TELEGRAMMEN.
LAATSTE BERICHTEN.
STADSNIEUWS.
BINNENLAND.
KUNST EN LETTEREN.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
UIT DE OMSTREKEN.
SPREEKCEL.
MARKTBERICHTEN.
WEERBERICHT.
Barometerstand.
Hedenmiddag 2 uur: 765.
TELEGRAFISCH WEERBERICHT
ï.b. Kon. Ned. Meteoroi. Instituut, De Bildt
Hoogste stand 771.3 te Torshaven.
Laagste stand 758.4 te La Coruna.
Verwachting tot den avond van 31
Augustus: Zwakke tot matige, Noord-
Oostelijke tot Oostelijke wind. Meest hel
der tot half bewolkt. Droog weer, behou
dens geringe kans op onweer in het Zui
den. Iets warmer.
LUCHTTEMPERATUUR.
9 uur voorm.: 15 gr. C. (59 gr. F.)
12 uur 's midd.: 17 gr. C. (63 gr. F.)
HOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z.
Voor Zondag.
Voorm. te 4 u. 48 min.; nam. te 5 u. 15 min.
Voor Maandag.
Voorm. te 5.28 min.; nam. te 5 u. 42 min.
WATERTEMPERATUUR.
Zweminrichting „Hooge Rijndijk".
's Middags 12 uur: 18'/r gr. C.
Zweminrichting „De Zijl."
's Middags 12 uur: 18 gr. C.
LICHT OP VOOR FIETSERS e.a.
Zaterdag 8.32 n.m. tot 5.35 v.m.
Zondag 8.30 n.m. tot 5.36 voorm.
ENGELAND.
Vergaderingen der politieke partijen -
Salarisverlaging en leningen.
Alle partijen hebben gisteren vergaderd.
Op de bijeenkomst der conservatieven gaf
Baldwin een uiteenzetting, waarom hij
zijn steun verleende aan een nationale re
geering.
De vergadering duurde drie kwartier.
Na zijn redevoering werd Baldwin een-
stemmig toegejuicht.
De volgende resolutie werd aangenomen:
„De conservatieve leden van de twee ka
mers, In vergadering bijeen, steunen den
leider der partij in zijn besluit, deel te
nemen aan de formatie van een nationale
regeering om de huidige financieele moei
lijkheden te overwinnen."
De minister van buitenlandsche zaken,
Lord Reading, presideerde de vergadering
der liberalen. Hij stelde allereerst vast dat
de tot nu toe door de regeering getroffen
maatregelen, alsmede de houding der libe
rale vertegenwoordigers, nadrukkelijk door
Lloyd George goedgekeurd zijn. De libe
rale partij zal nimmer een politiek steunen
v aarbij de arme bevolkingslagen worden
uitgezogen en de rijken worden vrijge
steld. De voorgenomen 10 pCt. verlaging
van de werkloozenuitkeering rechtvaar
digde Lord Reading door verwijzing naar
het. feit, dat de prijzen der levensmid
delen sinds de invoering der verzekering,
met 36 pCt. zijn gedaald. Spr. maakte ver
volgens opmerkzaam op de gevolgen van
den val van het pond sterling.
Met op twee na algemeene stemmen
nam de vergadering vervolgens een reso
lutie aan. waarbij de houding der partij
leiders werd goedgekeurd.
Na afloop der vergadering legden ver
schillende liberale afgevaardigden er den
r.adruk op. dat de regeering haar kaarten
op tafel moet leggen, aangezien men nog
niet de helft van de feiten weet.
In de vergadering der Labour Partij
werd Henderson tot partijleider gekozen
en Clynes en Graham resp tot eersten en
tweeden assessor. Clynes wordt leider in
het Lagerhuis. Voorts werd een resolutie
aangenomen, waarbij de Labourpartij zich
tot officieele oppositie verklaart.
Henderson werd gekozen met tegen de
stemmen der zes onafhankelijken, onder
leiding van Maxton. Met uitzondering van
MacDonald, Snowden en Thomas waren
alle vroegere leden van het Labourkabinet
aanwezig. Tot algemeene verrassing was
ook de lord kanselier Lord Sankey op de
vergadering aanwezig.
