H. SIMONIS
ma
PRIMA SCHOENWERK
W. A. GOUW
UIT DE OMSTREKEN.
HEES Co.
RADIO-APPARATEN
Haarlemmerstr. 138, Telef. 699, (naast de Fa. WAALS)
LAND- EN TUINBOUW.
BURG. STAND VAN LEIDEN
RADIO-PROGRAMMA.
AALSMEER.
Bouw Chr. School.
Door den architect C. van Damme is
gistermiddag aanbesteed voor de „Ver-
eeniging tot stichting en instandhouding
van Scholen met den Bijbel" alhier: het
bouwen van een school voor lager onder
wijs, bevattende vier lokalen, benevens on
derwijzerswoning, op een terrein aan de
Ophelialaan in Plan-Zuid. Het laagst is
ingeschreven door Gebrs. L. J. van der
Vliet te Alphen a. d. Rijn voor f. 41.770;
het hoogst door Fa. Hoek en Smit, even
eens aldaar, voor f. 61.000. De gunning
is alsnog aangehouden.
Oprichting N.V. Expl. „De Oude Veiling".
De oprichting van de N.V. tot Exploi
tatie van het gebouw „De Oude Veiling"
heeft nu haar beslag gekregen. Tot direc
teuren zijn gekozen de heeren N. J. Bekker,
C. Eveleens Pzn. en K. Eveleens Amzn.;
tot commissarissen de heeren Joh. Hof
man, H. Hoogervorst, D. Jongkind Mz. en
Jac. Maarse Jaczn. De heer Jongkind werd
tevens benoemd om bij ontstentenis van
de directie haar plaatsvervanger te zijn.
Het bestuur is gemachtigd het oude vei
lingsgebouw voor f. 20.000 van de Coöp.
Ver. „Centrale Aalsmeersche Veiling" over
te nemen. Gemeld kan nog worden, dat er
nu f23.000 bijeen is, of f. 3000 meer dan
oorspronkelijk gedacht werd. Aan het be
stuur is voorts overgelaten de voorgeno
men bouwplannen tot stand te brengen.
HAARLEMMERMEER.
Geslaagd te Haarlem voor bet examen
hoofdacte de heer H. van Paaschen te
Hoofddorp.
o
HILLEGOM.
Druk tramverkeer.
Gedurende de vacantie-dagen heeft de
stoomtram het zeer druk. 's Morgens en
's avonds rijden er treinen met 4, 5 en 6
wagens, vol met passagiers, die op deze
uren hoofdzakelijk bestaan uit houders van
goedkoope rondreis-kaarten.
Het doel van deze reizigers is niet deze
streek zooals in het voorjaar, wanneer de
bloeiende bollen duizenden hierheen trekken.
Het publiek zoekt thans hun vermaak en
uitspanning aan het strand of in de groote
steden.
Gisteren reden er extra treinen, waarvoor
onze stoomtram haar beste beentje had
voorgezet.
De bloembollenstreek is helaas geen
vacantie-oord; wel met een weinig af
gunst in het hart, zien wij de trams de
gemeente even vol verlaten als zij haar
binnen kwamen.
Geslaagd te Utrecht voor het examen
Fransch L.O. mej. W. A. Vermeer, alhier.
KATWIJK AAN DEIN RIJN.
Ondergeloopen door den regen.
'n Hevig onweer met hevlgen regen ont
lastte zich gisterenavond boven het dorp.
De rioleering in de Voorstraat-Noord, die
bij erge regen al sinds lang niet voldoende
functioneert kon het water lang niet ver
zwelgen. Op meerdere plaatsen stond het
tot bijna aan de huizen en bij mej. v. d.
Maurik, die eenige dagen afwezig is, liep
het tot ver in huis. Buren ontfermden zich
erover en een smid maakte de deur open,
waarna het water weer geloosd is en mat
ten en kleeden gedroogd konden worden.
KATWIJK AAN ZEE.
De kampeervergunnlngen.
Vanaf Pinksteren zijn er reeds 302
kampeer-vergunningen uitgereikt. De politie
doet weten, dat er voorloopig geen dag
vergunningen en ook niet voor week-enders
verstrekt worden. Dezen zullen tot nader
order niet meer toegelaten worden, in ver
band met de groote aanvraag van vaste
kampeerders.
