INTERNATIONALE ONTWAPENING
72'fe Jaargang
ZATERDAG 11 JULI 1931
No. 21874
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN. 1
pit nummer bestaat uit VIER Bladen
EERSTE BLAD.
Olympische Spelen 1932.
OFFICIEELE KENNISGEVING
TER OVERPEINZING.
EEN 60-JARIGE ECHTVEREENIGING.
DE NIEUWE R.-K. KERK TE LISSE.
STADSNIEUWS.
Het voornaamste Nieuws
van heden.
Petitionnement voor Internationale Ontwapening
LEIDSCH
DAGBLAD
PRIJS DER ADVERTENTIES
vn rtfl eer regel voor advertentlën uit Lelden en plaatsen
„oV ótrMitscliappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle
hm-p advertentlën 35 Cts. per regel. Kleine Advertentlën
aivS/.nH bil vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts.
UltSlUlieuu utj „nnrrtpn ju
wpmo "volgens postrecht. Voor eventueele opzending
vSwn 10 Cts. porto te betalen. Bewijsnummer 5
..iTmoidmum aantal woorden van 30.
GgLI nAetronhf \Tnn~r nrrnntr
brieven
van
Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:i
Voor Leiden per 3 maanden f.2.35, per week f. 0.18
Bulten Lelden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post f.2.35 portokosten.
steun gewenscht.
Mneen wij U nog eens herinneren aan
de wenschelijkheid steun te verleenen, op
dat onze Nederlandsche sportmenschen
naar Los Angeles kunnen gaan?
TKomt sportvrienden, draagt allen uw
.tipntie bil en steunt het Comité, hetzij
rtnnr het koopen van loten ad f.2.50, die
aan ons Bureau verkrijgbaar zijn, hetzij
Enr een gift, zonder aankoop van loten,
S storten op ons gironummer 57055
TWO bieden U daartoe de gelegenheid op
onderstaand formulier:
inschrijvingsbiljet.
In te zenden aan het bureau van het
„Leldsch Dagblad".
IOndergeteekende wenscht bij te dragen
or de inschrijving
OLYMPISCHE SPELEN 1932
or een bedrag van
gulden
B met
I levering van loten.
I zonder
Naam:
'oonplaats:
doorhalen wat niet gewenscht wordt.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen fer openbare kennis, dat zij uit
fluitend ten aanzien van den door de Ver-
beniging „Het Volksgebouw" op 12, 13, 14,
15,16,17 en 19 Juli a.s. In het Volksgebouw
tan de Heerengracht No. 34, alhier, te hou
den bazaar, ontheffing hebben verleend
|van het sluitingsuur voor winkels.
A. VAN DE SANDE BAKHUYZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris,
geiden, 11 Juli 1931. 29
REIZEN.
I Als iemand verre reizen doet, dan kan
hij veel verhalen. Dus zeide reeds een
ïheel oud rijmpje. We kunnen ons voor
stellen, waaraan het zijn ontstaan te
Banken heeft. Het stamt uit een tijd, toen
fer ternauwernood van een verkeer ge-
Isproken kon worden, gelijk wij dit nu
*ennen. Toen er nog geen trein of tram,
laat staan autobus of vliegtuig was. De
Hiligeance, de trekschuit of eigen rijtuig
Varen toen de middelen van vervoer. Men
jon ook den geheelen weg te voet af
teggen. Wanneer dan iemand uit dien tijd
HET DIAMANTEN BRUIDSPAAR.
Den 21sten Juli zullen onze stadgenooten Abraham Teljeur en Jansje de Vos
hun 60-jarige echtvereeniging vieren. Beiden verheugen zich nog in een goede ge
zondheid, zoodat wij verwachten mogen, dat hun diamanten huwelijksfeest een in
waarheid heuglijken dag zal worden! De uitgebreide familie het echtpaar bezit
ni. 6 kinderen, 31 kleinkinderen en 8 achterkleinkinderen alsmede de vele
vrienden zullen zeker niet nalaten den jubilarissen hun welgemeende gelukwen-
schen in het Tevelingshofje te komen aanbieden. De 82-jarige bruidegom, die
gedurende 57 jaren bij de Koninklijke Begeer te Voorschoten werkzaam was, werd
gedurende de 60 jaren van zijn huwelijk trouw terzijde gestaan door zijn thans
87-jarige echtgenoote. - Wij wenschen hen het allerbeste toe voor de komende
feestdagen
een verre reis gedaan had, wat had hij
al te vertellen aan zijn toehoorders, welke
het nog niet verder gebracht hadden dan
de omgeving van de plaats hunner inwo
ning! Voor fantasierijke menschen was dat
een kostelijke tijd! Ze konden hun fantasie
den vrijen loop laten. Er was niemand,
die hun verhalen op den toest der waar
heid kon onderzoeken. Hij had inderdaad
veel te verhalen. Zelfs het geringste voor
val, waaraan wij nu geen aandacht meer
zouden schenken was belangrijk. Belang
rijk ook om uitgeplozen te worden door
de hoorders.
