VACANTIE-FOTO'S.
72ste Jaargang
dinsdag 11 augustus 1931
No. 21900
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
STADSNIEUWS.
BINNENLAND.
Scherts In Schets.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIEN
30 Cts. per regel voor advertentlên uit Lelden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
andere advertentlên 35 Cts. per regel. Kleine Advertentlên
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:;
Voor Leiden per 3 maanden f. 2.35, per week f. 0.18
Bulten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post f. 2.35 4- portokosten.
Dit nummer bestaat uit TWEE Bladen
EERSTE BLAD.
Gedurende de maand Augustus
[openen wij wederom de gelegenheid
bns Vacantie-foto's toe te zenden.
Doet eens Uw best, amateurs, om
aardige kiekjes te vervaardigen!
Voor iedere geplaatste foto zullen
wij f- 2.50 vergoeden.
De beoordeeling blijft geheel aan
Ions en ingezonden foto's kunnen
niet worden teruggegeven.
DE DIRECTIE.
OVERDRACHT RECTORAAT.
Op Maandag 21 September, des namid
dags te 2 uur, zal de rector magnificus,
prof. dr. Ph. Vogel, In het groot audito
rium der Leidsche universiteit verslag
uitbrengen van de lotgevallen der univer
siteit in het academiejaar 1930/1931 en
daarna de rectorale waardigheid overdra
gen aan zijn opvolger, prof. dr. J. J.
Blanksma.
Als secretaris van den academischen
senaat der Leidsche universiteit zal voor
het academiejaar 1931/1932 optreden prof.
dr. J. H. Zaayer.
BEGRAFENIS VAN
Dr. J. J. NEURDENBERG.
De burgemeester van Utrecht houdt een
grafrede.
Onder groote belangstelling heeft gis
termiddag op Oud Elk en Duinen te Den
Haag de teraardebestelling plaats gehad
van het stoffelijk overschot van dr. J. J.
Neurdenberg, oud-directeur van de gas
fabrieken te Breda. Leiden en Utrecht.
Aan de groeve heeft het eerst het woord
gevoerd de burgemeester van Utrecht,
mr. J. P. Fockema Andreae, die namens
het Utrechtsche gemeentebestuur uiting
gaf aan de waardeering jegens den over
ledene. Van zijn veelzijdige gaven heeft
de gemeente ruimschoots partij kunnen
trekken. Hij was steeds een vertrouwde
raadsman, onkreukbaar en met groote
toewijding, die het volle vertrouwen
genoot
Namens de vereeniging van gasfa'ori-
kanten sprak de voorzitter, ir. J. Russen
uit Den Haag, die in enkele woorden den
levensloop van den overledene schetste.
Zijn vele vrienden zijn dankbaar voor
alles wat hij gedaan heeft en zullen zijn
nagedachtenis In eerbiedige herinnering
houden.
Een zoon dankte ten slotte voor de be
langstelling.
Er was een fraaie krans van de vereeni
ging van gasfabrikanten.
ACADEMISCH ZIEKENHUIS.
RIJKSPOSTSPAARBANK.
Aan het postkantoor Leiden en zijn bij
kantoren werd in den loop der maand
Juli, op spaarbankboekjes ingelegd de som
van f. 122.636.63 en terugbet. f. 109.458.03.
Derhalve meer ingelegd dan terugbetaald
f 13.178.60. Het aantal nieuw uitgegeven
spaarbankboekjes bedroeg 71.
Door tusschenkomst dezer kantoren
werd ter Directie op staatsschuldboekjes
ingeschreven nominaal f7750 en afge
schreven f. 4200. Derhalve meer in- dan
afgeschreven f3550. Het aantal nieuw
uitgegeven staatsschuldboekjes bedroeg 4.
Tot aankoop van Nationale Schuld ten
behoeve van inleggers werden uitgevoerd
1 order, tot een nominaal bedrag vSn
f. 1000.
PARKCONCERT.
Het programma voor het concert te
geven op Vrijdag 14 Augustus a.s. in het
Plantsoen (Musis Sacrum), 's avonds 3
uur precies, door de Harmoniekapel
„Trouw en Durf", directeur de heer J.
