W* Jaargang
WOENSDAG 4 MAART 1931
No. 21767
Dfficieele Kennisgevingen.
STADSNIEUWS.
Ij ^emees^r en Wethouders van Lei-
|g t, ^®en 'er algemeene kennis, dat A.
It;-'/ ^huizen, te Leiden, een verzoek
■Too iln?0^1Pn<^ ter bekoming van verlof
lVlttr Ver^00p van alcoholvrijen drank,
lp- oter van verkoop m het
Het Voornaamste Nieuws
van heden.
VISSCHERIJ-BERICHTEN.
LEIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN
30 Cis- Per reee' T00r a^ver'en'i6n Leiden en plaatsen waar
i arenlscbappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
I -dvertentiën 35 Cts. per regel. Kleine AdvertentiSn uitsluitend
J is vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts. bij een
I msiimum aantal woorden van 30.
"ïcasso volgens poslrecht. Voor eventueels opzending van brieven
Cts. porto ,e be'alon. Bewijsnummer 5 Cts.
Bureau Noordeindsplein Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANT:]
Voor Leiden per 3 maanden 2.35, per week ...j£v.üfO.18
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per weet „0.18
Franco per post 2.35 portokosten.
r beslaat uit DRIE Bladen
EERSTE BLAD.
CANDID AATSTELLIN G
voor de
PROVINCIALE STATEN.
b Burgemeester van Leiden brengt het
ter openbare kennis,
p Dinsdag, 10 Maart aanstaande, zal
.5 hebben de candidaatstelling voor de
Irinciale Staten.
X dien dag kunnen, van des voormid-
Js negen nur tot des namiddags vier nnr,
Jden voorzitter van het hoofdstembureau
|den kieskring, ter secretarie der go-
|cte Leiden, worden ingeleverd
LIJSTEN VAN CANDIDATEN,
|bfdoeld in artikel 35 der kieswet,
p dezelfde li]9t mogen ten hoogste twin-
candidaten worden geplaatst Iedere
moet worden onderteekend door ten
jste vijf en twintig personen, die volgens
Jïiezerslijst, geldende op het oogenblik
inlevering, kiezers zijn voor de Provin-
Staten binnen den kieskring.
Jchter den naam van ieder der onder-
Renaars moet de gemeente worden ver-
I op welker kiezerslijst hij voorkomt.
#7i] een onderleekenaar voorkomt op de
ferslijst der gemeente waar het hoofd-
pureau is gevestigd, wordt bij de ïnleve-
l der lijst een verklaring overgelegd van
i burgemeester der gemeente," dat de
jerleekenaar voorkomt op de kiezerslijst
Idie gemeente. Dezelfde kiezer mag niet
pr dan één liist onderteekenen.
candidaten moeten, met vermelding
bun voorletters en woonplaats, op de
geplaatst worden in de volgorde,
Irin door de onder teek en a ars aan hen
■Toorkeur wordt gegeven,
cdien de candidaat is een gehuwde
Ir of weduwe, wordt zij op de lijst ver-
t den naam van haar echtgenoot of
•den echtgenoot onder toevoeging van
eigen naam, voorafgegaan door het
lord. „geboren" of een afkorting van dit
u
pij de vermelding van een candidaat
ten de voorletters geheel of ten deele
de voornamen worden vervangen.
Dezelfde candidaat mag niet voorkomen
meer dan één van de lijsten, ingeleverd
lenzelfden kieskring
[B:j de lijst moet worden overgelegd de in
11 van het Koninklijk besluit van 12
Icember 1917 (staatsblad no. 692) bedoelde
Rriftelijke verklaring van iederen daarop
Jorkomenden candidaat, dat hij bewilligt
lzijn candidaatstelling op deze lijst. Indien
leandidaat zich buiten het Rijk in Europa
["indt, kan de hier bedoelde verklaring
legraphisch worden gedaan en is zij niet
In het officieele formulier gebonden.
|De inlevering der lijst moet geschieden
soonlijk door één der onderteekenaars
je candidaten kunnen daarbij tegenwoordig
i. De voorzitter van het hoofdstembureau
p een bewijs van ontvangst af.
formulieren, voor de lijsten en voor de
ihriftelijke verklaring van bewilliging,
lerboven vermeld, zijn ter secretarie dezer
pmeente kosteloos verkrijgbaar tot en met
Fn dag der candidaatstelling.