Inmiddels is een andere tijd aangebroken.
Het verkeer werd zoo verbeterd, dat men
eerder van revolutie op dit terrein, zij
het dan ook een vreedzame, dat van evo
lutie kan spreken. Wie gaat nu niet op
reis zou men kunnen vragen. Reizen is
veel goedkooper geworden. De reisgelegen
heid maakte den reiziger. Verkeersbureaux
vergemakkelijken liet reizen. Er zijn reis-
vereenigingen Er wordt collectief gespaard
om ook collectief te kunnen reizen. Het is
een tijd, waarin degenen, die nooit buiten
de grenzen van het eigen land waren,
hoe langer hoe zeldzamer worden.
Nu is de reistijd weder aangebroken.
Velen hebben hun reisplannen reeds kant
en klaar. Ze scheppen er een bijzonder
genoegen in om maanden van tevoren,
gewapend met kaarten en reisgidsen, het
doel van hun zomerreis te bepalen. Dat
zijn ongetwijfeld de reislustigen, wien reis
staf en reiszak wèl is toevertrouwd. Ze
weten precies, waar ze wezen moeten, wat
ze moeten gaan zien en waar ze moeten
Foto W. Bleuzé.
mor?0i?WjVan de nieuwe R-K. Kerk aan de Beekbrug alhier, welk imposant gebouw
Sit i -vln verren afstand ontwaren kan, nadert haar voltooiing. Het fraaie
e-gehêêl werd gebouwd volgens de plannen van den architect Jan
LiiuS Den Haag en uitgevoerd door den aannemer W. P. de Vreede te Noord-
vnit™M^n' ln }s met den bouw begonnen in Maart 1930 en zal
knpi^mncJinin.September as- Den 2den October vindt de consecratie plaats. De
peiDescniidermg van den kunstschilder Dunselman belooft een sieraadv voor dit
6choone kerkgebouw te worden,
overnachten en met welke gelegenheden
ze moeten reizen. Wie dan ook van reizen
genieten mogen, deze lieden zeker het
meest.
Maar hoe dan ook, het is goed, wanneer
een menschenkind in dit drukke leven eens
van zich afschudden mag de dingen van
het dagelijksche leven in eigen min of
meer kleinen kring. Hoe vast toch kan een
mensch gesnoerd zitten aan de dagelijksche
gewoonten; den eigen kring met dezelfde
menschen iederen dag; dezelfde besognes,
die met doodende regelmatigheid telkens
weer terugkeeren. Dat moet invloed uit
oefenen ook op de geestelijke gesteldheid.
De geest wordt beperkt in ervaring en
uitzicht. Derhalve is het noodig, dat hij
dit alles van zich afzetten kan, al is het
maar voor korten tijd. Dat werkt ver-
frisschend, zooals na een waritien stoffigen
dag van excursie een frisch bad iemand
weer fit maken kan. Wie met zulk een
voornemen, om verfrischt te worden naar
lichaam en geest, eigen woon verlaat om
korten tijd elders te toeven, hij zal daarvan
ontegenzeggelijk de groote voordeelen ge
nieten. Zijn geest zal verfrischt worden;
zijn geestelijke spankracht gesterkt; zijn
geestelijk uitzicht verwijd. En we zouden
vragen: wie heeft dat niet noodig? Ster
ker nog: aan wien mag dezen nood niet
als een eisch worden opgelegd.