Snowden zal wegens zijn slechten ge
zondheidstoestand bij de volgende verkie
zingen geen candidatuur voor het Lager
huis meer aanvaarden. Hij had dit besluit
reeds voor de tegenwoordige moeilijkheden
eenomen.
Wat Mac Donalds houding betreft, hier
omtrent wordt verklaard, dat zoolang de
taak van de tegenwoordige regeering niet
's geëindigd, door Mac Donald geen besluit
zal worden genomen aangaande zijn poli
tieke toekomst.
Hij zal echter aan de plaatselijke leiders
te Seaham Harbour, het district welks ver
tegenwoordiger hij in het Lagerhuis is, de
beslissing over een eventueele toekomstige
candidatuur overlaten.
Sir William Jowitt, de gouverneur-gene
raal. heeft aan zijn district Preston ge
schreven, dat hij zijn functie in de regee-
rmg blijft vervullen. Ten aanzien van
nieuwe verkiezingen stelt hij zijn candi
datuur in handen van de plaatselijke lei
ders der arbeiderspartij.
Thomas ten slotte zal volgende week in
zijn district Derby zijn besluit om in de
regeering te blijven, gaan verdedigen.
Tom Shaw, de afgetreden minister van
oorlog, heeft medegedeeld, niet meer in
aanmerking te willen komen voor een her
kiezing tot Lagerhuislid. Hij is voornemens
al zijn werkkracht in dienst te stellen van
oe Internationale Textielarbeidersfedera
tie, waarvan hij secretaris is. Shaw had
reeds eerder tot dezen stap besloten.
,De nieuwe regeering heeft als eerste be
zuinigingsmaatregel bepaald, dat de sala
rissen der ambtenaren en beambten met
ingang van 1 Sept. zullen worden verlaagd.
Deze maatregel raakt 300.000 personen. De
korting varieert naar gelang van de sala
risklasse van 1 tot 5 shilling per week.
Hierdoor wordt een besparing verkregen
van 800.000 pond sterl. per jaar. Deze sa
larisverlaging wordt gemotiveerd met de
verlaging van de prijzen voor levensmid
delen.
Engeland ontvangt van Frankrijk 5 mil
liard franken tegen 4'/i pCt. Gistermiddag
is tusschen de vertegenwoordigers van de
Banque de France en de vertegenwoordi
gers van het Britsche ministerie van Fi
nancien en de Bank of Engeland een over
eenkomst aangegaan. Een overeenkomstig
contract is te New-York afgesloten ten
.bedrage van 200 millioen doller, eveneens
tegen een rente van 4'/i pCt.
o
HONGARIJE.
Motie van vertrouwen voor Karolyi.
Het Huis van Afgevaardigden heeft na
een beraadslaging, die meer dan twee
uren duurde, het program van de regee
ring Karolyi met groote meerderheid
goedgekeurd.
o
PORTUGAL.
Dc opstandige beweging mislukt
Aanslag op den gezant te Madrid.
Terwijl het te Lissabon weer rustig is,
zijn de verbindingen met Noord-Portugal
nog steeds verbroken. Er zijn geruchten in
omloop, volgens welke een staking is uit
gebroken onder het personeel der spoor
wegen.
De opstandige beweging schijnt geheel
mislukt te zijn. Volgens de laatste berich
ten zijn bij de ongeregeldheden In totaal
70 personen gedood en 300 gewond
Gistermiddag hebben twee, als arbei
ders gekleede mannen, een bom geworpen
in de werkkamer van den Portugeeschen
gezant te Madrid. De gezant, die zich met
zijn vrouw in de kamer bevond, zag te
juister tijd het gevaar en kon zich met
zijn vrouw in veiligheid stellen, voor de
ontploffing plaats had.
Door de explosie werd het bureau geheel
verwoest. De gezant en zijn vrouw bleven
ongedeerd.
Men legt verband tusschen dezen aan
slag en de opstandige beweging in Portu
gal, aangezien de gezant de dictatuur zeer
vriendschappelijk gezind is.
