lp SJl
Piül
Indische voordrachten aan de Leidsche Universiteit.
J
verzacht de pijn
geneest de u/ond
RECHTZAKEN.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
SPORT.
AUTO IN 'T WATER GEREDEN. Dr. ECKENER TE NEW-YORK.
Twee personen verdronken.
Gistermiddag om 1 uur heeft onder de
gemeente Someren (N.Br.) nabij Sluis 12 der
Zuid-Willemsvaart een ernstig auto-ongeval
plaats gehad, dat aan twee personen het
leven heeft gekost.
Zekere P. Kutsch en zijn echtgenoote, af
komstig uit Breinig (Duitschland) bij Aken
kwamen met een auto over den kanaaldijk
rijden, uit de richting Weert komend. Even
voorbij sluis 12 der Zuid-Willemsvaart be
gon de auto Ie slingeren. K., die aan bet
Muur zat, scheen 't stuur niet meer meester
te zijn, waardoor de wagen in 't water reed.
Een in de nabijheid verblijvende schipper
en de sluiswachter van sluis 12 waren
spoedig ter plaatse, terwijl ook weldra nog
andere personen meehielpen om naar de
auto te dreggen. Ter plaatse is de Zuid-Wil-
Icmsvaart n.l. ongeveer vier Meter diep. Hel
duurde dan ook ongeveer een uur, voordat
men er in slaagde de auto weer op bet droge
te brengen. Bij de beide personen is onder
leiding van Dr. Nynatlen uit Someren nog
geruimen lijd getracht door toepassing van
kunstmatige ademhaling de levensgeesten
weer op te wekken, doch na een uur gaT men
de pogingen op en kon slechts de dood ge
constateerd worden.
Een voorloopig onderzoek wees uit, dat
de rechtervoorband gesprongen was, waar
jan het ongeluk schijnt te wijten te zijn.
De lijken van de beidé' slachtoffers zijn
ïiaar het lijkenhuisje van de begraafplaats
te Someren-Eind overgebracht.
De gemeentepolitie van Someren heeft de
auto in beslag genomen om een nader on
derzoek in te stellen.
DOOR EEN DRIJFRIEM
GEGREPEN.
In de Hollandia Wasscherij te Zandvoort
werd de machinedrijver M. G. uit Haarlem
bij het overleggen van een drijfriem, die in
beweging was door het leer gegrepen. Bij
het stopzetten der machine bleek hij ernstig
gewond te zijn. De heer Weenink, eigenaar
dor fabriek, riep onmiddellijk geneeskundige
hulp in. Overbrenging naar de Mariastich-
ting te Haarlem was noodzakelijk. Behalve
een verbrijzelde duim en kneuzingen aan
rug en hoofd werd een dubbele armbreuk
geconstateerd.
Echtgenooto (angstig): „Kom daar van
daan Arthur! Het schip helt heelemaa.1 over."
(London Opinion).
BUITENLANDSCH GEMENGD.
EEN KOUDERECORD
VOOR DIT JAAR.
Tc Natlavnara (iLaiplamD is de grootste
koude van dit jaar geconstateerd. De ther
mometer daalde n.l. tot 48 graden onder nul.
FAMILIE-DRAMA.
Een gezin van rijke boeren, vader, moeder
cn zoon, is te Morlanwelz in de provincie
Henegouwen gisterochtend vermoord gevon
den. De vrouw van den vermoorden zoon en
hare beido broeders, legen wie ernstige ver
moedens rezen, zijn gearresteerd en in het
buis van bewaring te Charleroi opgesloten.
ON. R. Ct
LORRIE DOOR 'N SNELTREIN
GEGREPEN.
In bet Zwitsersche kanton Wallis heelt
tusschen de stations Brieg en St. Maurice
op het Simplon-traject een ernstig spoor
wegongeluk plaats gehad. Een lorrie, waar
op zich vier Zwitsersche spoorwegbeambten
bevonden kwam nabij St. Maurice in botsing
met den sneltrein uit Milaan, die met een
snelheid van 75 K.M. naderde. Twee be
ambten konden nog tijdig van de lorrie af
springen, doch de beide anderen werden
door den trein gegrepen en medegesleurd.