Immers het geestelijke is meer dan
het stoffelijke. We zijn maar al te zeer
geneigd op te gaan in de stoffelijke
dingen. De man in zijn zaken, de vrouw
in haar werk, in huis of daarbuiten. In
negentig van de honderd gevallen heeft
dit alles een zeer stoffelijken kant. Daar
uit bestaat voor velen, en dat is inder
daad funest, het leven: uit de stoffelijke
dingen van al den dag en voor het idieele,
het geestelijke, het hoogere is daarin zoo
heei weinig plaats. Ofschoon met dank
baarheid geconstateerd mag worden, dat
in den laatsten tijd voor de idieele
waarden allerwege meer belangstelling
gekomen is. Dan, zoo op eenmaal uit te
trekken uit die wereld, die bijna uit
sluitend bepaalt bij den stoffelijken kant
van het leven, om elders te zijn: nieuwe
gezichten te zienvan rijke natuur
schoonheid te genieten; frisschen indruk
ken op te doen, hoe goed moet het dan
wel wezenEn van hoe grooten invloed
kan dat zijn op het leven, op de levens-
en wereldbeschouwing. Wie zóó het
reizen ziet, die heeft er de ware vreugde
en de grootste winst van.
We spreken van ons leven wel alsof
het een reis is. En dat is het juist. Wie
reist heeft geen blijvende plaats. Ook wij
hebben hier bepeden geen blijvende plaats.
We gaan verder van dag tot dag. We
zijn passanten, die verder trekken, telkens
weer. Waarheen? Wat is ons reisdoel?
Het is ontzettend koud om te zeggen:
naar het graf. Om geen hoogere bestemming
te weten dan de groeve der verteering.
We hebben toch ook een eeuwige bestem
ming. Het is daarheen, dat we op reis zijn.
Nu eischt iedere reis, dat we niet slechts
het doel weten, maar ook zorgen, dat we
zoo goed mogelijk reizen en dat we zorgen
voor de reis alles in orde te hebben. Dat
vraagt ook de levensreis naar de eeuwige
bestemming. Ieder heeft die vraag te be
antwoorden in den meest bevestigenden zin.
Naar die bestemming reizen we allen. We
zijn dus reisgenooten. „We veizen met
elkander", dus luidt een oud gezang. Jam
mer genoeg is het nog geen werkelijkheid
wat daarop volgt: „We reizen hand in
hand".
Maar die mensch, die zijn leven hier
op aarde beschouwt als een reis naar de
eeuwigheid en daarna geduriglijk denkende
zijn leven inricht, zal het beste leven heb
ben. Want hij reist niet tevergeefs. Zijn
reis draagt rijke vrucht
WINKELWEEK HOOGEWOERD.
De officieele opening.
Het is zeker een aardige en van goed
zakeninzicht getuigende gedachte van
eenige winkeliers aan de Hoogewoerd ge
weest. om ter gelegenheid van de restau
ratie dezer straat, een feestelijke winkel-
weck te organiseeren. Men kan het be
grijpen, dat zij verheugd zijn, met de tot
standgekomen verbetering en dat ieder
een nu weer vrij en zonder stoornissen de
étalages kan bezichtigen. Daarvan heeft
men werkelijk veel werk gemaakt: het is
een genot langs de ongeveer 90 winkels te
wandelen en telkens blijft men geboeid
staan v oor de smaakvolle uitstallingen.
Daarbij geven de veie vlaggen en de eere
poorten het geheel een vroolijk aspect!
Als een bijzondere attractie is aan de
Winkelweek verbonden een verloting: voor
eiken aankoop van f. 0.50 verkrijgt de koo-
per een bon, welke recht kan geven op
een der vele prachtige prijzen w.o. 4
hoofdprijzen welke in twee panden zijn
tentoongesteld.
Dat zulks op hoogen prijs gesteld werd,
bleek gisteravond reeds dadelijk op over
tuigende wijze: het liep al storm!
Trouwens: den ganschen avond heersch-
te op de Hoogewoerd een ongekende
drukte, vooral tijdens de opening. Tegen
7 uur formeerde zich een optocht, voorop
het Winkelweekcomité onder voorzitter
schap van den heer Trossel, die zich in
hooge mate voor 't welslagen der Winkel
week heeft beijverd. Medewerking ver
leenden o.a. het muziekcorps van „Werk-
man's Wilskracht" en ongeveer 500 kin
deren uit de omliggende scholen.
Op enthousiaste wijze zongen zij diverse
liederen, o.a. het inslaande „Hoogewoerd
Vooruit!" Hun wandeling langs de winkels
trok groote belangstelling.
