CD
HET GESTOLEN LUCHTBALLONNETJE of DE GESCHIEDENIS VAN TWEE DEUGNIETEN
„ARNHEM"
NI.VA TANDPAS.TA
INGEZONDEN.
RECHTZAKEN.
LEVENS
VERZEKERING
MAATSCHAPPIJ
FAILLISSEMENTEN.
RADIO-PROGRAMMA.
OVERZICHT KAASMARKTEN.
drag moeten worden verhoogd.
De raad besluit de huur van de onder
wijzerswoning met ingang van 1 Juli a.s.
te brengen op f. 265 per jaar.
Besloten wordt tot uitbreiding van het
bovengrondsche electrlsche net aan de
Leidsche vaart. De woningen van P. van
Rijk, H. Roodenburg. C. en J. Wagenaar
worden nu aangesloten terwijl aan den
laatsten bokpaal een electrische lantaarn
zal worden geplaatst.
Op het voorstel van Ged. Staten tot het
brengen van enkele wijzigingen in de re
geling van de wedden van burgemeesters,
secretarissen en ontvangers in de provin
cie Zuid-Holland zal gunstig geadviseerd
worden.
Aan de orde komt thans een voorstel
van B. en W. tot wijziging van de begroo
ting dienst 1931. De voorzitter zegt dat de
gemeente Leimuiden boven de 2000 zielen
is gekomen, zoodat zijn wedde als burge
meester dier gemeente omhoog gaat, het
gevolg Is echter dat in verband met de
cumulatie van betrekkingen de wedde van
den burgemeester van Rijnzaterwoude ver
laagd moeten worden met f. 173.23 en van
den secretaris met 1.155.03.
Dit beteekent voor de gemeente een
voordeel van f. 328,26. De voorzitter zegt,
dat als hij ontslag neemt als secretaris van
Rijnzaterwoude, zijn wedde niet achteruit
gaat. Rijnzaterwoude wordt dan echter de
dupe en moet een volledige wedde aan den
dan te benoemen secret, betalen. B. en W.
stellen daarom voor om de wedde van den
ambtenaar ter secretarie, die iederen mid
dag van Leimuiden naar Rijnzaterwoude
moet komen, met f. 200 per jaar te ver-
hoogen en te brengen op f. 650 tot f. 850.
De heer Van Tol vraagt of het waar ls,
dat met de nieuwe gemeentewet de veld
wachter „geloosd" kan worden. De Voor
zitter verzoekt den heer Van Tol zich wat
meer parlementair te willen uitdrukken.
De voorzitter zegt, dat naar regelen, te
stellen bij algemeenen maatregel van be
stuur, door de Kroon bepaald kan worden,
dat ln een gemeente. Indien de raad een
daartoe strekkend verzoek tot haar richt,
tegen een bijdrage van die gemeente in de
kosten, in de politiedienst door Rijkspolitie
zal Vforden voorzien. De maatregel van be
stuur is echter nog niet afgekomen, daar
om vindt de voorzitter het oogenblik tot
het doen van een voorstel nog niet gunstig.
Bovendien zal. indien de raad een dergelijk
besluit neemt, het hoofd van de politie ge
hoord moeten worden. Aangezien de bur
gemeester niet in de gemeente woont, is
het zaak. dat te allen tijde een politieman
bij de hand is.
Voorts wijst de voorzitter er op, dat de
gemeente zoodoende haar zelfstandigheid
hoe langer hoe meer prijsgeeft en den
weg opgaat om geannexeerd te worden. Is
er geen veldwachter meer, dan moet er
toch een gemeentebode en concierge van
het raadhuis zijn: dit zal heel wat meer
kosten dan nu.
Dan wordt weer verder beraadslaagd
over het voorstel van B. en W. tot verhoo
ging van de wedde van den ambtenaar ter
secretarie. De heer Van Tol wil ieder jaar
opnieuw een toelage geven van f. 200. De
heer Bik wil een toelage geven van f.200
per Jaar, zoolang de burgemeester ook
secretaris der gemeente is.
Het voorstel van den heer Bik wordt
door B. en W. overgenomen en ln stem
ming gebracht. Het wordt aangenomen
met den stem van den heer De Bruyn
tegen.