Neordanus Sr., luidt als volgt:
1 Kaiser Friedricht Marsch. C. Friede-
uian; 2. Ouverture „Orphée aux Enfers",
J. Offenbach; 3. Grande Valse „Les Roses
du Midi", J. Strauss; 4. Luisa di Mont-
foort, M Bergson (solo door clarinet door
den heer W. F van der Spree); 5. Sur
dn Marche persan, A. W. Ketêlby.
Pauze 6. Marsch La Sollonel, J. Noor-
danus; 7. Ouverture „König Mydas", E.
Eilenburg; 8. Suite Oriëntale, F. Popy;
Les Bayadères; b. Au Bord du Gange;
V Les Almées (Danse),; d. Patrouille; 9.
Gésina Marsch, G. Dekens.
Het publiek wordt beleefd verzocht ge
durende het concert niet te loopen, en
dit programma uit te knippen.
Jaarverslag over 1930.
Aan bovengenoemd jaarverslag is het
volgende ontleend;
Het jaar 1930 toont in zijn beloop een
gestadige uitbreiding, welke zich voorna
melijk in de eerste negen maanden vol
trokken heeft.
In den loop van deze periode werden
met uitzondering van de afdeeling Heel
kunde alle diensten, die aan het einde
van 1929 nog in het oude Ziekenhuis wa
ren, ondergebracht in het nieuwe Zie
kenhuis.
Op 5 Februari 1930 werd de zuster-
ziekenafdeeling in gebruik genomen.
12 Maart 1930 kon worden overgegaan
tot sluiting van de keuken in het oude
Ziekenhuis; van dien datum af werd de
afdeeling Heelkunde verzorgd door de
keuken van het nieuwe Ziekenhuis. Hoe
wel de transportdienst hierdoor Werd
verzwaard waren de voordeelen, die met
de sluiting van de oude keuken verkregen
werden, belangrijk.
1 Mei ging de apotheek naar de voor
haar bestemde modern ingerichte locali-
teiten over. Dit feit was van bijzonder
belang.
In de eerste plaats omdat hierbij zoo
duidelijk naar voren kwam, wat er bereikt
kan worden bij goede samenwerking.
In de tweede plaats omdat het moge
lijk bleek in den kortst mogelijken tijd
een nieuwe werkverdeeling in de nieuwe
omgeving door te voeren, die het bedrijf
als zoodanig zeer ten goede kwam.
In de derde plaats konden door het in
voeren van vereenvoudigingen ten op
zichte van de aflevering van verschillen
de desinfectantia tijd en moeite uitge
spaard worden, die aan andere zaken ten
goede kwamen.
Deze hervormingen maakten het moge
lijk, dat voorloopig met hetzelfde perso
neel een bedrijf van zooveel grooter om
vang, vooral wat localiteiten betreft, kan
worden geëxploiteerd.
Op 14 Maart werd de Dermatologische
afdeeling geopend.
Op 5 April werd het tweede gedeelte
van het Administratie-gebouw in gebruik
genomen.
Aan het einde van het verslagjaar kon
met het wasschen van een gedeelte der
patiëntenwasch in de nieuwe wasscherij
een aanvang worden gemaakt.
In den loop van het jaar werd de afdee
ling Verloskunde uitgebreid met 15 bed
den, waardoor het aantal beschikbare
plaatsen werd gebracht op 100, vermeer
derd met de jonggeborenen en de con-
veuse kinderen. Dit had tot gevolg, dat
het gemiddeld aantal patiënten per dag
van deze afdeeling steeg van 118 tot 147,
de geboren en opgenomen kinderen inbe
grepen. Omdat op deze afdeeling een
groot gedeelte der patiënten kosteloos
wordt verpleegd, beteekent deze uitbrei
ding vermeerdering van uitgaven, geen
verhooging van inkomsten echter. Hier
door moet worden verklaard, dat de ont
vangst per verpleegdag over 1930 eenigs-
zins is teruggeloopen (voor 1929 bedroeg
deze per verpleegdag f. 1,695 voor 1930
f. 1,67 De ontvangsten per in rekening
gebrachten verpleegdag steeg echter van
f.2,26'/. tot f. 2,28).