I In herinnering wordt gebracht artikel 148
In5'eswe^ 'l,'dende als volgt:
i die eene lijst, als bedoeld in artikel 35
'ert, wetende dat zij voorzien is van
Iteekeningen van personen, die niet
zijn tot deelneming aan de ver-
waarvoor de inlevering geschiedt,
'ijl zonder die handteekeningen geen
Icldoend aantal voor eene geldige lijst zon
^verblijven, wordt gestraft met gevangenis-
F'of van ten hoogste drie maanden of eene
P'hoete van ten hoogste honderd twintig
F" den.
gelijke straf wordt gestraft hij, die
r'ende dat hij niet bevoegd is tot deel-
Mming aan de verkiezing, eene voor die
^levering bestemde lijst, als bedoeld bij
jmikel 35, heeft onderteekend. 9393
De Burgemeester voornoemd,
A. VAN DE SANDE BAK HU Y ZEN.
heiden. 13 Februari 1931.
HINDERWET.
Burgemeester en Wethouders van Leiden
brengen ter algemeene kennis, dat door hen
de beslissing op het verzoek van A. van
Tuyn om vergunning tot het uitbreiden van
de ijsfabriek gelegen aan de Nieuwstraat
op het perceel kadastraal bekend Gemeente
Leiden, Sectie I No. 2467, is verdaagd. 665
A. VAN DE SANDE BAKHU1JZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris».
Leiden, 4 Maart 1931.
ONTHEFFING SL-UITCNGUUR VOOR
WINKELS.
Burgemeester en Wethouders van Lei
den brengen ter algemeene kennis, dat zij,
uitsluitend ten aanzien van den door
Wijk UI der Nederd Hervormde Gemeente,
genaamd Rehobólh, op 16 en 17 Maart a.s.
in het wijkgebouw aan het Rapenburg
No. 10. alhier, te houden bazaar, onthef
fing hebben verleend van het sluitingsuur
voor winkels.
A. VAN DE SANDE BAKHUIJZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN. Secretari.'
Leiden, 4 Maart 1931 666
TUBILEA.
De heer P. van Leyden.
Vandaag herdenkt onze stadgenoot P. van
Leijden zijn vijftigjarig jubileum in dienst
van de stalhouderij der firma wed. Com.
Dieben en Zn alhier.
Nadat hedenmorgen in de Mon Père-kerk
tot intentie van den jubilaris een II. Mis was
opgedragen, had in den loop van den mor
gen ten huize van zijn patroon de huldiging
plaats.
Hierbij was ook tegenwoordig de burge
meester, mr. A. van de Sande Bakhuyzen,
die een hartelijk toespraakje hield en ten
slotte mededeelde, dat het H. M. de Koningin
had behaagd den jubilaris te begiftigen met
de eeremedaille in brons verbonden aan de
orde van Oranje-Nassau.
Daarna was het woord aan den patroon,
den heer F. Dieben, die hem dankte voor
zijn trouwe plichtsbetrachting, waarvan
spr. gedurende 25 jaar getuige is geweest. De
heer Dieben wenschte hein toe, dat hij nog
menig jaar in de oude vertrouwde omgeving
werkzaam zal mogen zijn en bood hem een
enveloppe met inhoud aan waarna hij per
l auto naar zijn huis in de van der Werff-
straal werd gebracht, waar het feest werd
voortgezet.
De heer C. de Groot.
- DRANKWET.