De toelage gaat in gelijk met de verla
ging van de jaarwedde van burgemeester
en secretaris, derhalve op 1 Jan. 1931.
Op voorstel van B. en W. besluit de Raad
daarna tot wijziging van de begrootingen
1930 en 1931.
Bij de rondvraag bespreekt de heer de
Bruijn den toestand van de begraafpl. De
heg is ln geen jaren geknipt, in de om
heining is een gat, terwijl op de begraaf
plaats gewoon gehoolbouwd werd. Het
graf van wijlen den heer van der Zwan is
door boomenrooiers half gesloopt. De
voorzitter zegt dat hij de waschlljst bijna
niet heeft kunnen volgen. Hij is eenigs-
zins verbaasd. Hij is niet gewoon dat le
den van den raad die pas beëedigd zijn,
met de bescheidenheid zoo weinig reke
ning houden. Het is in het algemeen de
gewoonte niet om al direct op een derge
lijke wijze aan de besprekingen deel te
nemen.
B. en W. zullen de zaak onderzoeken.
Wat het graf van v. d. Zwan betreft heb
ben B en W. aan de familie geschreven,
deze familie heeft tot nog toe niets van
zich laten hooren. De heer Visser zegt dat
de begraafplaats in orde is. de heer de
Bruijn moet om rommel te zien maar eens
op eigen erf kijken.
De heer Van Tol wit het voorstel doen
om de politie af te schaffen. De heer
Compeer doet het voorstel om eerst de
Alg. Maatregelen van Bestuur af te wach
ten. Het voorstel van den heer Compeer
wordt voldoende ondersteund en aange
nomen met 5 tegen 2 stemmen. Tegen de
heeren Van Tol en De Bruijn.
De heer Van Tol bespreekt den toestand
van de eigendommen van Bielefeld, die
voor rekening der gemeente wordt ver
pleegd. De voorzitter zegt dat eerst door
den Officier Van Justitie een bewindvoer
der moet worden benoemd.
Voorts heeft het den heer Van Tol be
vreemd dat de heer de Ren zitting had in
het stembureau voor de verkiezing van
leden van Prov. Staten. De voorzitter deelt
mede dat de heer De Ren in 1929 met al-
gemeene stemmen benoemd is tot lid van
het Stembureau.
Daarna sluit de voorzitter de vergade
ring.
Gevonden zijn een belastingplaatje
en een koperen gewicht. Inlichtingen ter
secretarie.
Onze plaatsgenoot, de heer J. Dekker,
slaagde voor het examen van het Midden
standsdiploma Boekhouden en Handels
kennis
Tot tijdelijk onderwijzer aan de Herv,
school alhier, is benoemd de heer A.
Berkhout te Zevenhuizen.
——o
WOUBRUGGE.
Burgerlijke stand.
Geboren: Meertinus Jan. z. van J. van
Reenen en L. Meijering Helena Theresla
d. van A. van der Pouw Kraan en G. H.
Schrama.
Gehuwd: Jacob ten Camp, 51 Jaar en
Marie Guldemond, 47 jaar Arie Gijsbert
van Veen, 29 jaar en Krljntje Hoogteljling
25 jaar.
RECLAME.
VOORKOMT TANDBEDERF
en poetst 's morgens en 's-avonds met
73 ets.per Vi tube, 25cis p. 'A tube.
8683
(Bulten verantwoordelijkheid der Red.)
Copie van al of niet geplaatste stukken
wordt niet teruggegeven.
TER-AAR.
Voor de acte L. Onderw. slaagden de
dames F. Lebesque en G. Verlaan alhier.
WADDINXVEEN.
Landdag.
Op Zaterdag 27 Juni a.s. zal er een
groote landdag gehouden worden op het
terrein van den heer Krab^ndatn. des
namiddags te drie unr. Als sprekers hopen
op te treden: ds. Kruishoop van Bode
graven, ds. do Geus van de Bildt, ds.
Steenbeek van Oudewater en ds. Rijnsburger
van Polsbroek.
Burgerlijke Stand.
Geboren: Cornelia Christina, d. van J.
A. Modderkolk en G. C. Spruijtenburg;
Pleun Hendrik, van L. Koetsier en A.
