VACANTIE-FOTO'S.
72ste Jaargang
DONDERDAG 6 AUGUSTUS 1931
No. 21896
OFFiCIEELE KENNISGEVING
STADSNIEUWS.
ONZE VACANTIE-FOTO'S.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
AUTO-ONGEVAL TE NOORDWIJKERHOUT.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN:
30 Cts. per regel voor advertentiën uit Lelden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
andere advertentiën 35 Cts. per regel. Kleine Advertentiën
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:]
Voor Lelden per 3 maanden f. 2.35, per week f. 0.18
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post t. 2.35 4- portokosten.
Oit nummer bestaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
Gedurende de maand Augustus
openen wij wederom de gelegenheid
ons Vacantie-foto's toe te zenden.
Doet eens Uw best, amateurs, om
aardige kiekjes te vervaardigen!
Voor iedere geplaatste foto zullen
wij f. 2.50 vergoeden.
De beoordeeling blijft geheel aan
ons en ingezonden foto's kunnen
niet worden teruggegeven.
DE DIRECTIE.
AANVANGSUREN VEEMARKT EN
VETTE VARKENSMARKT.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat zij,
gelet op het bepaalde bij art. 3 van de
Verordening op de Veemarkt hebben be
paald, dat de Vette Varkensmarkten en
de Veemarkten in het tijdvak aanvan
gende met 28 Augustus en eindigende met
2 October a.s. zullen aanvangen te 7 uur
voormiddag.
AUG. L. REIMERINGER,
Weth. lo.-Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 6 Aug. 1931. 1386
HET NIEUWE CHRYSLER-PRODUCT
DE „PLYMOUTH".
Gisteren hebben wij een tochtje ge
maakt in 't nieuwe product der Chrysler-
fabrieken, de „Plymouth", welke algemeen
de aandacht trekt door de aangebrachte
veranderingen, als „zwevende kracht" en
de „geruischlooze overschakeling", waarbij
men niet behoeft te debrailleeren. Een
andere bijzonderheid van dezen wagen is
voorts de mogelijkheid tot uitschakeling
van den motor, het z.g. „freewheelen",
waardoor de wagen zonder gasverbruik
met eenparig vertraagde beweging blijft
doorloopen en 'n belangrijke besparing op
olie en benzine van 10 a 20 pCt. wordt
j verkregen. Merkwaardig is tevens te kun-
I nen constateeren, dat de motor geheel in
de kap zweeft, waardoor alle trillingen
I volkomen worden opgevangen.
De 4-cylinder motor maakt door zijn
souplesse den indruk zeker een 6- of 8-
I cylinder-motor te zijn. Vooral ook het
overschakelen zonder debrailleeren biedt
I een groot gemak. Ongetwijfeld beteekent
I de „Plymouth", waarvan er door Chrysler-
1 febrieken gemiddeld 1200 per dag worden
afgeleverd, een groote 'technische vooruit-
j gang. Zij wordt geïmporteerd door André
I Ceursvorst te Amsterdam, terwijl de firma
Passier de agente voor Leiden en Om-
i streken is.
Velen inwoners zal gisteren het aardige
,.Plymouth"-reclamewagentje, dat een
kruistocht door de stad maakt, wel zijn
opgevallen.
ZILVEREN JUBILEUM.
SCHENKING AAN HET RIJKSMUSEUM
VOOR ETHNOGRAFIE.
De minister van onderwijs, kunsten en
wetenschappen brengt ter algemeene
kennis, dat de heer N. A. van Wijk, assis
tent-resident, laatstelijk te Saoemlaki,
thans met verlof te Zaandam, een houten
huisaltaar, afkomstig van de Oostkust
van Jamdena (Tanimber), aan den Staat
der Nederlanden ten geschenke heeft ge
geven, ter plaatsing in het Rijksmuseum
voor Ethnographie alhier. Hi] heeft den
schenker daarvoor zijn oprechten dank
betuigd.
By A. W. Sijthoff's Uitgevers Mij.
Heden herdenkt de heer P. A. Lezwijn
den dag, waarop hij 25 jaar geleden zijn
werkzaamheden als boekbinder in het
bedrijf van A. W. Sijthoff's Uitgevers Mil.
N.V., alhier aanvaardde.