I e P'eterskerkkoorsteeg No. 26. alhier.
A- VAN DE SANDE BAKHUYZEN.
Burgemeester.
ITSTRIJEN. Secretaris.
I i Maart 1931. 667
Heden herdacht de heer C. de Groot, dat
hij 25 jaar geleden in dienst trad bij de Fa.
M. den Os en Zonen, Electrische Grof- cn
Kunstsmederij alhier.
De jubilaris werd vanmorgen om haif
elf niet zijn vrouw per auto van huis ge
haald en <»p het kantoor verwelkomd, waar
bij het geheele personeel tegenwoordig was.
De heer M. den Os richtte hierna hei
woord tot den jubilaris, waarbij hij memo
reerde hoe gebleken is, dat de Groot een
stoere werker was met verknochtheid aan
de zaak. Als blijk van waardeerin? werd
hem door de firma een gouden horloge mei
inscriptie aangeboden
Hierna was het woord aan den bedrijf?
leider, den heer W Bonte, die den jubilan>
mede namens het personeel feliciteerde en
naar voren bracht, dat de samenwerking
met hem gedurende het afgeloopen tijdvak
van de aangenaamste soort geweest was en
tevens de hoop uitsprak, dat deze prettige
samenwerking nog jaren moge gehandhaafd
blijven. Hierna bood hij namens het perso
neel den jubilaris een rookfauteuil aan, als
mede een enveloppe met inhoud
De jubilaris dankte met enkele woorden,
getroffen voor zooveel blijken van belang
stelling.
Daarna werd gelegenheid gegeven aan het
personeel hem persoonlijk de hand te druk
ken, waarna de eerewijn werd rondgediend
en de jubilaris den verderen dag in huise-
lijken kïing doorbracht.
DE STROOMLEVERING DER
LEIDSCHE LICHTFABRIEKEN.
Wederwoord aan wethouder Goslinga.
Het antwoord van den heer Goslinga op
een m de vorige raadsvergadering door den
'heer Coster geuite klacht over levering van
stroom met een te hooge spanning door de
Stedelijke Eloctriciteitsfabrieken noopt ons
lot een wederwoord. Temeer waar de wet
houder in zijn betoog ook een aanval dóet
op den anonymen steller van het artikel in
ons nummer van Vrijdag 20 Februari,
waarin deze als de oorzaak van dit euvel
noemt het te lichte kabelnet, door hem on
deskundigheid te verwijten.
De wethouder zegt allereerst, dat proe
ven met een volkomen betrouwbaren volt
meter een spanning aangaven, welke vari
eerde van 132 tot 133 v_olt, terwijl hij aan
hel slot van zijn beloog toegeeft, dat „een
spanning van meer dan 130 volt voor som
mige lampen doodelijke gevolgen kan
hebben".
Daarmede erkent de wethouder dus. dat
er inderdaad een fout schuilt. Dit blijkt
trouwens ook uit het feit, dat sindsdien de
spanning iets is veiiaagd
„Klachten over lampwreuk zijn vóór de
demonstratie van den heer Coster "noch uit
het publiek noch van de zijde der installa
teurs vernomen" zegt de heer Goslinga ver
der. Dit is volkomen logisch; wanneer ten
huize van een willekeurigen verbruiker een
lamp stukslaat, zal hij de oorzaak daarvan
zeker niet in de eerste plaats durven toe
schrijven aan de te groote stroomsterkte.
Veeleer zal hij zulks wijten aan de kwali
teit der lampen en we' kunnen den wethou
der op grond van bij installateurs ingewon
nen inlichtingen de verzekering geven, dat
het reeds vóór de klacht van de*n heer Cos-
ter in de raadszitting bij de installateurs
klachten régende.
En ook dezen zochten de fout in eerste
instantie in de lampen. Met het gevolg, dat
de Philipsfabrieken, overtuigd van de goede
hoedanigheid harer producten, hier ter stede
door eenige technici een onderzoek liet in
stellen, dat leidde tot de conclusie, dat de
geleverde spanning te hoog was.
