cieele kennisgeving
stadsnieuws.
DONDERDAG 19 FEBRUARI 1931
No. 21756
eerste blad.
Het Voornaamste Nieuws
van heden.
VlSSPHERiJ-BERIPHTEN.
Jaarffanff
EIDSCH
DAGBLAD
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN.
PRIJS DER ADVERTENTIEN?
fl« per regel voor advertentién uit Leiden en plaatsen waar
(schappen van ons Blad gevestigd zijn. Voor alle andere
ferlenliSn 35 Cts. per regel. Kleine Advertentién uitsluitend
vooruitbetaling Woensdags en Zaterdags 50 Cts. bij een
trimum aantal woorden van 80.
isso volgens postrecht. Voor eventueele opzending van brieven
fSs porto te betalen. Bewijsnummer 5 Cts.
i
Bureau Noorüeindspletn Telefoonnummers voor
Directie en Administratie 2500 Redactie 1507.
Postcheque- en Girodienst No. 57055 - Postbus No. 54.
PRIJS DEZER COURANTt!
Voor Leiden per 3 maanden ƒ2.35, per weekƒ0.18
Buiten Leiden, waar agenten gevestigd zijn, per week „0.18
Franco per post 2.35 -f- portokosten.
miner bestaat uit DRIE Bladen
hinderwet.
.meester en JVethouders van Leiden
Ier algemeene kennis, dat door hen
Ssang op het verzoek van: a. de N.V.
[iriek „Nutrix" om vergunning tot
jchten van een fabriek voor het ver
ren vaa biscuits, pepermunt, drops
het perceel Hoogewoerd Nis. 24,
b Nis. 1 en 1527; b. A. J. Meys, om
ung tot het oprichten van een sme-
het perceel Doezastra-at Nis. 3335.
E Nis. 1130, 1649 (ged.l en 1650;
loete, om vergunning tot het oprich-
een Vasscherij, strijkerij en ververij
perceel Haagweg No. 11, Sectie M.
16. is verdaagd. 9781
i VAN DE SANDE BAKHUIJZEN,
Burgemeester.
VAN STRIJEN, Secretaris.
a 19 Februari 1931.
IISCHE VOORDRACHTEN
AAN DE LEIDSCHE
UNIVERSITEIT.
liacht van prof. Van Vollenhoven.
rarond heeft, in de reeks der Indi-
cordrachten, prof. Van Vollenhoven
groot-auditorium van het academie-
gesproken over; „Groei van den
an regeeringsvorm" (16021931).
jover den tragen groei der Indische
stelling en het ontbreken van ge-
t met gemeenteraden, van kies-
i-jz) waarover velen zich beklaag-
1900, stelde spr. vooreerst de reeks
-atkundige scheppingen van na 1903,
!ind gewerkt door Van Heutsz' ex-
olitiek (1904) en door de inlandsche
(1908), en thans in actie onder
i van: „staatkundig" deel der be-
rorming.
:er den regeeringsvorm der V. O.
,..e en de gewijzigde voortzetting
ien vorm tot ongeveer 1850 stelde
bevoogding van de Indische regee-
Joor invoering van een werkzaam
li der Staten-Generaal (1848, 1864)
bevoogding van het inlandsch re-
testuur door invoering van een
toezicht van een verbeterd
ambtenaren van binnenlandsch be-
'1864); veranderingen, die een halve
later, toen zij doel getroffen hadden
toestanden geheel gewijzigd waren,
overgaan in geleidelijke ontvoog-
,.aii de Indische autoriteiten (volks-
ta Batavia, 1918) en in geleidelijke
tiding van het bestuur der intand-
"loolden (1918). Ook deze hervorming
is in actie, ten deele onder den naam
ambtelijk" deel der besluurshervor-
beeld van den groeienden regeerings-
is echter onvolledig, als men niet
let op de nadeelen, die men sinds
ten deele onbewust, heeft toegebracht
inlandsche dorpsgemeenten, Ooster-
vorstenrijkjes, enz. Zonder dorpsher-
^Jaidschapsherstel enz. zou men. naar
'^^r.ing van veie mannen der prnctijk.
regeeringsorganisatie krijgen op lee
kten.