Te 10 uur met zijn echtgenoote ten dl-
rectiekantore ontvangen, werd de jubilaris j
toegesproken door den directeur, den heer
S. G. van Looy, die hem onder aanbieding
van een enveloppe met inhoud en een
bloemstuk hartelijk gelukweDschte met
dezen feestdag, daarbij de hoop uitspre
kende, dat de jubilaris nog vele jaren
zijn beste krachten aan zijn werk zal
mogen geven.
Daarna werd hij toegesproken door den
heer B. P. du Croix, die hem geluk
wenschte uit naam van procuratiehouders
afdeelingschefs en kantoorpersoneel en
daarbij wees op de prettige samenwerking
gedurende de afgeloopen 25 jaren.
De heer P. Merkelijn bood hem ver
volgens een practisch geschenk aan na
mens procuratiehouders en afdeelings
chefs, benevens een bouquet bloemen aan
de echtegenoote van den jubilaris.
Ten slotte had de huldiging plaats te
midden van zijn kameraden. Hartelijk toe
gesproken door den heer L. Prevo, die
daarbij nog eenige oude herinneringen
ophaalde, werd den jubilaris een lamp,
een spiegel en een theekast aangeboden,
vergezeld van bloemen en van een door
den typograaf C. Hes geteekende fraaie
oorkonde als herinnering aan dezen dag.
De jubilaris was zeer onder den indruk
van al deze bewijzen van waardeering en
van vriendschap en dankte ook namens
zijn vrouw allen hartelijk, waarna hem
gelegenheid werd gegeven den dag verder
in den huiselijken kring door te brengen.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL
Wijziging: Naamlooze Vennootschap
Nederlandsche Kraehtvoederfabriek „Mus-
kator". Wijk A 186, Oude Wetering. Fa-
briceeren van en handel in veevoeder en
aanverwante artikelen. Vestiging filiaal:
Turfmarkt 2, Leiden, winkel met toonzaal,
genaamd „Het Muskatorhuis".
De heer S. van Nooten Sz„ arts al
hier is met ingang van 16 Augustus a.s.
benoemd tot gemeente-geneesheer te
Diever (Drente).
Mej. P. J C. Kagie alhier is geslaagd
voor het examen Engelscli M. O. A.
Mej. E. van Heek alhier is geslaagd
voor het examen Fransch L. O.
De heer J. Munting alhier is ge
slaagd voor het examen boekhouden M. O.
De dames A. D. Reinders en A. M.
Smits alhier zijn geslaagd voor het exa
men nuttige handwerken.
Onze stadgenoote, mej. M. P. Ie
Poole slaagde te Den Haag voor de hoofd
akte.
Tengevolge van het terugschieten
van den slinger van een snijmachine heeft,
gistermorgen de 14-jarige leerling-tvpo-
graaf J. L. in de drukkerij van de firma
M. aan de Breestraat 79, een zoodanigen
klap tegen het hoofd gekregen, dat hi1
bloedend werd verwond en door den Eerste
Hulpdienst naar het Acart. Ziekenhuis
moest worden overgebracht.
Bij de Arbeidsbeurs alhier stonden
op 5 Aug. 1931: 929 werkzoekenden inge
schreven, terwijl op den zelfden datum
1930 dit aantal 427 bedroeg.
Opening waarschijnlijk 18 Augustus a.s.
Aan een mededeeling van den secretaris
generaal der algemeene commissie voor
de Nederlandsche deelneming aan de In
ternationale koloniale tentoonstelling Pa
rijs 1931, dr. C. J. v. d. Waals, gericht aan
de leden dier commissie ontleenen wij het
volgende'
Het comité heeft zijn aandacht bijna
geheel aan de wederinrichting van onze
expositie moeten wijden, doch het heeft
intusschen niet verzuimd terzake van den
brand van ons paviljoen aan de regeering
een rapport in te dienen, nadat een uit
voerig plaatselijk onderzoek was ingesteld
Het moet uiteraard aan de regeering wor
den overgelaten te beslissen over de wen-
schelijkheid om dat rapport openbaar te
maken Het heeft naar het oordel van ons
comité geen practisch nut over den in
houd van het rapport te discussieeren.