De daders zijn ontkomen.
DE RAMP IN CHINA.
LONDEN, 29 Aug. (V.D.). Uit Shanghai
wordt gemeld, dat de typhoon, die den
dijk van het groote Kanaal in de provin
cie Kiangsi heeft vernield, waarschijnlijk
ruim 100.000 slachtoffers heeft gemaakt.
Over een oppervlakte van honderden
K.M.2 stortte zich het water over steden
en dtorpen, waarvan sommigen geheel
werden vernield. Het aantal dakloozcn
moet in de millioenen loopen. De uitloo-
pers van den typhoon hebben ook in
Shanghai en Nanking nog groote schade
aangericht, dbch menschenlevens zijn in
deze steden niet te betreuren.
DE VLUCHT VAN GRONAU.
OTTOWA, 20 Aug. (Reuter). Het
radiostation Detroit Hudson meldt, dai üe
Duitsche piloot von Gronau, die een
luchtweg Europa—Amerika tracht te vin
den, in een klein Eskimosch dorp aan de
oostkust van de Hudson-baai is aange
komen, komend van Godhaven on Groen
land.
GANDHI NAAR ENGELAND
VERTROKKEN.
BOMBAY, 29 Aug. (Reuter). Gandhi
is naar Londen scheep gegaan. Alvorens
zich aan boord te begeven, heeft hij een
toespraak tot de enthousiaste menigte
gehouden.
In een schermutseling tusschen partij
gangers van Gandhi en deelnemers aan
een optocht van de zoogenaamde „Roode
Vaan", waarin opschriften tegen Gandhi,
het Congres en het Britsche imperialisme
werden meegedragen, werd een twaalftal
rooden ernstig gewond
DE WERKLOOSHEID IN AMERIKA.
NEW-YORK, 29 Aug. (Belg. Tel. Ag.).
De autoriteiten in de staat New-York
hebben bizondere maatregelen genomen
in verband met de werkloosheid.
Gouverneur Rooseveldt heeft voorge
steld een bedrag van 20 millioen dollar
beschikbaar te stellen, hetgeen verkregen
zal worden door een verhooging der in
komstenbelasting met 50 'la.
Deze gelden zullen worden besteed aan
het uitvoeren van openbare werken, waar
bij alleen werkloozen te werk zullen
worden gesteld.
De werkloozen zullen geen geld, doch
levensmiddelen, kleeding etc. als uitbe
taling ontvangen.
o
ROOFOVERVAL IN EEN BOSCH.
FRIEDRICHSHAGEN, 29 Aug. (V. D.).
Gisteravond werd in het bosch,
waar doorheen de straatweg Schoeneige-
Friedrichshagen loopt, de koetsier val)
een wagen met levensmiddelen door tweè
roovers overvallen. Zij hadden den wa
gen met een motorfiets ingehaald en
dwongen den koetsier, onder bedreiging
met hun revolver, een portefeuille met
375 mark over te geven. De roovers wis
ten in de richting van Schoeneige te
ontkomen.
o
ZIET FRANKRIJK AF VAN H»-i'
MANDAAT OVER SYRIË?
PARIJS, 29 Aug. (V. D.) Uit Genève
wordt gemeld, dat Frankrijk voornemens
zou zijn, in de komende Raadszitting
den Volkenbondsraad ervan op de hoogte
te stellen, dat het zijn mandaat over Syrië
aan den Volkenbond wenscht terug te
geven. Voorts zou het voornemens zijn
met de Syrische regeering een verbond te
sluiten en Syrië voor te stellen als lid
van den Volkenbond.
HET LEIDSCHE VOLKSHUIS.
Dinsdag 1 September en Woensdag 2
September wordt de inschrijving voor alle
clubs en lessen weer opengesteld van 7-9
uur De werklijst is verschenen en gratis
verkrijgbaar.
Voor nadere bijzonderheden zie adver
tentie.
ONVERWACHT MINISTERIEEL BEZOEK
Een verbetering veerpont-verbinding aan
den Moerdijk?
