I LONDEN. 9 Juni (Reuter). Aan een ver- Inenwoordiger van Reuter verklaarde fjiskanseller Bruning, dat zij beide zeer |:!daan waren over hun besprekingen met w ïngelsche staatslieden en dat zij ver- ►it waren over de ontvangst op Chequers. 13ninlng voegde er aan toe. dat de ge lorde besprekingen van nut waren voor ■•Internationale samenwerking. Even voor In vertrek van den trein kwam de Oosten- ftsche gezant, baron Franckenstein op ptstation aan; hij had een ernstig onder- F ud met de Duitsche ministers. LAATSTE BERICHTEN. STADSNIEUWS. BINNENLAND. KUNST EN LETTEREN. RECHTZAKEN. SCHEEPSVERBINDINGEN MARKTBERICHTEN. VRAGENRUBRIEK. BEURSOVERZICHT. WEERBERICHT. Barometerstï*y& Gistermiddag 3 uur: 758. Hedenmiddag 3 uur: 760. telegrafisch weerbericht L. Kon. Ned. Meteorol. Instituut. De Bildt Hoogste stand 769.4 te Janmayen. laagste stand 750.0 te Vardoe. Verwachting tot den avond van 10 Juni. Meest matige Zuid-Westelijke tot Zui- Ijelpe wind. Zwaar bewolkt tot betrokken tijdelijke opklaringen. Aanvankelijk K;enbuien. Weinig verandering in tempe- Intuur. LUCHTTEMPERATUUR. I 9 uur voorm.: II gr. C. 52 gr. F.) .2 uur 's midd.: 13 gr. C. 56 gr. F.i. 1 j uur nam.: 13'/, gr. C. (57 gr. F.). IjOOGWATERTIJDEN TE KATWIJK a. Z. Voor Woensdag. Voorm. te 11.18 uur; nam. te 11.50 uur. Zweminrichting „Hooge Rijndijk". s Middags 12 uur 17'/i gr. C. Zweminrichting „De Zijl." i Middags 12 uur: 16 gr. C. LICHT OP VOOR FIETSERS e.a. liöisdag van 9.47 u. n.m. tot 4.10 uur v.m. HET DUITSCHE BEZOEK AAN ENGELAND. LONDEN, 9 Juni. (Wolff). Hedenochtend n 8.13 uur zijn dr. Bruning en dr. Curtius |uar Southampton vertrokken, vanwaat rmetde „Europa" weer naar Duitschland Irilen vertrekken. I i I SOUTHAMPTON. 9 Juni. (Ned. Tel. Ag.). I Ihnuit Southampton heeft dr. Bruning I Li den Engelschen minister-president |ic Donald en dr. Curtius aan Henderson i telegram gezonden om hen te danken j lor de gastvrijheid, waarmede zij ontvan- hn zijn. 10NDEN. 9 Juni. (Ned. Tel. Ag.). De Jbihche ministers hebben bij hun bezoek ■un Engeland hun gastheeren tot een Tsmbezoek in Berlijn uitgenoodigd. I Mac Donald en Henderson hebben deze l'.noodlging met dank aangenomen. I Het tijdstip en de details van het bezoek j lillen binnenkort worden vastgesteld. JlONDEN, 9 Juni (Ned. Tel. Ag.i. Volgens Ka New-Yorkschen correspondent van de ^Daily Telegraph" heeft senator Borah 'itklaard, dat de toestanden in Duitsch- H"d „zoo ernstig waren als zij mogelij ker- ptf slechts konden zijn." J Borah voegde hieraan toe, dat hij den gutsten tijd veel mededeelingen recht- ■:*eeks uit Duitschland had ontvangen. LONDEN, 9 Juni. (V.D.) De Britsche ml- pter van Buitenlandsche Zaken, Hender- •A heeft gisteren in het Foreign Officie l-ui Fransehen en den Itallaanschen am- lussadeur ontvangen en hun mededeeling ■Uraan over het verloop en het resultaat ■hade besprekingen met de Duitsche mi liars op Chequers, tie „Times" weet te ■••oden, dat Henderson hiertoe was over- ■jtiaan om de ambassadeurs niet te lang I-' laten wachten en omdat hij het ook i'-ït wenschelljk vond, dat zij van de be- T'diingen op Chequers slechts door mid- j:'' vun de pers zouden kunnen kennis Pmen. HET RESULTAAT VAN CHEQUERS. 