Eerste-steenlegging Nieuw Raadhuis.
Naar wij vernemen zal de eerste steen
legging van het nieuwe raadhuis, dat door
de gebroeders Ouwehand gebouwd wordt,
waarschijnlijk tegen einde Augustus plaats
hebben.
De opstelling der kampeertenten.
Een opmerkzaam beschouwer zal het
groot verschil bespeurd hebben, tusschen
het plaatsen der strandtenten op het Zui-
'derstrand dit jaar en zooals zulks ge
schiedde in de vorige jaren. Toen heerschte
daar anarchie. Een ieder sloeg zijn tenten
op, waar hij verkoos! Het was een heele
!toer om tusschen die chaos van tentjes
'door te komen. Het Zuiderstrand werd
elk jaar steeds drukker bezocht, vooral
door de ontwikkeling van het Zuiderkwar
tier, waar veel badgasten verblijf houden.
De ijverige voorzitter van de strandver-
teeniging „De Vuurbaak", de heer C. G.
Poort, meende, dat hierin dit jaar ver
andering in moest komen. Met de wel
willende medewerking van den inspecteur
van politie, den heer J. v. d. Wijngaart,
werd verkregen, dat de tenten in 't vervolg
in regelmatigen rijen opgericht moeten
worden. Het wandelen door de strand-kam-
peerstraten is nu niet bezwaarlijk meer.
Druk badgastenbezoek.
Volgens officieele gegevens moeten tot
dusverre minsten 6500 badgasten hier ont
spanning gezocht hebben. Daar nog niet
alle badlijsten van de laatste dagen op
het politiebureau binnengekomen zijn, kan
men het totaal rustig op 7000 schatten.
Daar het tot ongeveer 15 Augustus het
drukst is, wordt het aantal van de thans
logeerende badgasten geschat op 5000. Liet
het zich in den beginne aanzien, dat het
dit jaar, met het oog op de ongunstige
tijdsomstandigheden, met het vreemdelin-
genbezoek niet zoo erg druk zou worden
als Merleden jaar, de resultaten schijnen
échter mee te vallen.
De laatste dagen kwamen met de warme
zomerdagen steeds trams en pleizierbooten
vol met dagjesmenschen aan. Geen wonder,
dat het strand eiken dag zwart van de
menschen ziet. De badplaats viert thans
hoogtij]
HET HEVIGE ONWEDER.
Vele tenten omvergeworpen.
Gistermiddag ontlastte zich boven het
dorp een zwaar onwedèr, gepaard gaande
met hevige slagregens en stevige hagel
buien. De Voorstraat vanaf de Nieuwe Kerk
tot voorbij de Openbare School was spoe
dig een groote waterplas. De riolen konden
de groote watermassa's niet verzwelgen,
de trottoirs stonden zelfs onder water.Menig
fietsrijder is hiervan de dupe geworden.
Binnen 'n tijdsverloop van 3 min. kwamen
ruim 20 wielrijders, doordat zij van het
midden van den weg naar den kant gingen
in het water te vallen, stuitende tegen het
onzichtbare trottoir. Tientallen jongens en
meisjes liepen met bloote beenen door het
water. Het was een echt waterballet!
De bliksem is nog ingeslagen in de grot
op het strand. Een gaslamp werd ver
nield, persoonlijke ongelukken kwamen
gelukkig niet voor.
Bij het Duinpad werd een auto door den
bliksem getroffen. De inzittende heer, snelde
er totaal ontdaan uit; ook hier liep het
echter gelukkig goed af. Op het strand
naar Wassenaar werden tientallen strand
tentjes door den plotseling omloopenden
wind omvergeworpen en soms grootendeels
vernield. Gelukkig was het toen oogen-
blikkelijk droog anders zou de inaterieele
schade ongetwijfeld grooter zijn geweest!
Ook hier kwamen gelukkig geen persoon
lijke ongelukken voor.
Onze plaatsgenoote, mej. Adr. Gesink,
slaagde voor het examen steno-typiste
(leerlinge instituut Pont te Leiden).
Bij de politie deed H. K., tijdelijk
verblijf houdende in de Baljuwstraat aan
gifte van 't feit, dat terwijl hij in zee zwom,
zijn badmantel is ontvreemd benevens een
bril met schildpadmontuur.