ZILVEREN JUBILEUM.
piSHNAMURTI IN LEIDEN.
on morgen heeft de heer J. Krishna-
gelijk bekend, momenteel een
F door Europa onderneemt, vanuit
Kaag een uitstapje naar de Sleutelstad
pt en hier o.m. een bezoek gebracht
Academie en Rijks Etlhnographisch
13 aan Rapenburg 57 De heer
;nannirtiy die werd rondgeleid door een
-eidsch student, den heer Van der
uit Rotterdam, bezichtigde in h*t
;fde afdeelingen China en Japan.
PE OVERGANG AAN DEN
WlNSBURGERWEG.
J 'thand met de klacht over den de-
I va waarin de ophaalboo-
l M°n overweg aan den Rijnsbur-
L'-jeren- wor<^t ons van gezag-
fcr 1 ^er'c^^ dat *n de ^e"
Krr ^eZe binnen menige maanden
L n^en door nieuwe, welke door
electriciteit op en neer worden
De heer C. Klay.
De hoofdagent van politie. C. Klay vierde
gisteren zijn zilveren jubileum in politie
dienst. De politiemannen zijn het er onder
elkaar wel zoo goed als geheel over eens,
dat Klay een der beste kameraden van het
heele corps is en zij hebben dit dan ook
tijdens de huldiging, die gistermiddag in de
l'beoriezaal van het politiebureau plaats bad
ondubbelzinnig laten blijken.
De eerste woordvoerder was de heer van
der Heyden, die 9prak namens hel geheele
corps en er op wees da t 25 jaar bij de «poli
tie in ,,een glazen kastje" gediend te hebben,
geen senecure is. Over de capaciteiten van
den jubilaris als politieman wil spr. het niet
hebben Daartoe acht 'hij zich niet bevoegd
al wil hij wel wijzen op de voor de vroegere
jaren buitengewoon snelle promotie van den
heer Klay. Overigens prijst spr. de kameraad
schappelijkheid van den jubilaris en felici
teert hem hartelijk met zijn jubileum, daarbij
den wensc-h uitsprekende, dat hij de rest
van zijn diensttijd met dezelfde opgewekt
heid zal vervullen. Namens het corp9 biedt
spr. een fraaie klok aan.
De heer Uitendaal sprak daarna namens
de afdeeling Leiden van den Alg. Ned.
Politie Bond. Spr. zeide dat de afdeeling zeer
vereerd is met een lid als de jubilaris-, een
lid van weinig woorden maar met groole
werkkracht en daarbij een keurig en voor
beeldig politieman. Spr. biedt een gouden
horlogeketting namens de afdeeling aan.
Inspecteur W. G. Weyers 9prak namens
liet recherche- en administratief personeel.
Bij jubilea is het meestal de gewoonte, aldus
spr., dat het goede breed wordt uitgemeten
en naar de keerzijde niet wordt omgezien.
Bij dezen jubilaris is echter een dergelijke
eenzijdigheid niet noodig. Zelden heeft spr.
een plichtsgetrouwer ambtenaar ontmoet.
De burgemeester had geen betere keus kun
nen doen toen hij den heer Klay benoemde.
Spr. feliciteerde zoowel den heer Klay als
zijn echtgenoote 'hartelijk en bood namens
het recherche- en administratief personeel
een gouden horloge aan. waaraan hij per
soonlijk een vulpotlood toevoegde als een
bewijs van hoogachting en sympathie.
Na.mens de Welbekende Cato" blijkbaar
de werkster in het politiebureau, bood de
heer van der Heiden nog een mooi kussen
aan.
De rij van spreker? werd gesloten door
den hoofdagent Klut. die namens de hoofd
agenten een fraaie lamp aanbood
Overstelpt en ontroerd door zooveel
goede woorden en geschenken sprak de
jubilaris een kort woord van dank, waarna
allen gelegenheid kregen hem en zijn fami
lie te complimenteeren.