9 Juni (V. D.). De diploma tieke medewerker van de „Daily Telegraph" verklaart, dat de waarschijnlijke gevolgen van de besprekingen op Chequers een drie jarig moratorium zullen zijn. Ondanks de zwijgzaamheid ter officieeier plaatse verklaart de correspondent ln staat te zijn mede te deelen, dat men op Chequers tot de volgende conclusies is ge komen De tijd Is nog niet rijp voor het bijeen roepen van een nieuwe Internationale con ferentie of voor het benoemen van een nieuwe commissie van deskundigen om ,jJherstelprobleem te onderzoeken. Dit geldt in veel mindere mate voor het pro bleem der internationale schulden. Dien tengevolge kwam een volledige herziening van het Young-plan nog niet in overwe ging. Men erkende echter de ernst van den nnancieelen en economischen toestand van Duitschland, en de noodzakelijkheid om deze te verlichten. Dit zou kunnen geschie den door een gedeeltelijk moratorium voor het niet-beschermde deel der jaarbetalin gen overeenkomstig de bepalingen van het Young-plan. Duitschland wenschte een 3-jarig moratorium voor de niet-bescherm de betalingen ter hoogte van 1,32 milliard, welk moratorium minstens over één mil liard moest loopen. Van Engelsche zijde werd verklaard, dat men de inkomsten uit de herstelbetalingen niet kon missen wan neer niet tegelijkertijd door Amerika over eenkomstige concessies werden gedaan, wat. in dezelfde mate ook voor andere lan den geldt. De sleutel van de oplossing ligt dus in Amerika Zoowel van Duitsche als van Engelsehp zijde was men zich echter bewust, dat het niet aanging Amerika of ficieel te verzoeken toe te stemmen in een stopzetting der betalingen, vooral met het oog op het tekort op de Amerikaan- sche begrooting en op de komende presi dentsverkiezingen. Deze erkenning heeft een nog al pessimistische stemming ver oorzaakt,. Tp anderer plaatse was men ech ter van meening, dat deze moeilijkheden het best, op de volgende wijze uit den weg geruimd zouden kunnen worden: 1. Amerika zou voor den duur van het moratorium de vermindering met ruim één milliard mark der inkomsten compensee- ren door het stopzetten der binnenland- sche schulden of door het verlangzamen van het tempo, waarin deze schuld ge delgd wordt. 2. Amerika zou jaarlijks een leening van een milliard kunnen aangaan, waarvan rente en aflossing door Duitschland of door Duitschland en zijn geallieerde schuld- eischers gezamenlijk gegarandeerd en be taald zouden kunnen worden. COLL. THEOL. „QU1SQUE SUIS VIRIBUS" Viering van het 18de lustrum. Ter gelegenheid van de 18de lustrum viering van het oudste theologische stu dentengezelschap „Quisque Suis Vlribus" heeft de praeses, de heer H. Faber, de reünisten gistermiddag in de gewelfkamer van het Leidsche Academiegebouw toege sproken, waarbij hij allen verwelkomde en wees op het belang dezer lustrumviering. Daarna had een receptie plaats in huize Bruins, welke gevolgd werd door een ge- meenschappelijken maaitijd, waarbij prof. dr. B. D. Eerdmans tafelpraeses was. Vervolgens opende de praeses de werk vergadering en gaf het woord aan dr. A. H. Haentjens. Rem. pred. te Haarlem, die een referaat hield over Calvijns verlos- singsleer. Hij besprak daarbij uitvoerig de predestinatieleer, waarvan het fundament Christus is Christus is bij Calvijn niet instrument der genade, maar interpres. speculum. Hij beeldt de genade Gods af. Niet is er sprake van de bemiddelingswerk zaamheid van Christus deze is schijn- bemiddeling. Calvijns verlossingsleer is Roomsch Katholiek getint: Christus is be werkend bewerkt, geschapen scheppend. De schriftelijke recensie door dr. G. Oorthuys, Ned.