Het verbruik aan minerale wateren be
droeg voor enkele soorten: Vichy Céle tin
440 flesschen; Ems 590 kruiken; Franz
Joseph bitterquelle 108 flesschen.
Het verbruik wijnen en gedestilleerd
was iets minder dan in het voorafgaande
jaar, het daarvoor uitgegeven bedrag
uiteraard iets Jager. Het verbruik bedroeg
aan: Médoc 79/2 flesschen; Tokayer
519/2 flesschen; Cognac 237/2 flesschen;
Brandewijn 11/2 flesschen.
De kosten waren dit jaar f. 1527,26 te
gen f.-1788,44 over 1929.
De uitgaven ten behoeve van de apo
theek bedroegen: aan salarissen
f. 17.451,03; geneesmiddelen f. 53.308,57;
verbandmiddelen f. 23.319,18.
Gedurende het verslagjaar werden 250
personen als nieuw dienstpersoneel inge
schreven, terwijl 211 personen den dienst
verlieten.
Behalve deze mutatiën vonden er 253
inwendige plaats door wijziging van
rang.
Op den 4den Juni vonden de over
gangsexamens plaats van het eerste naar
het tweede studiejaar. Bevorderd werden
33 leerling-verpleegsters. Van het tweede
naar het derde leerjaar hadden deze
examens plaats op 7 Juni. Er slaagden 56
leerling-verpleegsters.
De eind-examens ter verkrijging van
het diploma A voor ziekenverpleging had
den plaats op 2. 3, 5, 6, 10. 11, 12 Juni en
9 Juli en op 18 en 20 December.
Het diploma werd uitgereikt aan 44
zusters; afgewezen 11 zusters.
Het aantal poliklinisch behandelde pa
tiënten in de verschillende afdeelingen
bedroeg in de Polikliniek Heelkunde 5618;
Geneeskunde 3697; Keel-, Neus- en Oor
heelkunde 4276: Gynaecologie 2056: Ver
loskunde 1491; Oogheelkunde 6407; Der
matologie 1611; Kindergeneeskunde 2135.
Op de Röntgen-afdeelingen werden in
1930 röntgenologisch onderzocht 7775 pa-
tiénten waarbij werden vervaardigd onge
veer 17928 röntgenogrammen.
Met röntgenstralen werden behandeld
301 patiënten. Hoogtezon-, diathermie- en
radiumbehandeling werd toegepast op
150 patiënten.
Er werden gedurende 1930 opgenomen
6414 patiënten (vorig jaar 5466) en ont
slagen 5745 patiënten (v. j. 4818), terwijl
293 patiënten stierven (v. j. 290).
De kosten der voeding bedroegen in
totaal f. 175.861.19 (v. j. f. 161.448.37) of
f. 0.6325 per dag per patiënt.
De ontvangsten der verpleging bedroe
gen f. 275.338.83 op 164.476 verpleegdagen.
De exploitatie-rekening geeft een na-
deelig saldo aan van f. 813.058.06.
Het waterverbruik bedroeg in totaal
102.527 kub. M.; het gasverbruik 107402
kub. M.; 't stroomverbruik 287041 K.W.U.
De kosten der verwarming bedroegen
f. 41764.28; er werd 200462 K.G. ijs ver
bruikt.
CHR. GEREF. ZONDAGSSCHOOL
„HET MOSTERDZAADJE".
Gisteren maakte een 50-tal kinderen,
ter gelegenheid van het 12'/i-jarig be
staan, van bovengenoemde Zondags
school, een uitstapje naar Katwijk.
Het weer, dat zich aanvankelijk niet
gunstig liet aanzien, klaarde 's middags
tcch eenigszins op, zoodat het toch nog
een recht gezellige dag werd.
In een lunchroom werden de kinderen
op een en ander onthaald, waarna er
onder leiding van mej. E. Laman ver
schillende spelen werden uitgevoerd.