In andere wijken, waar het kabelnet nog
meer overbelast was, gaven „betrouwbare"
voltmeters daarentegen een te lage spanning
aan. Ons is een geval bekend, dal een ver
bruiker den stroom liet omschakelen op een
andere phase, waardoor de spanning op zijn
leiding met niet minder dan vijftien volt
steeg. Dit is dus nog meer dan volgens den
wethouder bij een normale spanning van
127 Volt met inachtneming van de door hem
genoemde schommelingen van 5 percent
naaT boven en beneden mogelijk zou zijn
Dat er bij iederen stroomafnemer „wel
eens" een lamp doorslaat, zijn wij met den
heer Goslinga volkomen eens, maar hoe het
dan mogelijk is, dat het volgens zijn zeggen
„klachten regende", terwijl het toch met de
stroomlevering in orde zou zijn, is ons een
raadsel.
Een andere ooTzaak voor de groote span
ningsverschillen dan de door ons genoemde
heeft ook de wethouder niet genoemd; wel
blijkt uit zijn uiteenzetting, dat iemand die
het waagt te veronderstellen, dat het euvel
te verhelpen zou zijn, ondeskundig is.
Wat nu de oorzaak i9. of de verschillende
oorzaken zijn, zal den verbruikers waar
schijnlijk koud laten. Wat hen echter meer
zal interesseeren is het feit dat de wethou
der meent de zaak „en bagatelle" te kunnen
behandelen.
Wij zijn zoo vrij eraan te herinneren, dat
er 2 jaren geleden in de Electr Centrale
een te weinig reserve aan machinecapaci
teit was.
Speciaal de industrieelen zullen nog
weten, welke funeste gevolgen dit heeft ge
had en tot welke onzekerheid dit aanleiding
heeft gegeven.
Meent men nu weer achter de feilen te
moeten aanloopen?
Maar voor ons staat het vast, dat men te
bevoegder plaatse van de rechtvaardigheid
der geuite klachten overtuigd is. De span
ning is als geheel reeds verlaagd; bovendien
zijn op verschillende plaatsen reed® omscha
kelingen verricht, waardoor de spanning
meer constant is geworden
Doch het had aantrenamer indruk ge
maakt, indien men de tekortkomingen rui
terlijk had toegegeven.
RITKSMUSEUM VAN
OUDHEDEN.
Lezing van prof. dr. J. Capart.
Gisteravond heeft prof. dr. J. Capart,
hoofdconservator van de Koninklijke Musea
van den Cinquantenaire te Brussel in het
Rijksmuseum van Oudheden een lezing ge
houden over „Eenige kijkjes op de Egyp
tische Kunst". Spr. begon met op le merken,
dat de kennis van de Egyptische kunst niet,
zcoals bij de Grieksche Kunst, haar ontstaan
dankt aan de plotselinge vondst van belang
rijke kunstwerken, doch het resultaat is
van gestadige onderzoekingen in het Mijldal.
In 1791 gaven Bouchard en Gravier te
Rome een verzameling van Egyptische beeld
houwwerken uit en in hun voorwoord wijzen
zij op de zorg, welke zij zich gegeven
hebben „om aan dit werk de helderheid
en nauwkeurigheid te geven, welke het noo-
dig heeft". De reproducties, aldus spr., zijn
zeer slecht. Ditzelfde geldt voor het Museum
van antieke beeldhouwkunst te Clar -c (1839
'41); de teekenaar heeit o a. de zoo ka
rakteristieke trekken van Aménophis IV in 't
Louvre vervormd. Dat zelfde is te zien in
het werk van Perrot en Chipiez (1882),
die in de uitbeelding van den Sjeik el Belet
mei z'n linkerbeen voortschrijdt inplaals van
met zijn rechter. Soortgelijke afwijkingen
vindt men in het monument van Nakhl (1921)
door prinses Lichnowsky evenals in het werk
van Perrot (Meidoum) uit 1882.
