v.ROSSEMs TROOST
In het land der schoone
sehoritas
'ICCARD EN ZIJN METGEZEL
ONGEDEERD.
LEIDSCH DAGBLAD, Vrijdag 29 Mei 1931
Derde Blad No. 21837
Een hoogte van 16000 Meter bereikt.
Heerenbaai EEN PUBBELTJE
dringen experts aan op
het regelmatig gebruik
van Palmolive.
KUNST EN LETTEREN.
FEUILLETON.
EEN „BIEDERMEIER".
.„clit van prof. Piccard en zijn met-
,i is geslaagd. Niet alleen is hun niets
hornet d°cl1 ool< wetenschappelijk
,-eel bereikt zijn. Over het verloop
jen tocht meldde prof. Piccard zelf
volgende: Hij is geland 's avonds 9
op den grooten Gurgler Ferner, in
Dp ballon is onbeschadigd. Hij heeft
jooveel mogelijk op een hoogte van
a 6000 M. bewogen. Om te landen
';1 bij het invallen van den avond af-
jbfcn. Nadat Piccard een hoogte van
M. bereikt had. is hij, alvorens te
„>n nog 14 uren in de lucht geweest,
^as tot landen gedwongen, aangezien
Ullon in de richting van den Ortler
1 pn de vrees bestond, dat hij deze
'eou kunnen passeeren. Toen de lan-
ianoeuvre gelukt was, bleef prof.
A met zijn assistent in den gondel,
iien zij zich bij nacht niet konden
«eren. Des morgens, bij het aanbre-
van den dag, zagen zij de plaats
onder zich liggen. Zij maakten zich
lardig, doch kwamen al spoedig de
,gsexpeditie tegen.
Piccard heefr zijn voldoening ge-
ier de resultaten welke zijn expeditie
opgeleverd. Hij en zijn metgezel ir.
waren bij aankomst vermoeid, daar
torende 48 uren niet geslapen had-
Zij hebben waarnemingen gedaan
[no zeer veel belang zijn, doch waar-
jp uitwerking uit den aard der zaak
tijd in beslag zal nemen. Zij
nog twee a drie dagen te Obergurgl
om persoonlijk aanwezig te zijn bij
[jtmonteeren van den ballon en den
j en het Inpakken van de notities
trumenten.
belangstelling voor het experiment
beide onderzoekers ondernomen
beo. is in geheel Europa buitengewoon
Zoo werd de redactie van de „Inns-
tfer Nachrichten" gistermiddag uit
uil landen, ook buiten Europa gele-
opgebeld om nadere inlichtingen om-
het verloop van den tocht.
Ook uit Brussel werd opgebeld en de
van prof. Piccard, die. naar ver-
I, gistermorgen het levenslicht aan een
kind heeft geschonken, informeer-
il belangstelling naar de laatste be
un omtrent den tocht van haar man.
Zwitsersche bondspresident Eberlein
de Zwitsersche minister der poste
en telegrafie zonden reeds telegram-
om Piccard geluk te wenschen met
zeer koene, zoo geslaagde vlucht,
door baanbrekend werk is verricht,
lister Hymans zond aan prof. Piccard
lelegram, waarin hij hem en Kipfer
wenschte met zijn succes en mee-
dat Piccard het Commandeursin-
van de Leopoldsorde is verleend en
Kipfer het ridderinsigne,
it bestaande record is door het berei-
van 16000 M. hoogte dus met plm.
M. verbeterd.
f Piccard werd op 8 Juni 1884 in
isch Zwitserland geboren en was ja-
hoogleeraar aan de Technische
ü-chool te Karlsruhe. Daarna werd hij
:eur van het Physisch Laboratorium
de Brusselsche Universiteit,
ecard's assistent dr. Kipfer is geboor-
,t Basel. Hij is ondanks zijn jeugdigen
ijd hij is slechts 27 jaar oud een
aard electrochemicus.