-Herv pred. te Amsterdam, wees er op, dat bij Calvijn de term specu lum voor Christus gebruikt wordt in twee beteekenissen Christus is inderdaad af beelding van Gods genade, maar ook de gene op wien wij moeten zien, om van onze behoudenis zeker te zijn. Hij is niet slechts getuigenis van Gods genade, 't geloof in Hem is onze eenige deur. Christus is voor Calvijn wel degelijk instrumentum „gratiae". LINDBERGH EN DE DEURWAARDER. CURTISFIELD, 9 Juni (Reuter). Toen Lindbergh hedenmorgen met zijn vrouw j een proefvlucht wilde ondernemen, kwam een deurwaarder naar hem toe en over handigde hem een dagvaarding. Terwijl hij zich verwijderde, maakte de man de opmerking, dat het gemakkelijk is om papieren aan een groot man ta overhandigen, waarop een mecanicien, die ln de buurt stond, hem een slag in het gelaat gaf. De deurwaarder trok zich terug zonder iets te zeggen, zijn wang wrijvend. Daar hy bemerkte, dat de toeschouwers I kwaad werden, steeg Lindbergh op. De deurwaarder verklaarde later, dat hij was uitgestuurd door een bureau dat krantenknipsels levert. Op bestelling van Lindbergh leverde dit bureau voor vijf pond sterling per maand Lindbergh's moeder alles wat over hem in de kranten verscheen. Later zeide Lindbergh dezen dienst op, doch het bureau ging toch voort de kran tenknipsels te zenden. De rekening bedraagt nu 1000 pond ster ling. o STAKINGSINCIDENTEN. NEW-YORK, 9 Juni. (V.D.) Bij de sta king in het kolengebied rondom Pitts burgh, is het tot ernstige incidenten ge komen De politie en de staatstroepen dre ven een demonstratie uiteen, waarbij twee stakers neergeschoten werden. Een bere den soldaat, die tusschen de demonstran ten terecht kwam, werd van zijn paard getrokken en ernstig mishandeld. EEN ZILVER-CONFERENTIE? IWASHINGTON, 8 Juni. Reuter). De ■■itocratische senator King dringt er bi) 'peering op aan. dat zij een Interna l-male zilverconferentie zal bijeenroepen, Erf acht s'aan OP den onwil die bij loimige landen schijnt te bestaan, om -n zulk een conferentie deel te nemen. IE RONDE-TAFEL-CONFERENTIE. ..^NDEN, 8 Juni. (Reuter) De corres- l/'Mentle tusschen Baldwin en Mac Do- I i. ."'er de Ronde Tafel Conferentie is I ^bliceerd. 1 conservatieve leider verklaart, dat de 15». .e opstelling eener constitutie l^-Indie niet de taak is der conferentie 1de regeering. AMERIKA's EXPORT. .Washington, s Juni. (Reuter) Het „Wement van Handel maakt bekend, de P naar Ganaaa, Amerika's „,afnemer, bedroeg in April 1931 bijna I laiiP dollar tegen 64 millioen in iL*! '"O. De uitvoer naar Rusland bc- ;31n April 1931 en 1930 resp. bijna 7 I L^oen en ruim 10 millioen. Voor den naar Groot Brittannie bedroegen 4% 111 im 33 en bijna 47 millioen VAN HET VATICAAN. VATICAANSTAD, 9 Juni (Belg. Tel. Ag.). Ex-keizerin Zita werd door den Paus en door Staatssecretaris Pacelli ontvangen. De „Osservatore Romano" publiceert een nota. volgens welke Jongelieden, ingeschre ven bij de Katholieke vereenigingen, ver plicht worden, onder bedreiging met ver lies van hun lidmaatschap, in deze organi saties politieke actie te voeren, gelijk be weerd wordt, dat zij deden. HANDELAREN IN OUDE KUNST. In een gisteravond ln ,„Arti en Amlcl- tiae" te Amsterdam gehouden vergade ring van de Vereeniging van Handelaren in Oude Kunst in Nederland, werd de door het bestuur voorgestelde motie om trent den verkoop in het buitenland van een zeer beduidende Hollandsche verza meling besproken en aangenomen. De motie luidt als volgt: De Vereenigingen van Handelaren in Oude Kunst in Nederland, van oordeel, dat de kunstmarkt in Nederland zich ln de laatste jaren, dermate internationaal ontwikkeld heeft, dat het geenszins nood zakelijk is de in Nederland aanwezige col lecties naar het buitenland ter veiling