In verband met het steeds toenemend
toeristenverkeer over den Moerdijk en de
bij het departement van Waterstaat in
gekomen klachten over het lange wach
ten der automobilisten bij den Moerdijk,
zoowel' aan den Noord-Brabantschen als
Zuid-Hollandschen oever, werd gisteren
middag onverwacht een bezoek gebracht
door den minister van Waterstaat mr.
Reijmer. Op het moment, dat hij daar
arriveerde, stonden de auto's in lange file
te wachten om met de veerboot te worden
overgebracht. De minister, die te kennen
gaf een steekproef te willen nemen, con
stateerde, dat slechts met één veerboot de
verbinding tusschen den N.B. en denZ.-H
oever werd onderhouden, welke veerboot
niet in staat bleek de steeds aanrijdende
auto's te bergen, zoodat velen zeer lang
moesten blijven wachten. De tweede veer
boot werd aanstonds in de vaart gebracht
waarna Z.Exc. met den ingenieur en op
zichter van den Rijkswaterstaat een rege
ling besprak, teneinde verbetering in den
toestand te brengen
DOODELIJK ONGEVAL.
Gisteravond omstreeks 9 uur kwam de
61-jschipper H. v. Calster bij de los
plaats der zinkfabriek te Budel, toen hij
het schip wilde vastleggen, met zijn hoofd
op een daar staande paal terecht, met
het gevolg dat hij te water viel. Toen hij
onmiddellijk uit het water was gehaald,
bleek hij reeds te zijn overleden, tenge
volge van hersenschudding
KNAAPJE VERDRONKEN.
Het U-jarig zoontje van de familie v.
d. Z. te Hattum is gisteravond omstreeks
6 uur in het kanaal gevallen en verdron
ken. Het lijkje is eenigen tijd later opge
haald. Twee jaar geleden verloor de fami
lie eveneens een kind door verdrinking.
RIJWIELDIEF GESNAPT.
Den laatsten tijd werden in Apeldoorn
een elftal rijwielen vermist.
Gisteren is het aan de recherche gelukt
dc hand te leggen op den dader van deze
diefstallen, H. G.. wonende aldaar. Ver
schillende rijwielen en onderdeelen wer
den in beslag genomen. H. G. is heden
voor den Commissaris van Politie voorge
leid en in verzekerde bewaring gesteld, in
afwachting van zijn overbrenging naar
Zutphen.
Bij K. B. is met ingang van 15 Sep
tember 1931 benoemd tot burgemeester
der gemeente Rolde, A. der Sluis, met
toekenning van gelijkt'ijajg eeih'ol ontslag
als burgemeester der gemeente Havelte.
De minister van Waterstaat is van
verlof teruggekeerd en heeft zijn werk
zaamheden op het departement hervat.
MONUMENT VOOR JAN HAMDORFF.
Gisteravond werd in hotel Hamdorff te
Laren (N.H.) door het werkcomité voor
stichting van een monument voor wijlen
Jan Hamdorff vergaderd.
Besloten werd om in overleg met het
gemeentebestuur een monument te plaat
sen in de naaste omgeving van de woning
en het hotel van den overledene. De heel'
Wouter Hamdorff heeft zijn welwillende
medewerking verleend en zal een ont
werp voor dat monument maken.
WEEKBLADEN.
In „de Haagsche Post" beschouwingen
over „Bruening, de zwijgzame Rijkskanse
lier": „Gemeente en grondbelasting": „Ons
toelatings- en eindexamen". „Radiovrees
in de voetbalsport": de „Belgische econo
mische toestand" en „Opgewektheid".
„Het Leven" brengt foto's van „Gart
Jan" de woudlooper van Hessum. Vervol
gens opnamen van het afschuwelijke ban
dietisme in Amerika en van „Jitt Jitsu"
voor meisjes. Tenslotte interessante over
zichten van de Zuiderzee-werken.
„De Wereldkroniek" wijdt aandacht aan
de crisis in Engeland en aan het nieuwe
Nederlandsche paviljoen te Parijs, Zeer
opmerkelijk zijn de foto's van de „Voor
trekkers in de witte velden."