1. Piccard verklaarde aan den leider
reddingsexpeditie dat hij; zeer tevre-
was over het resultaat van de vlucht,
was een prachtige vlucht over de
geweest. Over het algemeen was de
on steeds goed te regeeren geweest,
uitzetting van den ballon was overdag
groot geweest, dat een landing eerst
avonds mogelijk was. De landing op
ijsveld verliep vlot.
f. Piccard was verwonderd te hoo-
dat men hem als dood heeft be-
nuwd. Hij en ir. Kipfer zonden terstond
ammen aan hun familieleden om
gerust te stellen en van het welsla-
van de vlucht op de hoogte te stellen.
Omtrent de wetenschappelijk resultaten
van zijn tocht deelde prof. Piccard mede,
dat het hem gelukt Is, met behulp van
zijn apparaten kostbare waarnemingen te
doen.
De dag van gisteren was daarvoor zeer
gunstig geweest.
De instrumenten, die onbeschadigd zijn
gebleven, zijn reeds van den ballon gede
monteerd. Zij worden voorloopig naar
Obergurgl gebracht, waarheen ook het
omhulsel van den ballon zal worden ge
zonden, nadat men den ballon op de
plaats van de landing leeg zal hebben
laten loopen.
Een militaire afdeeling, die naar het
Ortsdal is gezonden om hulp te verleenen,
zal den ballon heden laten leegloopen en
het omhulsel naar het dal brengen
den ballon betrekking hadden en die ons
tijdens de opstijging geheel bezig hielden,
konden we met de voornaamste metingen
pas op 15 K.M hoogte beginnen.
De grootste hoogte, die bereikt werd.
was 16 K.M., die geschiedde reeds om 7.45
uur De luchtdruk van buiten bedroeg op
dit tijdstip 76 m.M.. (dus éép tiende van
de gewone atmosferische druk Kort te
voren was een druk van 70 m.M. gecon
stateerd.
De ballon waarmede prof. Piccard met
ingenieur Kipfer, te Augsburg in Beieren
is opgestegen, had bij de opstijging een
inhoud van plm. 2300 M3„ doch een vijf
maal zoo groote capaciteit voor het op
grootere hoogte uitzettende waterstofgas.
Het omhulsel bestond uit een enkelvou
dig weefsel, aan de binnenzijde met een
rubberlaag bedekt Op het gewicht was
zooveel mogelijk bespaard, al werd door
het enkelvoudig weefsel het weerstands
vermogen verminderd Men rekende ech
ter op gunstig weer, dat reeds eenige ma
len bij een voornemen van Piccard om op
te stijgen ontbroken had. De middellijn
van den ballon bedroeg 30 meter. De bal
lon was vervaardigd door de ballonnenfa-
briek Riedinger te Augsburg Er was een
kleine electrische motor aan bevestigd om
den ballon in een bepaalde richting te
kunnen brengen
De gondel is een luchtdicht af te sluiten
bolvormige, van aluminium te Brussel ge
construeerde kajuit, die twee personen en
de noodige zuurstoftoestellen, wetenschap
pelijke instrumenten, mondvoorraad voor
twee dagen, enz. kon opnemen.
De ballon woog 800 KG de gondel met
inhoud even zooveel.
RECLAME.
7115
De bailon.
Prof. Piccard wees erop, dat een deel
van zijn instrumenten goed gewerkt had,
maar bij andere was men in de gestelde
verwachtingen bedrogen De voornaamste
waarnemingen, waaraan de onderzoeker
groot belang hechtte, nl. de meting van
de door de kosmische straling voortge
brachte geleidende kracht der gassen zijn,
naar prof. Piccard verklaarde, volkomen
gelukt. Deze metingen konden echter
slechts op zeer groote hoogte gedaan wor
den. daar de ballon in het begin van den
tocht te snel steeg.
In 25 minuten had men reeds een hoog
te van 15.000 meter bereikt; het was dus
veel sneller gegaan, dan men oorspron
kelijk bedoeld had.
Prof. Piccard verklaarde verder: Behal
ve eenige technische problemen, die op
RECLAME.
5516
EERSTE KAMER.
DE INDISCHE BEGROOTING.
De Kamer heeft de beraadslaging over
de Indische begrooting voortgezet
Allereerst sprak de heer Steger, die het
over de volks-stroomingen in indie nad en
betoogde dat liet nationalisme in goede
banen moet worden geleld. Daarop dienen
alle krachten te worden geconcentreerd.