G. v. d. K„ wonende in Duinoord,
deed bij de politie aangifte, dat te zijnen
nadeele een damesrijwiel is ontvreemd.
Van een badgast J. G. A„ tijdelijk
verblijf houdende in de Paul Krugerstraat,
zijn door zekeren T. K. wonende Langebrug
te Leiden, eenige kleedingstukken in zee
geworpen, die door de golven meegevoerd
zijn.
Donderdag 6 Augustus zal zoowel hier
als te Katwijk a. d. Rijn een bloempjesdag
gehouden worden ten voordeele van „Draagt
elkanders lasten" door de afd. Katwijk
van het Chr. Nat. Vakverbond. De gelden
komen ten goede van de tuberculose-be-
strijding.
Voor de eerste maal in dit seizoen
kon wegens de ongunstige wjeersomstandig-
heden de strandevangelisatie gisteravond
niet doorgaan.
G. V. uit de Zuidstraat deed bij de.
politie aangifte van het feit, dat van zijn
land in de duinen aardappelen gestolen
waren.
De verkoop van duinkaarten vermindert
oog geenszins. Dezer dagen werd reeds
de 5000ste uitgegeven.
zijn Zuiver, krachtig en
eenvoudig te bedienen.
Prijzen vanaf f 98.50
In huurkoop f. 7.50 p. mnd.
Vraagt nog heden Catalogus
No. 5 aan bij 378
VOORSTRAAT 64—66 - KATWIJK a. ZEE.
LISSE.
Aan de R.K. Jongensschool is tot
onderwijzer benoemd, de heer C. J. van
Zeist, alhier.
NOORDWITK.
Arbeidsbemiddeling.
Bij het alhier gevestigd correspondent
schap voor arbeidsbemiddeling, zijn de
vorige week als werkzoekenden ingeschre
ven 37 personen, t.w. 1 metselaar, 1 opper
man, 11 timmerlieden, 2 schilders, 1 land
arbeider, 13 vlsschers. 4 losse arbeiders. 1
mach.-bankwerker, 1 loodgieter, 1 dienst
bode en 1 hulp in de huishouding.
NOORDWITK AAN ZEE.
Tijdens het hevige onweder is gister
de bliksem ingeslagen door het bovenraam
van de keuken van Hotel Noordzee.
De kok haalde juist een pan van het
vuur, waarin de straal sloeg. De pan viel
naar beneden en de kok hield slechts
de ooren ervan in de handen. Wonder
boven wonder bleek de man geen letsel
bekomen te hebben.
OEGSTGEEST.
Aan de Nijverheidsschool te Utrecht
is geslaagd voor het examen tneubel-
makersgezel onze plaatsgenoot de heer H.
van Zanten Jr.
Te Rotterdam slaagde voor het examen
nuttige handwerken, mej. C Lepelaar, alhier.
RIJNSBURG.
De Bloemenhandel.
Het warme weer doet de aanvoer aan
merkelijk vergrooten doch de prijzen ver
lagen. De aanvoer van Gladiolen is op
heden zeer groot, doch de prijzen zijn
voor de meeste soorten laag. Ook rozen
dalen erg in prijs. Lelie's brengen rede
lijke prijzen op. Betaald werd voor rozen
per bos van 20 stuks: Hadley f. 1.201.50;
Butterfly 4050 ct.; Landia 30—40 ct.;
Miss Edith Helen f. 1.501.70; Ophelia
4050 ct.; Golden Ophelia 4050 ct.;
Pemet 3040 ct. Snijbloemen perlOO st.:
Zinnia f. 2.603.10; Lange Godesia 60—
80 ct.; Convili's 60—70 ct.; Lelie's, wit
f. 8.00—8.80; Lelie's, rood f. 6.40—6.90;
Scabiosa 40—50 ct.; Centaurea 16—23 ctg
Pompon Dahlia's 7090 ct.; Gr. Dahlia's
f. 2.00—2.60; Lange Statice 1520 ct.;
Asters 3040 ct.; Lathyrus 2025 ct.