N. Schipper. Pieter Cornelis, z. van A.
Snoek en M. Verzaal: Letta, d. van J.
van Rijswijk en D. Wolvers: Mijntje, d van
P. van Rijswijk en S. G. Ramp.
Overleden: Fijtje Bootsman, 77 jaar, wed.
Van E. Barendsz.
SLOTWOORD AAN HET BESTUUR
VAN „KERK EN VREDE".
Wij vernamen uit „K. en V.'s" slotwoord
dat mijn standpunt „een leugen" (vetge
drukt) is en dat een orthodox predikant
hen die meenen, hun land te moeten ver
dedigen tegenover een overweldiger, te
moeten qualificeeren als „fluitende kwa-
jong of misleid mensch"; verder zegt
„K. en V." dat ik profaneer, wanneer ik
antwoord op de mij gestelde vraag (hoopte
„K. en V." wellicht, dat ik niet zou durven
antwoorden?) en dat ik er „trotsch" op
ben, in het gezelschap van vooraanstaande
theologen te verkeeren (vindt „K en V."
dat deze schimpscheut zijn betoog siert?)
en dan ten slotte, dat „niemand, die iets
verstaat van den heiligen liefdegeest van
Christus' Evangeliën enz." de oorlogs
wreedheden in contact kan brengen met
den Gekruisigde. Gelukkig deed ik dit ook
niet. Wil ,.K. en V." het aangevochten ant
woord nog eens rustig overlezen?
In navolging van „K. en V." wil ook ik
nu trachten, de twee standpunten, inder
daad „gescheiden door een zee van ge
dachten", nog even op mijne wijze tegen
over elkaar te plaatsen, maar dan zónder
onvriendelijkheden en met volle eerbiedi
ging van de eerlijke overtuiging mijner
tegenstanders.
Aan de eene zijde zie ik dan ,.K. en V."
met zijn door angst ingegeven, opge
schroefde actie voor weerloosheid, zijn
zeer persoonlijk, volstrekt niet door de
Evangeliën gesteunde exegese van het
Christendom, zijn zuivere gevoels-argu-
menten, gestoken in niet sluitend Christe
lijk gewaad: zijn Weltfremdheit, zijn in
consequentie, die wel vraagt om bescher
ming van leven, goed en sociale positie
door een weinig minder dan militair be
wapende politie, maar die voor den in
breker van over de grens deuren en ramen
van het nationale huis wijd opent: die
wèlbewust aanzet tot ongehoorzaamheid
tegen het gezag en hiermede aan de on
gunstigste elementen in den lande, wien
het er om te doen is Juist in de ure van
het grootste gevaar revolutie en burger
oorlog te ontketenen: ik zie „K. en V." het
moeizame werk van den Volkenbond sabo-
teeren, door éénzijdige ontwapening te
propageeren van het zoo gevaarlijk gelegen
vaderland, welks werkelijke ontwapening
het grootste oorlogsgevaar in Europa zou
scheppen, terwijl de Nederlandsche weer
macht voor niemand ter wereld een be
dreiging kan vormen.
Aan de andere zijde zie ik de overgroote
meerderheid van het rustige, arbeidzame
Nederlandsche volk, dat den vrede heftig
begeert en allen oorlog hartgrondig ver
foeit en stellig niets wil weten van het
„op de meest walgelijke wijze verdelgen
van onschuldige medemenschen enz.",
maar dat er evenmin voor voelt, zélf ver
delgd of onder den voet geloopen te
worden door héélemaal niet onschuldige
buitenlanders, die met géénszins onschul
dige bedoelingen de Nederlandsche grens
overschrijden, doch om daar de verschrik
kingen te brengen, die men aan eigen
land en volk wil besparen
Ik zie verder een volk van overwegend
Christelijken zin. dat er ernstig naar
streeft, de grondgedachten van het Evan
gelie zoo goed mogelijk in praktijk te
brengen maar te nuchter en verstandig
is om naïvelijk te gelooven, dat in deze
onvolmaakte wereld met haar onvol
maakte menschen een letterlijke toepas
sing van het liefde-gebod onder volkeren
mogelijk zou kunnen zijn; ten slotte zie
ik, hoe het Nederlandsche volk te Genève
prachtig werk en prachtige menschen
levert (die van nationale ontwapening
niets moeten hebben!), die hun beste
krachten geven aan den opbouw van een
internationale rechtsorde, van welke in de
toekomst uitsluitend de handhaving der
internationale Gerechtigheid is te ver
wachten.