te zenden: vernomen hebbende, dat een zeer be kende verzameling van oude teekeningen in het buitenland zal worden geveild: van meening, dat deze verzameling met haar uitgesproken Nederlandsch karakter in ons land met even goed resultaat als in het buitenland had kunnen verkocht worden; betreurt dat opnieuw de Nederlandsche Kunstmarkt voorbijgegaan ls, waardoor zoowel de directe als indirecte belangen van den geheelen Nederlandschen Kunst handel zijn geschaad, althans niet be vorderd. Naar wij vernemen, heeft deze motie betrekking op de belangrijke verzameling van oude teekeningen van dr. C. Hofstede De Groot. Het ligt in de bedoeling dat deze collectie het volgend jaar bij de firma Boerner te Leipzig in veiling zal worden gebracht. In de kringen der kunsthandelaren is men van meening, dat deze collectie zeker even goed, zoo niet beter, ln ons land kan worden geveild. MISLUKTE AUTO-DIEFSTAL. Zondagavond was de heer J. Sch. uit Lisse met een auto van de fa. Camminga naar Zandvoort gegaan om bij kennissen een bezoek te brengen. Terwijl men gezellig bijeen zat werd de auto weggehaald, het geen eerst bemerkt werd toen de heer Sch. zich huiswaarts wilde begeven. Onmiddel lijk werd de politie, hieyvan in kennis gesteld en deze zocht aen geheelen omtrek af. Bij de R.-K. Kerk te Heemstede werd de auto langs den weg gevonden met volle lichten. Er bleek echter dat de waterslang stuk was, waardoor de motor warm ge- loopen en onklaar geworden was. De dieven hadden dientengevolge hun tocht moeten staken. 0 OP VRIJE VOETEN. Naar wij vernemen zal de ex-procuratie houder Van O., die wegens malversaties door het Hof te Den Bosch werd veroor deeld tot 2% jaar gevangenisstraf met aftrek der geheele preventieve hechtenis, 19 Juni a.s. in vrijheid worden gesteld. Zooals men zich zal herinneren werd Van O. verdacht den moord op den heer Lans te hebben gepleegd doch in hooger beroep werd hij hiervan door het Bossche Hof vrijgesproken. DE AARDBEVING VAN 6 OP 7 JUNI. Mededeeling van het Kon. Ned. Met. Inst. te De Bildt. Uit de binnengekomen berichten blijkt wel. dat de jongste aardbeving over ons geheele land ls waargenomen, het sterkst nabij de Noordzeekust. Zij ls de sterkste geweest van alle bevingen, waarvan hier aanteekening is gehouden. Het is de vierde sedert 1926. die ln ons land ls gevoeld. In den nacht van 5 op 6 Januari 1926 werd een aardbeving waargenomen, af komstig uit den Eiffel die vooral in Lim burg werd gevoeld, maar ook nog op enkele plaatsen in Groningen, Friesland en Zuid- Holland. Uit denzelfden hoek n.l. uit de omgeving van Bonn was de buying van 14 Januari 1928 afkomstig. Van ue 61 berich ten kwamen 52 uit Limburg, het verst ver wijderde punt van waarneming was Haarlem. Verder verdient de beving van 1 op 2 Mei 1928 vermelding, die haar epicentrum in ons land had, vermoedelijk in den streek UtrechtDen BoschNijmegen Arnhem. Van deze zeer zwakke beving kwamen slechts een 6-tal berichten binnen. Een dergelijk geval van een aardbeving van Nederlandschen oorsprong, kwam voor op 17 Maart 1883 en werd waargenomen bin nen den driehoek Den HaagAlkmaar Utrecht. 0 UIT NED. OOST-INDIE. overreden en gedood. SEMARANG, 8 Juni (Anetal. Zaterdag avond is op het Wilhelmina-plein ter hoogte van het gebouw van den Raad v. Justitie de Europeesche wielrijder W. F. Barra. kommies der tweede klasse van den dienst der in- en uitvoerrechten en accijnzen te Semarang, door een roekeloos rijdende taxi aangereden en gedood. De taxi reed na het ongeluk door. De inland- sche chauffeur is Zondagmiddag aange houden. 