Gladiolen: Vlamingzwart 2530 ct.; Fiat
30—35 ct.; Voght 30—35 ct.; Wilbrink 10—
15 ct.; Edison 2030 ct.; Oranje Brillant
3035 ct.; Crimson 3040 ct.; Halley 15
—20 ct.; L'immaculee 4050 ct.; Odin
2025 ct.; Jacoba 7080 ct.; America 30
—35 ct. Snijbloemen per 100 bos: Harde
Statice f. 3.005.00; Stroobloemen f. 5.00
7.00; Kopgodesla f. 2.30—2.80; Maloppen
f. 3.00—5.00.
SASSENHEIM.
Goed afgeloopen!
Door een rukwind sloeg bij het keeren
in de Sassenheimersloot achter „Ter Leede"
een zeilboot om. Van de zes opvarenden
bevonden zich vier in de kajuit. Zij konden
zich slechts met moeite in veiligheid bren
gen, dank zij het feit, dat het ter plaatse
niet diep is.
In glas getrapt.
I^en arbeider, die wegens de warmte
zijn schoenen had uitgetrokken en op zijn
kousen liep, had het ongeluk in een stuk
glas te trappen met het gevolg, dat zijn
voet zoodanig werd verwond, dat dr.
Hueber deze op niet minder dan 7 plaatsen
moest hechten. Per auto werd hij naar
zijn woning in de Kaag vervoerd.
Bliksem ingeslagen.
Tijdens het onweder van gisteravond,
dat voorafgegaan werd door een windhoos,
die een waar stofgordijn ontwikkelde, is
de bliksem ingeslagen in het huis van den
heer Broekstra aan de Zandsloot. De schade
bleef gelukkig beperkt tot een vernielde
ruit.
Een gouden Huwelijksfeest.
Op 24 Aug. a.s. hopen de heer L. van
Leeuwen Sr. en zijn echtgenoote, mevrouw
M. v. d. Horst hun gouden huwelijksfeest
te herdenken. Ondanks zijn hoogen leef
tijd, 79 jaar, is de heer van Leeuwen nog
zeer actief. Hij is nog voorzitter van de
Prot. Wijkverpleging en van de school met
den Bijbel. Op eenvoudige wijze begonnen
heeft hij, dank zij zijn groote werkkracht,
de zaak, thans N.V. L. v. Leeuwen en
Zonen, voortdurend zien groeien. In het
bloembollenvak was en is de heer van
Leeuwen een zeer geziene persoonlijkheid.
Hij was een der eerste bloembollenhande
laren, die op reis gingen naar Amerika.
Toen in de jaren 1914—1918 het geld niet
uit Amerika kon komen was het mede aan
den heer v. Leeuwen te danken, dat een
oplossing gevonden werd, zoodat het vak
veel aan hem verplicht is.
Zijn echtgenoote, die 74 jaar is, heeft
hem in al zijn drukke beslommeringen
trouw ter zijde gestaan.
Wij wenschen het gouden echtpaar nog
vele jaren van goede gezondheid toe.
STOMPWIJK.
De a.s. harddraverijen.
Het voorloopig programma van de door
de harddraverij-vereeniglng „Nooit Ge
dacht" te organiseeren volksfeesten en
draverijen waren als volgt:
Woensdag 19 Augustus v.m. 10 uur kor-
tebaan-draverij voor paarden van 3 jaar
en ouder, welke niet meer dan 4 eerste
prijzen hebben gewonnen.
Des namiddags 2 uur handicapdraverijen
voor geregistreerde paarden.
Donderdag 20 Augustus volks- en kin
derspelen, terwijl des middags te 2 uur
ringrijderij met paard en tilbury wordt ge
houden.
Tot slot groote bioscoopvoorstelling.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: E. M. Koese geb. Roos, z.
C. Hilgersom geb. Klink, d. B. C. van
Leeuwen geb. van der Krogt, d. A. Bur
gers geb. Grootveld, z.
Getrouwd: W. A. Miebies en A. E.
Quist.
Overleden: W. H. van Esschoten 85 j. m.
VEUR.
Burgerlijke Stand.
Bevallen: M. A. Hooymans geb. van Win
gerden, z. J. Spa geb. van Weizen, d.
H. D. C. van Oosten geb. Heemskerk, z.
E. J. van Heyningen geb. Waayer, d.
VEUR—LEIDSCHENDAM.