Aan de Redactie van dit blad een woord
van bijzonder warmen dank voor de royale
wijze, waarop zij haar kolommen open
stelde voor de belichting van het vraag
stuk der eenzijdige ontwapening
Leiden. P. C. LABRIJN.
Wij sluiten hiermede de discussie.
Red. ,X D."
407. Terwijl hij keek beneden in het circus
Zag hij den directeur weer staan.
De bezoekers kwamen langzaam binnen,
De baas wees hun de plaatsen aan
„Wacht," dacht de aap, „dat treft bijzonder
En mikken kan ik nog heel goed,
Die pot smijt ik op zijn kalen knikker,
Van die pot maak ik een hoed.
408. Men bracht de blanken bij den koning,
Die uitgedost was als een gek,
Hij droeg een hoed, die veel te klein was,
Een slopdas hing hem om zijn nek.
Hij droeg een mannenlaars versleten,
En een damesschoentje hooggehakt.
Verder een oude wijde rijbroek
Maar dan heelemaal afgezakt.
RECLAME.
de basis voor een zorgenvrij bestaan.
5646
KANTONGERECHT TE LEIDEN.
De Kantonrechter te Leider, heeft de
navolgende vonnissen geveld.
W. Z. Katwijk, loopen op verboden grond
f 2 of 1 d.; C. V. D„ idem, openbare dron
kenschap f.5 of 3 d.; A. J. H. Oegstgeest.
fietsen zonder licht f.3 of 2 d.; K. W.
zwervende, te Voorschoten zonder vergun
ning venten f.2 of 1 d.; J. H. Voorhout, te
Voorhout zonder onmiddellijk toezicht een
hond op den openbaren weg laten loopen
f. 1 of 1 d.; F. v. d. P.. idem, idem f. 1 of
I d.; F. v. d. B. Sassenheim. te Voorhout
fietsen over een voetpad f2 of 1 d.; M. B.
Voorhout, idem, idem: J. P. W. idem, idem,
idem; C. S. te Katwijk zonder vergunning
venten f. 2 of 1 d.; R. H. Wassenaar, auto
rijden over een gesloten verklaarden weg
f.5 of 3 d.; G. H. Katwijk, overtreding der
i Kieswet f. 3 of 2 d.; J. den D., idem, idem,
i idem; J. A. v. H. Leiden, idem, idem: N.
V. S. Zoetermeer. varen zonder vergunning
f.10 of 5 d.; J. de H. openbare dronken
schap f.5 of 3 d.; P. de H., zwervende,
idem f.5 of 3 d.; P. v. K.. Valkenburg Z.H.
fietsen zonder licht f.3 of 2 d.; H. F. P.
Alphen a. d. Rijn, autorijden zonder licht
f 10 of 5 d.
W. de H. Leimuiden. fietsen zonder licht
f.3 of 2 d.. C. K. fietsen zonder bel f.3
of 2 d.: H. W. v. d. M. Haarlemmermeer,
fietsen zonder reflector f.3 of 2 d.; J. v.
D idem f.3 of 2 d.; J. H. T. fietsen zon
der licht f.3 of 2 d.; J. J. Alphen a. d.
Rijn overtreding der motor- en rijwielwet
f.6 of 3 d.; J. de N. Alkmaar, autorijden
zonder nummer- en rijbewijs 2 x f. 5 of 2
x 3 d.; J. O. te Leiden fietsen door de
Ketelboetersteeg f.2 of 1 d.; J. v. d. M. te
Leiden fietsen over het Rapenburg O.Z.
in verboden richting f.2 of 1 d.; A J. V.
overtreding der verord. Leiden op de
straatpolitie f2 of 1 d.; M. C. v. d. I. Lei
derdorp, te Leiden zich van een ongemuil-
korfden aangespannen hond bedienen f 1
of 1 d.; W. v. E. overtr. der verord. Leiden
op de straatpolitie en een valschen naam
opgeven f. 1 of 1 d. en f. 10 of 5 d.; T. H.
v. d. B. overtr. der verord. Leiden op de
straatpolitie f.2 of 1 d.; J. H. Rijnsburg
te Katwijk zonder verg. op den openbaren
weg goederen of voorw. plaatsen f. 1 of 1
d.; W. de R. Leiderdorp, openbare dron
kenschap f.5 of 3 d.; J. H. R. te Venlo
autorijden zonder spiegel f.5 of 3 d.; M.