Spr. toonde zulks aan de hand van een
serie lichtbeelden.
Maar hoe, zoo vraagt spr., kan men de
Egpytische kunst - dan leeren kennen? Het
eenige middel is zooveel mogelijk geschrif
ten na te pluizen en er de noodige keuze
uit te maken.
De groote werken geven ons een zeer
onvolkomen beeld van de kunst in Egypte.
Uit de circa 35 eeuwen kunstgeschiedenis,
houdt men ternauwernood een gemiddelde
over van één belangrijk werk per eeuw.
Do Egyptische kunst is zoo uitgestrekt, dat
men haar slechts kan overzien door een
om-ir.dige hoeveelheid kleinere zaken.
Daarom moeten onze navorschingen vooral
uitgaan naar het suggestieve terrein van de
kleine, vertrouwelijke geschriften. Spr. heelt
tot dit doel 7400 geschriften doorgelezen,
waarvan hij er slechts 60 heeft kunnen ge
bruiken. welke in het bijzonder betrekking
hadden rp de beeldhouw- eu teekenkunst.
Spr. vertoonde hiervan weer een uitgebreide
serie lantaarnplaatjes.
Aan het slot van zijn voordracht, kwam
prof. Capart tot de conclusie, dat het momen
teel onmogelijk is een samenvatting te geven
van de Egyptische kunst, welke 'zoo uiteen-
loopendc- vooruitzichten biedt. De onder
zoekingen zijn nauwelijks b?gonnen en dat
zij begonnen zjjn. is to danken aan het
genie en de wilskracht van Champollion.
ACADEMISCHE EXAMENS.
Geslaagd voor het doctoraat-examen
rechtsgeleerdheid de heer A. Dudok van
Heel (Gouda); candidaats-examen wis- en
natuurkunde letter D de heer P. N. Degens
''Den Haag); doctoraal-examen wis- en na
tuurkunde met hoofdvak wiskunde de heer
B. M. Reestman, (Haarlem); candidaats-
examen wis- en natuurkunde letter A de
heer H. L. Ou9Soren (Voorburg); idem let
ter L de heer C. W. Verbaarsschott, (Voor
burg); taalkundig candidaats-examen Indo
logie de heer H. Pecquer, (Den Haag).
GEMEENTERAADS
VERKIEZING.
De datum van de raadsverkiezing in deze
gemeente is vastgesteld op Woensdag 24
Juni.
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nieuwe i n s c h r jj v i n g. H. R. Troost,
Zijlsingel, woon chip: „M.irgaretha'Leiden,
handel in scheepsbenoodigdheden. Eigenaar:
F R. Troost, Leiden.
WrjzigNng: H. Faaneman, Miening E
109, Zoeterwoude, handel in brandstoffen.
Uittredend eigenaar:, H. Faaneman, Zoeter
woude, dd. 1 Maart 1931. Wijziging han
delsnaam thans: A. Joh. v. d. Krogt.
Prof. dr. N. J. Krom zal den Senaat
vertegenwoordigen bij het 18de Orientalisten-
congres, dat hier ter stede in September
a.s. zal worden gehouden.
Naar wjj vernemen hoopt de heer
C. J. v. d. Kaay den 8sten Maart den dag
te herdenken, dat hij voor 40 jaar in dienst
trad bij de N.V. „Leidsche Broodfabriek"
alhier.
De alhier tot arts bevorderde semi-
arts L. A. van Hoeke is bestemd tot res.-
off. van gez. 2e kl. bij het reserve-perso
neel van den geneeskundigen dienst der
landmacht.
BINNENLAND.
De begrooting voor Arbeid, Handel en
Nijverheid memorie van antwoord aan de
Eerste Kamer. (Binnenland, 2e Blad).