Mr. A. C. Josephus Jitta brengt in „de
Groene Amsterdammer" een „In memo-
riam aan Mgr. dr. W. H. Nolens"; dr. Jan
Romein schrijft over MacDonald's offer;
Ivans over zijn tocht naar de Poolstreek
Aandacht verdienen voorts het artikel
over dr. F. M. Wibaut en de platen betref
fende de buitenlandsche reclamekunst.
IJMUIDEN, 29 Aug 1931
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K.G f. 230—1.60; Griet per
kist van 50 K.G. f. 7535; Tongen per
K.G. f. 3.302.35Middelschol per kist van
50 K.G. f. 54; Zetschol f. 37—26; Kleine
Schol f. 25.50—4.70; Schar f. 10.50—5;
Vleeten per stuk f. 3.27: Pieterman en
Poontjes per kist van 50 K.G. f. 353.10,
Middel Schelvisch f. 36—30; Kleinmiddel
Schelvisch f. 12.507.60; Kleine Schelvisch
f 7.80—260; Kabeljauw per kist van 125
K.G. f. 7851: Gullen per kist van 50
K.G f. 17—3.50; Wijting f. 4.50—2.50;
Koolvisch per stuk f. 0.680.20; Makreel
per kist van 50 K.G. f. 18.5011.
Aangekomen 11 Stoomtrawlers:
IJM. 73 met f.6500; IJM. 109 met f. 2700;
IJM. 119 met f. 4200; IJM. 37 met f. 6600;
IJM 168 met f. 3100; IJM. 8 met f. 3200;
IJM. Ill met f. 2700; IJM. 152 met f. 2600;
IJM. 147 met f. 2000; IJM. 40 met f. 1700;
Z.K. 85 met f. 760; 1 logger: K.W. 112 met
f. 570 besomming.
K.W. 176 met 595, en K.W. 67 met 527
kantjes voor Katwijk; IJM. 267 met 35
last pekelharing.
NOORDWITKERHOUT.
Dc a.s. Oranjefeesten.
In café v. d. Berg vergaderde de Oranje-
vereeniging, tot nadere vaststelling der
feestelijkheden.
Een schitterend programma voor Donder
dag 10 September werd vastgesteld. Dit
maal worden kostbare prijzen uitgeloofd
voor de winnaars der verschillende wed
strijden.
8 September worden groote kinderfeesten
georganiseerd voor leerlingen van alle
scholen, 9 September is een etalagewed
strijd uitgeschreven, waaraan alle winke
liers kunnen deelnemen.
De commissie, met haren eere-voorzitter
burgemeester van Iersel, deed reeds groote
inkoopen op allerlei gebied, welke als
wedstrijd prijzen zullen dienen. Ook staat
een schitterend vuurwerk op 't feest
programma van Donderdag 10 September.
o
SASSENHEIM.
De heer P. Verkouteren alhier is te
's-Gravenhage geslaagd voor de hoofd
akte.
WASSENAAR.
OPENING DER WASSENAARSCHE
WINKELWEEK.
De Burgemeester spreekt hartelijke
woorden.
In het Wapen van Wassenaar had o.a.
voor vertegenwoordigers van diverse ver-
eeniglngen zooals van de Buurtvereeni-
gingen Den Deijl, Park de Kieviet, Nleuw-
Wassenaar, vele raadsleden, het bestuur
van de Kon Wilhelmina-vereeniging, de
besturen van de beide Middenstandsorga
nisaties en vele anderen de officieele ope
ning plaats van de Wassenaarsche win
kelweek.
Het allereerst werd het woord gevoerd
door den heer P. M. Wesseling, voorzitter
van het uitvoerend Comité. Spr. heette
allen hartelijk welkom.
Spr. constateerde o.a. dat zoovelen, bui
ten beide organisaties staande, aan den
oproep tot bijwoning dezer opening ge
volg hebben gegeven, ten dezen vertegen
woordigend een groot gedeelte van het
koopend publiek. Deze samenwerking
wordt door het Comité ten zeerste op prijs
gesteld.