J. v. d. B. echtg. v. P. A. W. Voorhout, fiet
sen zonder licht f.3 of 2 d.; J. v. d. P. Kat
wijk, autorijden zonder spiegel f. 5 of 3 d.;
J. v. d. M. fietsen zonder licht f.3 of 2 d.;
L. A. v. I idem f. 3 of 2 d.; C. K. te Leiden
zonder verg. op den openb. weg met een
voertuig of een voorwerp een standplaats
innemen f.2 of 1 d.; W. O. te Rotterdam
openb. dronkenschap f.5 of 3 d H. G.
K. te Noordwijk, te Noordwijk zonder ver
gunning een wagen op den openb. weg
laten staan, geen straf; W. O. Rotterdam
openb, dronkenschap f. 5 of 3 d.: J. W. V.
vr. v. K. H. S. S. zonder noodzaak links
van den weg fietsen f. 3 of 2 d W. P. P.
den Haag, autorijden over een gesloten
verklaarden weg f.5 of 3 d.; W. v. G.
IJmuiden, met een auto rijden zonder
deugdelijke remmen f. 10 of 5 d L. v. D.
Schoonhoven motorr. z. rijbew. f 10 of 5 d.;
R. K.. Velsen, overtreding van het mo
tor- en rljwielregl f.5 of 3 d.; J. N„ Was
senaar, autorijden zonder geldig rijbewijs
en een valschen naam opgeven, 2-maal
f.10 of 2-maal 5 d.; W. P. den II., Oegst
geest, overtreding van het motor- en rlj
wielregl., vrijspraak; M. F., idem, overtr.
der motor- en rijwielwet, f. 5 of 3 d.; A. J.
M. idem te Oegstgeest, op den openbaren
weg met steenen gooien, f. 10 of 5 d.; G.
C. G„ Noordwijk, vee op eenlgen grond,
die ter beplanting is gereed gemaakt, laten
loopen. f.20 of 10 d J. J. K. idem overtr.
der motor- en rijwielwet f. 10 of 5 d.; H. K.
Den Haag, geen gevolg geven aan het be
vel van een verkeersagent, f.3 of 2 d.; D.
K„ Katwijk, overtreding der drankwet, f 40
of 20 d. en vrijspraak 2de feit; H. van E..
Rijnsburg, overtreding der leerplichtwet,
2-maal f.10 of 2-maal 5 d.; W. B„ Maas
dam, overtreding motor- en rijwielwet en
regl. 2-maal f. 10 of 2-maal 5 d H. B„
overtreding van het rustdagbesluit voor
transportarbeiders te lande, f.5 of 3 d.;
H. v. Z„ Sassenheim. overtreding der ver-
keersverord. van Sassenheim, f. 3 of 2 d.;
G. D„ overtreding der vlsscherljwet, f6 of
3 d. met verbeurdverkl, van de in-beslag-
genomen vischtuigen; J. Th. B. te Lelden,
zich na middernacht bevinden in een café
f.3 of 2 d.; H. V., Hazerswoude, het ver
keer op eenigen openbaren landweg belem
meren, f. 3 of 2 d.; J. v. R„ Katwijk, te Kat
wijk op verboden wijze mest vervoeren, f. 2
of 1 d.; C. M. N„ Hazerswoude. overtreding
der wet openbare vervoermidd»1"!. f.5 of
3 d.; A. K„ Katwijk, overtreding der leer
plichtwet, f. 10 of 5 d.; G. J. F. S.. zwer-
i vende, overtreding van het regl. van politie
voor het vaarwater tusschen Rijn en Schie
f. 10 of 5 d.; T. J. J., echtgen. van A. J. H.