Het is duidelijk, dat de veranderde om
standigheden het comité voor tal van uit
gaven plaatst met name de inrichting van
een verscherpten bewakingsdienst die
niet uit verzekeringsultkeerlngen kunnen
worden gedekt, zoodat giften in hooge
mate worden gewaardeerd.
't Comité heeft de overtuiging, dat onze
nieuwe expositie wederom de volle belang
stelling van het publiek tot zich zal trek
ken. De herinnering aan het verbrande
gebouw met zijn inhoud zal worden le
vendig gehouden door een flinke maquette
met tal van foto's, waarvoor een eere
plaats in de ontvangzaal zal worden in
gericht.
Het Uitvoerend Comité heeft de opening
van het nieuwe paviljoen voorloopig vast
gesteld op Dinsdag 13 dezer 's middags
1 drie uur Op dien dag kan de nieuwe gou
verneur-generaal van Ned. Indië jhr. mr.
B C. de Jonge te Parijs aanwezig zijn op
zijn doorreis naar Indië De Nederlandsche
regeering zal zich bij de opening waar
schijnlijk door een der ministers doen ver
tegenwoordigen. terwiil ook onze gezant te
Parijs aanwezig zal zijn.
Het. comité beeft gemeend, dat het wen-
schelijk is bij de opening van het nieuwe
paviljoen niet in herhaling te vervallen
van de feestelijkheden die ter gelegen
heid van de opening van het thans ver
brande paviljoen plaats vonden. De plech
tigheid van de opening zal daarom een
bescheiden karakter dragen en zich be
palen tot eenige redevoeringen. Daarna
zal een rondgang gehouden worden en een
thee worden aangeboden, waarna de Bali-
sche dansgroep een korte voorstelling zal
geven.
Nader zal nog worden bekëüu gemaakt,
of de opening van het paviljoen inder
daad op 18 dezer zal kunnen doorgaan;
het is niet geheel uitgesloten, dat de
weersgesteldheid den arbeid aan het pa
viljoen dusdanig zal belemmeren, dat de
ooening nog eenige dagen zal moeten wor
den verschoven.
Het Uitvoerend Comité heeft door de
omstandigheden moeten afzien van het
houden van een „Nederlandsche Week".
Het comité heeft evenwel besloten om op
den verjaardag van de Koningin het Ne
derlandsche terrein in het Bois de Vin-
cennes een feestelijk uiterlijk te verschaf
fen. Do beperkte addn-.ddeicn laten niet
toe luisterrijke fc.ectoiLkiuüen te organi-
seeren. hetwelk crniet zal kunnen
beletten, dat de Nei—Ganders, die op 31
Augustus op het tentoonstellingsterrein
aanwezig zullen zijn, met opgewektheid
den geboortedag van ons Staatshoofd zul
len gedenken.
EZELTJE RIJDEN.
(Ingezonden door den heer Vf. BROUWER te Leiden)
meeningsverschillen aanleiding hebben ge
geven, is het voor de praktijk van belang,
voor deze overeenkomst eene bijzondere
voorziening te treffen.
Voor het verkeer heeft vooral de externe
verhouding beteekenis. Voor derden is het
van groot belang te weten, hoever de be
voegdheid strekt van personen, die als
agent of als reiziger optreden.
Voorgesteld wordt nu in de wet te be
palen, dat de agent de bevoegdheid heeft
tot het sluiten van in het bedrijf van zijn
principaal gebruikelijke overeenkomst, en
tot het in ontvangst nemen van mede-
deelingen, welke op de uitvoering van zoo
danige overeenkomsten betrekking hebben
dat de reiziger de bevoegdheid heeft tot
het sluiten van in het bedrijf van zijn
patroon gebruikelijke overeenkomsten,
onder voorbehoud van de goedkeuring van,
zijn patroon (art. 75b nieuw), en dat de
derden, met wien de agent of de reiziger
heeft gehandeld, zich niet kan herroepen
op de omgaande bepalingen, indien hem
bekend was of moest zijn, dat de last be
perkter was dan die bepalingen medebren
gen of dat de last was ingetrokken.
Aan den term agent en reiziger is de
voorkeur gegeven boven handelsagent en
handelsreiziger Deze keuze is niet in strijd
met het spraakgebruik, terwij] zij wordt
gerechtvaardigd ook door de overweging,
dat het optreden van agenten en reizigers
niet beperkt is tot het gebied van den han
del in wettelijken zin.