Om zeven uur keerden allen voldaan
huiswaarts en zal in menig gezin nog
lang nagepraat zijn over den heer
lijken dag.
Het geheel stond onder leiding van
den heer E. Durkstra.
KEURINGSDIENST VAN WAREN.
Bij de drukkerij Louis H. Becherer al
hier is het verslag verschenen van de
werkzaamheden van den Keuringsdienst
van Waren voor het district Leiden over
1930. Het volgende is er aan ontleend:
Er werden 11522 monsters ter onder
zoek naar het laboratorium vervoerd.
Behalve een groot aantal mondelinge
waarschuwingen door de keurmeesters
werden ook een aantal schriftelijke waar
schuwingen gegeven of besprekingen ge
houden met de betrokken personen (in
totaal 2692). terwijl 50 processen-verbaal
werden opgemaakt.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL
Nieuwe Inschrijving: Naamlooze Ven
nootschap Paanakker's Schoenhand,el. 'f).
Leiden. Haarlemmerstraat 151. Hoofdz.:
Amsterdam, Pi. Kerklaan 3335.
GOEDKOOPE TREIN NAAR PARIJS.
Aangemoedigd door het groote succes,
dat de Ned. Spoorwegen met den extra-
trein naar Parijs op 6 Augustus j.l. gehad
heeft, zal Donderdag 20 Augustus a.s.
wederom een goedkoope trein 2de en 3de
klasse van Amsterdam, Haarlem en Leiden
naar Parijs loopen.
Z. D. H. de Bisschop van Haarlem
heeft benoemd tot kapelaan hier ter stede
(St. Petrusparochie) den weleerw. heer H.
Bangert. kapelaan te 's-Gravenhage.
Bij Kon. Besluit is aan den reserve-
eerste-luitenant F. Hoogendijk van het
6de regiment veld-artilierie op verzoek
eervol ontslag uit den militairen dienst
verleend
De kapitein C Dekker van het 4de
Regiment Infanterie, met ingang van 1
i Augustus overgeplaatst bij het 22e Regi-
ment Infanterie te Ede, zal zijn bestem
ming op 31 Augustus ek volgen
Bij de politie is een rijwiel te be
vragen, dat onbeheerd op den Haagweg
werd gevonden.
Bij de drukkerij N.V „De Leidsche
Courant" is een reclamebiljet uitgekomen,
geteekend door ,den ontwerper van den
a.s. 3-October-optocht. den heer D. van
Driest.
De plaat stelt voor eenige typen uit
Oost- en West-Indië met op den achter
grond de bekende klaroen-blazer te paard.
De gelukkig gekozen kleurencombinatie
doet de aandacht onmiddellijk op de
plaat vallen.
Blijkens ons toegezonden reclame
biljet zullen op de dagen, waarop het cir
cus Gleich hier ter stede voorstellingen
zal geven n l van 1720 Augustus ver
scheidene extra-treinen, trams en auto
bussen worden ingelegd, zoodat de be
zoekers uit de omstreken na afloop der
voorstellingen hun woonplaats nog kun
nen bereiken.
SALARISKORTING VOOR AMBTENAREN
OP ARBIEDSCONTRACT.
Gedwongen sparing.
Met ingang van 1 September a.s. zal van
de salarissen van alle Rijksambtenaren, die
op arbeidscontract werken, 4 procent ge
kort worden.
De uit deze korting verkregen gelden
worden, vermeerderd met éénzelfde be
drag. voor den betrokkene op rente vast
gezet, en bij het verlaten van den dienst
aan hen uitgekeerd. „Vad."
ZICH HECHTEN AAN IEMAND.
DE OPLEIDING VAN
VERKEERSVLIEGERS.
AANSLUITEND BIJ DE OPLEIDING
VOOR STUURMAN TER KOOPVAARDIJ.
Een persconferentie te Den Haag.