Hun verminkte lijken zijn later terugge
vonden.
STAKING OP DE KOLONIALE
TENTOONSTELLING TE PARIJS
Naar de „Temps" mededeelt, zijn onge
veer 600 timmerlieden en schrijnwerkers,
die werkzaam zijn aan de gebouwen van de
koloniale tentoonstelling te Parijs in staking
gegaan. Zij eischen 8 francs in plaats van
6.75 francs per uur.
De belanghebbende firma's zouden van
plan zijn, de arbeiders onmiddellijk te ont
slaan en ze wederom in dienst te nemen te
gen het door de vakvereenigingen vastge
stelde loontarief.
Naar het blad mededeelt, betreft het hier
een manoeuvre van politieke chantage, op
het oogenblik. dal aan de inrichting der ge
bouwen spoed moet worden bijgezet.
Volgens een bericht uit New-York is dr.
Eckener daar aangekomen. Zijn reis heeft
ten doel, met de Good Year Cy. te Acron
besprekingen te voeren over den bouw van
een luchtschip en de plannen tol oprichting
van een geregelden Zeppelindienst.
Dr. Eckcner zal drie weken in de Vereen.
Stalen blijven.
o
DEENSCHE BADPLAATS
VERWOEST.
De badplaats .tuelsminde aan het Katte
gat is door een krachligen springvloed vol
komen geïsoleerd. In de plaats zelf zijn
vreeselijke verwoestingen aangericht. Sche
pen, welke in de haven werden losgeslagen,
liggen in de stralen van de stad. Gedeelten
van zomerverblijven werden ver het land
ingespocld. De bewoners moesten zich in
veiligheid brengen op de hoogste verdiepin
gen van hun huizen, soms zelfs op de da
ken, vanwaar zij later met booten werden
afgehaald.
RECLAME.
Recht en rechtspraak in Ned.-Indië-
704
KANTONGERECHT TE ALPHEN
Door het kantongerecht alhier werden de
navolgende verslekzaken gewezen: Wegens
overtr. van de politieverordening der ge
meente Alphen a. d. Rijn, J. v. d. E. f. 3
subs. 1 wk tuchtschool; A. S. 1.2.50 subs.
3 dg,; M. D. id J. P. K. ƒ.2.50 9ubs 1 wk.
tuchtschoolG. B .1. B. te Leiderdorp, G.
A. v. D. allen tot f. 5 subs. 2 dg.; A. S. en
C. B. Ie Boskoop f. 4 subs 2 dg Overtreding
arbeidswet, C. 11. 32 x f.0 50, subs. 32x1
dg.; II. v. d. H. f. 1 subs. 1 dg., id. f.2 subs.
2 dg. Leerplichlwcloverlreding, R. de W.
S. 50 subs. 25 dg. Politieverordening der gc-
meclne Hazerswoude, L. v A. f. 6 subs 4
dg. Overtreding der Motor- cn Rijwielwet,
C. v. d. IC. te Ter-Aar, A. Z. f. 3 subs. 1 dg.;
K. A. O. te Lisse, M. v. D. te Leidon f. 5
subs. 2 dg.; .1. v. d. M„ P. T., H. v. K., J. v.
S., II. Th. P. P. Ie Nieuw-Vennep, J. v. d.
E. te Benthuizen. C. v. d. B If. P., L. B. te
Hazerswoude, P. N. te Zoetermeer f. 4 subs.
2 dg.; H. F. B. f. G subs 2 dg. IJkwetover-
treding. N. v. H. f. 3 of 1 dg. met verbeurd
verklaring gewichten Overtr. van art. 453
wetb. v. slrf. L. C B zonder bekende woon
plaats 3 dg. hechtenis. A. V. te Waddinx-
veen f.7 9ubs. 3 dg.; L. v. d. V., id. Vis-
scherijwetoverli., A. S. on f S. te Haar
lem beiden lot f. 3 subs. 1 dg. met verb.-
verkl. van bengels. Overtr. vcrord. in de
Boezemwateren in Z.H., P. II. te Alkemade
f.5 subs. 2 dg. Waar geen woonplaats is
wonen veroordeelden te Alpben a. d. Rijn.