Spr. schetst vervolgens in het kort het
doel van deze georganiseerde winkelweek;
eerstens gelijk iedere winkelweek willen
wij laten zien wat wij kunnen en exposee-
ren tot verkoop maar in dit geval is er
ook een tweede doel n 1. een meer etisch
doel. Deze winkelweek willen de Wasse
naarsche organisaties ook beschouwd zien
als een blijk van groote erkentelijkheid
aan het College van B. en W. en den ge-
heelen Raad voor het genomen besluit
om deze gemeente te moderniseeren door
de straten opnieuw te verbeteren en te
plaveien, kortom het centrum een aan
zien te geven als het moet zijn in den
tegenwoordigen tijd. Dit Centrum van
Wassenaar is inderdaad in korten tijd van
een ouderwetsche landelijke geworden tot
een moderne City.
Tot den burgemeester brengt hij vervol
gens woorden van dank voor de vlugge en
keurige wijze waarop dit raadsbesluit is
uitgevoerd.
Hieruit blijkt wederom de groote voort
varendheid en het warme hart van den
burgemeester voor beide organisaties.
Reeds meerdere malen heeft de burge
meester doen blijken van zijn groot
medeleven, zooals bij de vorige groote ten
toonstelling als bij den laatsten cursus van
de Hanze-avondschool waar ook de bur
gemeester tegenwoordig was.
Ook verder brengt spr. dank aan allen
die tot het organiseeren van deze winkel
week hebben bijgedragen. Ook het bestuur
van de Koningin Wilhelmina Vereeniging
dat zich groote financieele offers heeft
willen getroosten en heeft medegewerkt
tot het verkrijgen van een schoone en
sprekende winkelweek.
Na een warm applaus nam hierop de
burgemeester J. J. M. Wiegman het woord.
Spr. zegt inderdaad veel te voelen voor
de beide Middenstandsorganisatizs.
Volgens spreker is de aanleiding van
deze winkelweek tweeledig.
Ten eerste als aanleiding om aan het
gemeentebestuur, en den Raad dank te
betuigen voor wat hier in het dorp is tot
stand gebracht.
Voor zichzelf als spr. zegt. dat het het
College en den Raad nimmer om te doen
is geweest om dank te oogsten. Onze
hooge taak en strenge plicht stelt nu een
maal geen voldoening en eventueele dank
in het vooruitzicht.
Het tweede doel van de organisatie van
deze winkelweek is om eens te willen too-
nen waartoe de Wassenaarsche Midden
stand in staat is.
De Middenstand zal toonen tot veel in
staat te zijn. Vooral in den laatsten tijd
gaat zulks veel beter en dit is toe te
schrijven aan de sterke organisatie, ont
wikkeld door de voorbeeldige samenwer
king tusschen de afd. Wassenaar van De
Hanze en de Wassenaarsche Middenstands
vereeniging.
In den laatsten tijd wordt er op ver
schillende plaatsen geschreven over de
zelfstandigheid van de kleine plaatsen in
de omgeving van Den Haag. Er wordt
hierbij ook beweerd, dat deze zelfstandig
heid langzaam gaat vergroeien met de
naburige stad Den Haag en dat de omlig
gende plaatsen geen zelfstandigheid meer
bezitten. Wij toonen nu hier evenwel dat
dit niet juist is.
Wij leiden wel degelijk hier een krach
tig actief en zelfstandig leven. De georga
niseerde winkelweek en de belangstelling
daarbij betoond door alle aanwezige groe
pen der bevolking, n.l. het koopend pu
bliek. demonstreeren het zelfstandige van
het geheel en van dc groote saamhoorig-
heid.
Verder demonstreert dit dat wij op el
kander zijn aangewezen in deze mooie ge
meente. Spr. eindigde met de woorden:
Wassenaarders koopt zooveel mogelijk in
Wassenaar.
De heer Wesseling bracht hierop dank
aan den Burgemeester voor hét door de
zen gesprokene. Spr. bracht hulde aan
het Gemeentebestuur, zoowel B. en W. als
den Raad.