Wij wenschen de winkeliers met hun
initiatief geluk en spreken den wensch
uit, dat de Winkelweek een succes moge
worden!
Nog zij vermeld, dat de bekendmaking
van de uitslag der verloting zal plaats
vinden op Maandagavond 20 Juli.
De heer Kuperus schonk 125 liter limo
nade voor de schoolkinderen, die aan de
aubade deelnamen. Zij werden hierop in
de scholen van het Gesticht „de Voorzie
nigheid" onthaald. Als bijzonderheid ver
melden wij de aanwezigheldl van een zeer
geslaagde afbeelding van een toekomstig
theehuis in de „Leidsche Hout", geheel
vervaardigd van suikerwerk, die wij in een
der étalages aantroffen.
BINNENLAND.
De heer A. Fokker afgetreden als tech
nisch directeur van de Fokker Aircraft
Corporation en de General Aviation Cor
poration (Binnenland, 2de Blad).
De vacantie-regeling van het winkel
personeel; vragen aan den minister (Bin
nenland, 2de Blad).
Diefstal van een aangeteekenden brief
met een waarde van f. 4850 te Dordrecht
(Gemengd, 2de Blad).
Doodclijk motor-ongeluk bij Woerden
(Gemengd, 2de Blad).
Te Gendt, bij Nijmegen, zijn vier wonin
gen afgebrand (Gemengd, 2de Blad).
BUITENLAND.
Engeland heeft de uitnoodigingen voor
een deskundigen-conferentie verzonden.
(Buitenl. 1ste Blad).
Zuid-Slavië weigert het Hoover-voorstel
te aanvaarden (Buitenland, 1ste Blad).
Luther's besprekingen te Parijs (Bui
tenland, 1ste Blad).
Noorwegen verklaart Oost-Groenland
tot Noorsch gebied (Buitenl., 1ste Blad).
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het doctoraal examen
geschiedenis de heer L. J. Stikkel (Den
Haag); candidaats-examen Ned. letteren
de heer K. A. Heeroma (Zwolle); candi
daats-examen wis- en natuurkunde letter
B de heer W. C. Martin (Den Haag)doc
toraal examen klassieke letteren de heei
H. A. v. d. Ven (Herwen Gld.)doctoraal
examen rechtsgeleerdheid mej. M. Tjeenk
Willink (Bilthoven) en de heer H. Beucker
Adreae (Leeuwarden); candidaats-exa
men rechtsgeleerdheid mej. A. W. van Nes
(Apeldoorn) en de heeren C. A. de
Meijere (Deventer), D. W. Detmeijer
(Scheveningen) en J. A. v. Dijk (Leiden.)
CHR. H. B. S.
Toegelaten tot de 3e klasse van de Chr.
H. B. S.: J. J. Timmers, W. J. v. d. Vliet.
Tot de 4e klasse: A. Keyser.
Hebt U reeds geteekend?
Ieder, die nog niet deel heeft genomen
aan het Petitionnement, doe dit nog
heden. Stel in een zoo alles overheerschen-
de materie als de Internationale Ontwa
pening is, niet uit tot morgen, wat gij
heden kunt doen! Getuigt mede met
gansch ons volk, onverschillig van welke
richting of politieke kleur, voor het be
houd van den vrede. Laat ook uw stem
klinken in het anti-oorlogskoor.
Zendt ons het formulier ingevuld ten
spoedigste toe!
Hoezeer de beweging wordt gewaardeerd,
bewijst het volgende:
De overheid te Arnhem steunt de bewe
ging door de lijsten ter inteekening te
leggen in het Gouvernementsgebouw en
het Stadhuis.
van het Nederlandsche Volk aan de Ontwapenings
conferentie in Februari 1932 te Genève te houden.
Georganiseerd door de „Nederlandsche Dagbladpers"
Ik verzoek Uwe Conferentie met den meesten aandrang, in naam
der menschelijkheid, die maatregelen te nemen, die tot ontwapening der
naties zullen leiden.
Naam-
Adres:-{
Naam:-
Adres
Naam:
Adres:
Naam
Adres:
Men gelieve dit formulier ingevuld aan ons Bureau te zenden of aan één onzer
Agenten ter hand te stellen! Per post ais drukwerk Vis cent porto.