TIJDSCHRIFTEN.
„De Huishouding".
Wij ontvingen het Maart-nummer van
„De Huishouding", halfmaandelijksch tijd
schrift voor de moderne Huisvrouw.
De reeks artikelen wordt geopend door
een geïllustreerde bijdrage van Matty Vi-
gelius over Japansch Porselein. Zr. La
Chapelle geeft ons raad voor het geval
dat de thans veel voorkomende griep of
influenza ons is komen plagen. In de ru
briek „De vrouw en het recht", bespreekt
mr. D. S Jessurun Cardozo de huwelijks-
plichten van de vrouw en welke conse
quenties de verwaarloozing daarvan voor
haar kan hebben.
Emmy van Lokhorst houdt ons bezig
met een praatje over Amerikaanscbe boe
ken, terwij! Dicky Watelbakkcr wederom
diverse middeltjes aen de hand doet met
illustraties, waarvan de vrouw bij de ver
zorging van haar uiterlijk een dankbaar
gebruik zal maken.
Céline SchaakeVerkozen zorgt ervoor
dal de nog altijd lange winteravond ge
zellig kan worden doorgebracht, waarvoor
zij thans in woord en beeld leert, hoe men
een aardige handlasch in kruissleekbor-
duurscl zelf zonder veel moeite kan ma
ken. Zooals gewoonlijk zorgt mej. de Holt
weer voor een keur van recepten.
IJMUKDElN, 5 Maart 1931.
VISCHPRIJZEN.
Tarbot per K.G. f. 1.801.40; Grdet per
kist van 50 K.G. f. 61—30; Tongen per K.G.
f. 2.751.65; Groote Sclhol per kist van 50
K.G. 1.3529; Middelschot per kist van 50
K. G. f. 3730; Zetschol per kist van 50 K.G.
f. 4531Kleine Schol per kist van 50 K.G.
1.3413. Bot per kist van 50 K.G. f 16
4.30; Schar per kist van 50 K.G. f. 173 70;
Kleine Schelvisch p. kist van 50 K G. 1. 37
32; Kabeljauw per kist van 125 K.G. 45
26.50; Gullen per kist van 50 K.G. f 2014;
Lengen per stuk f. 3.602.50; Wijting per
kist van 50 K.G. 1.256.50; Koolvisch per
stuk f. i 05—0.28.
Aangekomen 8 stoomtrawlers:
1.1 M 417 met f. 2994; IJM. 119 met f. 1937;
1JM. 74 met 1358; IJM 45 met f.1625;
IJM. 180 met f.1086; IJM. 91 met f.1605;
IJM. 1 mei f. 2134; IJM. 103 met f. 1573;
4 beugers- VL. 50 met f.702, VL. 201 met
f 1280; VL 172 met f 1076; VL 216 met
f. 1270, en 5 loggers; KW. 162 met f.925;
KW. 112 met f. 1088: KW. 32 met f.1016;
KW. 172 met f.295; SOH. 69 met f.1070.
Gisteravond heelt prof. mr. G. André de
la Porte de reeks Indische voordrachten
voortgezet met een lezing over „Recht en
rechtspraak in Ned.-Indië".
Het volgende is er aan ontleend:
Het recht en de rechtspraak in Indië ver-
toonen een geheel ander beeld, dan die in
het moederland. Hier leven allen onder het
zelfde recht en de rechtsbedeeling geschiedt
voor allen op dezelfde wijze en door dezellde
rechters.
In fndiê daarentegen bestaat de bevolking
uit vele groepen, die door volksaard, taal en
graad van ontwikkeling zoo sterk van elkaar
verschillen, dat bet onmogelijk zou zijn, hen
allen met het zelfde recht te bcdeelen en een
goede justitie meebrengt hen op verschillen
de wijze le berechten. Dit verschil in recht
en rechtspraak is trouwens van historischen
oorsprong en dateert van weinige jaren later
dan de vestiging der Ver. O. Compagnie in
Indië.
