VACANTIE-FOTO'S.
Scherts In Schets.
72ste Jaargang
VRIJDAG 31 JULI 1931
No. 21891
Officieele Kennisgevingen.
STADSNIEUWS.
VISSCHERIJ-PER'CHTEN.
BINNENLAND.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
mm#-®*-
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN
30 Cts. per regel voor advertentlën uit Lelden en plaatsen
waar agentschappen van ons Blad gevestigd zijn Voor alle
andere advertentlën 35 Cts. per regel. Kleine Advertentiën
uitsluitend bij vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
bij een maximum aantal woorden van 30.
Incasso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van
brieven 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindspiein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:
Voor Leiden per 3 maanden 1.2.35, per week1.0.18
Buiten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post 1.2.35 4- portokosten.
Oit nummer bestaat uit VIER Bladen
EERSTE BLAD.
Gedurende de maand Augustus
openen wij wederom de gelegenheid
ons Vacantie-foto's toe te zenden.
Doet eens Uw best, amateurs, om
aardige kiekjes te vervaardigen!
Voor iedere geplaatste foto zullen
wij f. 2.50 vergoeden.
De beoordeeling blijft geheel aan
ons en ingezonden foto's kunnen
niet worden teruggegeven.
DE DIRECTIE.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat door
hen vergunning is verleend aan a. de R.K.
Coöperatieve bakkerij en verbruiksvereeni-
ging „Eendracht" U. A. en rechtverkrij
genden tot het oprichten van een brood
bakkerij op het perceel aan de Marnix-
straat hoek Molenstraat, Sectie N. No. 809;
b. de Coöperatieve drukkerij Luctor et
Emergo en rechtverkrijgenden tot het op
richten van een drukkerij in het perceel
Nieuwsteeg No. 9, Sectie G. No. 1040; c. de
firma Gebrs. Lafeber en rechtverkrijgen
den tot het oprichten van een kuiperij in
het perceel Oude Vest No. 79, Sectie H. No.
1198; d. F. W. Nijssen én rechtverkrijgen
den tot het oprichten van een wasscherij
in het perceel Maredijk No. 131, Sectie L.
No 519; e. B. Th. Rutgers en rechtver
krijgenden tot het uitbreiden van de car-
tonnagefabriek in het perceel Galgewater
No 15, Sectie F. No. 1027; f. L. Zuiderveld
Jr. en rechtverkrijgenden tot het oprich
ten van een schietinrichting in het perceel
Breestraat No. 16, Sectie G. No. 1610; g.
de Leidsche Coöperatieve Broodbakkerij en
Verbruiksvereeniging „Vooruit" U.A. en
rechtverkrijgenden tot het oprichten van
een brood-, beschuit- en koekfabriek in het
perceel Korevaarstraat No. 30, Sectie E.
No. 1607: h. de N.V. American Petroleum
Company en rechtverkrijgenden tot het
oprichten van een inrichting voor opslag
en overtappen van petroleum en benzine
op het perceel Zijlsingel No. 36, Sectie K.
No. 912; i. P. P. Devilé en rechtverkrij
genden tot het oprichten van een onder-
grondsche bewaarplaats voor benzine met
twee bovengrondsche aftappompen bij en
op het perceel aan de Leliestraat Sectie
M. No. 4846. 1124
AUG. L. REIMERINGER,
Weth. lo.-Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 31 Juli 1931.
DRANKWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat T. Koet,
te Leiden, een verzoek heeft ingediend ter
bekoming van vergunning voor den ver
koop van sterken drank in het klein, uit-
•sluitend aan logeergasten, in het perceel
Oude Vest No. 97, alhier. 1123
AUG. L. REIMERINGER,
Weth. Lo.-Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
Leiden, 31 Juli 1931.
DENK OM HET NIEUWE
RIJWIELPLAATJE.
Wij wijzen het publiek er op dat wiel
rijders met ingang van morgen (1 Aug.)
voorzien moeten zijn van een nieuw rij
wielplaatje.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL
Wijzigingen:
Naamlooze Vennootschap Verbeek's
Handelsmaatschappij. (Verbeek Trading
Company). Haagweg 33, Leiden. Speciaal
e'en handel in kantoormachines. Uittre
dende procuratiehouder J. Kraneveld, per
3! Juli 1931.
Gebrs. van der Ploeg, Rijksstraatweg
1511. Sassenheim. Kweekerij en handel in
bloembollen en bijgewassen.
WAARSCHUWING.