De toeneming van het luchtverkeer
maakt voortdurend nieuwe voorzieningen
noodig. vooral in een land als het onze,
waar, dank zij de K.L.M., de luchtvaart
een goede reputatie heeft gekregen, die
gehandhaafd moet worden. Het is daar
voor noodig. dat niet alleen aan de tech
nische verbeteringen aandacht wordt ge
schonken, doch dat daarnaast de toevoer
van bekwame piloten verzekerd wordt.
Tot nu toe betrok de K.L.M. haar pilo
ten van den militairen luchtvaartdienst
en gaf hun een aanvullende opleiding,
met het oog op de bijzondere eischen, die
het verkeersvliegen stelt.
Op den duur kon deze wijze van oplei
den echter niet bevredigen en daarom is
gezocht naar een oplossing. Men meent
deze thans te hebben gevonden en in ver
band daarmee heeft het hoofd van de
afdeeling luchtvaart van het departement
van waterstaat, de heer De Veer. de pers
in het gebouw zijner afdeeling aan de
Heerengracht daaromtrent nadere inlich
tingen gegeven, waarbij mede aanwezig
waren de inspecteur van de luchtvaart,
de heer v. Ede v. d. Pais en de directeur
van de K.L.M., de heer Plesman.
De heer De Veer zette uiteen, dat bij
onderzoek van de theoretische eischen ge
bleken is. dat deze het nauwst aansluiten
bij de opleiding voor stuurman ter koop
vaardij. Men heeft daarom besloten een
proef te nemen met het verbinden van
beide opleidingen.
De opleiding zal geschieden in het in
ternaat van de Kweekschool voor Zeevaart
te Amsterdam, met medewerking van de
Nationale Luchtvaartschool voor de eerste
opleiding tot vliegen en verder van de
K L.M. voor de hoogere opleiding en het
verkrijgen van practische bekwaamheid.
De opleiding geschiedt gelijktijdig voor
stuurman ter koopvaardij, en voor ver
keersvlieger. In verband met deze dubbele
opleiding is het gewenscht, dat zij, die
voor vlieger worden opgeleid, niet een
driejarige H.B.S.-opleiding hebben, welke
voor toelating tot de zeevaartschool ge-
eischt wordt, doch het einddiploma H.B.S.
5-jarigen cursus bezitten. Zij, die toege
laten wenschen te worden mogen niet
jonger dan 17 en niet ouder dan 21 jaar
zijn. Zij werken tegelijk voor hun stuur
mansdiploma en hun verkeersvliegerbre
vet. Na twee jaar behalen zij in normale
omstandigheden hun einddiploma, een
half jaar of een jaar later zijn zij geheel
gereed om als verkeersvlieger te worden
aangesteld.
De studiekosten zijn f. 1000 per jaar,
hetgeen f 400 hooger is dan voor hen, die
uitsluitend voor stuurman worden opge
leid. Dit hoogere bedrag houdt verband
met de hooge kosten van deze opleiding
voor het Rijk. Wie een militair dienst
verband aangaat krijgt echter een toe
lage van f. 500, zoodat voor hem de kosten
slechts f. 500 bedragen.
Er bestaat geen verplichting om na ge
slaagde opleiding bij de K.L.M. of elders
te dienen en omgekeerd is de K.L.M. niet
verplicht de opgeleide vliegers in haar
dienst te nemen.
Op deze wijze hoopt men een korps
vliegers te kweeken, dat aan de hooger
wordende eischen van het luchtverkeer
zal voldoen en dat naast bekwaamheid,
die zelfstandigheid zal toonen te bezitten,
die onmisbaar is voor hem aan wiens
hand menschenlevens, kostbare toestellen
en bagage worden toevertrouwd.
Anderzijds meent men aan hen. die aan
deze eischen voldoen, met vol vertrouwen
de keuze van het beroep van vlieger te
kunnen aanbevelen.
Men vangt aan met drie leerlingen,
waarvoor reeds een oproep gepubliceerd
is; de sollicitatie sluit op 25 Augustus.
BINNENLAND.
De opleiding van verkeersvliegers; een
geheel nieuwe regeling. (Binnenland, le
Blad).
Een salariskorting van 4 pCt. (bestemd
om te sparen) voor rijksambtenaren, die
op arbeidscontract werken. (Binnenland,
le Blad).