Het eigen recht der inheemsche bevolking,
het z.g. adalreclit, heeft men hen zoovee!
mogelijk laten behouden, cn op do oor
spronkelijke inheemsche rechtspraak heeit
men aanvankelijk, daar waar ons gezag zich
sterker deed gelden, toch slechts in zoover
inbreuk gemaakt, als de Westersche begrip
pen van menschelrjkheid en rechtvaardig
heid vercischten.
Na terloops de overgangsvormen te heb
ben aangestipt zeide spr. dat op 1 Mei 1848
een nieuwe wetgeving in Indië in werking
is getreden.
Men moet zich echter niet voorstellen, dat
daarmede ook éénheid van recht en rechts
bedeeling in Indië was ingevoerd Neen, ook
de nieuwe wetgeving handhaafde het be
staande, dualistische beginsel.
Wat het materieele recht betreft, i. c. do
rechtsregelen waarnaar de monschen dienen
te leven die hun rechten en verplichtingen
omschrijven, kende de wetgeving van 1848
een vierdeelige hoofdindeeling; Europeanen,
met Europeanen gelijkgestelde Inlanders
en met Inlanders gelijkge9(elderi of vreemde
Oosterlingen.
Thans kent men in Indië drie hoofdgroe
pen; Europeanen, Inlanders en Vreemde
Oosterlingen.
Nu moet men niet denken, dat dit recht
voor alle personen, behoorende tot deze drie
groepen in heel Ned.-Indië door den wet
gever is geregeld en alls in Nederland in
wetboeken is omschreven. Dil lieeft hij niet
gedaan om drie redenen.
Ton eerste heeft hij niet overal de be
voegdheid hiertoe; in de tweede plaats is
ook in een deel van het z.g. rechtstreeks
bestuurde gebied de bevolking nog gelaten
in 't genot van eigen rechtspraak met behoud
der daarmee in verhand slaande eigen recht-
instellingen, on in do derde plaats is zelfs
daar, waar de bevolking niet in hel genot
van eigen rechtspleging is gelalen, het oude
volksrecht, het z.g. adalreoht in stand ge-
Oiotiden en zijn er door liet wettelijk recht
slechts enkele inbreuken gemaakt.
Nu beslaat er verder een groot verschil
tusschen de regeling van hel strafrecht en
die van tiet privaatrecht. Voor het eerste is
n.l. op i Jan. 1918 een algemeen strafwet
boek voor alle landaarden m werking ge
lreden. Het privaatrecht i. c. liet z.g. bur
gerlijk en handelsrecht is daarentegen af
zonderlijk geregeld voor de drie hoofdgroe
pen der bevolking
Wanneer men bedenkt, dat Europeanen,
van Oosterlingen en Inlanders niet afge
scheiden van elkaar elk in een eigen gebied,
■maar door elkaar over heel Indië verspreid
wonen, en toch ieder onder hun eigen pri-
vaalrecbt leven, dan liegrijpt men dat Indiië
een bonle staalkaart van privaatrechten op
levert.
Het is begrijpelijk, dal dil ook aanleiding
geeft tot talrijke reehlconfliclen.
Spr. ging vervolgens na. welk privaat
recht voor dc drie hoofdgroepen der bevol
king geldt. De Indische Staatsregeling
schrijft voor dat de in Nederland geldende
wetten voor de Europeanen in Indië zoo
veel mogelijk moeten worden gevolgd Het
recht der Europeanen komt daarom in hoofd
zaak met het Nederlandsche privaatrecht
overeen. Maar hoewel men in 184S de Ne
derlandsche wetboeken zooveel mogelijk
heelt gecopieerd is het verschil tusschen het
Ned en het Ind. privaatrecht sedert met
ieder jaar groofer geworden. Niet alleen
eischen de bizondere Indische toestanden
soms afwijkende voorschriften, er zijn nog
twee andere redenen, waardoor het verschil
ontstaan is. Ten eerste is er geruimen lijd
noodig om nieuwe Nederlandsche wellen
voor Indië pasklaar le maiken en len
tweede worden in Indië ook regelingen ge
maakt die voor alle groepen der bevolking
moeien gelden en daarom geen copiën van
de Nederlandsche kunnen zijn, maar een
speciaal Indisch karakter moeten dragen.