0 de schade der „sumatra". BATAVIA, 8 Juni (Aneta). (Officieel). De duur van de reparatie van H. M.'s „Sumatra" wordt op drie maanden ge schat en de kosten op fl. 220.000. haagsche rechtbank. Gistermiddag ongeveer 4 uur, zijn eenige wagens, die op de lijn van de Staatsspoor aan het station alhier achter uitgezet werden, tegen het stootblok ge botst, tengevolge waarvan de buffer af brak en de stootbalk en lantaarn vernield werden. Ook het stootblok werd ontzet. KONINGIN EN PRINSES NAAR PARIJS. Naar wij vernemen vertrekken H. M. de Koningin en Prinses Juliana op 15 Juni des namiddags te half negen van Am sterdam naar Parijs. De afgebroken radiorede. In de procedure tusschen de Vara en den Staat over de afgebroken radiorede van den heer Zwertbroek, heeft de procu reur voor de Vara. mr. Tj. Mobach. heden conclusie van repliek genomen. Hieraan wordt het volgende ontleend: dat waar de Radio-omroep Controlecom missie geenszins is een college van Advies en Bijstand aan de regeering, zooals bijv. de Radio-Raad, en nog veel minder een verordenend orgaan dat algemeene voor schriften kan geven, volgens de Vara aan het verzoek van die commissie van 11 Augustus 1930, dat door den Staat werd geciteerd, geen algemeen verbindende kracht kan worden toegekend. Bovendien is discussie over dit verzoek voor deze procedure van geenerlei belang, omdat het slechts handelde over uitzen dingen omtrent de verdeeling van den zendtijd en de daarbij op desbetreffende regeeringsbeslulten geuite crltlek, waarvan in casu geen sprake is. Verder wordt in de conclusie gesteld, dat de Radio-Omroep Controle Commissie op 23 September 1930 een tweeden brief of circulaire heeft rondgezonden, waarop van de zijde der Vara niet is geantwoord, om dat zij zich thans in geen enkel opzicht wilde binden, en het met de door de Radio Controle commissie gestelde nonnen geens zins eens was, daar het verzoek der Com missie thans geheel in het algemeen de regeeringspolitlek op radiogebied betrof en aan de Vara In haar omroepmachtiglng de uitzending van mededeelingen van poli- tieken aard zeer nadrukkelijk is toege staan. Waar de Radio Omroep Controle Com missie zelf haar beide brieven blijkt te hebben opgevat als volkomen bindende „oekasen". zoodat zij zelfs aan de omroep- controleui's daarvan afschrift had ver strekt. heeft zij daardoor een ongeoor loofde uitbreiding gegeven aan art. 12 van het Radio Controle-Reglement, dat vol gens zijn tekst en bedoeling de omroep organisaties slechts verplicht tot het toe zenden van den woordelijken tekst op een concreet verzoek in een bepaald geval. De Commissie schijnt dezen gevaarlijken weg steeds verder in te gaan, gelijk blijkt uit haar nieuwste „verordening" van 20 Januari 1931 en de Vara stelt, dat op bovenbedoelden wankelen grondslag het afbreken der uitzending op 8 October 1930 wordt gemotiveerd. Het gevaarlijke van een zoo willekeurige handelwijze blijkt reeds uit de door den Staat gereproduceerde redevoering, die aanleiding tot afbreking zou hebben gege ven. Daaruit blijkt echter zonneklaar, dat deze rede geen enkele bespreking van eenig besluit van de regeering of van regeerings- colleges behelst en'de Vara .ontkent dat. zelfs al had de circulaire van 23 Septem ber 1930 rechtskracht, de afbreking op grond daarvan ware te rechtvaardigen. De Vara handhaaft dan ook ten volle haar vordering. Deze zaak werd hierna voor verdere be handeling aangehouden tot 8 September. Heden is bij de Haagsche