De Wilhelmlna-vereeniging, welke 25
jaar bestaat, organiseert ter gelegenheid
van den verjaardag van de Koningin en
mede in verband met het jubileum groote
volksfeesten.
De feesten worden ingezet Dinsdagavond
25 dezer en voortgezet op Woensdag 26 en
Donderdag 27 dezer.
VOORSCHOTEN.
De gevolgen van het onweer.
Tijdens het korte maar hevige onweer
zijn gisterenmiddag, omstreeks vijf uur,
bij den heer J. R. twee koeien doodgesla
gen en werd eveneens een schaap ge
raakt. De melkers waren met beide run
deren juist gereed en hadden een andere
koe onder handen, zij kwamen met den
schrik vrij.
Bij het passeeren van een onweersbui
om 7 uur 's avonds, waarbij de lucht een
onheilspellende kleur vertoonde, werd
door een rukwind in de Schoolstraat, van
een woning een gedeelte boeideel afge
rukt en op de tramrails geworpen.
Op den Kattenlaan werd door den blik
sem des avonds nog een wilgenboom ge
troffen. Een der omwonenden schrok zoo
hevig dat hij een oogenblik bewusteloos
was. Ooggetuigen deelden ons mede,, dat
zij bij het passeeren van den windhoos 't
water uit de Vliet zagen opzuigen en mee
voeren.
Onze plaatsgenoote, mej. Jeane
Vooys, slaagde voor het diploma steno
typiste, leerlinge Pontschool te Leiden.
RECLAME.
is in het dragen het goedkoopste en daarvoor is Uw adres
üen zeer groote voorraad in schoenen m. de orgineele Good-Year zolen.
Viermaal zoo sterk als leder en kan door iederen schoenmakergerepa-
reerd worden, voor schoolkinderen bijzonder aan te bevelen. De prijzen
zijn bijna niet hooger dan v. leder-schoeisel dus voor iedereen bereikbaar.
N.B Speciaal adres voor schoenwerk met ingebouwde steunzolen,
voor knokvoeten en gevoelige voeten.
1333
WARMOND.
Boot omgeslagen.
Gisteren bevonden zich op de Kager-
plassen de heeren J. M. en C. L„ benevens
mej. B. G. in een schouw. Door onkundig
zeilen sloeg de boot om, zoodat alle inzit-
tenren te water geraakten. Gelukkig was
spoedig assistentie aanwezig en konden de
opvarenden worden gered. Met veel moeite
werd de boot wederom overeind gezet. Ver
schillende benoodigdheden, die de opva
renden toebehoorden, verdwenen in de
diepte.
Loop der bevolking.
Gevestigd: C. E. van Gils, komende van
Roosendaal en Nispen M. J. Zwetsloot
van Noordwijkerhout - W. Ammerlaan van
Zoeterwoude H. Voigt van Duitschland
W. Uit den Boogaard van Woubrugge
E. Schönbeek van Duitschland E.
Kriiger van 's-Gravenhage H. Blum,
van Wiesbaden T. Jos, van 's-Graven
hage.
Vertrokken: E. Weiser naar 's-Grayen-
hage K. Schurig naar 's-Gravenhage
W. H. Gusovius naar Amsterdam P. S.
Baak naar Woubrugge C. J. J. Roest
naar Leiden P. Koenraad naar Vlissin-
gen G. Ravensbergen en gezin naar
Nieuwkoop J. B. Bahlman naar Alphen
a. d. Rijn H. Schrier naar Wassenaar
A. M. A. Vranken naar Amsterdam.
Daar de Warmundastraat geheel wordt
bestraat, is zij voor het verkeer gesloten.
In verband hiermede zal de autobus in het
begin van de Warmundastraat keeren en
inplaats van den Heerenweg de route
nemen Dorpsstraat, Baan-Heerenweg.
ZEVENHOVEN.
Ged. Staten hebben goedgekeurd de
Beheersverordening van het Electr. bedrijf
en van de tabel van afschrijvingen, zoo
dat de vier gemeenten nu een gelijkluidende
beheer-verordening hebben.
WASSENAAR.
Geslaagd voor het examen Boekhouden
M.O. de beer E. M. Schade, alhier.
ZOETERWOUDE.
Gevonden voorwerpen: een gouden
dames-polshorloge; een pak kinderklee-
ding, vermoedelijk verloren van motorrij
wiel. Inlichtingen bij den gemeente-veld
wachter aan den Rijndijk.