De haringprijzen; bijzondere maatrege
len te Scheveningen. (Binnenland, le
Blad).
Een vergadering te Hillegom in zake
prijsregeling voor hyacinthen. (Land- en
Tuinbouw, 2e Blad).
Zeilboot nabij Zevenhuizen omgesla
gen; twee inzittenden verdronken. (Laat
ste Berichten, le Blad).
BUITENLAND.
Maatregelen na het Volksentscheid in
Pruisen. (Buitenl., le Blad).
Geruchten omtrent Briand's voorne
mens. (Buitenl. en Tel., le Blad).
Bestaat in Duitschland een communis
tische moord-centrale? (Buitenl. en Tel.,
le Blad).
Aan den commandant van de kweek
school wordt voor deze opleiding toege
voegd de heer Aler van de K.L.M., terwijl
tevens wordt ingesteld een commissie van
advies, onder voorzitterschap van den
heer v. Ede van de Pais en waarin voorts
zitting zullen hebben de inspecteur van
het nijverheidsonderwijs de heer v. Al
phen de Veer, de directeur der K.L.M., de
heer Plesman, een deskundig vlieger,
waarschijnlijk de heer Versteegh van
Soesterberg en als vertegenwoordiger van
de commissarissen der kweekschool de
heer Gallée.
De jongelui, die zich voor de opleiding
aanmelden en men verwacht, dat zich
velen zullen aanmelden worden onder
worpen aan een strenge medische keu
ring en ook overigens aan een zorgvul
dige selectie, zoodat de drie, die overblij
ven, ook waarlijk de meest geschikte kan
achten. Niettemin worden tevens drie re
serves uitgezocht, die gedurende vier
maanden de vlieger-opleiding volgen en
van wie, indien een der drie eerst aange
wezenen in den loop van die vier maan
den minder geschikt mocht blijken, er
zijn plaats kan innemen. De reservisten
opleiding eindigt overigens ,na vier
maanden.
Het aanvangssalaris van de jonge vlie
gers zal f.2500 4 f.3000 bedragen; het zal
bij het doorloopen der verschillende ran
gen. welke zullen worden ingesteld, kun
nen stijgen tot f. 12000 per jaar.
De annmelding geschiedt bij den direc
teur van den luchtvaartdienst aan het
departement van waterstaat. Heeren
gracht 2, waar men tevens nadere inlich
tingen kan bekomen.
EEN TRANSACTIE DIE NADEELIG IS.
Ontwrichting van den katoenhandel?
De Vereeniging voor den Katoenhandel
te Rotterdam heeft aan den minister van
Arbeid, Handel en Nijverheid het volgende
telegram gezonden.
„De Vereeniging voor den Katoenhandel
te Rotterdam neemt de vrijheid onder de
aandacht van Uwe Excellentie te bren
gen, dat zij vernomen heeft, dat er onder
handelingen gaande zijn tusschen de
American Farm Board en het Duitsche
Gouvernement omtrent den verkoop en
financiering van ongeveer 800.000 balen
Noord-Amerikaansche katoen op lang
crediet ter waarde van 40 millioen dollar.
De verkoop van een zoo groote hoeveel
heid katoen zal den geheelen katoenhan
del tusschen Nederland en Amerika en
Nederland en Duitschland. alsmede met
geheel centraal Europa ontwrichten en zal
niet nalaten op den handel in verschillen
de soorten katoen van niet Noordameri-
kaansche oorsprong een desorganiseerendc
invloed uit te oefenen
Het ligt voor de hand, dat zulk een
transactie ook een zeer ongunstigen in
vloed zal uitoefenen op den export van
onze Nederlandsche Katoenindustrie naar
onze Koloniën.
Weshalve zij Uwe Exc. beleefd verzoekt
met den meest mogelijken spoed de noo-
dlge stappen te willen overwegen ten einde
te trachten de uitvoering der bovenbe
doelde transactie als nadeelig voor den
Nederlandschen handel en industrie te
verhinderen. „HA."