rechtbank in hoofdzaak aanhangig gemaakt de quaes- tie tusschen de Vara en den Staat betref fende de uitzending van het hoorspel „Gevleugelde daden", welke uitzending door de Radiocontróle-commissie was verboden, doch die in kort geding door den president der rechtbank alsnog werd toegestaan. Nadat mr. Duijs voor de Vara had ge- concludeerd voor eisch, werd de zaak ver- der aangehouden tot 8 September. nagekomen scheepstijdingen. holland—amerika lijn. EDAM, thuisreis, pass. 8 Juni Bishop Rocks. DELFTDIJK. R'dam n. Pacific Kust, 8 Juni van Bermuda. VOLENDAM, 8 Juni van R"dam te New York. BILDERDIJK. 8 Juni van R'dam naar Boston. holland-o.-.azie-lijn. OLDEKERK. uitr., 8 Juni van Sabang. OUDERKERK, thuisreis, 7- Juni van Shanghae. BILLITON, uitreis, 9 Juni van Suez. kon. holl. lloyd. AMSTELLAND, thuisreis, 8 Juni n.m. van Rio Janeiro. kon. ned. stoomb. mij. BOSKOOP, 8 Juni v. Callao n. Mollendo EUTERPE. 8 Juni v. R'dam te Passages. MEDEA, 7 Juni v. W. Indië te New-York. MEROPE, 8 Juni v. Kingston n. Santiago de Cuba. VAN RENSSELAER, thuisr., 8 Juni v. Ma deira. TITUS, 9 Juni n.m v. W.-Indié te Amst. TRAJANUS. 8 Juni v. Barcelona n. Genua. VULCANUS. 8 Juni v. Catania te Venetiè. AJAX. 9 Juni v. Stettin te Amst. PLUTO. 8 Juni v. Kopenhagen te Amst. holland—britsch-indie-lijn. RIDDERKERK, 7 Juni v. Bremen te Ham- burg. STREEFKERK, 7 Jurti v. R'dam te Cal- cuta. MEERKERK, thuisr., 8 Juni te Alexandrie. rott. lloïd. PATRIA, uitr., 9 Juni te Belawan. mu. nederland. POELAU BRAS, thuisr. 9 Juni te Londen. SALAWATI, uitr., 9 Juni van Suez. JOHAN DE WITT, wordt Donderdagoch tend 6 u. van Batavia te IJmuiden en 10 u. te Amst. verwacht. holland-afrika lijn. SPRINGFONTEIN, 9 Juni van O. Afrika te R'dam. NIEUWKERK. thuisr. 9 Juni te Marseille. WISSEKERK. 9 Juni van Lorenzo Mar ques te Beira. IJSTROOM, 9 Juni van W. Afrika te Amsterdam. De volgende passagiersschepen zijn Woensdag 10 Juni in radiotelegrafische verbinding met de daarnaast vermelde kuststations en via die stations recht streeks te bereiken. Medegedeeld door de N.T. M. Radio-Holland. Alphacca, Ouessant Radio Chr. Huy- gens, Scheven. Radio Colombia, idem Indrapoera, idem Insullnde, idem Joh de Witt, idem Joh. v. Oldenb., idem Maasdam, Habana Radio Maaskerk, Rugby Radio M. v. St. Aldeg. Scheven. Radio Patria, idem P. C. Hooft, idem Poelau Roebiah, Sabang Radio v. Rensselaer, Rugby Radio Rotterdam, Scheven. Radio Sibajak, idem S. Bolivar, idem Statendam, idem Stuyvesant. Paramaribo Radio Tarakan, Bonifacio Radio Zeelandia, Scheven. Radio. Diefstal. De koopman F. W„ wonende aan het Willemshof te Leiden, stond op goeden voet met zijn buurman den 23-jarigen fa brieksarbeider D. L. A. B. Deze was dan ook de laatste die verdacht werd van een diefstal bij Win den avond van 19 April gepleegd, waarbij een bedrag van ongeveer dertig gulden ontvreemd werd. Toch bleek zulks het geval te zijn. In het begin van het jaar vond B. voor het huis van zijn buurman een huissleutel, dien hij niet afgaf. Na korten tijd kon hij de verleiding niet weerstaan tijdens de afwezigheid van W., een kijkje in diens woning te gaan nemen, waarbij hij zich het geld toeeigen de. Gedagvaard wegens diefstal stond B. heden terecht. Hij beweerde door werkloosheid tot zijn daad te zijn gekomen. De president wees verd. op het leelljke van zijn daad, om een buurman, die steeds hulpvaardigheid betoond had te bestelen. Bovendien heeft verd. nog een voorwaardelijk vonnis van twee maan den tegen zich. Het O. M. waargenomen door mr. Blok, requireerde vier maanden gevangenis straf. Mr. Huygens voor verdachte pleitend verzocht clementie. Vonnis 23 Juni a s. ROTTERDAM, 9 Juni. Veemarkt. 