Sociale maatregelen voor het volk zijn
noodig. Ook de industrie kan een macn-
tig middel zijn, om de inheemsche bevol
king te beschaven. Naar een meer billijke
veroeellng der goederen moet worden ge
streefd. De algevaardigde pleitte voor het
verdwijnen oer poenale sanctie, want
dwang-arbeid is in strijd met de christe
lijke oeginselen.
De heer de Savornin Loliman heeft zich
wat de gouverneur-generaal-benoeming
betreft, aangesloten bij den heer Briët. Hij
betreurde ten zeerste het passeeren van
den heer Colijn. Waarom heeft de Regee
ring niet alles in het werk gesteld om
den heer Colijn te benoemen? Is de heer
Colijn niet uitgenoodigd, dan zullen velen
in de Kamer geen vertrouwen meÊr kun
nen stellen in het koloniaal beleid van
deze Regeering. Spr prees den heer de
Jonge, maar diens goede eigenschappen
kunnen de bitterheid over net met-be
noemen van den heer Colijn geenszins
wegnemen.
Deze afgevaardigde heeft gesproken
over het oude vraagstuk van de verhou
ding tusschen Minister en Landvoogd. De
Minister vertegenwoordigt het opperbe
stuur en is eventueel bevoegd om den
Landvoogd bevelen te geven.
De heer Janssen heeit gewezen op den
lof, die vele buitenlandscne deskundigen
aan ons koloniaal beleid toezwaaien.
Daarom verzette hij zich tegen de cntiek
van mr. Mendels. Wat de nieuwe gouver
neur-generaal betreft verwachtte hij
weinig of geen verandering in politiek j
beleid. En de heer Slingenberg erkende, j
dat de vroegere functie van den heer de
Jonge niet in den weg behoeft te staan
aan een goede Indische politiek.
De heer Fock betoogde, dat aan de ra
mingen der begrooting alle waaide moet
worden ontzegd. Hij meende, dat salaris
korting eerst toegepast had mogen wor
den, wanneer alle andere middelen uit
geput waren geweest. Wat den nieuwen
gouverneur-generaal betreft: deze is een
krachtig en eerlijk man en de afgevaar
digde had dan ook geen aanleiding, op de
benoeming critiek te oefenen. De Regee
ring kan het best uitmaken, wie dc
meest-geschikte is.
De Minister van Koloniën ontkende, dat
de cijfers der begrooting waardeloos zou
den zijn. al moeten ze wijziging onder
gaan.
Inzake de benoeming van den nieuwen
landvoogd achtte hij het ongewoon dat
vragen gesteld werden als die van den
heer Briët. De Regeering wenscht niet
achter te staan in waardeering voor den
heer Colijn. Wanneer zij tenslotte haar
keus op een ander liet vallen, heeft zij
daarbij alle mogelijke factoren in 's lands
tSpaansche <vrouvcen met haar aan
trekkelijke teintmachten olijfkleurig.
Het is waar dat Spanje een door de natuur
buitengewoon begunstigd land is: volop zonne
schijn, een heerlijk klimaat, vrouwen met
olijfkleurige, zachte teint. Denkt echter niet,
dat deze aantrekkelijke vrouwen zich kunnen
veroorloven de verzorging van haar teint te
verwaarloozen! Ook zij moeten rekening
houden met het
advies van bekende
schoonheids-experts, als Tejero te Barcelona of
Niraus te Madrid. Nauwkeurig volgt de Spaansche
het voorschrift op haar gelaat tweemaal daags gron
dig te reinigen met een zeep uit zuivere olijf- en
palmoliën samengesteld.
De eenvoudige behandeling die de heer Tejero
hiernaast omschrijft en welke iedereen zonder
eenige moeite thuis kan toepassen, heeft algemeene
erkenning gevonden. Over de gehcelc wereld geven
specialisten hun cliënten dezen zelfden raad.
Niet minder dan 24.592 schoonheids-experts bevelen
uitsluitend Palmolive zeep aan voor 't behoud van een
gezonde, frisschc teint. Is dat geen afdoend bewijs dat
ook U door de regel
matige toepassing van
ditrecept Üwjeugdig,
aantrekkelijk uiterlijk
moet beschermen?