Het politiemuziekgezelschap onder de
persoonlijke leiding van den heer Bolderdijk
luisterde de plechtigheid op.
wij zullen het steeds meer gaan beseffenl
Het koor heeft onder zijn leiding merk
waardig goed gezongen: ook zonder dat
hem een reputatie van groote kunde van
uit Amsterdam, 't Gooi en Utrecht was
voorafgegaan, zou het onmiddellijk gevoeld
zijn: hier dirigeert een eminent musicus,
een geboren koordirigent, die zich ook als
begeleider van het koor en den solist Boris
Pelsky op begaafde wijze onderscheidde. Er
zal bij andere concerten voldoende gelegen
heid zijn, in details te wijzen op hetgeen de
heer van der Horst als dirigent beteekent.
Hier slechts een algemeen oordeel elk
nummer wordt muzikaal zoowel als literair
ontroerend schoon vertolkt en tot 'n open
baring: daar is wel weinig, dat veronacht
zaamd wordt. Zou men de uiterst moeilijke
pianissimo inzetten bijv. van Schumann's
„Sommerlied" nog accurater en teederder
kunnen wenschen of hier en daar de con
sonanten nog meer geprononceerd, zou men
al hier en daar de klank der vrouwenstem
men nog weeker willen hooren die der
bronzen bassen doet weldadig aan! dit
alles zijn slechts kleinigheden, omdat men
voelt, waar het bij zulk zingen om gaat: een
zoo zuiver mogelijke interpretatie van elk
werk in ieder genre, getuigend van muzi
kale distinctie van zeer hooge orde! Hoort
de zangers in een subtiele Schumann, hoort
hen in een dier sloere. indrukwekkend-1
oud-Hollandsche liederen of in die kostelijke
en kostbare composities der oud-Franschen-
het is voornaam en edel. tot in finesses
uitgewerkt. Zó5 opgeval en consciëntieus
overdacht, terwijl het daarbij levend, frisch
en nimmer doodgestudeerd wordt: men
hoort, het hier te weinig! Slechts enkelen
zullen in staat zijn, hun bedoelingen in
korten tijd zoodanig te benaderen, zelfs me
nigmaal reeds te verwezenlijken. Wij zijn
er zeker van dnt de heer van der Horst nog
hoogcr idealen heeft en zeker dit koor op
den duur nog meer perfectioneeren wil en
zaïl, doch nu reeds kunnen wij tevreden
zijn! Het wellicht wel wat Ie groote pro
gramma toonde een groote verscheiden
heid. waarin het koor reeds op een bewon
deren swanrdiee wijze tallooze schakeerineren
weet uit le drukken. Het publiek heeft dan
ook on hartelijke wijze zijn dank betoond
en blijk gegeven de waarde dezer muziek
uitvoering ten volle te beseffen! Slechts het
j ritselen der groote programma's werkte tij-
dens de uitvoering eenigszins storend.
De heer Boris Pelsky had wegens onge-
I steldheid de clementie dei toehoorders inge-
roepen, doch heeft in zijn oud-Ttaliaansche
aria's en zijn Russische liederen afdoende
bewezen, dat een goed zanger, die zijn
techniek beheerscht. geen griep behoeft te
vreezen. Zijn prachtig geschoolde bariton-
j stem klonk wellicht zachter dan gewoon-
lijk en iets gevoileerd doch dat gaf juist
i een groote bekoring, vooral in Scarlatti's
j ,,Son tulta duolo" en het weemoedige Step-
j 'penlied van Gretsjaninow Het timbre dezer
stem is van een weinig gehoord charme, de
voordracht van dezen zanger blijkt in hooge
mate kunstzinnig, daarbij gedistingeerd en
doorleefd Het musiceeren met den heer van
der Horst was edel getuigde daarbij van een
intuïtief aanpassingsvermogen Ook de heer
Joh G. de Jong uit Amsterdam gaf in de
bekende Brahms Rhapsodie op. 79 en een te
weinig gespeelde Turina, blijken van een
hoogstaand pianistisch kunnen.
Deze Volksbijeenkomst behoorde tot de
beste, die wij tot nu toe hoorden: de heer
TI arm sen kon dan ook oprecht voor aller
medewerking dank zeggen!