25.3 paar den. 773 magere runderen, 997 nuchtere kalveren, 17 overloopers, 5 veulens, 812 vette runderen. 9 biggen, 345 vette kalveren, 98 schapen of lammeren; 7 bokken of geiten Prijzen per half Kilo. Koeien 50—52^/2, 43 —46, 30-35, ossen 47—50, 42—'5, 29, stieren 40—42. 28—36, kalveren 70—75, 60—65, 45 52Prijzen' per stuk van mager vee. Melkkoeien 240—440, kaükoeien 220—430, stieren 123<*80, pinken 120180, paarden 200—340. vaarzen 220—260, slachtpaarden 140-235 hitten 90-175, veulens 75—140. Fok nuchtere kalveren 20—25, sl. nuchtere kal veren 10—14. Koeien en ossen willige handel, prijzen van le en 3e soort hooger; 2e soort gelijk gisteren; stieren willige handel, hoogere prijzen; vette kalveren langzame handel, hoogere prijzen; melk- en kalfkoeien flauwe handel, prijzen moeilijk te handha ven; slachtkalveren vlugge handel, hoogere prijzen; fokkalveren trage handel, paarden langzame handel, prijzen moeilijk te hand haven, jong vee stille handel, prijzen lager. Mevr. B. te L. De naden inspuiten met petroleum. Voorzichtigheid is geboden. A. S. te A. Zie Vrouwenrubriek van Zaterdag j.l. M. H. te L. Neem wat lauw water met een scheutje ammonia. Met schoon water navegen. Mej. V. te L. Probeer met Tetra. C. E. te L. Wendt ir tot een kinderarts, i Zie daarvoor adresboek. C. S. te L. Probeer u eens met lauw water, waarin eén Scheutje ammonia. AMSTERDAM, 9 Juni Verbeterde stemming. Indische fondsen, Koninklijke en Tabakken vast. Accoustiek zwakker. Suikerwaarden willig. Rubbers prijshou dend Nederlandsche Scheepvaart-Unies hooger evenals Amerik. fondsen. Hoe Europa, de Amsterdamsche beurs niet uitgezonderd, aan den leiband van Wall Street loopt, blijkt momenteel duide lijk. Geen zwakke tendenz in New-York wordt door een analoge houding der Euro peesche fondsenmarkten weerspiegeld, evenals dit met het tegenovergestelde het geval is. Zoo had heden een krachtig her stel plaats in Amsterdam, waar bijkans over de geheele linie de verliezen van gis teren werden ingehaald. Zooals de laatste tijd gebruikelijk is was de handel beperkt. Het meeste ging om in Industriën waarvan Phlips de lei ding hadden en tot 115 pet. verbeterden, waarna een reactie intrad. Unielevers, die gisteren na-beurs tot beneden 150 pet. daalden, waren thans weer 1,0 pet. hooger. Aku's zetten vast in doch konden zich niet handhaven. Accoustiek waren eer der wat zwakker. Nederlandsche Ford goed gedisponeerd. Zeer vast lagen Olies op gunstige berichten uit Amerika, waar gis teren alle Oliewaarden belangrijke winsten boekten. Koninklijke werden ongeveer 10% hoo ger genoteerd. De Amerikaansche soorten waren zeer vast. Bepaald willig waren Suikerwaarden. H.V.A.'s kwamen niet ver onder 300% te liggen de vaste suikerprij zen vormden een goede stimulans. Tabakken herstelden zich van de verlie zen van gisteren. Rubbers hooger ondanks de daling der Rubberprljzen te Londen tot beneden 3 pCt. per lb. Amsterdam Rubbers stelden zich boven 30 pCt. Scheepvaart- Unies boekten een winst van een 3 pCt. Amerikaansche fondsen waren algemeen hooger. o WISSELKOERSEN. Engeland 12.09 5/16; Duitschland 58.99 1/2 Frankrijk 9.73 1/2; België 34.63; Zwitser land 48.22; Oostenrijk 34.95; Denemarken 66.60; Zweden 66.62 1/2; Noorwegen 66.60; New-York 2.48 3/16; Prolongatie 1 pet. a-i

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1931 | | pagina 3