De Commissaris van Politie alhier waar
schuwt nogmaals tegen personen, die be
stellingen doen en na aflevering, monde
ling of schriftelijk, aan den leverancier
te kennen geven, dat het geld bij het
Maatschappelijk Hulpbetoon of een andere
weldadigheidsinstelling kan worden terug
ontvangen. hetgeen in den regel onwaar
blijkt te zijn.
Alvorens deze bestellingen uit te voe
ren, wordt aangeraden zich met boven
bedoelde instellingen te verstaan.
GEM. BANK VAN LEENING.
Jaarverslag over 1930.
Bij de drukkerij Louis H. Becherer is
verschenen het verslag over 1930 van
bovengenoemde instelling Wij ontleenen
er het volgende aan:
Er werd uitgeleend op onderpand in
57544 posten f231.168 en terugontvangen
in 57.456 posten f. 232.492.25.
Pensioen-voorschotten werden 2926 maal
verstrekt tot een bedrag van f. 229.973.33
en 2944 terugontvangen ten bedrage van
f. 230.780.45
Er werd op 913 schuldbekentenissen
f 108.286 uitgeleend en op 30.706 posten
f. 110.686.33 terugontvangen.
In 193U werden 3480 panden tot een
totaal bedrag van f. 10.553 25 minder be
leend dan in 1929.
In 1930 werden 4133 panden tot een
bedrag van f. 12.511.75 minder gelost dan
in 1929, als gevolg van de vermindering
van de leeningen op onderpand.
In 1930 werden uitgegeven: 984 spaar-
zegels van f.1; 2429 spaarzegels van
f0.25; 183 spaarzegels van f 0.10.
Er werden verkocht 1004 panden, waar
op was voorgeschoten f. 6829 tegen 931
panden met een voorschot van f. 6429
in 1929.
Op de verkochte panden werd slechts
een verlies geleden van f. 47.50, terwijl als
overschot ter beschikking der pandgevers
bleef f. 1901.68.
Van de 1010 (v. j. 944) aanvragen om
voorschotten werden er.913 (v. j. 836) ge
heel of gedeeltelijk ingewilligd en 97 (v. j.
108) afgewezen.
Het voorgeschoten bedrag bedroeg
f. 108.286 (v j. f 109.038).
Het aantal terugbetalingen bedroeg
30.706 (v j. 23.520) tot een totaal bedrag
van f. 110686.33 (v. j. f. 103.217.17),
Aan interesten werd ontvangen
f. 4786.60, terwijl voor vervroegde terug
betalingen f. 254.15 werd gerestitueerd.
Aan administratieloon werd ontvangen
i. 1919.45.
De balans vertoont een nadeelig saldo
van f. 12.723.67.
Mej. M. Boasson alhier is te Utrecht
geslaagd voor het examen Fransch M. O.
akte A.
Kolonel M. ridder van Rappard, die
1 Nov. inspecteur der artillerie wordt,
wordt als commandant der 4e artillerie
brigade opgevolgd door luit.-kolonel S. G.
N. Nauta Pieter. commandant van het 6c
reg. veldartillerie alhier, die dan tot kolo
nel wordt benoemd.
Vandaag wordt in het perceel Haar
lemmerstraat 151 het twintigste filiaal
hier te lande geopend van de N.V. Paanak
kers Schoenhandel, gevestigd te Amster
dam.
De zeer ruime en diepe winkel werd
door den aannemer W. van der Bijl uit
Aluhen aan den Rijn keurig ingericht.
De duizendtallen schoenenparen, welke
netjes in vakken naar kwaliteit en maat
zijn gerangschikt, maken het gezegde
..voor iederen voet een schoen" voor onze
stad tot waarheid.
Bij de Alg. Landsdrukkerij te Den
Haag is verschenen het verslag over 1930
van het Rijksmuseum van Oudheden,
samengesteld door den directeur, dr. J. H.
Holwerda Wij lezen er o.a. in, dat de
museumbibliotheek met 200 nummers
werd vermeerderd waarvan 64 door aan
koop, 136 door schenking of ruil verkre
gen werden.
Aan 78 scholen werd vrije toegang ver
leend met in totaal 1933 leerlingen.