Verder wordt voorgesteld (in het nieuwe
artikel 75d Wetboek van Koophandel) te
bepalen, dat de agent en de reiziger recht
hebben op het bedongen loon óók voor de
overeenkomsten, welke gedurende den loop
van hun contract buiten hen om zijn tot
stand gekomen met door hen aangebrachte
klanten, alsmede dat in het bijzonder de
agent en de reiziger, die met uitsluiting
van anderen voor een bepaald gebied of
bij een bepaalden kring van personen
werkzaam zijn gesteld, recht hebben op
het bedongen loon voor de overeenkom
sten. buiten hen om in dat gebied of bin
nen den kring dier personen tot stand
komen.
Ter bevordering van de rechtszekerheid
is de aanstelling van agenten opgenomen
onder de feiten, waarvan opgave moet
worden gedaan voor de inschrijving in het
handelsregister.
Naast de voorgestelde bepalingen wordt
een wettelijk voorschrift omtrent het af
geven van iegimitatiebewijzen niet noodig
geacht.
Van de zijde van vakorganisaties is ge
vraagd om een voorschrift, dat een
arbeidsovereenkomst voor langer dan twee
maanden schriftelijk moest worden aan
gegaan. Voor deze afwijking van hetgeen
voor arbeidsovereenkomsten in het alge
meen, geldt, alleen voor reizigers, bestaat
niet voldoende aanleiding.
UITBREIDING VAN HET VERDRAG
VAN OSLO?
RECHTSVERHOUDING AGENTEN EN
HANDELSREIZIGERS
Aanvulling van het Burgerlijk wetboek
en het wetboek van Koophandel.
Ingediend is een wetsontwerp houdende
wettelijke bepalingen omtrent de rechts
verhouding van agenten en reizigers.
Aan de memorie van toelichting wordt
het volgende ontleend:
Herhaaldelijk is aangedrongen op wette
lijke regeling op het voetspoor van buiten-
landsche wetgevingen, van de rechtsver
houding van den agent en den reiziger, i
Echter verdient de overweging een uitvoe
rige regeling, als in buitenlandsche wetten
wordt gevonden, geen navolging. De alge
meene bepalingen betreffende verbinte
nissen en de bijzondere bepalingen betref
fende de arbeidsovereenkomst en de over
eenkomst van lastgeving maken een uit
voerige regeling overbodig. Een aanvulling 1
van den titel van lastgeving in het B. W.
en van den vierden titel van het eerste
boek van het Wetboek van Koophandel
met enkele artikelen schijnt voldoende.
Onderscheiden moeten worden de in
terne verhouding: de overeenkomst tus-
schen den agent of den reiziger eener- en
den principaal of den patroon anderzijds,
en de externe verhouding: de bevoegd
heid van den agent en van den reiziger,
den principaal onderscheidenlijk den pa
troon aan derden te verbinden.
Behoudens ten aanzien van eenige nader
te noemen punten behoeven regels voor de
interne verhouding niet te worden gege- 1
ven. Er bestaat met name geen reden, voor
de reizigers op wie de bepalingen omtrent
arbeidsovereenkomst toepasselijk zijn, af
te wijken van de regeling, welke voor alle
arbeidsovereenkomsten geldt.
Slechts ten aanzien van enkele punten
met betrekking tot de agentuurovereen
komst, welke tot de moeilijkheden en
Sociaal-Democratische studie-actie.
't Gentsch soc.-dem. dagblad „Vooruit"
schrijft:
„Wij meenen te weten, dat er tusschsn
de Belgische, Hollandsche en Scandinaaf-
sche socialisten op het congres overeen
gekomen werd de kwestie van een tol
verbond tusschen de genoemde landen
grondig te bestudeeren."
Het „Volk" merkt daarbij op:
Een bijeenkomst als deze is te Weenen
inderdaad gehouden, maar er was besloten
er geen bericht van te geven in de pers,
aangezien de besprekingen zich nog pas
in het eerste stadium bevinden. Nu echter
„Vooruit" niettemin er van rept, meenen
wij wel te doen tot goed verstand van
zaken er iets meer van te berichten.