Bergmann, overtreding der alg. pol. verord.
van Noordwijk, tot f.5 of 3 d.; L. G. H. S.,
Noordwijk, fietsen zonder licht, f. 3 of 2
d.; J. v. L„ zwervende, openbare dronken
schap f.5 of 3 d.; W. N„ fietsen zonder
licht, f.3 of 2 d.; J. O., zwervende, openb.
dronkenschap f. 5 of 3 d.; R. P. v. C„ over
treding der invaliditeitswet, f 10 of 5 d.;
J. B., zwervende, te Leiden zonder vergun
ning op den openbaren weg muziek maken
f.2 of 1 d.; P. D. M„ zwervende, autorijden
over een gesloten verklaarden weg, f. 5 of
3 d.; A .V., idem, varen zonder vergunning
f. 10 of 5 d.: W. v. D. vr. v. J. v. D.. Katwijk,
overtreding der leerplichtwet, f. 10 of 5 d.;
N. v. D. vr. v. H. v. D. idem idem f. 10 of
5 d.: W. H. vr. v. P. v. d. O. idem idem f.8
of 4 d: M. J. wed. W. H. O. idem idem
f. 10 of 5 d.; C. H. wed. P. O., idem idem
f. 10 of 5 d.: J. H. idem idem f. 10 of 5 d.;
D. H. idem idem f.8 of 4 d.; W. K. idem
idem f8 of 4 d.; D. K. idem idem f. 8 of
4 d.: J. P. de L„ idem idem f.8 of 4 d.;
J. v. d. O. idem idem f. 8 of 4 d.; J. P. idem
idem f. 10 of 5 d.; W. R., idem idem, f. 10
of 5 d.; P. S„ idem idem, f. 10 of 5 d.; C. S.
idem idem f. 10 of 5 d.; C. S„ idem idem,
f. 10 of 5 d.; D. S„ idem idem, f.8 of 4 d.;
L. v. d. P. idem idem f.8 of 4 d.; W. R.
idem idem f. 8 of 4 d.; D. O., idem idem,
f.5 of 3 d.
C. de M. Rijnsburg autorijden zonder ver
licht nummer met letter en zonder rood
achterlicht 2 x f.4 of 2 x 2 d.; H. K„
zwervende, openb. dronkensch. f.5 of 3 d.
H. L. idem idem f.5 of 3 d.; H. van L.,
nachtrumoer f. 5 of 3 d.; J. H. R. v. d. L.
den Haag, autorijden zonder licht f. 10 of
5 d.; H. N. baron S. v. d. O. motorrijden
zonder verlicht nummer met letter en
zonder reflector 2 x f. 4 of 2 x 2 d.; K. B.
autorijden zonder verlicht nummer met
letter en zonder rood achterlicht 2 x f. 4
of 2 x 2 d.; F. J. R. fietsen zonder licht
f.3 of 2 d.; A. v. R. Alphen a. d. Rijn id.
f.3 of 2 d.; J. M. S. den Haag idem f.3
of 2 d.; C. de R. Leiderdorp f.3 of 2 d.:
A. v. d. H. te Leiden zich aan een tram
wagen vasthouden en een valschen naam
opgeven f.1 en f.10 of 1 d. en 5 d.; J. K.
Rotterdam overtr. der wet spoorw. f. 5 of
3 d.; D. P. Katwijk, overtr. der verorden.
Leiden op het rijden f.3 of 2 d.: C. J. P.
L. te Leiden, een stier op verboden wijze
over den openb. weg leiden f.2 of 1 d.; W.
A. H. autorijden zonder geldig rijbewijs f 5
of 3 d.: D. v. E. met een voert, links van
den weg rijden f.3 of 2 d.; L. Z. te Wou-
brugge, autorijden zonder geldig rijbewijs
f 5 of 3 d.; Z. v. W. Haarlem idem f.5 of
3 d.; H. Th. v. S. te Lelden fietsen naast
2 andere wielrijders f.2 of 1 d.; L. G. J.