De vreemde Oosterlingen, Arabieren. Moo-
ren cn Chineezen, waren oorspronkelijk en
ook nog in 1848 in de wetgeving met In
landers gelijkgesteld, d. w. z. dat zij leefden
onder hun eigen, groolendeels aan hun moe
derland ontleend adalreclit. Maar in 1855
heefl men een deel van het 'privaatrecht
der Europeanen, op hen toepasselijk ver
klaard.
Later meende men echter, dat er geen be
zwaar bestond die toepasselijkheid uit te
breiden.
Zoo heeft men in 1917 een aparle wet
geving voor de Chineezen ontworpen en met
1 Mei 1919 zijn zij van de overige vr. Oos
terlingen afgezonderd en geheet onder hel
Europ. privaatrecht gebracht.
Maar ook op het adalreclit der Inlanders
moest de wetgever op den duur eenige in
breuken maken.
De Inlanders zijn n.l. vrij om zich geheel
of gedeeltelijk aan hun eigen rechlen le ont
trekken. door zich geheel of gedeeltelijk en
zelfs alleen ten opzichte van onbepaalde
rechtshandeling (to.v. een bepaalde koopover
eenkomst) aan het Europeesche recht le
onderwerpen
Uitvoerig slond spr stil hij de drie andere
manieren om van privaatrecht le verande
ren om ten plotte uil te wijden over de
rechtspraak in Indië.
Deze is dualistisch, want hier hebben we
tc doen niet met een hoofdindeeling in
drieën zooals hij iiet materieele recht, maar
mei een tweeledige indeeling.
Er is n.l. een rechtspraak in hoofdzaak
bestemd voor de Europeanen en een recht
spraak, in hoofdzaak bestemd voor de niet-
Europeanen, dus de Inlanders en vreemde
Oosterlingen tezamen.
Thans staan de rechterlijke ambten open
voor alle volksaarden, kunnen dus ook Inl
Chin, of Arabische rechtsgeleerden zitling
hebben in de z.g Europeesche rechtbanken.
Hierbij moet in hel oog gehouden warden,
dat de niel-Europeanen die zich geheel of
gedeeltelijk aan het Europeesch recht onder
worpen hebben of op wie dit rechl of een
deel er van toepasselijk 19 verklaard, in bur
gerlijke zaken ook voor de Europeesche
rechters komen, als legen hen een vordering
wordt ingesteld die op hel Europeesch recht
gegrond is.
In strafzaken komen zij eclilcr bijna
slceds vnor den Inlandsclien rechter
Bovendien is er meestal hooger beroep
van een Intandsclie op een Europ recht
bank, nooil omgekeerd, en hot oppertoezicht
over dc gchoele rechtspraak berust uitslui
tend hij hel Europeesche cassatierecht, Hoog
gerechtshof van Ned. Indië.
Aan het slot van ziin voordracht gaf spr
nog eenige typische staaltjes van dc moei
lijkheden, welke de rechtspraak in Indië
vaak kan bieden.
V DETBAL.
HET NEDERLANDSCH VOETBAL-
ELFTAL OEFENT.
Een 31 nederlaag tegen
Notts Forest.
Schitterend spet onzer middenlinie.
(Van een bijzonderen medewerker).
Het voorloopig Nederlandsch Elftal heeft
gistermiddag op het Sparta-terrein te Rot
terdam met 31 van Nottingham Forcsl
verloren.