Verder bedroeg het bezoek in het 1ste
kwartaal 1143 personen; in het 2de kwar
taal 1767 personen; in het 3de kwartaal
4621 personen: in het 4de kwartaal 1296
personen. Het totaal bedroeg dus 10.760
personen
Gistermiddag omstreeks 3 uur is de
64-jarige K. I. G. S. bij het oversteken
van den Hooge-Rijndijk aangereden door
een auto, bestuurd door H. J. K. Doordat
de autobestuurder krachtig remde en den
wagen zeer spoedig tot stilstand bracht,
werden de gevolgen gelukkig niet van
ernstigen aard. De heer S. bekwam ver
scheidene kneuzingen en werd door den
E. H. D. naar het Academisch Ziekenhuis
overgebracht.
Op last van den Officier van Justitie
is alhier aangehouden zekeren J. B die
nog zes maanden gevangenisstraf te
ondergaan had.
IJMUIDEN, 31 Juli.
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per KG f. 1.30—1.10, Griet per
kist van 50 KG f.62—27, Tongen per K.G.
f 310—2.10. Zetsc'.iol per kist van 50 K.G.
f.26 50-18, Kleine Schol f. 19-5, Bot f. 4.90,
Roggen per 20 stuks f. 20 5017.50, Vleeten
per stuk f.2 50, Pieterman en Poontjes per
kist van 50 K.G. f. 1918.50, Kleinmiddel
Schelvisch f. 13 50, Kleine Schelvisch f. 9.50
—1.85, Kabeljauw per kist van 125 K.G.
f,39.50—27, Gullen per kist van 50 K.G.
f. 12 50—2, Heilbot per K.G. f, 1 65. Wijting
per kist van 50 K G. f. 2.352.05, Koolvisch
per stuk f. 0 19—0.08, Makreel per kist van
50 KG f.13—11.
Aangekomen 3 Stoomtrawlers:
IJM 34 met f. 26,57, IJM. 176 met f.1873,
IJM. 72 met f. 1498, de Duitsche trawler
On 83 met f 2664, de Belgische kotter
O. 65 met f 924 en de Deënsche kotter
S. 66 met f. 1083.
Voorts zijn aangevoerd 933 kisten versche
haring. Prijs f. 4.70—2.90 per kist.
EEN OPVALLEND JUBILEUM.
Deelname van al de provinciën.
Men schrijft ons:
Dinsdag 28 Juli en Donderdag 30 Juli
waren voor de Stichtingen „Bethesda-
Sarepta" te Haarlem en .Meer en Bosch"
te Heemstede drukke maar tevens onver
getelijke gezellige dagen. Immers het was
25 jaar geleden, dat voor het eerst besloten
werd de collectanten, die belangloos arbei
den voor „De macht van het kleine" een
dag uit te noodigen om de Stichtingen die
door hen op zulk een voorbeeldige wijze
worden gediend, te bezoeken. Uit alle oor
den van het vaderland was men samenge
komen, ja zelfs in Zeeuwsch Vlaanderen
had men niet tegen den langen reis opge
zien! Meer dan 1000 bezoekers zijn op die
beteekenisvolle dagen de gasten geweest
van de zoo bekende stichtingen voor Toe
vallijders te Haarlem en Heemstede! In
den voormiddag tegen 10 uur kwam men
op „Sarepta" samen, waar ds. J. A. van
I,eeuwen als secretaris van het bestuur
allen welkom heette en dankte voor al den
arbeid, die zoo trouw en regelmatig op
meer dan duizend plaatsen in ons land,
ten bate van on- en minvermogende Toe
vallijders wordt verricht
Onder kundige leiding van Zusters werd
in kleine groepen de Stichting te Haarlem
bezichtigd en kreeg men het alledaagsche
leven te zien van haar. die hier zulk een
zorgvolle verpleging genietenDoor het ze
genrijke werk onder de Lijderessen aan
Vallende Ziekte zoo van nabij gade te
slaan, werd bij alle aanwezigen de meening
versterkt, dat zulk een omvangrijke arbeid
aanspraak mag maken op aller hartelijk
medeleven
Tegen den middag werd met extra
tramwagens het groote gezelschap van
Haarlem naar Heemstede vervoerd, waar
tusschen 1 en 2 uur een eenvoudige koffie
maaltijd wachtte. Met groote aandacht
werden vervolgens ook hier de gebouwen
bezichtigd, die vooral nu zij zoo volkomen
naar de eischen des tijds zijn ingericht,
aller belangstelling trokken! Ook de tuin
en de verschillende werkplaatsen, waar
velen der patiënten hun dagelijkschen
arbeid vinden werden niet vergeten, even
min als het Boschhuis. waar alle gasten
aan lange tafels gezellig de maaltijden ge
bruikten! De Bazar van kleine aardighe
den en de tombola vonden gretig aftrek.