LAND- EN TUINBOUWONDERWIJS.
Algemcene vergadering te Alkmaar.
De Ned. Vereeniglng van land- en tuin-
bouw-onderwijzers hield in het Land-
bouwhuis te Alkmaar haar 23ste alge-
meene vergadering. De vereeniging telt
thans 700 leden. Een poging om de akten
land- en tuinbouw financieel gelijk te
stellen met andere akten 1. o. vond bij het
departement van Onderwijs geen instem
ming. Over de toekenning van een toe
lage voor het bezit der akte land- en
tuinbouw werd met den inspecteur van
het landbouwonderwijs overleg gepleegd,
welk overleg een bevredigend verloop had.
De rekening 1930 sloot met een batig
saldo van f4779.
Een voorstel van de afd. Groningen om
tot contributieverlaging over te gaan
vond geen meerderheid.
De volgende algemeene vergadering zal
worden gehouden in Zuid-Holland.
Een voorstel van het hoofdbestuur om
lid te worden van de Vereeniging voor
Schoolwerktuinen werd warm verdedigd
door den heer W. A. van Dijk, Utrecht, en
uitgesteld tot de volgende vergadering.
Een voorstel Drente inzake pensioen
regeling, werd na toelichting van het
hoofdbestuur ingetrokken.
Na de vergadering hield de heer ir. S.
Smeding, voorzitter van de voorloopige
directie voor het in cultuur brengen van
de Wieringermeer een voordracht. Gis
teren maakte het gezelschap een excursie
naar de Wieringermeer. (Hbld.)
GEBOREN:
Geboren: Henny, Z. van K. P. Favier en
M. Chaudron Simon Petrus Hendricus,
Z. van M. C. Pijnaker en W. P. Strijk
Aaltje. D. van J. Mulder en S. v. Koperen
Hendrik, Z. van J. Rozemond en M. H.
van den Berg.
ONDERTROUWD.
E. Winterswijk jm. 33 j. en J. W. Paling
jd. 23 j.
GEHUWD.
P. J. W. van de Bilt jm. en E. A. Th. J.
Fleerkamp jd.
OVERLEDEN
E. A. HelderLührs, vr. 53 j. Th. J.
MeerburgNorenburg wede. 80 j. W.
Chr. Zandvoort wedn. 79 j. H. Chr.
SteffensVan der Linde wede. 87 j. A.
M. VerboogDe Vos wede. 79 j. S. Hons-
beek m. 49 j.
DONDERDAG 6 AUGUSTUS 1931
Hilversum (1875 M.) 8.00—10.00: Gram.-
platen ÏOJJJ): Morgenwijding 10.15—
10.30: Gramofbonpl. 10.30-11.00: Jeanne
HunscheVerkade leest „Het Zwijgen van
Andrejef 11.001.00: Concert AVRO-
kwartet o. 1. van D. Groenevelö 1.Q0—
1.14: Gramofoonpl. 1.152.00: v. Dijk's
origineele Volendammers 2.00: Vacan-
tie-gangers, attentie! Rob. Geraerds: Het
Beiersche Hoogland 3.004.00: Gramo-
foonplaten 4.005.00: Ziekenuur door
Julia de Gruyter 5.00: Gramofoonpl.
5.306.00: H. W. Postma: „De gevaren
van de straat en de gevaren van het
strand". 6.007.30: Kovacs Lajos en
zijn orkest 7.30—8.00: P. M. C. Toepoel:
„De hondenrennen in Engeland" 8.00—
9.15: Het Utr. Sted. orkest o. 1. v. A. vap
Raalte. M. m. v. L. Werner (cello) 9.15-
9.45: Egbert Veen en Pierre Palla spelen
variaties over een thema van Beethoven
door C. Saint Saëns 9.4510.30: Vervolg
concert 10.30: Vaz Dias. 10.4512.00:
Gramofoonpl.
Huizen 298 M. 8.00—9J5 KRO, 10.00
NCRV, 11.00: KRO, 2.00—11.30: NCRV.