ZESDE VOLKSBI TEEN KOMST.
Een parel nit 3e serie!
Wij welen het reeds lang de Commissie
voor de Volksbijeenkomstpn biedt ons ieder
jaar veel en velerlei, maar bij alle waar
deering voor de apdore avonden moet toch
wel gezegd, dat het concert van gisteren
zich verre verhiei boven het usantieele
peil!
Men was eT n 1. in geslaagd het Gemengd
Koor „Sursum Corda" te engageeren en de
Leidenaars weten, wat dit zegt; immers,
deze vereeniging bezit hier reeds sinds
jaren een uitstekende naam. Het beteekent
een avond van uitzonderlijk zanggenot,
zooals het in onze stad te weinig wordt ge
hoord!
Van welk een grootp waarde het is
zoowel voor Sursum Corda zelt als voor
het muzikale leven in het algemeen dat
het koor er in slaagde den heer Anton van
der Horst uit Hilversum als dirigent te
winnen, heeft men gisteren reeds ervaren en
HANDELSREGISTER
KAMER VAN KOOPHANDEL.
Nienwe inschrijvingen: Roozen van
Bakel, Hoofdstr 249. Sassenheim, Bloem-
hollenhandel en export Eigenaresse- mevr.
de Wed G M. van Bakelvan Lith, Gef-
fen. Gevolmachtigde H N. M. Roozen,
Sassenheim (Beperkende bepalingen.).
Fa P S van der Bvl, Dorpstraat 137,
Zevenhoven Aanleg en reparatie van
electr installaties en apparaten. handel
in en reparatie van rijwielen, motoren en
automobielen. Eigenaar- P S van der
Bijl. Zevenhoven
Electriciteit- en Gasmaatschappij v.h. De
Vries en Stevens, Breestraat 24, Leiden.
Uitteredende procuratiehouder. M. D J.
Helder, Leiden Nieuwe adjunc-directeur:
M. D J. Helder. Leiden
N.V. Leidsche Drukkerij in oprichting.
Morschsingel 1415. Leiden Drukkerij.
Bovengenoemde vennootschap is thans om
gezet in een naamtooze vennootschap on
der den naam: N.V. Leidsche Drukkerij
(Ned. Staatscourant van 21 Januari 1931,
bijvoegsel No 138). Directeuren A. van Hul-
steyn, Voorburg en G. Chr. van Rijnswou,
Leiden. Commissarissen- P. J. Eman. Lei
den en J Tersteeg, Den Haag. Maalsch.
kapitaal f.30 000, waarvan geplaatst en
gestort f tö.OOO.
Rijnlandsche Bazar Gebr. Raaphorst, v
Mandersloostraat 2, Alphen a. d. Rijn. Land
bouwartikelen. huish art. enz. Uittreden
de Vennoot- D Raaphorst Sr., Alphen a. d.
Rijn. Nieuwe Vennoot: B. Raaphorst, Al
phen a. d. Rijn
KON. NED. MAATSCHAPPIJ
v. TUINBOUW en PLANTKUNDE
Gisteravond hield de afd. Leiden en Om
streken van bovengenoemde Maatschappij in
café-restaurant „In den Vergulden Turk, haar
maandelijksche bijeenkomst. Niettegenstaande
het slechte weer was de opkomst bevre
digend.
Bjj de opening wordt de heer C. A.
Allers, als nieuw lid van het bestuur door
den voorzitter, den heer J. G. Ballego
gfcinstalleerd en deze spreekt daarbij het
vertrouwen uit dat de beer Allers de be
langen der afd. mede zal helpen bevorderen.
De heer G. Lubbe Th.zn. wordt gefelici
teerd met zijn behaalde Koninklijke onder
scheiding op de Win'terbloemententoonstel-
ling te Haarlem.
Hierna volgt voorlezing der notulen, die
ongewijzigd worden goedgekeurd.
B(j de ingekomen stukken is een schrijven
van het Hoofdbestuur, waarin wordt mede
gedeeld dat de W interbjjeenkomst zal wor
den gehouden op 26 Febr. a.s. in een der
zalen van het Kon. Zool. Bot. Genootschap
te 's-Gravenhage.