Het was een wedstrijd van over het alge
meen hooge kwaliteit, snel en enthousiast,
met ook zeer behoorlijk spel van het Neder
landsch Elftal. De 31-eindstand drukt
dan ook niet goed het verloop van het spel
uit. Indien het moest worden beoordeeld
naar het aantal gevaarlijke oogenblikken,
dat beide doelen hebben beleefd, zou men
moeien zeggen, daf Holland zelfs een over
winning verdiend had. Dank zij het voor
treffelijk spel der beide Pauwes en hef even
eens voortreffelijk spel van van Heel hebben
de Hollanders, vooral na de rust, aanval op
aanval ondernomen en slechts de krachtige
verdediging van Nottingham Forest heelt
toen doelpunten kunnen voorkomen
In de eerste helft was de achterhoede
der Hollanders niet al te safe. Zoo ontstond
het eerste doelpunt door slecht wegwerken
en daar het tweede doelpunt ontstond uit
een strafschop, welke door Van Heel veroor
zaak! werd. was die 20 voorsprong der
Engelschen tot enkele minuten voor de rust
eigenlijk meer geluk dan wijsheid. Tal van
kansen hebben de Hollanders in de eerste
helft reeds gehad; zoo zette Volkers na vijf
minuten spelen bij een voorzet van v. Nellen
den bal slecht in waardoor de doelman zich
op het leder kon werpen en ï-edden Na
vijftien minuten scoorde do linksbinnen
Dickinson vnn hu-el dichtbij, loen de hal
werd voorgezel van links. Lagendaal bleek
dc ziel van den Nederlandsclien aanval;
keer op keer maakte hij den hal goed vrij en
gaf zijn nevenmenschcn keurig aan. Tap
had na een voorzet van Van Nellen slechts
voor liet intrappen. Hij miste -die kans
Toen Lagendaal zich door de verdediging
heen had geworsteld en alleen doch in
slechte positie voor den doelman kwam. gat
hij over aan den vrijstaanden Tap. die op
een paar meter afstand van den doelman
over de lat schoot. Toen de rechtsmidden
der gasten den bal fraai had opgebracht
werd hij in het strafschopgebied door van
Heel gehaakt, en de midvoor doelpuntte
voor de Iweede maal. 02. Even voor de
rust toen Tap een mislukt schot loste, kwam
de bal bij Lagendaat terecht, die met een
onverwachten omhaal heel fraai den sland
op 21 bracht.
Na de rust hadden Tap en Volkers van
plaats verwisseld. Op den rechtervleugel
ging-het toen heel waf beter. De aanval der
Hollanders was nog wat geestdriftiger dan
voor de rust. Nottingham Forest moest zich
bepalen tot snelle uitvallen, die echter dank
zij den steun der middenlinie door van Kol
en van Run werden afgeslagen. Een schot
van Lagendaal vloog vlak langs den paal,
een schuiver van Tap werd gestopt. Na
mooi samenspel op den rechtervleugel zette
van der Heiden voor Volkers kreeg een
fraaie schietkans, doch de ba! werd door
den doelman naasl het doe! gefipl. Even
waren de Engelschen weer gevaarlijk, maar
al gauw volgde een uitval van van der
Heyden. Zijn schot vloog slechts enkele
centimeters over de lat Na een voorzet van
van Nellen kopte Lagendaal goed in, de
doelman stopt echter weer. Verscheidene
malen bracht de Engelsche doelman opluch
ting wanneer de bal tot in het doelgebied
door de Hollanders was opgebracht. Toen
Lagendaal weer was doorgebroken
rechtsachter van Nottingham Fo
kans den bal voor zijn voeten
pen. In de laatste paar minuten 11'
spil Smith na een worsteling
Nederlandsche doet met een gevaart;
schol het derde doelpunt voor \-J?
Forest. 13.
De Holiandsche ploeg heelt zich lm
slecht voorgedaan. De middenhnie -
re weg het beste deel ervan. Jij
toonde ook de achterhoede haar*krart
de voorhoede viel alleen Lagendaal
en deed van Nellen herhaaldelijk goed ir
De binnenspelers vieten tegen. Slecht,
was weer te langzaam. Van der H,
brachl er als rechtsbuiten niet veel
terecht. Bij de Engelschen trad he'
stel op den voorgrond, maar ook fc
half en de buitenspelers benevens de'
binnen. Het was een stevige en sneller
die echter geen fijn voetbal liet zien
De wedstrijd werd door scheidsre-
Aerls goed geleid. Ongeveer 15 000 toe*;
wers waren aanwezig.
De opstellingen der beide ploegen
als volgt;
Nederlandsch elftalDoel: van der Mr
Achter: van Run en van Kot.
MiddenPa-uwe Sr Pauwe Jr en
Heel.
Voor: van der Heiden, Volkers, L-
daal, Tap en van Nellen.
