3.90, idem grof
f. 1.70, idem bommen f. 1.15, idem stippel
f0.75 per 25 K.G.
ROTTERDAM, 31 Aug. Binnenlandsche
granen. Tarwe, niet noemenswaard ter
markt, Gerst Chevalier, ruim ter markt,
f.5 75—6.35, Haver f. 4.75—6, Erwten, kl.
groene f.7—10, Schokkers, met groot aan
bod lager verkocht f.11—17 en niet geheel
te ruimén; Bruine boonen (jarige) f. 7—
8.50, Karwijzaad f. 18—19.50, inclusief,
Blauw maanzaad f. 20—22 inclusief. Alles
per 100 K.G.
TER AAR, 31 Aug. Snijboonen f. 0.40—
4.15, Stokprinces f 1.50—2.55, Dubb. Stamb.
f. 1.95—2.15, Witte Pronkers f. 1.25—1.45,
Fijn f8.60, Fijnb. f. 3.40, Basterd f. 1.45,
Grof f." 1.15, Bommen f. 0.75, Knorrels
f.0 55. Bloemkool 1—8 ct., Tom. A f. 6.10,
id. B f. 7.30, id. C f5.60, id. CC f- 3.30.
2—3