De bijeenkomst was uitgeschreven van
Belgische zijde en werd door Camille
Huysmans gepresideerd. In de Antwerp-
sche „Volksgazet" is eenige maanden ge
leden het denkbeeld van een verbond tus
schen België en Nederland bepleit. Wij
hebben daartegen toen bezwaar geopperd,
zoowel om economische redenen tde lage
Belgische loonen) als om politieke redenen
(de nauwe aaneensluiting van België bij
BINNENLAND.
18 Aug. opening van het nieuwe Neder
landsche Paviljoen te Vincennes (Binnen
land, 1ste Blad).
Een wetsontwerp, houdende wettelijke
bepalingen omtrent den rechtstoestand
van agenten en reizigers (Binnenland, 1ste
Blad).
Het water eischt veie slachtoffers (Ge
mengd, 2de Blad).
Nog vele branden door inslaan van den
bliksem (Gemengd 2de Blad en Laatste
3erichten, 1ste Blad).
BUITENLAND.
De Duitsche ministers naar Rome vep.
trokken (Buitenland, 1ste Blad).
De ontwikkeling van den toestand in
Duitschiand (Buitenl. en Tel., 1ste Blad).
Hevige branden in Konstantinopel en in
Honduras (Buitenl. Gemengd, 2de Blad).
20 jaar gevangenisstraf geëischt tegen
den vroegeren Spaanschen dictator, gene
raal Berenguer. (Tel., Ie Blad.)
Noodweer richt in vele landen groote
schade aan. (Tel. Ie Blad).
Frankrijk) en daartegenover gesteld, dat
wij ons veeleer ermee zouden kunnen ver
eenigen, wanneer het uiterst beperkte tol
verdrag van Oslo tusschen Nederland,
België, Denemarken, Zweden en Noorwe
gen tot een vrijhandelstolverbond werd
uitgebreid. Bij een bezoek van een ver
tegenwoordiger van „De Volksgazet" aan
Nederland bleek deze laatste gedachte,
zoowel bij sociaal-democraten als bij bur
gerlijke politici sympathie te vinden en
de Belgische partijleiding sloot zich er
nader bij aan.
Het was nu op dezen grondslag, dat de
besprekingen te Weenen plaats vonden.
Aanwezig waren België, Nederland, Dene
marken en Zweden, elk met een zestal
afgevaardigden (voor Nederland: Oude
geest, Albarda, Wibaut, Vliegen. De Roode
en Ankersmit)Noorwegen is niet bij de
Socialistische Arbeiders Internationale
aangesloten en dus niet vertegenwoordigd.
Vastgesteld werd, dat het allereerst nood
zakelijk is, dat in elk land precies bekend
wordt, hoe de douane-verhoudingen in elk
der andere betrokken landen zijn. Over
eengekomen wordt dus, dat uit elk land
een der aanwezigen een schets van het
toltarief van het land, benevens van de
crisismaatregelen van den laatsten tijd en
van de in-en uitvoercijfers zal opmaken
en die schets aan elk der betrokken landen
zal worden toegezonden. Voor Nederland
nam Vliegen de zorg van een en ander
op zich. Aan Huysmans werd opgedragen
dan tegen het eind van dit jaar of het
begin van het volgend jaar een nieuwe
conferentie bijeen te roepen, waarschijn
lijk in Nederland, waar dan aan de hand
van het materiaal nagegaan zal kunnen
worden, of verdere stappen gewenscht zijn
en zoo ja, welke. Inmiddels nam Zweden
op zich, te trachten ook de Noorsche partij
voor de zaak te winnen en tot deelneming
te bewegen.
ONTVANGSTEN NED. SPOORWEGEN.
Blijkens den staat der geschatte ont
vangsten der Ned. Spoorwegen van de
maand Juni 1931, werd in vergelijking met
de definitieve ontvangsten van desclfde
maand over 1930 in totaal f. 1.644 249.88
minder ontvangen.
De ontvangsten van de maand Juli 1931
toonen echter een stijgende lijn.
.'.an „De Vlasoven" te Noordwijkerhout had gisteren een ernstige aanrijding plaats
Auto H 59217, komende van het station, werd op den gevaarlijken hoek in de
flank aangereden door een bestelwagen, die van het dorp kwam. De auto, een
nieuwe Chevrolet, werd zwaar beschadigd, terwijl een inzittende dame verwon
dingen kreeg.