V. idem f. 2 of 1 d.; J. W. J. Oegstgeest
idem f.2 of 1 d.; A. K. overtreding der
Trekhondenwet f.3 of 2 d.: J. v. P. over
treding der wet spoorwegen f. 3 of 2 d.;
G. J. P. overtreding der verord. Leiden op
de straatpolitie f. 5 of 3 d.; H. H. G. M.
den Haag loopen over verb, grond f. 2 of
1 d.; J. S. Woerden, varen zonder verg.
f. 10 of 5 d.; C. v. D. Katwijk openbare
dronkenschap f. 5 of 3 d.: J. S. Nederhorst
den Berg. autorijden over een gesloten
verklaarden weg f. 5 of 3 d.; C. M. Kat
wijk. te Katwijk zich ophouden voor een
perceel f.2 of 1 d.; H. M. idem, openbare
dronkenschap f. 5 of 3 d.; E. O. Voor
schoten. fietsen zonder licht f.3 of 2 d.;
F. T. Rijswijk varen zonder vergunning
f. 10 of 5 d.; J. L. v. d. H. den Haag. auto
rijden zonder geldig rijbewijs f.5 of 3 d.;
H. J. B. Aalten idem f.5 of 3 d.: H A. A.
M. C. Oegstgeest, overtreding der verord.
op de honden gem. Oegstgeest f.2 of ld.:
H. v. R„ autorijden over een gesloten
verklaarden weg, f. 2 of 1 d.; C. H. G. B„
Amsterdam, motorrijden over een gesloten
verklaarden weg, f. 5 of 3 d.; H. v. d. M„
Noordwijk, als geleider van een met een
hond bespannen hondenkar Zich gedu
rende den rit op die kar bevinden, f. 3 of
2 d.: P. C. de G„ idem, openbare dronken
schap, f. 5 of 3 d.; J. v. d. B„ te Leiden vuil
in het openbaar water werpen, f.3 of 2 d.;
J. v. d. B„ Katwijk, overtreding der leer
plichtwet. f.5 of 3 d.; S. N„ Den Haag.
motorrijden zonder verlicht nummer met
letter en zonder reflector, 2 x f. 4 of 2 x 2 d.
Th. W. B„ Rijpwetering. te Leiden per rij
wiel een last vervoeren breeder dan 70 c.M.
f. 2 of 1 d.; C. Z„ Noordwijkerhout, fietsen
zonder licht, f.3 of 2 d.
Uitgesproken: C. Verduijn, landbouwer,]
Alphen a. d. Rijn, Steekterweg 17. R.-c. mr.
J. H. van Laer, cur. mr. F. K. Reisenbach
de Haan, Leiden.
In de week van 15—20 Juni zijn in Neder
land uitgesproken 64 faillissementen.
VOOR DINSDAG 23 JUNI 1931.
Hilversum, 298 M. Uitsl. AVRO.-Uitzen-1
ding 8.00—10.00: Gramofoonpl. 10.00:
Morgenwijding 10.1510.45: Gramo-
foonplaten 10 4511.15: Solistenconcertl
11.1511.45: Cor Hermus leest „Hoboesï
that pass in the night" uit „Tusschen del
wielen" van Jack London 11.4512.00: f
Gramofoonpl. 12.002.00: AVRO.-kwar-
tet o. 1. v. D. Groeneveld 2.303.00: Gra-I
mofoonplaten 3.004.00: Knipcursus I
4.004.30: Muziek-Ensemble „The Cuckoo" I
4.305.00: Radio-Kinder-Koorzang o.I.I
v. J. Hamel 5.007.00: Kovacs Lajos enl
zijn orkest. Max Dekker (zang) 7.00—1
I 7.30: Radio-Volks-Universiteit 7.30: Dr.l
van Rhijn: „Het Nationaal-Socialisme I
8.00: Omroeporkest o. 1. v. N. Treep 8.301
9.00: Dr. P. H. Ritter leest fragmenten!
uit Oedipus in de vertaling van v. Her-I
j werden 9.0010.00: Omroeporkest
10 00: Vaz Dias 10.1511.00: Vervolg
Omroeporkest 11.0012.00: Gramofooo-|
platen.