Tarief verlaging bij de K. L. M. (Binnenl.,
2e Blad).
Nienwe Fokkervliegtuigen voor Indië.
(Binnenland. 2e Blad).
De antcmatiseering van den interlocalen
telefoondienst. (Binnenland. 2e Blad).
Zwertbroek's afgebroken Leidsche radio
rede. (Rechtzaken, 3e Blad).
De bij Schotland gestrande trawler ia
de „Noordpool" IJM. 132". Gemengd, le BI.
en Laatste Ber., le BI.)
BUITENLAND.
Er is een overeenkomst bereikt tnsschen
Gandhi en lord Irwin. (Buitenl. en Tel.,
le Blad).
Het bezoek van Curtins aan Weenen.
(Buitenl. le Blad).
Eclatant succes van Briand in de Fran-
sche Kamer. (Buitenl. le Blad).
Ce Engelsche Labourregeering neemt de
arbeidsgeschillenwet terug. (Buitenl. le BI.)
Regeeringscrises in Finland en Letland;
parlementsontbinding in Turkije. (Buitenl.
en Tel. le Blad).
Door den heer J. C. Cornet, aanne
mer te Alphen aan den Rgn is opgedragen
aan de firma P. v. Ham en R. de Jong
den Haag en Leiden het gewapend beton
werk, voor den bouw van de Koningin Emma
school te Alphen aan den Rijn.
Door den N.V. Mij. tot Expl. Rijn en
Sclutkanaal, directeur K. J. v. d. Mijl te
den Haag, is opgedragen aan de firma P.
v. Ham eh R. de Jong den Haag en Leiden,
het maken van de gewapende betonwerken
voor den bouw van een complex woningen
aan den Hooge-Rtjndqk alhier.
De afdeeling Leiden der Nederland-
sche V^reeniging tot afschaffing van alco
hol-houdende dranken houdt morgen een
propaganda feestavond in het Volksgebouw
Heerengracht. Medewerking verleenen o.a.
de Arbeiders tooneelvereeniging „D.O.S.".
Men leze de kleine advertentie in dit blad.
IJMUiDEN, 4 Maart.
VISCHPRI |ZEN.
Tarbot per K.G. f. 1.801.55. Griet per
kist van 50 K.G. f. 6630. Tongen per
K.G. f. 2.501.60. Groote Schol per kist
van 50 K.G. f. 4629. Middelschol 1.55
32. Zetschol f. 66—32. Kleine Schol f.47—
15. Bot 1.124.50. Schar f. 205. Tong
schar f. 66—44. Vleeten per stuk f. 4. Pie
terman en Poontjes per kist van 50 K.G.
f.17—16. Groote Schelvisch f.6760. Mid
del Schelvisch f.5516. Kle.nmiddel Schel
visch f. 4536. Kleine Schelvisch f. 3118.
Kabeljauw per kist van 125 K.G. f. 45
26. Gullen per kist van 50 K.G. f. 1912.
Lengen per stuk f. 2.70—1.10. Heilbot per
K.G. f. 1.50—1.20. Wijting per kist van 50
K.G. f. 178.50. Koolvisch p. stuk i. 20.40
Aangekomen 8 Stoomtrawlers:
IJM. 175 met f.2063. IJM. 4 met f.2145.
IJM 49 met f. 4920. IJM. 167 met f. 2955.
IJM, 238 met f. 1787. IJM. 244 met f 4251
IJM. 130 met f. 3800. IJM. 168 met f. 8300
van IJsland en de beugers:
VI. 39 met f.1580. VI. 114 met f.958.
VI. 195 met f.2154.
8 loggers.
Sch. 35 met f.1115. Sch. 412 met f.987.
Sch. 7 met f. 1319. Sch. 53 met f 943
K.W. 175 met f. 1133. K.W. 134 met f 1054.
K.W. 124 met f. 905. IJM. 268 met f! 1192
-a-