Groene verpakking, zvcarte
banderol met in gouden
letters:
PALMOLIVF.
T'cjer0de beroemde Spaansche
expertzegt: „Masseer het ge
laat met overvloedig schuim
van Palmolive zeep en warm
water. A spoelen met warm
water, dat geleidelijk ijskoud
moet wordend
cent per stuk
61 j, Calle Corte»
BARCELONA.
belang laten gelden. Ten aanzien van den
benoemden functionaris sloot de Minister
zich aan bij het oordeel van den heer
Fock.
Inzake den financieelen toestand achtte
de Minister een vennootschaps-belasting
niet wenschelijk. Van een vermogensbe- I
lasting kan ook niet vee) worden ver-
wacht. Noodig was dc salaris-korting, doch 1
het was niet mogelijk daarover de corpo-
rati es te hooren. Breedvoerig heeft de 1
Minister de rede van den heer Mendels
bestreden, ook wat het Bandoengsche i
vonnis betreft. De heer Mendels geeft zich j
veel te weinig rekenschap van de Indi- j
sche toestanden, zooals die werkelijk zijn.
De Minister zet Vrijdag zijn rede voort.
Bijster belangrijk was het debat niet. Het
eenige aardige puntje was de landvoogd- I
benoeming, waaruit bleek dat de heer 1
Colijn niet is uitgenoodigd voor een
benooming tot gouverneur-generaal.
RECLAME.
HAGENAAR.
NIEUWE UITGAVEN.
In ae Volksuniversiteitsbibliotheek der
erven F. Bolin N.V. te Haarlem verschenen
a Dr. A. Kuyper, door Dr P A. Diepen
horst, hoogleeraar aan de Vrije Universi
teit te Amsterdam.
b. Het verband tusschen de ziekten van
den mensch en die van onze huisdieren,
door Dr. J. A Beyers. Lector bij de vee-
artsenijkundige faculteit der Rijksuniver
siteit te Utrecht.
N.V Hollandia-Drukkerij. Baarn. Kamp.
jeugd en leiding, door A. M. v. d. Laar
Krafft. Hoofdleider der Vrije Jeugdkerk-
kampen.
Een geestige roman door Nono, getiteld
Dubbel zes met circa 40 grappige teeke-
ningen van Rodi Roeters verscheen bij den
uitgever Andries Blitz te Amsterdam.
STERKE MOEDERS -
GEZONDE KINDEREN.
Engelsche Ziekte in den wortel aangetast.
Achteruitgang van het gebit tijdens de
zwangerschap is een duidelijk en veelzeg
gend teeken. Het beteekent, dat in het
bloed te weinig kalk en phosphor aanwezig
is om het nieuwe lichaam een stevig been-
derstelsel te verzekeren. Deze onontbeer
lijke bouwstoffen worden nu rechtstreeks
aan het skelet onttrokken en de tanden
vertoonen de eerste sporen van dit nadee-
lige proces. Nadeelig in twee beteekenissen.
In de eerste plaats nadeelig voor het
nieuwe organisme, dat in het bloed niet
voldoende bouwstoffen vindt en dat dus
reeds vanaf den oorsprong met een tekort
te kampen heeft, waarvan de gevreesde
rachitis kort na de geboorte het treurige
gevolg zal zijn. Nadeelig ook voor de
moeder, wier geheele beenderstelsel door
verlies van kalk en phosphor verzwakt.
Vitamine-D bevordert de kalkafzetting in
de beenderen. Zoolang Vitamine-D. in vol
doende hoeveelheid in het lichaam aanwe
zig is, groeit het beenderstelsel op normale
wijze en worden de tanden gezond en gaaf.
Philips-van Houten's „Dohyfral" tabletten
bevatten zuiver Vitamine-D in nauwkeurig
gedoseerde gewichtshoeveelheid. Regel
matig gebruik beschermt het lichaam der
toekomstige moeders tegen te groot verlies
van kalk en phosphor. Tegelijkertijd wor
den de ontwikkelingsvoorwaarden voor het
kind gunstiger en is dit reeds bij de
geboorte gewapend tegen de gevreesde
kinderziekte rachitis.