Huizen, 1875 M. Uitsl. KRO.-Uitzendini
8.009.15: Gramofoonpl. 10.0011.30:1
Gramofoonpl. 11.30: Godsd. HalfuurtjeF
door Pastoor Perquin 12.00: Politleber.l
12.151.45: Concert KRO.-Trio o.l.v.l
P. Lustenhouwer 1.452.00: Gramo-f
foonplaten 2.00—3.00: Vrouwenuurtje -
3.003.30: Gramofoonpl. 4.00—5.00:|
Gramofoonpl. 5.006.30: Concert KRO.-i
Kunstensemble o. 1. v. P. Lustenhouwer -I
6.30—7.00: Gramofoonpl. 7.007.30:|
Causerie W. C. Clasener: „Suriname"
7.30: Poiitieber. 7.45: Verbondskwar-I
wervje 8.0011.00: Aansl. De Lindl
Oisterwijk. Concert KRO.-Orkest o. l.vl
J. Gerritsen. M. m. v. W. Keizer (Helden-Ï
bariton van de Vlaamsche Opera te Ant-J
werpen) 11.0012.00: Gramofoonpl.
Daventry, 1554.4 M. 10.35: MorgenJ
wijding 11.05: Lezing 12.20: Orgelspe|
door Q. Maclean 1.20: Orkestconcert
2.15: Televisie-proeven 2.25: Uitz. vood
scholen 4.50: Orkestconcert 5.351
Kinderuurtje 6.20: Berichten 6 501
Lezing 7.05: Recital door L. Isaacs -I
7.20: Lezing 7.45: Lezing 8.05: Conl
eert. Militair Orkest, L. Zighera (viool)
8.20: Lezing 8.50: Vervolg Concert
9.20: Berichten 9.35: Berichten 9.401
Lezing 10.00: „The Fairy Queen". Opera
van Henry Purcell 11.2012.20: Dans-|
muziek.
Parijs, „Radio Paris", 1725 M. 8.05|
Gramofoonpl. 12.50: Gramofoonpl.
1.25: Gramofoonpl. 6.20: Gramofoonpl!
8.20: „Fortunio" van Messager. Orkesf
en solisten.
Langenberg, 473 M. 7.258.20: Gramoi
foonplaten 10.3511.20: Gramofoonpl
12.30: Gramofoonpl. 1.252.50: OrJ
kestconcert 5.10—6.00: Feestconcert
6 00—7 00: Concert. Kwartet en Cltherclul
8.2010.20: Johannifeier. Daarna: Bef
richten.
Kalundborg, 1153 M. 12.202.201
Orkestconcert 3.205 20: Orkestconcert
en declamatie 5.205.50: Kinderuurtjq
Concert 8.20—9.05: Orkest. Strijkorkest
9.0510.20: Koor- en Orkestconcert -
10.3511.20: Solisten-concert 11.20-
12.50: Dansmuziek.
Brussel. 508.5 en 338 2 M. 508.5 M.: 5.21
Godsdienstig uurtje —6.05: KinderuurtjJ
6.50: Gramofoonpl. 8.20: OrkestconceiJ
en zang 9.05: Causerie. Daarna vervoI|
concert 338.2 M.: 5.20: Orkestconcert -
6.05: Kinderuurtje 6.35' Gramofoonpl
8.20: Concert. Dansorkest. Kees PruiJ
en Stella Seemer.
Zeesen, 1635 M. c.a. 7.007.50: Graj
mofoonplaten 10.3012.50: Lezingen
12.50: Gramofoonpl 1.152.20 Berich
ten 2.203.20: Gramofoonpl. 3.20-j
4.50: Lezingen 4.505.50: Concert 4
5.508.20: Lezingen 8.20: Uit Oslo: Sl
Hans Feest 9.55: Berichten 10 2q
Vervolg St. Hans Feest.
De aanvoeren en hoogste noteeringen waren:
Wagens
Leidsche
Goudsche Rijksmerk
lichte lichte zware
(1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) <2N
96 115 101 f— f— f35 f39 f37 f41 f— f— f— f— f- 1"
502 526 405 f f f f41 f39 f43 f43 f40 f46 f f f—
546 522 447 f f 140 f42 f39 f44 f42 f39 f45 f f -
428 445 378 f— f— f— f42 f40 f45 f44 f42 f48 f— f- t-
156 128 128 f45 f40 f45 f— f— f— f— f— f— f42 f40 f43J
Zijn de opgaven van de vorige week.
Zijn de opgaven van 1620 Juni 1931.
23
15 Juni Oudwater
16 Juni Bodegraven
17 Juni Woerden
18 Juni Gouda
19 Juni Leiden
(1)
(2)