Nadat door de muziekvereen. Excelsior
een tweetal muzieknummers ten beste
was gegeven, werd de eere-wijn rondge
diend en verklaarde de Burgemeester
onder opheffing van zijn glas deze win
kelweek voor geopend.'
Hierop bracht namens de drie aanwe
zige Buurtvereenigingen Nieuw Wasse
naar, Park de Kieviet en Den Deijl de
heer P. A. v. d. Drift, voorzitter van eerst
genoemde vereeniging zijn gelukwenschen
over.
De heer Wesseling dankte spr. voor zijn
hartelijke woorden.
Hierna werd onder de vroolijke muziek
van Excelsior een rondgang door het mét
vlaggen versierde en met groote en kleurige
lampen verlichte dorp gemaakt.
Na afloop van den rondgang kwamen het
Comité en de genoodigden weder bijeen
in het Wapen van Wassenaar terwijl het
muziekcorps Excelsior in de muziektent op
het Dorpsplein de vroolijke stemming Onder
het talrijke publiek er in hield.
De voorzitter van het Comité, de heer
Wesseling, bracht hier nogmaals dank voor
de belangstelling welke van de zijde der
ingezetenen was betoond.
Hij meende het te mogen zeggen, dat
deze openingsavond was geslaagd en ver
trouwde dat de winkelweek ook verder
een succes zou worden voor de Wassenaar
sche Middenstand.
Het woord werd verder nog gevoerd
door den heer W. M. Lankhorst, die de
samenwerking van de beide Middenstands-
vereenigingen prees en lof bracht aan de
organisatoren van de winkelweek, voorts
door mr. Benthem Sypkens die namens de
besturen van de aanwezige vereenigingen
dank bracht voor de hartelijke ontvangst.
De voorzitter beantwoordde de sprekers
en uitte onder meer woorden van lof voor
het muziekcorps Excelsior wélks directeur
de heer L. C. Veerman ter bijeenkomst was
genoodigd en voor het handhaven van de
orde aan den heer A. S I-'ogteloo, adj.
Inspecteur van Politie.
Deze beide heeren betuigden dank voor
de gebrachte lof en wenschten "het comité
veel succes.
Na eenigen tijd van gezellig samenzijn
gingen allen uiteen, ongetwijfeld met dank
baarheid in het hart voor het welslagen
van den avond en met den wensch dat do
winkelweek"in alle opzichten moge slagen!
HARDRIJDEN OP HET KATWIJKSCHB
STRAND.
Een onzer abonné's te Katwijk beklaagt
zich over het harde rijden van een 6-tal
als Cowboy's verkleede ruiters, die over het
Noordelijke Stille strand, toen dit door de
slechts kort te voren ingetreden eb zeer
smal was, als razenden in de richting
Noordwijk reden, waardoor honderden,
w.o. veel kinderen, moesten vluchten en
zich slechts op het nippertje in veiligheid
konden stellen, 't Mocht een wonder hee-
ten, dat door dit in krankzinnig tempo
rijden tot halverwege Noordwijk, geen
ongelukken gebeurden. Hij geeft dan ook
de betrokken autoriteiten in overweging,
aan zulke uitspattingen paal en perk te
stellen, vooral in dezen tijd van veel bad-
gastenbezoek. Voor dergelijke races kan
men beter de stille stranden tusschen
Noordwijk en IJmulden kiezen.
LEIDEN, 28 Aug. 1931. Noteering Coop.
Groenten-, Fruit- en Bloemenveiling-ver.
„Leiden en Omstr." Andijvie f. 0.90 tot
f. 2.90, kroten f. 1.10 tot f. 2.40, komkom
mers f1.40 tot f. 5.50, bloemkool I f. 4.50
tot f10, bloemkool II f. 1 tot f. 5.40, roode
kool f. 4 tot f. 6, savoyekool f4 tot f. 6,
groenekool f. 2.10 tot f. 4, meloenen f. 5
tot f35, pieterselie f0.60 tot f. 1.40, prei
f. 1.40 tot f.2, kropsalade f.0.40 tot fl.90,
selderie f. 0.80 tot f. 1.90, wortelen f. 4.50
tot f. 9, perziken f. 2 tot f. 16 per 100 st.;
kroten f2.10 tot f. 4, kroten, gek. f. 6 tot
f. 9, snijboonen f. 15 tot f. 35, stokboonen
f.15'tot f.40, pronkboonen f.7 tot f.15,
stamboonen f15 tot f. 24, postelein f. 5
tot f. 9 en spinazie f.'4 tot f. 10 per 100
kilo.