N.V. Pharmaceutische Producten Mij. Phi
lipsvan Houten, Heerengracht 270, Am
sterdam-C. 7146
schilder, bezat niets dan zijn
Ot en zijn meisje, dat ook geen cent
ie wereld had; het was dc oude, treu-
I' leschiedems. Zij was echter een tante
f niaar het was juist die tante, die de
f «an Anme Gade en Frits Meier zoo
'enkelijk maakte.
■fte lamme, gierige draak", noemde
«s haar in zijn stil atelier, als hij zijn
f kon luchten tegenover de vele
Sme, welsprekende gezichten rondom
7, Gierig was tante eigenlijk niet; zij
;14 alleen maar bij elkaar, wat zij opge-
tad. en zij koesterde een diepe min-
-,Jtg voor menschen, die zoo iets niet
pPen. En onder het soort van niet-
<nipende menschen. rangschikte zij
jtenaars in het algemeen en schilders
bijzonder. Voor die soort wezens
aJ een ingekankerden haat. En er
ha
nog meer bij.
■wette je nu maar niet Meier", zuchtte
r1®- ..Ik voor mij vind dien naam erg
maar o, je hebt geen idee hoe eigen-
rj!? tante ten opzichte van namen
/aai hij wist door Annie ook, dat juf-
5" Anastasia Floribus van het motto
j; 2eg mij, hoe je heet, en ik zal je
■=i0. wie je bent". En kon ook niet
ieder zich verheugen in een zoo bijzon
deren naam als dien zij zelve droeg, zoo
wenschte zij toch minstens dat een naam
niet alléén maar was een soort naam.
zooals Brouwer. Bakker of Meier. Vooral
Meier! En dan nog schilder er bij' Ach, de
heele geschiedenis was hopeloos. Annie
had het zooeven haar Frits opnieuw voor
gehouden Deze keek woedend om zich
heen in het zij-zaaltje van' het groote
warenhuis en sprak toornig:
„Voor den drommel, maak dan toch een
eind aan die tante! Ik heb er geen: waar
om moet jij er dan een hebben!"
„Ach. Frits" zuchtte Annie, diep-be-
droefd, en zij boog zich naar hem heen. In
het stille zaaltje was niemand; hij nam
het hoofdje van het hulpelooze, ouderlooze
wezentje in zijn handen en kuste het Om
maar iets ter afleiding te zeggen, vroeg
hij achteloos, een medaillon aan haar
hals ontdekkend:
„Wat heb je daar voor moois om. kind?"
Eerlijk gezegd vond hij het medaillon
achtige miniatuur, dat aan een dun ket
tinkje hing, afschuwelijk leelijl:. Zij keek
hem dan ook even wat wantrouwend aan.
„Vindt je het heusch mooi? Tante heeft
het mij gegeven; haar ter eere dien ik het
te dragen. Het is een portretje uit haar
kindertijd".
„Je tante och neen. niet mogelijk!"
Met open mond stond hij te kijken Dit
portretje, een verheerlijkt meisjesgezichtje
voorstellend en gekleed naar de mode van
den reeds lang vervlogen Biedermeier
tijd Neen, zóó oud kan zij toch onmo
gelijk zijn!"
„O. je denkt, naar het kostuum gere
kend". zei Annie „O. maar zii heeft zich
laten schilderen in een comedie-rol Hij,
die met naar speelde, vond haar zoo mooi
in dat toilet Hij was toen een aanstaand
leeraar en is kort daarop gestorven
„Een aanstaand leeraar", herhaalt Frits,
en bekijkt opnieuw de beeltenis uit juf
frouw Anastasia's jeugdjaren Wat Annie
hem daar verteld heeft, doet hem de ge
vreesde tante een heel eind naderbij
komen, opent voor hem een buitengewoon
groot gevoelsvlak. waarop handiggerichte
aanvallen kans van slagen kunnen hebben
en als geëlectriseerd roept hij uit:
„Dan zal zij een zwak moeten hebben
voor de heele Biedermeierei' En van
Biedermeier naar Meier is maar één
stap. Hoera! Ik heb een idee' Maar om uit
te voeren, wat ik van plan ben moet jij,
klein Annaatje, mij dit conterfeitsel van je
geliefde tante tijdelijk afstaan
„O, neen maar Maar. Frits hoe kan
ik. en wat ben je van plar te doen?" En
beangstigd bedekt zij het kleinood met
haar handen.