Nottingham Forest: Doel: Dexter.
Achter: Thomson en Banngton.
Midden: Mac Kinlay, Smith en Pugb-
Voor: Howie, Loiters, Dent, Dickins:
Simpson.
POLIT IE-CO MPETITIE.
Voor deze competitie was Leiden l,
op bezoek. Scheidsrechter was onze si
noot, de heer Honsbeek. Geruimen tijd
het spet gelijk op totdat Deltt tegen ds
vrij snel drie doelpunten scoort, 3—0
hervatting pakt Leiden uitstekend ua
het wordt 32. Als onze stadgenoo
ver opdrongen maakt Delft er 4—2 van
10 minuten voor tijd 52, waarna l
den eindstand op 53 brengt.
NOORDELIJK ELFTAL-
LEEUWARDER ELFTAL
Gisteravond vond op het verlichte F,
land-terrein le Leeuwarden onder groote
langstelling de eerste officieele licbi
strijd plaats tusschen het Leeuwarder
tal en de Noordelijke ploeg. De verlitb
voldeed uitstekend. Er werd tweemaal
half uur gespeeld zonder pauze. In de
helft scoorde de midvoor van het No#
elftal Nijboer (HoogeZand) het eerst,
voor rust bracht Bonsema (Velocitas)
stand op 20.
In de tweede helft speelde het Nco^
elftal uitstekend, vooral Nijboer ve
het spet uitstekend en het was hoofd"
door zijn toedoen, dat nog vier doel
aan het totaal der Noordelijken werd
voegd, zoodat de eindstand werd 6-d
het Noordelijk elftal, Nijboer scoorde
mero drie, Bonsema 4, Nijboer numero
en ten slotte sloeg Burema, de keeper
het Noorden den bal in eigen doel tril
voorzet van Decker.
ENGELSCHE
CUPWEDSTRIJDEN.
Gisteren werden in Engeland de wet;
den om den Cup, die in een gelijk spel
ren geëindigd overgespeeld. Thans won
rningham met 30 van Chelsea, le,
Sunderland met 42 Exeter City sl
West Bromwich Albion won van Wol
hampton met 21.
In de demifinalc speelt Everton I.
West Bromwich en Birmingham legen,
derland.
De overgespeelde wedstrijd om den S.
schen cup tusschen Kilmarnock en T
eindigde in een 50 overwinning van
marnock.
HOCKEY.
NED, DAMES HOCKEY-ELFT
In de gisteren gehouden vergadering
dc elftalcommissie werd het Nederlan
dameselftal dat 21 Maart a.s. tegen F.
rijk zal uitkomen, als volgt samengeslel
Molhuvsen (H.O.C.) doel; Josselin deJ!
(Rood Wit) en Rollin Couquerque (HO:
achter, Kist (Ifaagsch Lyceum,, M
(Amsterdam) en Hees (Hilversum) mifl
v. d. Berg (Amsterdam), Polano (H 0
Leeuwenburg (Rood Wit), Baudum
phen), Hofland ('t Gooi).
Het is echter nog niet zeker dal- deze
menstelling gehandhaafd zal worden,
gezien de elftalcommissie nog rekening
houden met de verrichtingen in den oe
wedstrijd Zaterdag 14 dezer legen
H.D.M.-heeren-elftal.
WIELRENNEN.
DE ZESDAAGSCHE te BRESlA
Van KempenRieger Ioopen
De hoofdgebeurtenis in de
Breslau was gisteravond de v00t!,'
welke van KempenRieger wisten
ten, zoodat dit koppel thans de
Afgelegd waren gisteravond 31343.
De stand was als volgt:
1. van KempenRieger 189 pnt
2. Op 1 ronde Pijnenburg—Sen"11
3. PreussResiger 176 pnt.
4 Op 3 ronden Göbel—Dinale 18b P"'
5. NegriniBraspenning 107 P"1
6. KrugerFunda 94 pnt.
7. Op 4 ronden FaudetPel*
8. ThierbachSiegel 127 pnt
9. KnappeMeidern 101 PnL
10. JungeKulz 70 pnt. jj