LEIDEN. 29 Aug. 1931. Botermarkt. De
prijzen van boter op de heden gehouden
markt waren als volgt: prima fabrieks-
boter (controle) f. 1.40 per kilo; prima
boerenboter van f. 1.25 tot f. 1.35 p. kilo;
goede boerenboter van f. 1.15 tot f. 1.20
per kilo. Aangevoerd 61/8, 25/16 vaten,
wegende 1470 kilo. Handel goed.
LEIDEN, Turfmarkt van den 24en tot
en met den 29sten Aug. 1931. Lange turf
geen aanvoer. Prijzen per 100 stuks f. 7 00
tot f. 8.00.
ALPHEN a. d. RIJN. 28 Aug. Spinazie
f. 1016. Heerenboonen f. 1832. Snijboo
nen f. 14—23 p. 100 K.G. Peen f7—8. Kro
ten f. 3. Uien f. 4. Andijvie f. 1.202 p. 100
bos. Komkommers I f. 48. Bloemkool I
f1214. Bloemkool II f47. Savoyekool
f8. Roodekool f6. Wittekool f. 4. Meloenen
f. 1046. per 100 stuks. Aanvoer 9180
eieren, prijs p. 100 stuks Kippeneieren f.5
6.10.Eendeneieren f. 45.
BOSKOOP. 28 Aug. Rozen pér bos: Gol
den Ophelia 1625 ct. Claudius Pernet 40
50. Columbia 2229, Else Poulsen 40
55, Winnett 20, Butterfly 2234. Polyan-
tharozen, 5980, Kilham 4556. Florex 60
75, Edith Helen, 45—72, v. Rossem 17,
Rosalandia 2541, Mac Keiler 1930,
Phoebe 2333, Jules Bouché 30, Potin 14,
August Noack 33, Marcel Royer 2030. Di
versen per bos: Lelies 60—70, Chrycanten,
grootbloemig f. 1.50—2. id. tros f. 0.70—1.10
Clematis, Prins Hendrik f. 2.80. id. Duran-
di 53, Gladiolen 9, Anjers 29—30. Gerbera
50 ct.
KATWIJK a. d. RIJN, 28 Aug. Eigen
heimers f.1101.80. Peen per 100 bos
f. 6.109.20. Bloemkool lst.e soort per 100
f. 10.2015.90. Peen per kist van 20 K.G.
f.0.901.40. Aanvoer: 480 kist aardappe
len, 6300 bos peen, 14 500 bloemkool, 375
kisten peen.
NOORDWIJKERHOUT, 28 Aug. Dubb.
heerenboonen zonder dr. f. 0 851.85, id.
met draad f. 1.151.65. Stamheerenb. z. dr.
f.12.90, Stokheerenb z. dr. f.23.55.
Enkele m. dr. f. 1.402.05. Snijboonen
f. 1.505. Tuinboonen f. 0.351.25. Witte
pronkboonen f. 0.90. Alles per zak van 10
kilogram.
RIJNSATERWOUDE, 27 Aug. Eier-
veiling. Aangevoerd 4950 kipeieren. Prijs
f. 5.20—6.10 de 100.
TER-AAR, 28 Aug. Snijboonen f.0.40
—3.75. Stokprinces f. 1 903.40. Dubb.
Stamb. f. 1.80. Witte Pronkers f.0.801.60.
Fijn f. 6.40—9 00 Fijnb. f. 2.40—3.10. Bas
terd f. 1.85—1 90. Grof f. 1.75—1.90. Bom
men f. 0.65. Knorrels f. 0.60—0.70. Bloem
kool 29 cent.
3—1