„Een altaar er bovenop bouwen een
altaar voor ons toekomstig huwelijks
geluk
„Frits, Frits!" En met een onderdrukten
tranenlach grijpt zij zijn handen Zij
blijven nog een korte poos bijeen; daarna
sluipt Annie naar huis terug. Met slecht
geweten voor haar tante tredend, beduidt
zij deze het medaillon verloren te hebben.
Een hevige scène vol verwijten is er het
gevolg van, waarin tante Anastasia tevens
haar wantrouwen uitspreekt over de on
eerlijke menschheid, die stellig een zoo
kostbaar kleinood nooit terug zal bezor
gen. Toch worden er advertentien met
dikke, vette letters geplaatst, met aanbie
ding van hooge belooning. doch er doen
zich geen eerlijke vinders voor. Op zeke
ren dag vindt Annie bii de poste-restante
brieven, aan het met Frits overeenge
komen cijfer een lakoniek regeltje schrij
ven van den volgenden inhoud
„Kom hedenmiddag warenhuis met
tante, afdeeling schilderijen."
Met eenige handigheid gelukt het Annie
haar tante in de gewenschte richting te
krijgen Komende langs de tentoonstel
lingszaal. lezen zijHeden vrij entrée.
„Vrij entrée vandaag." bromt tante.
„Wie heeft nu ook wat over voor dien poes
pas!" En meteen drukt zij den knop neer
en treedt het portrettenkabinet binnen.
Verachtelijk loopt zij van het eene portret
naar het andere.
„Om zoo'n gesmeer wordt nu de tijd
verboemeld en de dure verf verdaan!"
mokt zij in zichzelf
Maar plotseling houdt zij als geparaly
seerd. stil, haar lippen stotteren:
„Anna daar, daar maar zie je dan
niets kind. ben je blind?'
„O. neen, zij is heusch niet blind, zij
heeft het al ontdekt, wat tante daar be
machtigt, dat kleine portret, die teere
aquarel! Met starende oogen ziet tante:
Een prieel, omrankt van bloeiende rozen,
waarin een Biedermeier-paartje, hij knie
lend aan haar voeten, zij deugdzaam-ver
legen op een bank gezeten; een roosje
steekt in de licht-blonde haren, hoog op
gemaakt. En dit Biedermeiersche juffertje
is zij zelve zij, Anastasia Floribus. Dat
is. hoewel geflatteerd en vermooid, toch
onmiskenbaar de reproductie van het ver
loren conterfeitsel. Zij is heelemaal buiten
zichzelve haar stem slaat over, als zij
hijgt:
„Maar dat ben ik, zooals ik toen leefde.
En ik niet alléén, neen, Hij ook! O, spre
kend is hij de blauwe jas, met de
gouden knoopen en het prieeltje, en zoo
als hij voor me knielt mij aanziet, en, en,
ja! Hoe kan dat nu allemaal? Hoe komt
dat portret hier? Wie is de schilder?"
Het zijn vele vragen, waarmee tante
Anastasia den zaalwachter bestormt, hij
kijkt toevallig naar de deur en wijst den
binnentredenden heei aan als den maker.
Ja zekei, daar komt hij glimlachend de
zaal binnen, terwijl in datzelfde oogenblik
Annie vol belangstelling een scnilderij in
de tegenovergestelde richting beziet.
Lachena blijft Frits Meier stilstaan, als
juffrouw Floribus naai hem toestapt en
naar het schilderstuk wijst.
„Dus u is degeen, die dat werk gemaakt
hebt?"
Maar hij voigi niet de richting van haar
hand, maai ziet haat in het gelaat, hij
wijkt even terug en toont zich uitermate
verrast.
Als een jonge bloem van zeventien, slaat
de kleur juffrouw Floribus uit, wanneer
de schilder, haar steeds fixeerende, zegt:
„Maar dat is werkelijk zeer won
derbaarlijk!"
(Slot volgt.)