8.009.15: Gramofoonpl. 10.00: Zang
NCRV Dameskoor 10.15: Ziekendienst -
10.45: Vervolg Zang 11.00—11.30: Gra-
mofoonplaten 11.3012.00: Godsdienst,
Halfuurtje door Pastoor Perquin 12NJ0:
Politieber. 12.15—1.45: Concert KRO-
Xrio o. 1. v. P. Lustenhouwer 1.452.15:
Gramofoonpl. 2.153.15: Gramofoonpl
3.153.45: Vrouwenhalfuurtje 4.00—
5.00: Ziekenuurtje 5.00: Gramofoonpl.
5.306.30: Cello-recital door L. Werner
Vleugel: mevr. H. WernerStuiver 6.30
Gramofoonpl. 6.4£—7.00: Knipcursus
7.00: Vragenhalfuurtje 7.30: Politieb^;.
7.45: Gramofoonpl. 8.0010.20: Con
cert, mej. A. Stijger (sopraan), mevr. C.
V. RavenswaayMöllenkamp (alt), W.
Schansman (tenor), Joh, Lammen (has),
H. Brugman (leiding), D. Vos (viool en
alt-viool), Gd. Snijders (orgel) 9.00—
9.30: W. A. Kruisdijk.: „Regeling zwaar
autoverkeer" 9.30-.I0.20: Vervolg con
cert 10.20: Vaz Dias 10.30—Dl.30
Gramofoonplatenconcert.
Daventry 1554 M. 10.35: Morgenwijding
12.20: Concertorgelbespeling Reginald
Foort 1.20: Concert, Kwinjet en B.
Flegg, tenor 2.20: Gramofoon 2.351:
National Eisteddfod of Wales, speech van
Lloyd George 3.20: Vesper 1. d. West
minster Abbey 4.05: Jack Payne en zjjn
dansorkest 4.50: Orkestconcert 5.35:
Kinderuurtje 6.20: Dansmuziek, Jack
Payne 6.35: Nieuwsber. 7.00: Piano
muziek van Handel 7.20: Lezirig 7.50
Royal National Eisteddfod of Wales, Jjon-
don Symphonie-orkest en koor 9.20
Nieuwsber. 9.40: Lezing 9.55: „The'
bunker at the fifth", hoorspel 10.45
Dansmuziek Jack Payne.
Parijs „Radio Paris" 1725 M. 8.05: Gra
mofoon 12.20: Protest. Morgenwijding
12.501.25: Gramofoon 4.50: Concert
v. h. Conservatoire Americain 8.05:
Concert, Kwintet, Mme Devinsky, zang.
Langenberg 473 M. 7.25, 10.35, 12.30 Gra-,
mofoon 1.25: Orkestconcert 5.20:
Orkestconcert 7.20: „Don Giovanni"
(Don Juan), opera in 2 acten van Mozart.
Daarna tot 12.20: dansmuziek.
Kalundborg 1153 M. 12.20—2.20: Orkest-,
concert 3.505.50: Orkestconcert
8.3511.20: Zomer-revue 1931 11.20
ca. 12.50: Dansmuziek.
Zeesen 1635 M. ca. 7.00—7.50: Gramof.-
platen 10.55—12.20: Berichten 12.20:
Gramofoonpl. 1.152.20: Berichten
2.203.10: Gramofoonpl. 3.104.20: Le
zingen 4.205.20: Concert 5.2IV-8.20
Lezingen 8.20: Symphonieconcert
9.20: Bqrichten en Lezing 10.00: Reis
boek uit de Oostenrijksche Alpen 10.35
Berichten en daarna Dansmuziek.
Brussel 508 M. 5.20: Orkestconcert
6.20: Gramofoon 7.35: Lezing 7.50:
Nieuws 8.20: Trioconcert 9.20: Or
kestconcert mevr. Hans (cello) 338 M.
5.20: Orkestconcert 6.05: Kinderuurtje
6.35: Lezing 6.50: Gramofoon 7.35
Lezing 7.50: Nieuwsber. 8.20: Orkest-
concert 9.05: Lezing 9.20: Concert in
het Casino in Knokke.
RECLAME.
1314
f Drukkende
hitte
veroorzaakt licht
hevige hoofdpijn.
Neem! dan, als altijd,
Aspiri n - Tabletten.
eenigepdewer
HRb
Let op oranje band en Bayerkruls. Prijs 75 cts.N
2—3