De heeren J. W. v. Zomeren, J. v. d.
Berg en M. J. Esseveld, worden verzocht
deel uit. te maken van de jury voor het
puntenslelsel.
Naar aanleiding van de inzendingen op
de voorgaande vergadering ontspint zich
een zeer leerzame gedachtenwisseling; het
zijn voornamelijk de mooie Begonia Scharf-
fiana van den heer Lubbe die uitvoerig
besproken worden. Uit deze en de Begonia
Metailica zjjn verscheidene zeer goede krui
singen ontstaan. De nieuwe Hollandsche,
Fk-ansche, Duitsche en Engelsche aanwinsten
worden nauwkeurig onder het oog gezien.
Na de pauze behandelt de heer Joh.
Jonker de in de bus gevonden vraag„Wordt
er bij stads- en wegenbeplanting steeds naar
een vast plan gewerkt en wat is het beste
plan".
Op zeer duidelijke wijze zegt spreker dat
men plant naar omstandigheden, dat men
zich moet afvragen waarom plant men. Men
doet het voor stads-verfraaiing, voor öe-
schaduwing, voor het verkeer, ter beveiliging
van den mensch. Hierbij worden zeer duide
lijke voorbeelden naar voren gebracht. Spr.
behandelt het planten van boomen langs
wegen en grachten, het te nauw planten,
vooral op onze singels waar een boomenrij,
op voldoenden afstand geplant, waardoor men
minder moet hakken, in do toekomst vol
doende schaduw zal geven. Hoe ruimer men
plant, hoe beter en gezonder de groei zal
zijn. Verder deelt spr. nog mede dat in
de nieuwe stadswijken, door de meerdere
ruimte meer te bereiken valt door het aan
brengen van muurtuinen, een boomenrjj voor
de verkeersregeling enz. enz.
Ereedvoeng wordt hierop gedebatteerd en
de hier terstede gebruikte boomsoorten be
sproken. De vragen aan den heer Jonker
gesteld worden op bevredigende en des
kundige wijze weerlegd.
De heer J. H. Smit mocht voor een
inzending Hyacinthen en Crocussen 10 pun
ten behalen. Hierna volgde mot dank aan
spr. en debatters, sluiting der vergadering.
ACADEMISCHE SENAAT.
Geslaagd voor het economisch candidnats-
examen Indologie de heer J. D M. de Fre-
mery (Den Haag).
Tot abt-aclis van de V.V.S.L. is ge
kozen mej P. W van der Mandele.
Dinsdag 24 dezer zal het 25 jaar
geleden zijn, dat de heer C de Groot ln
dienst trad bij de Electrische Grof- en
Kunstsmederij en Technisch Bureau M.
den Os en Zonen alhier
Zondag a.s. zal het laatste concert
in dezen winter in het Volkshuis gegeven
worden Ditmaal zullen werken voor viool
en piano van Chopin. Grieg. Brahms. Res-
pigné en Debussy ten gehoore worden ge
bracht. De violiste mej Annie de Haan
en de pianiste Jantje van Wering zijn
reeds goede bekenden geworden.
De Commissaris van Politie alhier
brengt in herinnering de verordening, rege
lende het toezicht op in Leiden vertoevende
vreemdelingen waarbij is bepaald, dat een
ieder, die een vreemdeling in zijn inrichting
huis of woning opneemt, binnen 24 uur ver
plicht is daarvan kennis te geven aan ge
noemden Commissaris van Politie (bureau
Vreemdelingendienst Zonneveldslraat alhier
geopend van 912 uur, van 24 uur, en
van 79 uur)
Door aangifte aan het bureau van de Be
volking en den Raar van Arbeid vervait
bovengenoemde verplichting niet.
Verzuim is strafbaar gesteld.
Deze bepaling geldt niet alleen voor dienst
personeel, doch ook voor logé's enz.
BINNENLAND.
Ons parlementair overzicht (3de Blad).