Dank zij het gunstige weer, kon de heer
Hoekendijk in de open lucht voor een
aandachtig gehoor de „Jubileumrede" hou
den, waarin hij gewaagde van den groei
van het werk en van de dankbaarheid
jegens allen die zoo hartelijk deelen in de
vele zorgen en dagelijksche nooden van
deze Stichtingen. Spreker gaf een duide
lijk overzicht hoe het arbeidsterrein zich
in de laatste 25 jaren had uitgebreid, zoo
dat men nu ruim duizend afdeelingen met
meer dan vijfduizend onbezoldigde col
lectanten en 102.000 leden van „De macht
van het kleine" telt. Spr. wekte alle aan
wezigen geestdriftig op om moedig voort
te gaan met dezen arbeid, waardoor thans
niet minder dan ruim 400 patiënten een
doelmatige verpleging genieten. Ook het
a.s. gouden jubileum der inrichtingen,
waarvoor door het geheele land met groote
toewijding en enthousiasme wordt gear
beid. werd nogmaals krachtig aanbevolen.
Onder de hooge bescherming van H.M. de
Koningin-Moeder heeft zich een uit
gebreid eerecomitë gevormd, uit al de
elf provinciën van het land, dat met groote
klem en nadruk deze inzameling aanbe
veelt. Velen die den arbeid van zoo heel
nabij gadesloegen, stelden zich gaarne be
schikbaar om actief mee te helpen, ten
einde straks als de dag van het Gouden
feest daar is, de Christelijke Vereeniging
voor de Verpleging van lijders aan Val
lende Ziekte, te Haarlem namens het Ne-
derlandsche Volk een som gelds te kunnen
aanbieden, groot genoeg om daarvan het
zoo gewenschte en zoo bijzonder noodige
Kinder-Jongens-Huis te bouwen en in te
richten. Door middel van couponboekjes,
die bij J. A. Hoekendijk te Heemstede be
schikbaar worden gesteld, hoopt men dit
sympathieke plan met vereende krachten
te verwezenlijken
Op den tweeden dag werden de toespra
ken wegens den regen in het Boschhuls
gehouden. De heeren Dronkers uit Am
sterdam en de Boer uit 's-Gravenhage
brachten als tolk der aanwezigen, allen,
die hadden medegewerkt tot het welslagen
van deze dagen een woord van welgemeen-
den dank, voor de zoo bizonder hartelijke
ontvangst en de uitnemende zorgen waar
var. allen in zulk een ruime mate hadden
genoten. c
De onkosten aan deze ontvangdagen
verbonden werden ruimschoots vergoed
door de beide collectes, die ruim f. 300
bedroegen, de bazar, de tombola en de
verlotingen, zoodat zelfs nog een aanzien
lijke bate in de kas der Vereeniging kon
worden gestort.
Als bijzonderheid mag nog worden ver
meld dat beide dagen op geringe hoogte
boven het feestterrein keurige staaltjes
van vliegkunst werden uitgevoerd.
o
PER AUTO DWARS DOOR AFRIKA.
Dinsdag j.l. is de heer M. Hennink hiei
te lande teruggekeerd van een tocht per
auto van Den Haag naar Kaapstad. Afge
legd zijn 103.000 K.M.! In de Sahara heeft
men groote ontberingen moeten doorstaan
en er 50 dagen doorgebracht. Twee Duit
sche herdershonden hebben den tocht me
degemaakt
De heer Hennink zal een tournée door
Nederland maken voor het houden van le
zingen over den zwaren tocht.
IETS BLAUW BLAUW LATEN.
ONS NIEUWE PAVILJOEN TE PARIJS.
Loftuitingen der Fransche bladen.
De Parijsche correspondent der „Msb."
meldt:
De Fransche bladen publiceerden giste
ren foto's van ons nieuwe paviljoen. On
verschillig van welke richting, putten zij
zich uit in de meest waardeerende beoor
deelingen, geheel in overeenstemming met
den indruk, die bij het publiek is gewekt
door den actieven herbouw en de verras
sende snelheid der werkzaamheden.
De „Echo de Paris" geeft wel zeer ty
pisch den Franschen toon, zeggende: „Het
is een mirakel van doortastendheid en
van wilskracht, een magnifieke krachts
inspanning".