De nood der binnenschippers; gisting te
Rotterdam (Binnenland, 1ste Blad).
De vrije middag in het slagersbedrijf;
wordt een bepaalde dag aangewezen?
(Binnenland, 1ste Blad).
Het schilderij „De Anatomische les" zal
worden verdoekt (Gemengd. 2de Blad).
Bij een aanvaring op de Lek is een pas
sagiers- en een vrachtboot gezonken; alle
opvarenden, waaronder vele schoolkinderen
zijn gered (Laatste Berichten, 1ste Blad).
BUITENLAND.
In Spanje is een kabinet Aznar gevormd
(Buitenland en Tel., 1ste Blad).
Dreigt in Frankrijk een mijnwerkers
staking? (Tel 1ste Blad).
Nederlaag der Engelsche regeering in het
Hoogerhnis (Buitenland, 1ste Blad).
Vechtpartij in Oostenrijk's parlement.
(Buitenland, lsle Blad).
Met de a.s. Zomerdienstregeling der
Xed. Spoorwegen wordt ook de aanslui
ting van Leiden—Den Haag-it-Rotterdam
naar Gorinchem belangrijk verbeterd, daar
drie nieuwe treinen heen en terug wor
den ingelegd wat een zeer groote verbete
ring op dit baanvak beteekent.
Bij den ontvanger der dir. belastingen
te Leiden, 2de kantoor is een bedrag van
f. 318.86 binnengekomen wegens gewetens-
geld.
Gisteravond had in de Manschappen-
Cantine van de Boelenkazerne een Concert
plaats onder leiding van den heer M. Bol
derdijk, hetgeen welwillend was aangebo
den door de Muziekvereeniging .,6 R.V.A."
De muziek werd door de dienstplichtigen
zeer op prijs gesteld, hetgeen duidelijk bleek
uit het applaus na elk uitgevoerd nummer.
De Lloyd-rapide van het s.s. „Palria"
wordt morgenavond te 20 uur 42 te Den
Haag verwacht.
Gisteren stonden 1544- werkeloozen
bij de Arbeidsbeurs ingeschreven tegen
721 op hetzelfde tijdstip van hel vorige
jaar.
IJMUIDEN, 19 Febr.
VISCHPRI1ZEN.
Tarbot per K.G. f. 2.65—2 00; Griet p.
kist van 50 K.G. f. 7536; Tongen per
per K.G. f. 3.251.90; Groote Schot ber
kist van 50 KG. f. 38—31; Middelschoi
idem f. 4635; Zetschol, idem f 5941;
Kleine Schol, idem f. 4817; Bot. idem
f 156; Schar, idem f. 2217; Tongschar
idem f 64, Roggen per 20 stuks f 48
28; Vleeten per stuk f. 418—3.30, Gr.
Schelvisch per kist van 50 K.G. f. 73;
Middel Schelvisch, idem f. 67; Kleinmid-
del Schelvisch. idem f 51; Kleine Schel
visch, idem f 3817; Kabeljauw per kist
van 125 K.G. f 6041; Gullen per kist
van 50 K G f. 2313. Lengen per stuk
f. 2.10106; Heilbot per K.G. f 175
1.50; Wijting per kist van 50 K G t 15
8; Koolvisch per stuk f. 1.100.28.
Aangekomen 14 Stoomtrawlers:
IJM 385 met f 2581; IJM 59 met f. 2531(
IJM326 met f 2057. IJM 6 met f. 2527;
IJM 331 met f 1736. IJM 5 met f. 2206;
IJM 20 met f. 2011: IJM 290 met f 1533;
IJM 57 met f 1289. IJM 4 met f 1689
TJM 63 met f 1493; TJM 102 met f 2129;
IJM 12 met f 1248 en de loggers KW 70
met f 1020, KW 175 mei f 1043, KW 67
mei f. 1053 KW 127 met f 1309. KW
167 met f. 1181; KW 49 met f. 1252;
KW 24 met f. 1248. Sch 190 met f. 1052;
Sch 172 met f. 284 en 31 beugers; VI 85
met f. 1217; VI 103 met f. 198 besomming.