De „Intransigeant" zegt: „We wisten
wel en werden door bewondering aange
grepen. dat Nederlancj zijn paviljoen weer
op zou bouwen, maar konden we ooit
geloofd hebben, dat het besluit op dezelfde
wijze zou worden uitgevoerd? Precies een
maand geleden brandde het prachtige
paviljoen af. Eén maand later, zijn niet
alleen de wanden opgerezen uit de asch,
maar de driekleur kondigt reeds het einde
van den opbouw aan. Om het kort te zeg
gen: men gelooft zijn oogen niet."
EEN ONDERSCHEIDING VOOR
Dr. COLIJN.
De correspondent te Genève van de „N.
R. Crt." meldt:
Zooals het Volkenbondssecretariaat pu
bliceerde is onze landgenoot dr. Colijn een
onderscheiding te beurt gevallen door zijn
benoeming tot president van de perma
nente ItaliaanschijNoorsche verzoenings
commissie. In de commissie hebben verder
zitting de Engelsche oud-gezant Lord
Crewe, de Duitscher dr. Ernst Robel, pro
fessor aan de Berlijnsche universiteit en
het Italiaansche lid, oud-gezant Montagna
en het Noorsche lid dr. Thorvajd Boye.
BINNENLAND.
Hedenmiddag zijn de Koningin en de
Prinses in ons land teruggekeerd. (Laatste
Berichten, le Blad).
De internationale gladiolus-tentoonstel
ling te Haarlem: een verslag van onzen
deskundigen medewerker. (3e Blad).
Aanklacht van mr. Van Doorne tegen
de heeren Vogt en dr. Molhuysen. (Bin
nenland, le Blad).
De voortgezette vergadering te Tiel van
't Ncderlandsch Onderwijzersgenootschap;
een motie tegen 't rapport-Rutgers. (Kerk
en School. 4e Blad).
Installatie van de Commissie van On
derzoek inzake den nood in de trawlvis-
scherij. (Laatste Berichten, le Blad).
BUITENLAND.
Snowden over Engeland's financieele
positie. (Buitenl. en Tel., le Blad).
Een eigenaardig Fransch aanbod voor
een lecning aan Duitschland. (Tel le
Blad).
De regeering van Zamora blijft in Spanje
voorloopig aan. (Buitenl. en Tel. le Blad).
In China is generaal Feng weer op het
oorlogspad gegaan. (Buitenl., le Blad).
De Graf Zeppelin is weer thuis. (Buitenl,
Gemengd en Tel., le Blad.)
DE KWESTIE-VAN DOORNE.
Aanklachten tegen de heeren
dr. Molhuysen en Vogt.
Naar mr. Van Doorne mededeelt, heeft
hij bij den officier van justitie te Am
sterdam een aanklacht Ingediend wegens
smaad, tegen den heer W. Vogt, directeur
van de A.V.R.O., zulks naar aanleiding van
de uitlating van den heer Vogt in de ver
gadering te Utrecht: „Berichten, die :n
de R.-K. pers hebben gestaan over de be
sprekingen met den heer Oudegeest kun
nen er niet anders ingekomen zijn, dan
door iemand, die de verradersrol heeft ge
speeld."
Voorts heeft mr. Van Doorne bij den
officier van justitie te 's-Gravenhage. we
gens smaad, een aanklacht ingediend
tegen dr. H. Molhuysen, voorzitter (thans
oud-voorzitter) van de A.V.R.O. naar aan
leiding van het antwoord van dr. Mol
huysen in dezelfde vergadering op de
vraag van een afgevaardigde hoe het komt
dat de V.A.R.A. soms over A.v.R.O.-notulen
beschikt. Het antwoord hield in, dat dr. M.
de vijandelijke pers tart nog eens A.V.R.O -
notulen te publiceeren, nu twee leden uit
het bestuur zijn verdwenen, van wie er
een net was geroyeerd.
Hoewel in beide uitlatingen de naam
van mr. Van Doorne niet is genoemd, slaan
zij, naar hij meent, klaarblijkelijk op hem.
(Hbld.)
Tengevolge van het breken van de stuurstang is hedenmiddag circa halfeen een
bestelauto van den expediteur Van D. alhier op den Rijnsburgerweg nabij de
Kagerstraat tegen een boom en vervolgens tegen een tuinhek gereden Het hek
was hiertegen vanzelfsprekend niet bestand en werd totaal vernield De auto die
zwaar beschadigd werd, reed de voortuin van huize „Anna Elisabeth" in en kwam
tot stilstand voor het afsluithekje van den voortuin van het naburig perceel. De
chauffeur kwam er wonder boven wonder zonder ernstig letsel af. Hierboven de
auto in zijn ongewone positie.